Речь

Аллокуция , — это официальное заявление , , или аллокутус сделанное суду обвиняемым , который был признан виновным до вынесения приговора. Это часть уголовного процесса в некоторых юрисдикциях, использующих общее право .

Концепция

Аллокуция позволяет обвиняемому объяснить, почему приговор должен быть мягким. В сделках о признании вины от ответчика может потребоваться выговор. Обвиняемый прямо и подробно признает свои действия и их причины в обмен на смягчение приговора.

В принципе, это устраняет любые сомнения относительно точного характера вины подсудимого по данному делу.

Термин «распределение» обычно используется только в юрисдикциях США, но схожие процессы существуют и в других странах общего права . Во многих других юрисдикциях адвокат защиты должен смягчать последствия от имени своего клиента, и у обвиняемого редко есть возможность высказаться.

Австралия

В Австралии термин allocutus используется секретарем судебного заседания или другим официальным сотрудником суда.

Обычно это формулируется так: «Заключенный в коллегии адвокатов, вы были признаны присяжными, состоящими из ваших коллег, виновными в совершении преступления XYZ. Есть ли у вас что-нибудь сказать о том, почему приговор этого суда не должен быть вынесен вам сейчас? ?" ^{[ 1 ]}

Затем адвокат защиты обращается с просьбой о смягчении наказания (также называемой заявлением о наказании ), пытаясь смягчить относительную серьезность преступления, и в значительной степени ссылается на предыдущий хороший характер и добрые дела обвиняемого, если таковые имелись, и полагается на них.

Право подать заявление о смягчении наказания является абсолютным: если судья или мировой судья отказывается выслушать такое заявление или не рассматривает его должным образом, приговор может быть отменен в апелляционном порядке.

Соединенные Штаты

В большинстве Соединенных Штатов обвиняемым предоставляется возможность распределить обязанности до вынесения приговора. В некоторых юрисдикциях это считается абсолютным правом. При его отсутствии может быть отменен приговор, но не обвинительный приговор, что приводит к необходимости проведения нового слушания приговора. В федеральной системе Федеральные правила уголовного судопроизводства 32(i)(4) предусматривают, что суд должен «обратиться к обвиняемому лично, чтобы позволить обвиняемому высказаться или предоставить любую информацию для смягчения приговора». ^{[ 2 ]}

Федеральный государственный защитник рекомендует обвиняемым говорить о том, что мягкий приговор будет достаточным, но не более строгим, чем необходимо для соблюдения законодательных директив, изложенных в 18 USC § 3553(a) . ^{[ 3 ]}

См. также

Исповедь (закон)
Слух Ньютона , аналог в Англии и Уэльсе.

Ссылки

^ например, в Квинсленде, Правила уголовной практики 1999 г., раздел 51.
^ «Правило 32. Приговор и судебное решение» . ЛИИ/Институт правовой информации . 30 ноября 2011 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ Отдел обучения Службы защитников. «Заявление о выделении» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Административное управление судов США. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 22 декабря 2017 г.

[1] например, в Квинсленде, Правила уголовной практики 1999 г., раздел 51.

[2] «Правило 32. Приговор и судебное решение» . ЛИИ/Институт правовой информации . 30 ноября 2011 года . Проверено 22 декабря 2017 г.

[3] Отдел обучения Службы защитников. «Заявление о выделении» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Административное управление судов США. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 22 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]