Эрнст Олсон

Эрнст Олсон
Эрнст Олсон
Рожденный	Эрнст Вильгельм Олсон ; 16 марта 1870 г. ; Мьёлкаланга, Финья , Скания , Швеция
Умер	6 октября 1958 г. (88 лет) ; Чикаго , Иллинойс , США
Род занятий	Журналист, публицист, писатель, переводчик
Супруги	; Анна Элизабет Стрэнд ( м. 1899; умер в 1924 г.) ; Йоханна Магнуссон-Сток ( м. 1930; умер в 1937) ; Ханна Моррис Браун ( м. 1940)

Эрнст Вильгельм (Уильям) Олсон (16 марта 1870 — 6 октября 1958) — шведско-американский журналист, публицист, писатель и переводчик. Его описывают как «одного из выдающихся литературных деятелей шведской Америки». ^{[ 1 ]}

Биография

Олсон родился в семье Йоханнеса Олсона и Йоханны Гран в Мьёлкаланге, Финья , Скания , Швеция. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Олсон эмигрировал со своими родителями, четырьмя братьями и пятью сестрами в Соединенные Штаты в 1878 году. Он вырос в Сведебурге, штат Небраска , и посещал Академию Лютера в Ваху, штат Небраска, и колледж Огастана в Рок-Айленде, штат Иллинойс. ^{[ 1 ]} Он получил степень магистра в колледже Бетани и докторскую степень по философии в колледже Августана.

Некоторое время он работал главным редактором Nya Pressen , а также журналистом и главным редактором Fosterlandet в Чикаго с 1896 по 1900 год и Svenska Tribunen с 1900 по 1905 год, после чего занялся издательской деятельностью. Он был редактором-издателем Engberg-Holmberg с 1906 по 1911 год. С 1911 года Олсон был редактором-издателем шведско-американской фирмы Augustana Book Concern . Он был редактором журнала Ungdomsvännen с 1914 по 1918 год. В 1917 году в ежемесячном журнале было опубликовано стихотворение Карла Лённквиста, критикующее участие Америки в Первой мировой войне, что вызвало бурю негодования. Олсон попытался успокоить читателей, говоря о балансе между подчинением правительству и возможностью критиковать его. Он также утверждал, что иммигранты с большей вероятностью будут патриотами, в отличие от преобладающих взглядов, рассматривающих их как нелояльных. Однако Олсону это не удалось, и в конце концов он был вынужден покинуть свой пост. ^{[ 4 ]}

Его сочинения включают «Историю шведов Иллинойса» (три тома, 1908 г.), «Шведский элемент в Иллинойсе» (1917 г.), кантату Реформации (1917 г.), « Паломники прерий» (1929 г.) и статьи в « Свенскарна и Америка » (1925 г.). Его стихи в романтическом тоне были опубликованы в Valda dikter . Избранные стихи. Свенский оч-энгельский диктсамлинг (1947). Олсон также писал детскую литературу.

Олсон написал и перевел ряд гимнов, в том числе перевел «Крестное знамение, которое я торжественно несу» (« Ack, saliga stunder », слова Карла Олофа Розениуса ), « Дети Отца Небесного » (« Tryggare kan ingen vara » , слова Лины Сэнделл ) и « All Hail to Thee, O Blessed Morn! » (« Var hälsad, sköna morgonstund », слова Йохана Олоф Валлин ) на английский. Он внес важный вклад в составление Лютеранской церкви Августаны сборника гимнов « The Hymnal » и входил в состав комитета по выпуску лютеранской богослужебной книги и гимнов . ^{[ 5 ]}

Он женился на Анне Элизабет Стрэнд в 1899 году. После ее смерти в 1924 году он женился на Джоанне Магнуссон-Сток в 1930 году; она умерла в 1937 году. В 1940 году он женился в третий раз на Ханне Моррис Браун. ^{[ 2 ]} Олсон умер в Чикаго в 1958 году. ^{[ 1 ]}

Награды

Почетная степень магистра - Бетани-колледж (1899 г.).
Доктор гуманитарных наук - Колледж Августана (1926)
Рыцарь ордена Васа ^{[ 3 ]} (1948)

Библиография

День рождения Бобби Беггама: и другие истории и стишки . Рок-Айленд, Иллинойс: Книжный концерн Augustana . OCLC 16820592 .
История шведов Иллинойса . Чикаго. 1908. OCLC 950956780 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) (Два тома)
Моя вторая книга для чтения: продолжение Моя первая книга для чтения: новое написание со ссылками на старое написание . Чикаго: Энгберг-Хольмберг . 1910. OCLC 28301076 .
Чарли Вашингтон: студенческая комедия (на шведском языке). Псевдоним Э Дёббелю. Рок-Айленд, Иллинойс, 1910. OCLC 923223243 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
История книжного магазина (на шведском языке). Чикаго: Энгберг-Хольмберг . 1910. OCLC 15998481 .
Reformationskantat (на шведском и английском языках). С Дж. Виктором Бергквистом. Рок-Айленд, Иллинойс, 1917 год. OCLC 269328688 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) (с музыкой)
Шведский элемент в Иллинойсе . Чикаго: Шведско-американская биографическая ассоциация. 1917. OCLC 6656848 .
Свенский диктнинг: избранные произведения шведских поэтов (на шведском языке). С Жюлем Морицсоном. Книжный концерн Августана. 1917. OCLC 81999399 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Пятидесятилетие книжного концерна Августана, издатели Синода Августаны с 1889 года: история синодального издательства, со вступительным отчетом о более ранних издательских предприятиях . Рок-Айленд, Иллинойс: Книжный концерн Augustana. 1934. OCLC 936452368 .
Олоф Олссон, человек, его работа и его мысли . Рок-Айленд, Иллинойс: Книжный концерн Augustana. 1941. OCLC 2144901 .
Избранные стихи. Избранные стихи (на шведском и английском языках). Упсала, Нюблом и Хорсхаген; Рок-Айленд, Иллинойс: Книжный концерн Augustana. 1947. OCLC 2770854 .

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Смерть доктора Эрнста В. Олсона: одного из выдающихся писателей и газетчиков шведской Америки» . Западное побережье (на шведском языке). нет. 43. 23 октября 1958. с. 1 . Проверено 10 июня 2022 г. - из коллекции цифровых газет Калифорнии .
^ Jump up to: ^а ^б М., Т. (1942–1948). «Олсон, Эрнст Вильгельм (Уильям)» . Шведские мужчины и женщины : биографический справочник (на шведском языке). Том. 5. Линдорм-О. Стокгольм: Издательство Альберта Боннье . п. 637.
^ Jump up to: ^а ^б «Бумаги Эрнеста Вильгельма Олсона, 1870–1958» . Колледж Августана . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Проверено 10 июня 2022 г.
^ Стасевич-Беньковская, Агнешка (2016). «Германская держава и приказы дяди Сэма: опыт иммигрантов Первой мировой войны в шведско-американских произведениях для молодежи». Детская литература и культура Первой мировой войны . Лисса Пол, Розмари Росс Джонстон, Эмма Шорт. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-317-36166-4 . OCLC 933433923 .
^ Полман, Берт. «Эрнст В. Олсон» . Кальвинский университет : Hymnary.org . Проверено 10 июня 2022 г.

Источники

Карлквист, Гуннар. Шведский справочник (на шведском языке). Том. 20. Мальмё: Svensk Uppslagsbok AB. стр. 721–722.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Смерть доктора Эрнста В. Олсона: одного из выдающихся писателей и газетчиков шведской Америки» . Западное побережье (на шведском языке). нет. 43. 23 октября 1958. с. 1 . Проверено 10 июня 2022 г. - из коллекции цифровых газет Калифорнии .

[:1-2] Jump up to: ^а ^б М., Т. (1942–1948). «Олсон, Эрнст Вильгельм (Уильям)» . Шведские мужчины и женщины : биографический справочник (на шведском языке). Том. 5. Линдорм-О. Стокгольм: Издательство Альберта Боннье . п. 637.

[:2-3] Jump up to: ^а ^б «Бумаги Эрнеста Вильгельма Олсона, 1870–1958» . Колледж Августана . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Проверено 10 июня 2022 г.

[4] Стасевич-Беньковская, Агнешка (2016). «Германская держава и приказы дяди Сэма: опыт иммигрантов Первой мировой войны в шведско-американских произведениях для молодежи». Детская литература и культура Первой мировой войны . Лисса Пол, Розмари Росс Джонстон, Эмма Шорт. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-317-36166-4 . OCLC 933433923 .

[5] Полман, Берт. «Эрнст В. Олсон» . Кальвинский университет : Hymnary.org . Проверено 10 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Бельгия Соединенные Штаты Швеция
Художники	МузыкаBrainz