Битва при Глостер-Пойнт (1861 г.)

Битва при Глостер-Пойнт
	Часть гражданской войны в США
Дата	7 мая 1861 г.
Расположение	Глостер-Пойнт, Вирджиния
Результат	Неубедительный
Воюющие стороны
Соединенные Штаты ( Союз )	Вирджиния
Командиры и лидеры
Гаррет Дж. Пендерграст ; Томас О. Селфридж мл.	Уильям Б. Талиаферро ; Уильям С. Уиттл ; Джон Томпсон Браун
Задействованные подразделения
Военный корабль США Янки (1861 г.)	Гарнизон батареи
Сила
1 канонерская лодка	60-70
Жертвы и потери
никто	никто

37 ° 16'12 "N 76 ° 29'55" W / 37,27000 ° N 76,49861 ° W / 37,27000; -76,49861

Битва при Глостер-Пойнт, штат Вирджиния, была первой зарегистрированной перестрелкой во время Гражданской войны в США после капитуляции форта Самтер. Когда Линкольн расширил блокаду Союза, включив в него Вирджинию , повстанцы (условно конфедераты) попытались лишить Союз доступа к местным устьям. 7 мая 1861 года лейтенанту Томасу О. Селфриджу-младшему, командующему военным кораблем « Янки», было приказано провести разведку новых укреплений в Глостер-Пойнт напротив Йорктауна. Произошел обмен выстрелами, жертв не было, Селфридж утверждал, что его орудия были слишком малы, чтобы повредить батарею, которой командовал лейтенант Джон Томпсон Браун , которому приписывают первый пушечный выстрел войны в Вирджинии.

Фон

15 апреля 1861 года, на следующий день после того, как гарнизон армии США сдал форт Самтер силам Конфедерации, президент Авраам Линкольн призвал 75 000 добровольцев для подавления восстания семи Глубокого Юга рабовладельческих штатов , которые образовали Конфедеративные Штаты Америки , и вернуть себе федеральная собственность, конфискованная Конфедерацией. Четыре штата Верхнего Юга , в которых разрешалось рабство, включая Вирджинию, отказались предоставить войска для этой цели и немедленно начали процесс выхода из Союза и присоединения к Конфедерации. ^{[ 2 ]}

17 апреля 1861 года делегаты, ранее избранные на съезд отделения Вирджинии в Ричмонде, штат Вирджиния, приняли постановление о выходе из Союза. ^{[ 3 ]} Постановление подлежало ратификационному голосованию народа штата, которое должно было состояться 23 мая 1861 года, но действия съезда и губернатора Вирджинии Джона Летчера фактически вывели Вирджинию из Союза до того, как могло быть проведено голосование, поскольку Конвенция уполномочила губернатора призвать добровольцев присоединиться к вооруженным силам Вирджинии для защиты штата от военных действий федерального правительства. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

22 апреля 1861 года губернатор Летчер назначил Роберта Э. Ли главнокомандующим армией и флотом Вирджинии. ^{[ 3 ]} 24 апреля 1861 года Вирджиния и Конфедеративные Штаты договорились, что силы Вирджинии будут находиться под общим руководством президента Конфедерации до завершения процесса присоединения Вирджинии к Конфедеративным Штатам. ^{[ 3 ]} Поскольку эти события показали, что Вирджиния завершит процесс отделения, президент Линкольн не стал ждать народного голосования, прежде чем принять меры против Вирджинии, которая рассматривала ее как часть Конфедерации. 27 апреля 1861 года Линкольн расширил блокаду семи первоначальных штатов Конфедерации, которую он объявил 19 апреля 1861 года, включив в нее порты Вирджинии и Северной Каролины. ^{[ 5 ]}

3 мая 1861 года генерал-майор войск Вирджинии Роберт Э. Ли назначил полковника Уильяма Б. Талиаферро командующим обороной Глостер-Пойнт, штат Вирджиния, на реке Йорк напротив Йорктауна, штат Вирджиния . Генерал Ли поручил полковнику сотрудничать с капитаном ВМС штата Вирджиния Уильямом К. Уиттлом в строительстве и защите береговой батареи для прикрытия реки Йорк в этом месте. ^{[ 6 ]} 6 мая 1861 года Талиаферро приказал роте из пятидесяти человек из Ричмондского гаубичного добровольческого артиллерийского полка Вирджинии с двумя шестифунтовыми пушками явиться в Глостер-Пойнт для оказания помощи в защите и эксплуатации береговой батареи. Артиллеристы прибыли в Глостер-Пойнт рано утром 7 мая 1861 года. ^{[ 7 ]} Эти силы еще не были официально переданы в состав армии или флота Конфедерации , но вирджинцы действовали согласованно с Конфедерацией и защищали ее.

Боевой

В начале мая 1861 года военно-морской флот Союза уже узнал, что повстанческие силы Вирджинии строят укрепления в Глостер-Пойнт, штат Вирджиния, на реке Йорк. 7 мая 1861 г. ^{[ 1 ]} Союза Офицер флага Гарретт Дж. Пендерграст приказал лейтенанту ВМС Томасу О. Селфриджу-младшему осмотреть сообщаемые укрепления. ^{[ 6 ]} В тот же день лейтенант Селфридж, командующий USS Yankee , переоборудованным паровым буксиром водоизмещением 328 тонн с двумя орудиями, повел « Янки» вверх по реке Йорк в разведку с целью разработки разведданных об укреплениях у Глостер-Пойнт. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Когда «Янки» приблизился примерно на 2000 ярдов к береговой батарее, батарея произвела выстрел в нос лодки. « Янки» медленно продолжил свой курс. Затем батарея произвела еще один выстрел по лодке. ^{[ 7 ]}

Лейтенант Селфридж доложил, что береговая батарея произвела по «Янки» 12 выстрелов . ^{[ 10 ]} но в более позднем отчете Т. Робертс Бейкер из Richmond Howitzers заявил, что силы Вирджинии произвели 13 выстрелов. ^{[ 7 ]} Лейтенант Селфридж сообщил, что все выстрелы батареи, кроме двух, были короткими. В ответ янки . произвел по батарее 4 выстрела и 2 снаряда Селфридж заявил, что он не мог поразить орудия противника из-за их высоты и потому, что его орудия были слишком малы, чтобы в любом случае повредить батарею и укрепления. Орудия Янки были «легкими 32-ми». Селфридж высказал мнение, что у повстанцев было два «длинных 32-х калибра» и «8-дюймовый снаряд». Он думал, что повстанцы насчитывают около 40 человек. ^{[ 10 ]} Фактически на тот момент в батарее были только «шестифунтовки» меньшего размера. ^{[ 6 ]}

После этой перестрелки «Янки» развернулся и направился к своей базе на Хэмптон-Роудс возле форта Монро. ^{[ 10 ]} Селфридж в своем отчете не упомянул о повреждении « Янки» . Т. Робертс Бейкер из Вирджинии вспомнил, что в «Янки» попали два выстрела из батареи. ^{[ 7 ]} Ни одна из сторон не сообщила о том, что кто-либо из их людей убит или ранен.

Несмотря на более поздний отчет Бейкера о том, что полковник Талиаферро руководил действиями ричмондских гаубиц у Глостер-Пойнт 7 мая, ^{[ 11 ]} Полковник Талиаферро заявил в отчете от 8 мая 1861 года, что он прибыл в Глостер-Пойнт после того, как произошло сражение. Он сказал, что капитан Уиттл руководил стрельбой по «Янки» . ^{[ 12 ]} Уиттл это отрицал. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Лейтенант Джон Томпсон Браун из Ричмондских гаубиц непосредственно командовал небольшим отрядом артиллеристов, которые в это время укомплектовывали батарею. ^{[ 14 ]} Некоторые источники приписывают ему первый пушечный выстрел Гражданской войны в Вирджинии. ^{[ 15 ]} Браун был произведен в капитаны 9 мая 1861 года. ^{[ 16 ]}

Последствия

К 11 мая 1861 года вирджинцы разместили две девятидюймовые (229-мм) пушки на батарее у Глостер-Пойнт и подготовили к размещению там еще две. ^{[ 6 ]} К 25 июня 1861 года у конфедератов на батарее было четырнадцать тяжелых орудий. ^{[ 17 ]} Бойцы Ричмондских гаубиц были освобождены и 26 мая 1861 года перебрались из Глостер-Пойнт в Йорктаун. ^{[ 7 ]} Ричмондские гаубицы участвовали в битве при Большом Вефиле , штат Вирджиния, 10 июня 1861 года. ^{[ 18 ]}

Подобные незначительные столкновения между канонерскими лодками Союза и береговыми батареями Вирджинии произошли вскоре после действий у Глостер-Пойнт в битве при Сьюэллс-Пойнт , битве при Аквиа-Крик и битве при Пиг-Пойнт . ^{[ 19 ]} Битву при Глостер-Пойнт вместе с последующими действиями можно рассматривать как часть кампании Союза по блокаде Чесапикского залива и всего побережья южных штатов.

Конфедераты покинули военно-морские батареи в Глостер-Пойнт и Йорктауне в ночь с 3 на 4 мая 1862 года. Они предприняли это действие во время отступления Конфедерации вверх по полуострову в сторону Ричмонда во время кампании на полуострове . ^{[ 20 ]}

Капитан Джон Томпсон Браун в конечном итоге стал полковником. Он был командиром артиллерии 2-го корпуса армии Северной Вирджинии в битве при Геттисберге . Браун командовал дивизией из трех артиллерийских дивизионов в битве в пустыне, когда он погиб в бою 6 мая 1864 года. ^{[ 21 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б В одном источнике дата этой помолвки указана как 8 мая 1861 года. Уилли, Артур. Союзный флот . Книги Гарднерса, 2007. с. 657. ISBN 978-1-4303-2117-0 . Получено 24 апреля 2011 года. Другие в целом надежные источники указывают дату 9 мая 1861 года. Паркер, Уильям Харвар. Военно-морской флот Конфедеративных Штатов , Том XII «Военной истории Конфедерации», под редакцией Клемента Ансельма Эванса, Атланта: Confederate Publishing Company, 1899 г., ОСЛК 29140494 , с. 470, получено 22 апреля 2011 г.; Хэннингс, Бад. Каждый день Гражданской войны: Хронологическая энциклопедия с. 40. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., 2010. ISBN 978-0-7864-4464-9 . Проверено 24 апреля 2011 г.; Лонг, Э.Б. и Барбара Лонг. Гражданская война день за днём: Альманах, 1861–1865 гг . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971. OCLC 68283123 . п. 72. Некоторые ранние источники указывают даже более поздние даты этого сражения, в мае. Однако ясно, что помолвка произошла 7 мая 1861 года. Бейкер, с. 5; Нессер, с. 74; Шарф, с. 107; Фредриксен, Альманах Джона К. Гражданской войны . Нью-Йорк: факты в архиве, 2007. ISBN 978-0-8160-6459-5 . стр 29; Раш, лейтенант-коммандер Ричард и Роберт Х. Вудс. Военно-морской архив, США. Официальные отчеты военно-морского ведомства Союза и Конфедерации в войне против восстания Отчет лейтенанта Томаса О. Селфриджа-младшего флаг-офицеру Г. Дж. Пендерграсту, 7 мая 1861 г. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1896 г. Серия 1, Том 4. ОСЛК 278162008 . Проверено 22 апреля 2011 г. с. 381; Скотт, Роберт Н.; Военное министерство США. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации, серия 1, том 2. Вашингтон: правительственная типография, 1880 г. ОСЛК 278162008 . п. 821. Дата отчета флаг-офицера Пендерграста 9 мая 1861 года или формулировка одного или нескольких отчетов о бое могли ввести некоторых авторов в заблуждение и сделать вывод, что датой боя было 9 мая.
^ Хансен, Гарри. Гражданская война: История . Нью-Йорк: Bonanza Books, 1961. OCLC 500488542 . п. 48
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шарф, Джон Томас. История ВМС Конфедеративных Штатов от его организации до сдачи последнего судна . Нью-Йорк: Роджерс и Шервуд, 1887, с. 39. OCLC 317589712 . Проверено 1 февраля 2011 г.
^ Хансен, 1961, с. 34
^ Лонг, Э.Б. и Барбара Лонг. Гражданская война день за днем: Альманах, 1861–1865 гг . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971. OCLC 68283123 . п. 66
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шарп, 1887, с. 107
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 3, Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1884. Дневник Т. Робертса Бейкера из Второй гаубицы. Компания из Ричмонда, Вирджиния. OCLC 83619463 . п. 6.
^ Нисер, Роберт Уилден. Статистическая и хронологическая история ВМС США, 1775–1907 гг ., Том 2. Нью-Йорк, The Macmillan Company, 1909. OCLC 1887225 . Проверено 22 апреля 2011 г. с. 74
↑ Т. Робертс Бейкер заявил, что «Янки» заметил лодку, которая доставила отряд Ричмондских гаубиц к Глостер-Пойнт, и преследовал эту лодку, когда она приближалась к месту расположения батареи. Бейкер, 1884, с. 5
^ Jump up to: ^а ^б ^с Раш, лейтенант-коммандер Ричард и Роберт Х. Вудс. Военно-морской архив, США. Официальные отчеты военно-морского ведомства Союза и Конфедерации в войне против восстания Отчет лейтенанта Томаса О. Селфриджа-младшего флаг-офицеру Г. Дж. Пендерграсту, 7 мая 1861 г. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1896 г. Серия 1, Том 4. ОСЛК 278162008 . Проверено 22 апреля 2011 г. с. 381
^ Бейкер, 1884, с. 5
^ Jump up to: ^а ^б Скотт, Роберт Н.; Военное министерство США. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Серия 1, Том 2. Вашингтон: Правительственная типография, 1880. стр. ОСЛК 278162008 . п. 821.
↑ Действия батареи подверглись критике как пустая трата боеприпасов. Возможно, это заставило офицеров неохотно признавать ответственность за действия.
^ Бейкер, 1884, с. 4
↑ В более общем плане Клиффорд Гордон, член батальона, сказал: «Гаубицы имели честь произвести в Вирджинии первый пушечный выстрел по захватчикам». Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 1 . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883 г. OCLC 83619463 . п. 16
^ Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 4 . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1886 год. Выдержки из старой книги приказов «Первые гаубицы Ричмонда, Вирджиния» . OCLC 83619463 . п. 35
^ Шарп, 1887. с. 108
^ Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883 г. OCLC 83619463 . п. 14
^ Салмон, Джон С. Официальный путеводитель по полям боевых действий Гражданской войны в Вирджинии . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4 . стр. 10, 67
^ Шарп, 1887, с. 110
^ Сифакис, Стюарт. Кто был кем в Гражданской войне. Нью-Йорк: Имеющиеся факты, 1988, с. 80. ISBN 0-8160-1055-2

Ссылки

Фредриксен, Альманах Джона К. Гражданской войны . Нью-Йорк: факты в архиве, 2007. ISBN 978-0-8160-6459-5 .
Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 1 . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 3 . Дневник Т. Робертса Бейкера из Второй гаубичной роты Ричмонда, штат Вирджиния. Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1884. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 4 . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1886 год. Выдержки из старой книги приказов «Первые гаубицы Ричмонда, Вирджиния». OCLC 83619463 .
Хэннингс, Бад. Каждый день Гражданской войны: Хронологическая энциклопедия с. 40. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., 2010. ISBN 978-0-7864-4464-9 . Проверено 24 апреля 2011 г.
Хансен, Гарри. Гражданская война: История . Нью-Йорк: Bonanza Books, 1961. OCLC 500488542 .
Лонг, Э.Б. и Барбара Лонг. Гражданская война день за днем: Альманах, 1861–1865 гг . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971. OCLC 68283123 .
Нисер, Роберт Уилден. Статистическая и хронологическая история ВМС США, 1775–1907 , Том 2. Нью-Йорк, The Macmillan Company, 1909. OCLC 1887225 . Проверено 22 апреля 2011 г.
Паркер, Уильям Харвар. Военно-морской флот Конфедеративных Штатов , Том XII «Военной истории Конфедерации», под редакцией Клемента Ансельма Эванса, Атланта: Confederate Publishing Company, 1899 г., OCLC 29140494 , получено 22 апреля 2011 г.
Раш, лейтенант-коммандер Ричард и Роберт Х. Вудс. Военно-морской архив, США. Официальные отчеты военно-морского ведомства Союза и Конфедерации в войне против восстания. Отчет лейтенанта Томаса О. Селфриджа-младшего флаг-офицеру Г. Дж. Пендерграсту, 7 мая 1861 г. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1896 г. Серия 1, Том 4. ОСЛК 278162008 . Проверено 22 апреля 2011 г.
Салмон, Джон С. Официальный путеводитель по полям боевых действий Гражданской войны в Вирджинии . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4 .
Шарф, Джон Томас. История ВМС Конфедеративных Штатов от его организации до сдачи последнего судна . Нью-Йорк: Роджерс и Шервуд, 1887. OCLC 317589712 . Проверено 1 февраля 2011 г.
Скотт, Роберт Н.; Военное министерство США. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Серия 1, Том 2. Вашингтон: Государственная типография, 1880 г. ОСЛК 278162008 .
Сифакис, Стюарт. Кто был кем в Гражданской войне. Нью-Йорк: факты в архиве, 1988. ISBN 0-8160-1055-2 .
Уилли, Артур. Союзный флот . Книги Гарднерса, 2007. с. 657. ISBN 978-1-4303-2117-0 . Проверено 24 апреля 2011 г.

[Date-1] Jump up to: ^а ^б В одном источнике дата этой помолвки указана как 8 мая 1861 года. Уилли, Артур. Союзный флот . Книги Гарднерса, 2007. с. 657. ISBN 978-1-4303-2117-0 . Получено 24 апреля 2011 года. Другие в целом надежные источники указывают дату 9 мая 1861 года. Паркер, Уильям Харвар. Военно-морской флот Конфедеративных Штатов , Том XII «Военной истории Конфедерации», под редакцией Клемента Ансельма Эванса, Атланта: Confederate Publishing Company, 1899 г., ОСЛК 29140494 , с. 470, получено 22 апреля 2011 г.; Хэннингс, Бад. Каждый день Гражданской войны: Хронологическая энциклопедия с. 40. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., 2010. ISBN 978-0-7864-4464-9 . Проверено 24 апреля 2011 г.; Лонг, Э.Б. и Барбара Лонг. Гражданская война день за днём: Альманах, 1861–1865 гг . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971. OCLC 68283123 . п. 72. Некоторые ранние источники указывают даже более поздние даты этого сражения, в мае. Однако ясно, что помолвка произошла 7 мая 1861 года. Бейкер, с. 5; Нессер, с. 74; Шарф, с. 107; Фредриксен, Альманах Джона К. Гражданской войны . Нью-Йорк: факты в архиве, 2007. ISBN 978-0-8160-6459-5 . стр 29; Раш, лейтенант-коммандер Ричард и Роберт Х. Вудс. Военно-морской архив, США. Официальные отчеты военно-морского ведомства Союза и Конфедерации в войне против восстания Отчет лейтенанта Томаса О. Селфриджа-младшего флаг-офицеру Г. Дж. Пендерграсту, 7 мая 1861 г. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1896 г. Серия 1, Том 4. ОСЛК 278162008 . Проверено 22 апреля 2011 г. с. 381; Скотт, Роберт Н.; Военное министерство США. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации, серия 1, том 2. Вашингтон: правительственная типография, 1880 г. ОСЛК 278162008 . п. 821. Дата отчета флаг-офицера Пендерграста 9 мая 1861 года или формулировка одного или нескольких отчетов о бое могли ввести некоторых авторов в заблуждение и сделать вывод, что датой боя было 9 мая.

[Hansen48-2] Хансен, Гарри. Гражданская война: История . Нью-Йорк: Bonanza Books, 1961. OCLC 500488542 . п. 48

[Scharf39-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шарф, Джон Томас. История ВМС Конфедеративных Штатов от его организации до сдачи последнего судна . Нью-Йорк: Роджерс и Шервуд, 1887, с. 39. OCLC 317589712 . Проверено 1 февраля 2011 г.

[4] Хансен, 1961, с. 34

[Long66-5] Лонг, Э.Б. и Барбара Лонг. Гражданская война день за днем: Альманах, 1861–1865 гг . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971. OCLC 68283123 . п. 66

[Scharf107-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шарп, 1887, с. 107

[Baker6-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 3, Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1884. Дневник Т. Робертса Бейкера из Второй гаубицы. Компания из Ричмонда, Вирджиния. OCLC 83619463 . п. 6.

[Nesser74-8] Нисер, Роберт Уилден. Статистическая и хронологическая история ВМС США, 1775–1907 гг ., Том 2. Нью-Йорк, The Macmillan Company, 1909. OCLC 1887225 . Проверено 22 апреля 2011 г. с. 74

[9] Т. Робертс Бейкер заявил, что «Янки» заметил лодку, которая доставила отряд Ричмондских гаубиц к Глостер-Пойнт, и преследовал эту лодку, когда она приближалась к месту расположения батареи. Бейкер, 1884, с. 5

[Rush381-10] Jump up to: ^а ^б ^с Раш, лейтенант-коммандер Ричард и Роберт Х. Вудс. Военно-морской архив, США. Официальные отчеты военно-морского ведомства Союза и Конфедерации в войне против восстания Отчет лейтенанта Томаса О. Селфриджа-младшего флаг-офицеру Г. Дж. Пендерграсту, 7 мая 1861 г. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1896 г. Серия 1, Том 4. ОСЛК 278162008 . Проверено 22 апреля 2011 г. с. 381

[Baker5-11] Бейкер, 1884, с. 5

[Scott821-12] Jump up to: ^а ^б Скотт, Роберт Н.; Военное министерство США. Война восстания: Сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации . Серия 1, Том 2. Вашингтон: Правительственная типография, 1880. стр. ОСЛК 278162008 . п. 821.

[13] Действия батареи подверглись критике как пустая трата боеприпасов. Возможно, это заставило офицеров неохотно признавать ответственность за действия.

[Baker_4-14] Бейкер, 1884, с. 4

[15] В более общем плане Клиффорд Гордон, член батальона, сказал: «Гаубицы имели честь произвести в Вирджинии первый пушечный выстрел по захватчикам». Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 1 . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883 г. OCLC 83619463 . п. 16

[Extracts35-16] Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883. Вклад в историю Ричмондского гаубичного батальона, брошюра № 4 . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1886 год. Выдержки из старой книги приказов «Первые гаубицы Ричмонда, Вирджиния» . OCLC 83619463 . п. 35

[Scharf108-17] Шарп, 1887. с. 108

[18] Гордон, Э. Клиффорд. Битва при Большом Вефиле . Ричмонд, Вирджиния: Карлтон Маккарти и компания, 1883 г. OCLC 83619463 . п. 14

[19] Салмон, Джон С. Официальный путеводитель по полям боевых действий Гражданской войны в Вирджинии . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4 . стр. 10, 67

[Scharf110-20] Шарп, 1887, с. 110

[21] Сифакис, Стюарт. Кто был кем в Гражданской войне. Нью-Йорк: Имеющиеся факты, 1988, с. 80. ISBN 0-8160-1055-2

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]