Библиотека и Центр наследия Джилонга

Историческое общество Джилонга
Формирование	1944
Тип	Историческое общество
Штаб-квартира	6 Балморал-Кресент, Рипплсайд
Расположение	Джилонг, Виктория, Австралия ;
Веб-сайт	Историческое общество Джилонга

Библиотека и Центр наследия Джилонга
Формирование	1858 г. (библиотека), 1979 г. (центр наследия)
Штаб-квартира	Литл-Малоп-стрит, Джилонг
Расположение	Джилонг, Виктория, Австралия ;

Центр библиотеки и наследия Джилонга — это региональная библиотека, архив и ресурсный центр в городе Джилонг, штат Виктория , Австралия. ^{[ 1 ]} Бесплатная библиотека Джилонга была открыта в 1858 году. ^{[ 2 ]} Центр исторических записей Джилонга был основан в 1979 году как хранилище важных исторических записей и архивов округа. ^{[ 3 ]} Центр является хранилищем как часть сети общественных архивов Государственного архива штата Виктория, предназначенной для сохранения истории Виктории. ^{[ 4 ]} Его описывают как ... крупнейший региональный архив Виктории. ^{[ 5 ]}

Региональная библиотека Джилонга

Библиотека Джилонга возникла в 1858 году как часть Института механики . Он расширился в 1876 году, когда переехал в большое неоклассическое здание на Мурабул-стрит, ранее принадлежавшее Торговой палате Джилонга . ^{[ 6 ]} Библиотека переехала в новое здание в Джонстон-парке , спроектированное Buchan, Laird & Buchan, которое открылось в 1962 году. ^{[ 7 ]}

Центр исторических записей Джилонга

Ранее известный как Секция исторических записей Джилонга, в 2003 году его название было изменено на Центр наследия Джилонга. Центр наследия Джилонга также хранит архивные и исторические записи, собранные Историческим обществом Джилонга. ^{[ 8 ]} который также принимал участие в многочисленных памятных мероприятиях и посвящении памятников ^{[ 9 ]} и его часто называют авторитетным источником по истории и народу раннего Джилонга. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} включая празднование 150-летия Мэтью Флиндерсом исследования района и восхождения на Пик Стейшн . ^{[ 12 ]}

Историческое общество Джилонга

Джилонга Историческое общество ^{[ 13 ]} сыграл важную роль в создании Центра исторических записей Джилонга в качестве утвержденного места хранения исторических документов местного правительства благодаря партнерству с местным правительством Джилонга и Государственным архивом штата Виктория в 1979 году. ^{[ 14 ]} Историческое общество Джилонга ведет свою историю с 1944 года, когда была создана организация для сохранения истории Джилонга и округа. ^{[ 15 ]} Однако ранее были предприняты попытки создать историческое общество, например, провозглашение в 1938 году. Вполне вероятно, что война отложила ее формальное начало. ^{[ 16 ]}

Это было третье историческое общество такого типа, основанное в Виктории. ^{[ 17 ]} представляющий второй город штата как по размеру, так и по периоду основания. Он также является одним из самых плодовитых по размеру коллекции, количеству исследований и публикаций. ^{[ 18 ]} Его роль в сохранении и документировании истории Джилонга была признана в полуторавековой истории Джилонга. ^{[ 19 ]}

Встреча, направленная на создание исторического общества в Джилонге, состоялась в ноябре 1923 года, когда Ч.Р. Лонг и Дж. А. Лэрд из ( Института Гордона ) созвали встречу видных местных жителей. ^{[ 20 ]} Мэр Джилонга Говард Хичкок выставку предложил провести в мэрии Джилонга «реликвий и исторических записей», которая была открыта 27 сентября 1921 года известным антропологом сэром Болдуином Спенсером и продлилась до 14 октября 1921 года. Материалы выставки позже стали ядро коллекции Исторического общества Джилонга. ^{[ 21 ]} В 1938 году общественное собрание под председательством Л. Бешерве приняло предложение о создании Джилонга и окружного исторического общества. ^{[ 22 ]} и общество было официально создано в 1944 году. Однако записи, хранящиеся в обществе, датированные началом 1920-х годов, включая протоколы заседаний совета и финансовые отчеты, позволяют предположить, что функция общества по сбору средств могла начаться гораздо раньше, чем его официальное формирование. ^{[ 23 ]}

Местный историк Норм Хоутон сыграл важную роль в организации коллекции, а ее бывший президент, покойный Питер Ф.Б. Олсоп , был одним из многих членов, которые опубликовали множество публикаций по вопросам местной истории. ^{[ 24 ]} Среди других видных членов - г-н Уильям Джеймс Морроу , DFC, который был награжден OAM за службу Историческому обществу Джилонга и историческим исследованиям, а также плодовитый историк и писатель Питер Мэнсфилд, лауреат премии за краткую историю Викторианской исторической библиотеки. ^{[ 25 ]}

Общество организует презентации и экскурсии с 1950-х годов. ^{[ 26 ]} и ранее работал совместно с Центром наследия Джилонга (бывшая Секция исторических записей Джилонга), в котором хранятся архивные и исторические записи, собранные обществом. ^{[ 27 ]} Он также принимал участие в многочисленных памятных мероприятиях и посвящении памятников. ^{[ 28 ]} и его часто называют авторитетным источником по истории и народу раннего Джилонга. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} включая празднование 150-летия Мэтью Флиндерсом исследования района и восхождения на Пик Стейшн . ^{[ 31 ]} Он также сыграл важную роль в сохранении исторических памятников Джилонга, таких как канализационный акведук Барвон . ^{[ 32 ]}

Центр исторических записей Джилонга был создан в результате значительных усилий Исторического общества Джилонга, а в 1979 году он стал утвержденным местом хранения исторических документов местного правительства в соответствии с Законом о публичных отчетах. ^{[ 33 ]} он уступает только Государственному архиву штата Виктория . По размеру государственного архива в Виктории ^{[ 34 ]}

Общество издает ежеквартальный журнал «Следователь» ( ISSN 0021-0013 ) в марте, июне, сентябре и декабре каждого года. Имеется накопительный указатель за 1965–1984 годы и обновленный цифровой указатель на компакт-дисках с 1965 по 2009 год. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Перепланировка

Центр наследия Джилонга был временно размещен в Национальном музее шерсти , а новая библиотека и центр наследия Джилонга перестраивались. Новая библиотека и центр наследия Джилонга, ^{[ 37 ]} был построен на месте бывшей станции добровольной пожарной бригады Джилонга (которая была снесена в 1918 году) и бывшей библиотеки, примыкающей к военному мемориалу Джилонга и художественной галерее Джилонга . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Новое здание центра, спроектированное мельбурнской архитектурной фирмой ARM Architecture , имеет уникальный геодезический купол, построенный из стекла и железобетона, который был описан как «... знаковое дополнение к архитектурному и культурному ландшафту Джилонга». ^{[ 40 ]} Центр занимает площадь более 6000 квадратных метров и включает в себя детскую зону исследований и открытий, молодежную зону, а также хранилище центра наследия, в котором будет храниться 120 000 печатных и мультимедийных коллекций. ^{[ 41 ]} Стоимость реконструкции оценивается в 45 миллионов австралийских долларов. ^{[ 42 ]} В конструкции ломаного купола использовано более 400 сборных стекло-армированных бетонных плиток, составляющих сферическую крышу, которая, по словам технического директора ARM Architecture Уэйна Сандерсона, была ... смоделирована по образцу куполов великих исторических зданий . ^{[ 43 ]}

Дизайн здания напоминает купола крупнейших библиотек мира, Библиотеки Конгресса и купольного читального зала Государственной библиотеки. Облицовано 332 панелями из стеклофибробетона, которые усиливают внешний вид геодезического купола и позволяют зданию гармонировать с окружающей его каменной кладкой . К ним относятся классическая художественная галерея Джилонга и старая ратуша Джилонга , здание суда в стиле ар-деко и бруталистские правительственные учреждения штата. ^{[ 44 ]}

Новое здание было открыто мэром Джилонга Дэррином Лайонсом 21 ноября 2015 года. ^{[ 45 ]}

Холдинги и выставки

Центр библиотеки и наследия содержит более 1 миллиона единиц хранения, в том числе большую коллекцию абонементов и справок, а также специализированные научные коллекции, такие как коллекция папоротников Джона Радденберри и ликоподов. ^{[ 46 ]} Коллекция местной истории размещена в Хранилище Ким барне Талию на уровне 3, специальном помещении, в котором хранятся специализированные ресурсы по местной истории Джилонга и его окрестностей. ^{[ 47 ]}

Открытие и прием

Открытие выставки в пространстве галереи посетило 21 000 посетителей, посетивших здание в первую неделю открытия. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} и 10 000 в неделю впоследствии. ^{[ 51 ]} Открытие было отмечено в печатных и электронных СМИ с акцентом на роль необычной архитектуры в возрождении Джилонга. ^{[ 52 ]} Здание получило Государственную премию за выдающиеся достижения в 2015 году от Австралийского института бетона, которая признает значительный вклад в инновации в области технологий и дизайна. ^{[ 53 ]} Кроме того, проектирующая архитектурная фирма ARM Architecture получила высокую оценку дизайнерского и архитектурного сообщества за работу над библиотекой Джилонга и была награждена медалью Викторианской архитектуры , премией Уильяма Уорделла в области общественной архитектуры и премией Мэрион Махони, региональной премией и национальная премия сэра Зельмана Коуэна в области общественной архитектуры в 2016 году. ^{[ 54 ]}

Ссылки

^ Бегг, Питер. (1990). Джилонг – Первые 150 лет . Глобус Пресс. ISBN 978-0-9592863-5-9 .
^ Харви, Дж. Х. (Джон Генри) (1875), [Бесплатная библиотека Джилонга] , получено 28 января 2016 г.
^ Центр наследия Джилонга, О центре, История Центра наследия Джилонга.
^ Государственный архив штата Виктория > Общественные программы > Депонированные места
^ Культура Виктория
^ «Ибботсон, Чарльз» . Джилонг и округ . Проверено 31 августа 2019 г.
^ Сиверс, Вольфганг (1962), Главный вход в городскую библиотеку Джилонга, парк Джонстон, Джилонг, спроектированный архитекторами Бьюкеном, Лэрдом и Бьюкеном, Виктория, 1962 г. , получено 28 января 2016 г.
^ Джилонг и районные исследовательские и ресурсные центры
^ Мемориальная доска в честь полуторасотлетия Джилонга, Памятник Австралии
^ см., например, - Тело в Мельбурнском клубе: Дэвид Берк Бертрам Армистейдж, Забытый человек Антарктики Wakefield Press, 2009, стр. 32, 151.
^ «Наследие Виктория, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗНАК ОТДЫХА МОРЯКОВ, 5 июня 2014 г.» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
^ Разговор о городе. (1952, 5 мая). Барьерный шахтер (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: 1888–1954), с. 2. Проверено 19 апреля 2015 г.
^ Историческое общество Джилонга
^ Центр исторических записей Джилонга
^ Ссылки и ресурсы австралийского наследия
^ «ДЖЕЛОНГ» . Возраст . № 26, 006. Виктория, Австралия. 24 августа 1938 г. с. 16 . Проверено 16 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Справочник австралийского наследия
↑ Кэрол Бомонт, Краеведческая история в Виктории: аннотированная библиография, Библиотека Университета Ла Троба, 1 января 1980 г.
^ Бегг, Питер (1990), Джилонг - первые 150 лет , Рекламодатель Джилонга , ISBN 978-0-9592863-5-9
^ «МЕМОРИАЛЫ ДЖЕЛОНГА» . Рекламодатель Джилонга . Джилонг, Виктория: Национальная библиотека Австралии. 10 ноября 1923 г. с. 5 . Проверено 27 марта 2015 г.
^ Питер Мэнсфилд, «Множественные рождения Исторического общества Джилонга», Investigator, июнь 2012 г., стр. 63-70.
↑ Рекламодатель Джилонга , 23 и 24 августа 1938 г.
^ Историческое общество Джилонга (1920 г.), протоколы и финансовые отчеты , получено 27 марта 2015 г.
^ Благодарность рекламодателя Джилонга - Питер Олсоп
↑ Сьюзи Зада, Джилонг и округ, победительница премии PMI Short History Prize 2011 г., 3 декабря 2011 г.
^ Исторический справочный центр Джилонга, «Члены исторического общества Джилонга на кожевенном заводе Брирли, около 1950 года»
^ Центр наследия Джилонга - в начале - Местные общества
^ Мемориальная доска в честь полуторасотлетия Джилонга, Памятник Австралии
^ см., например, «Тело в Мельбурнском клубе: Дэвид Берк Бертрам Армистейдж», «Забытый человек Антарктики» Wakefield Press, 2009, стр. 32, 151.
^ «Наследие Виктория, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗНАК ОТДЫХА МОРЯКОВ, 5 июня 2014 г.» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
^ Разговор о городе. (1952, 5 мая). Barrier Miner (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: 1888–1954), с. 2. Получено 19 апреля 2015 г. с http://nla.gov.au/nla.news-article49242872 .
^ С. Санчес-Бейтиа, Калифорния Бреббиа Структурные исследования, ремонт и обслуживание исторических зданий , Публикации вычислительной механики, 1997, стр.28
^ Политика сбора и приобретения Центра наследия Джилонга на 2016-2019 гг.
^ Региональный альянс Джилонга
^ Джанет Файф, Исторические журналы и сериалы: аналитический справочник, Greenwood Press, 1 июля 1986 г.
^ Кэролайн Фаркуар Ульрих, Международный справочник периодических изданий Ульриха, Том 1; Том 26, части 1-2 Боукер., 1987 стр.828
^ Центр наследия Джилонга
^ «geelongaustralia.com» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ «Новая библиотека и центр наследия CBD опережают время», Джоно Нэш, рекламодатель Джилонга . 30 мая 2014 г.
^ Infolink 'Облачная платформа для совместной работы Aconex развернута для проекта библиотеки и центра наследия Джилонга. 17 апреля 2015 г.
^ Джеральдин Чуа, «Библиотека и Центр наследия Джилонга от ARM Architecture станет местной достопримечательностью», «Архитектура и дизайн» , 16 января 2014 г.
^ Дебби Катбертсон, редактор отдела искусств, The Age , 20 октября 2014 г.
^ Библиотека и Центр наследия Джилонга на ходу ANTHEA CANNON, Рекламодатель Джилонга , 10 ИЮНЯ 2015 г., стр. 3
^ Линда Ченг «Гражданский ум: открывается библиотека и центр наследия Джилонга ARM», ArchitectureAU, 20 ноября 2015 г.
^ «Это самая дикая библиотека в мире?» «Большой мозг» Джилонга стоимостью 45 миллионов долларов собирается открыться миру», Дебби Катбертсон, Sydney Morning Herald, 9 ноября 2015 г.
^ «Ботаника Центра наследия Джилонга получит почти 10 000 долларов», Питер Бегг, 3 ноября 2015 г., Gelong Advertiser
^ Региональные библиотеки Джилонга, наследие и исследования в библиотеке
↑ Роберт Нельсон, Обзор «Внутри купола»: Система раннего предупреждения становится пугающе красивым собором катастрофы, Sydney Morning Herald, 25 января 2016 г.
^ Бетани Тайлер, «Открывается новая библиотека и центр наследия Джилонга», Рекламодатель Джилонга , 22 ноября 2015 г.
^ Маргарет Линли, рекламодатель Джилонг, 30 ноября 2015 г.
^ Антея Кэннон «Библиотека Джилонга привлекает тысячи посетителей каждую неделю», Рекламодатель Джилонга, 16 января 2016 г.
^ Кэти Прайор «Новая библиотека и будущее для Джилонга» Радио ABC «План жизни» суббота, 19 декабря 2015 г. (включая замедленное видео строительства)
↑ Анна Космановски «Сфера влияния», The Weekly Review , 23 сентября 2015 г.
^ Atkar Group «ARM выигрывает медаль викторианской архитектуры за библиотеку Джилонга»

Внешние ссылки

38°08′43″S 144°21′41″E / 38.145408°S 144.361253°E / -38.145408; 144.361253

[1] Бегг, Питер. (1990). Джилонг – Первые 150 лет . Глобус Пресс. ISBN 978-0-9592863-5-9 .

[2] Харви, Дж. Х. (Джон Генри) (1875), [Бесплатная библиотека Джилонга] , получено 28 января 2016 г.

[3] Центр наследия Джилонга, О центре, История Центра наследия Джилонга.

[4] Государственный архив штата Виктория > Общественные программы > Депонированные места

[5] Культура Виктория

[6] «Ибботсон, Чарльз» . Джилонг и округ . Проверено 31 августа 2019 г.

[7] Сиверс, Вольфганг (1962), Главный вход в городскую библиотеку Джилонга, парк Джонстон, Джилонг, спроектированный архитекторами Бьюкеном, Лэрдом и Бьюкеном, Виктория, 1962 г. , получено 28 января 2016 г.

[8] Джилонг и районные исследовательские и ресурсные центры

[9] Мемориальная доска в честь полуторасотлетия Джилонга, Памятник Австралии

[10] см., например, - Тело в Мельбурнском клубе: Дэвид Берк Бертрам Армистейдж, Забытый человек Антарктики Wakefield Press, 2009, стр. 32, 151.

[11] «Наследие Виктория, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗНАК ОТДЫХА МОРЯКОВ, 5 июня 2014 г.» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.

[12] Разговор о городе. (1952, 5 мая). Барьерный шахтер (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: 1888–1954), с. 2. Проверено 19 апреля 2015 г.

[13] Историческое общество Джилонга

[14] Центр исторических записей Джилонга

[15] Ссылки и ресурсы австралийского наследия

[16] «ДЖЕЛОНГ» . Возраст . № 26, 006. Виктория, Австралия. 24 августа 1938 г. с. 16 . Проверено 16 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[17] Справочник австралийского наследия

[18] Кэрол Бомонт, Краеведческая история в Виктории: аннотированная библиография, Библиотека Университета Ла Троба, 1 января 1980 г.

[19] Бегг, Питер (1990), Джилонг - первые 150 лет , Рекламодатель Джилонга , ISBN 978-0-9592863-5-9

[20] «МЕМОРИАЛЫ ДЖЕЛОНГА» . Рекламодатель Джилонга . Джилонг, Виктория: Национальная библиотека Австралии. 10 ноября 1923 г. с. 5 . Проверено 27 марта 2015 г.

[21] Питер Мэнсфилд, «Множественные рождения Исторического общества Джилонга», Investigator, июнь 2012 г., стр. 63-70.

[22] Рекламодатель Джилонга , 23 и 24 августа 1938 г.

[23] Историческое общество Джилонга (1920 г.), протоколы и финансовые отчеты , получено 27 марта 2015 г.

[24] Благодарность рекламодателя Джилонга - Питер Олсоп

[25] Сьюзи Зада, Джилонг и округ, победительница премии PMI Short History Prize 2011 г., 3 декабря 2011 г.

[26] Исторический справочный центр Джилонга, «Члены исторического общества Джилонга на кожевенном заводе Брирли, около 1950 года»

[27] Центр наследия Джилонга - в начале - Местные общества

[28] Мемориальная доска в честь полуторасотлетия Джилонга, Памятник Австралии

[29] см., например, «Тело в Мельбурнском клубе: Дэвид Берк Бертрам Армистейдж», «Забытый человек Антарктики» Wakefield Press, 2009, стр. 32, 151.

[30] «Наследие Виктория, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗНАК ОТДЫХА МОРЯКОВ, 5 июня 2014 г.» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.

[31] Разговор о городе. (1952, 5 мая). Barrier Miner (Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: 1888–1954), с. 2. Получено 19 апреля 2015 г. с http://nla.gov.au/nla.news-article49242872 .

[32] С. Санчес-Бейтиа, Калифорния Бреббиа Структурные исследования, ремонт и обслуживание исторических зданий , Публикации вычислительной механики, 1997, стр.28

[33] Политика сбора и приобретения Центра наследия Джилонга на 2016-2019 гг.

[34] Региональный альянс Джилонга

[35] Джанет Файф, Исторические журналы и сериалы: аналитический справочник, Greenwood Press, 1 июля 1986 г.

[36] Кэролайн Фаркуар Ульрих, Международный справочник периодических изданий Ульриха, Том 1; Том 26, части 1-2 Боукер., 1987 стр.828

[37] Центр наследия Джилонга

[38] «geelongaustralia.com» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.

[39] «Новая библиотека и центр наследия CBD опережают время», Джоно Нэш, рекламодатель Джилонга . 30 мая 2014 г.

[40] Infolink 'Облачная платформа для совместной работы Aconex развернута для проекта библиотеки и центра наследия Джилонга. 17 апреля 2015 г.

[41] Джеральдин Чуа, «Библиотека и Центр наследия Джилонга от ARM Architecture станет местной достопримечательностью», «Архитектура и дизайн» , 16 января 2014 г.

[42] Дебби Катбертсон, редактор отдела искусств, The Age , 20 октября 2014 г.

[43] Библиотека и Центр наследия Джилонга на ходу ANTHEA CANNON, Рекламодатель Джилонга , 10 ИЮНЯ 2015 г., стр. 3

[44] Линда Ченг «Гражданский ум: открывается библиотека и центр наследия Джилонга ARM», ArchitectureAU, 20 ноября 2015 г.

[45] «Это самая дикая библиотека в мире?» «Большой мозг» Джилонга стоимостью 45 миллионов долларов собирается открыться миру», Дебби Катбертсон, Sydney Morning Herald, 9 ноября 2015 г.

[46] «Ботаника Центра наследия Джилонга получит почти 10 000 долларов», Питер Бегг, 3 ноября 2015 г., Gelong Advertiser

[47] Региональные библиотеки Джилонга, наследие и исследования в библиотеке

[48] Роберт Нельсон, Обзор «Внутри купола»: Система раннего предупреждения становится пугающе красивым собором катастрофы, Sydney Morning Herald, 25 января 2016 г.

[49] Бетани Тайлер, «Открывается новая библиотека и центр наследия Джилонга», Рекламодатель Джилонга , 22 ноября 2015 г.

[50] Маргарет Линли, рекламодатель Джилонг, 30 ноября 2015 г.

[51] Антея Кэннон «Библиотека Джилонга привлекает тысячи посетителей каждую неделю», Рекламодатель Джилонга, 16 января 2016 г.

[52] Кэти Прайор «Новая библиотека и будущее для Джилонга» Радио ABC «План жизни» суббота, 19 декабря 2015 г. (включая замедленное видео строительства)

[53] Анна Космановски «Сфера влияния», The Weekly Review , 23 сентября 2015 г.

[54] Atkar Group «ARM выигрывает медаль викторианской архитектуры за библиотеку Джилонга»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]