Ибрагим Саид

Ибрагим Саид , иногда называемый Саид (20 мая 1945 — 27 мая 2007), был индийским писателем и издателем.

Вернувшись из своего второго хаджа в Мекку , он отказался от поста президента Джамат-и-Ислами, который занимал с 2003 по 2006 год. В течение десяти лет он был членом национального представительного органа Джамат-и-Ислами Хинд. в Дели . Саид был одним из основателей Шанти Пракашана, а позже стал председателем этого издательства. ^{[ 1 ]}

Ученый и оратор

Саид известен жителям штата Карнатака не только как журналист, но и как мыслитель, интеллектуал и ученый. ^{[ 2 ]} Он был оратором, который много путешествовал по Карнатаке, читая лекции на различные темы, включая общественную гармонию, формирование характера и моральные ценности, а также значение демократии в Индии. ^{[ 3 ]} Призыв – это еще одна область, которую он усвоил в течение своей жизни и написал несколько книг, связанных с призывом. ^{[ 4 ]} Многие из его выступлений на каннада и урду также вышли на аудиокассетах. Он сделал голосовую запись для первого в истории перевода Корана на каннада в электронном формате. Многоязычный Саид свободно говорит на каннада, урду и английском языке. Он изучал арабский и малаяламский языки в частном порядке. ^{[ 5 ]} Он проводил свои еженедельные беседы по Корану на каннаде, а также на беари-баше , диалекте, используемом индийской общиной медведей , живущей рядом с прибрежной Карнатакой.

Вклад в общественную гармонию

Саид твердо верил, что большая часть недоверия между последователями ислама и других религий проистекает из недостатка знаний о вере друг друга. Он изучал сравнительное религиоведение и пытался устранить недоверие и сблизить людей разных религий посредством своих переводов, сочинений и выступлений. ^{[ 6 ]}

Литературная жизнь

Одно произведение, «Таппу калпанегалу» , переиздавалось девять раз. Она принесла ему известность в соседнем штате Карнатака, когда была переведена на английский, маратхи и тамильский языки . Он также оказывал услуги в качестве председателя Шанти Пракашана, издательской компании, базирующейся в городе Мангалор.

Его работа «Махакави Икбалара каванагалу» представляет собой попытку перевести мысли и философию Аллама Икбала на язык каннада, который он начал записывать в своем популярном еженедельнике « Санмарга» . Шанти Пракашана, председателем которого он был, позже изложил это в виде книги. Это первая крупная работа на каннаде, посвященная поэзии и философии сэра Алламы Икбала.

Ибрагим Саид также работал в совете по переводу Дивья Корана и Корана Вьякхьяна . Первый представляет собой перевод, а второй — комментарий ( тафсир ) Корана на каннада. Коран Вьяхьяна — это сокращенная версия « На пути к пониманию Корана» , известного толкования Корана . Он внес огромный вклад в выпуск перевода Корана на каннада на аудиокассетах, а затем и на компакт-дисках.

Правади Дживана Сандеша представляет собой биографию Мухаммеда с соответствующими цитатами и справочными источниками.

Ибрагим Саид был обозревателем в Prajavani , крупнейшей ежедневной газете штата Карнатака, издаваемой на языке каннада. В Праджавани он писал под псевдонимом Санмарги. ,

Смерть

Ибрагим Саид умер в возрасте 62 лет 27 мая 2007 года в Unity Health Complex, частном медицинском центре в Мангалоре. Его госпитализировали только накануне вечером. Он оставил после себя четырех сыновей и четырех дочерей. ^{[ 7 ]}

Похороны

На похороны Саида в городе Мангалор пришло большое количество людей. Главный министр штата Карнатака HD Кумарасвами и бывший главный министр Дхарам Сингх посетили дом Саида в Канканади. Лидер государственной оппозиции Малликарджун Харге , бывший центральный министр К. К. Джаффер Шариф, бывшие министры Б. А. Мойдин, Танвир Сейт, Замир Ахмед Хан, Рошан Бейг и многие другие выдающиеся личности из разных слоев общества также отдали дань уважения. ^{[ 8 ]}

Саид был похоронен на центральном кладбище Зинат Бахш Джума Масджид после молитвы Аср 28 мая 2007 года в районе Бундер города Мангалор. Его старший сын Амин Ахсан, президент подразделения ДИГ в Уппинангади и бизнесмен, руководил намазом аль-Джаназа в Зинат Бакш Джума Масджид .

Заочные панихиды прошли в Катаре, Эр-Рияде и других странах Ближнего Востока. ^{[ 9 ]}

Встреча соболезнований

Каннада Сахитья Паришад района Дакшина Каннада , Дхарма Саманвая Мангалору и Джамат-и-Ислами совместно провели митинг соболезнования в мэрии Мангалора. Такие высокопоставленные лица, как Джон Фернандес, Мугавалли Кешава Дхарани, Туфаил Мохаммед, Шаханаз М., Б. А. Мойдин, Паттабхирама Сомаяджи Прадип Кумар Калкура, Умер У.Х., Мохаммед Кунхи, Хамид Хуссейн, Мохаммед Ханиф Голтамаджалу, доктор. Мохаммед Исмаил и другие видные деятели высказали соболезнования на собрании. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ «Исламский голос» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2007 г.
^ «Добро пожаловать в Бхаткаллис» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 9 июня 2007 г.
^ МИР для всех - Международная выставка ислама и мира в Бангалоре, The Milli Gazette, Индия Новости мусульманских СМИ: Печать
^ SahilOnline English Daily - Отражение ПРАВДЫ ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 8 июня 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ The Hindu: Friday Review Bangalore / Дань уважения: Путь доброй воли
^ «Редактора Sanmarga Ибрагима Саида больше нет | Индийские мусульмане» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 29 мая 2007 г.
^ см . Varthabharathi , Kannada daily, 28 мая 2007 г., издание: Мангалор и Бангалор.
^ Gulf Times - самая продаваемая ежедневная газета Катара на английском языке - Катар
↑ Sanmarga Weekly, том 30, выпуск 12, 10–16 июня 2007 г.

Внешние ссылки

[1] «Исламский голос» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2007 г.

[2] «Добро пожаловать в Бхаткаллис» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 9 июня 2007 г.

[3] МИР для всех - Международная выставка ислама и мира в Бангалоре, The Milli Gazette, Индия Новости мусульманских СМИ: Печать

[4] SahilOnline English Daily - Отражение ПРАВДЫ ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 8 июня 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[6] The Hindu: Friday Review Bangalore / Дань уважения: Путь доброй воли

[7] «Редактора Sanmarga Ибрагима Саида больше нет | Индийские мусульмане» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 29 мая 2007 г.

[8] см . Varthabharathi , Kannada daily, 28 мая 2007 г., издание: Мангалор и Бангалор.

[9] Gulf Times - самая продаваемая ежедневная газета Катара на английском языке - Катар

[10] Sanmarga Weekly, том 30, выпуск 12, 10–16 июня 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]