Чудесный О
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2011 г. ) |
 Первое издание | |
| Автор | Джеймс Тербер |
|---|---|
| Иллюстратор | Марк Саймон |
| Язык | Английский |
| Жанр | Фантастика |
| Издатель | Саймон и Шустер |
Дата публикации | 1957 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 72 |
«Чудесный О» — последняя из Джеймса Тёрбера пяти коротких сказок для детей . Опубликованный в 1957 году Хэмишем Гамильтоном и Саймоном Шустером, он последовал за «Множеством лун» (1943), «Великим иглой» (1944), «Белым оленями» (1945) и «13 часов» (1950).
Помимо постоянной сложной игры слов, Тербер использует и другие литературные приемы, такие как частый внутренний размер или ритмичная проза, почти поэзия, каламбуры, литературные аллюзии (например, на странствующих менестрелей) и таким образом создает юмористическую сатиру, включающую утрату, любовь и свободу. В «Чудесном О» используется форма ограниченного письма или липограммы , в которой буква О опущена по требованию злодеев.
«Я создам из тебя лучшего человека, с более крепким телом и цельного, от волосатой головы до плюсневых ступней, используя Ас, Есть, Нас и Эс, с мускулистыми руками и гибкими коленями; глазами, ушами, веками, губами, шеей, грудью и грудь и бедра;..."
Это была одна из нескольких работ Тербера, проиллюстрированных его другом и постоянным иллюстратором Марком Симонтом после того, как Тербер ослеп в 1950-х годах.
Оригинальная краткая аннотация на задней обложке была написана Э. Б. Уайтом : «Тербер обитает в своем собственном мире… и мир Чудесного О — это мир, в котором нет О, где царят путаница и хаос. Остров Р, ранее называвшийся Уру, терроризируемый пиратами, которые приходят грабить и остаются править, населен добрыми людьми, которые не сопротивляются, когда все слова с О изгоняются. Островитяне решают, что есть четыре слова, которые нельзя терять: надежда, доблесть, любовь и четвертое, самое важное».
Переиздание 2009 года, выпущенное The New York Review Children's Collection, содержит оригинальные иллюстрации Марка Симонта.
В издании Puffin Books (1962) «Чудесное О» было объединено с «13 часами» , и обе истории были проиллюстрированы Рональдом Сирлом .
Отзывы
[ редактировать ]- «Лингвистическая возня с важным уроком в основе» ( Лондонское обозрение книг )
- «История о потерях, свободе и языке, пронизанная типичным терберианским остроумием» ( London Review of Books )
- «Цветные иллюстрации той эпохи добавляют очарования и делают книгу очень привлекательной» ( школьный библиотекарь )
- «Наперсток Тербера». ( Лос-Анджелес Таймс )
- Мелисса Манчестер была номинирована на премию Грэмми за лучший разговорный альбом для детей.
The Wonderful O (Джеймс Тербер) (Альбом)
Источники
[ редактировать ]- Издание Penguin (Puffin Books) (1962) ISBN 0140301801
- Детская коллекция New York Review (2009) ISBN 1-59017-309-0
- Аттебери, Брайан (1980). Фэнтезийная традиция в американской литературе . ISBN 0-253-35665-2
