Клэр Аззопарди
Клэр Аззопарди (5 июля 1977 г.) — мальтийская писательница, пишущая как для взрослых, так и для юных читателей.
Жизнь
[ редактировать ]Родившись в Сент-Джулиансе, Мальта, она в конечном итоге продолжила обучение в Мальтийском университете , а затем получила степень магистра грамотности в Университете Шеффилда . Она является заведующей кафедрой мальтийского языка в младшем колледже GF Abela . [ 1 ] [ 2 ]
Работает
[ редактировать ]Стихи и рассказы Аззопарди, написанные на мальтийском языке , появлялись в различных антологиях. Ее работы появлялись в переводах в различных литературных периодических изданиях, включая In Focus , Transcript , Words Without Borders , West 47 , Lettre International (Венгрия) и Kulturas Forms .
В 2005 году Аззопарди опубликовал два рассказа «Другие, напротив », переведенные на английский язык, а в 2006 году — сборник рассказов на мальтийском языке « Il-Linja l-Đadra» («Зеленая линия»). Она также написала пьесы, в том числе «In-Nisa Jafu Kif» , «Pretty Lisa» и «L-Interdett Gõht is-Sodda» , которые были опубликованы на французском языке (Éditions Théatrales) и на арабском языке (I-ACT). [ 3 ] Она участвовала в различных литературных фестивалях, в том числе в Джайпурском литературном фестивале. [ 4 ] и фестиваль vRISak в Риеке . [ 5 ]
Список публикаций
[ редактировать ]Дети
[ редактировать ]- Когда Рождество не наступило
- Жозефина
- В этом месте цвета тускнеют
- Идти
- Кот на берегу
- миссис Клаус
- Цвета/усиления сундуков
- Ресурсы для учителей Сендук
- Научные эксперименты (100 мероприятий)
- Калейдоскоп 3-6
- 1.MT, 2.MT, 3.MT, 4.MT
- Бульдозер
- Тикка Мальти 1а,1б, 2а, 2б, 3а, 3б, 4а, 4б
- Тикка Кари (сериал)
Поэзия и проза для взрослых.
[ редактировать ]- Другие, поперек
- Зеленая линия
- Это не чашка
- Антипатичные клиенты и холодный капучино
- Другой вид пота
- Каждый оставил после себя имя
- Страна слов
- Кастильо
Переводы
[ редактировать ]- Волк, который хотел изменить цвет
- Волк, который больше не хотел ходить
- Берлингот — супергерой
- Зафо Маленький пират
- Серафим, принц дельфинов
- Розетта Банан Н'ест Па Крака
- У крокодила Кроки болит зуб
- Камилла хочет новую семью
- Проделки Манон
- Манон больна
- Зуб Манон
- День рождения Манон
- Манон одевается одна
- Великая фабрика слов
- Волк, который боялся своей тени
- Волк, который слишком любил себя
- Волк, открывший страну сказок
- Волк, который скрывался в музее
- Маленький волк идет на горшок
- Маленький Волк любит только макароны
Театр
[ редактировать ]- Эксперименты Фионы
- Интердикт под кроватью
- Мальтийские женщины знают, как
- Красотка Лиза
Награды
[ редактировать ]В 2011 и 2012 годах она была номинирована на премию Мемориала Астрид Линдгрен, в 2011 и 2012 годах. [ 6 ] [ 7 ] В 2015 и 2016 годах вышли ее детские книги Лупу Лупетту Кулл Кулур. [ 8 ] и Мингу получили книжную премию Террамакска. [ 9 ]
Она также является лауреатом 10 национальных книжных премий в области литературы: «Зеленая линия» (2006 г.), [ 10 ] «Интердикт под кроватью» ( 2012), [ 11 ] Каждый оставил после себя имя (2015), [ 12 ] Почти все дело братьев Де Молицц (2010), [ 13 ] Королю Панкрасию исполнилось сто лет (2010), Джейк Кассар (2015), Когда Рождество не наступило (2010), [ 14 ] Кидане (2012), [ 15 ] Il-Qtates ta max-Xatt (2016) и Тереза (2017). [ 16 ]
В 2021 году Аццоппарди получил премию Terramaxka Prize за лучший перевод книги Ors fl-Ispazju . [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Клэр Аззопарди» . Литература через границы .
- ^ «Клэр Аззопарди» . Фестиваль европейского рассказа .
- ^ «О женщинах и их положении» . Времена Мальты . 23 апреля 2015 г.
- ^ «Мальтийская писательница Клэр Аззопарди участвует в престижном Джайпурском литературном фестивале» . Правительство Мальты. 14 февраля 2017 г.
- ^ «Александар Хемон и Клаудио Магрис гости 10-го литературного фестиваля «vRISak» в Риеке» . общие новости Хорватии. 19 мая 2017 г.
- ^ «Номинации 2011» . Премия памяти Астрид Линдгрен . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
- ^ «Номинации 2012» . Премия памяти Астрид Линдгрен . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Проверено 11 февраля 2018 г.
- ^ «Претенденты на премию Terramaxka Prize 2015» . Национальный книжный совет . 08.10.2015 . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ « Объявлены победители Premju Terramaxka 2016» . Телевидение Мальты. 21 ноября 2016 г.
- ^ «Национальная книжная премия – The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ Ltd, Союзные газеты. «The Times удостоена Национальной книжной премии 2012 года» . Времена Мальты . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Лауреаты Национальной книжной премии 2015» . Национальный книжный совет . 11 декабря 2015 г. Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Национальная книжная премия: Алекс Велла Гера бойкотирует награды; получает второй приз - The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Мастер издательского дела – The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Национальная книжная премия: Книги 2012» . Национальный книжный совет . 2013-12-02 . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Публикация шорт-листа Национальной книжной премии 2017 года — The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ «Мальтийский книжный фестиваль официально открыт – объявлены лауреаты премии Terramaxka 2021 года | Национальный книжный совет» . 2021-11-02 . Проверено 6 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
