Jump to content

Х.Г. Каррильо

Х.Г. Каррильо
Рожденный
Герман Гленн Кэролл

( 1960-04-26 ) 26 апреля 1960 г.
Детройт, Мичиган, США
Умер 20 апреля 2020 г. (20 апреля 2020 г.) (59 лет)
Вашингтон, округ Колумбия, США
Другие имена Х.Г. Каррильо
Топор [1]
Альма-матер Университет ДеПола
Корнелльский университет
Занятия
  • Писатель
  • академический
Годы активности 2004–2020
Супруг
Деннис ван Энгельсдорп
( м. 2015 г.)

Х. Г. Каррильо (урожденный Герман Гленн Кэрролл ; 26 апреля 1960 г. - 20 апреля 2020 г.) был американцем. [2] писатель-фантаст и академик. [3] В 1990-х годах он начал писать как «Герберт Каррильо» и в конечном итоге принял это имя и в своей личной жизни. Кэрролл выдвинул ложное заявление о том, что он был кубинским иммигрантом, покинувшим Кубу вместе со своей семьей в возрасте семи лет; на самом деле он не имел никаких связей с Кубой. [4] Кэрролл часто писал об опыте кубинских иммигрантов в Соединенных Штатах, в том числе в своем единственном романе « Теряя мой испанский» (2004). Он был доцентом английского языка в Университете Джорджа Вашингтона с 2007 по 2013 год, а позже был председателем Фонда ПЕН-клуба/Фолкнера .

Кэрролл скрывал свою истинную личность от близких ему людей, включая мужа. [4] на которой он женился в 2015 году. Только после его смерти в апреле 2020 года истинные подробности его жизни стали достоянием общественности после того, как их раскрыли члены его семьи. [5] [6] [7] [8]

Предыстория [ править ]

Герман Гленн Кэрролл родился 26 апреля 1960 года в Детройте в семье образованных афроамериканских родителей, которые сами родились и выросли в Мичигане. [9] К 1980-м годам он переехал в Чикаго. После того, как его партнер умер от осложнений, связанных со СПИДом в 1988 году, он начал писать. [5] В этот период он начал носить имя «Херман Г. Каррильо», а затем и «Хаче» («H» по-испански). В своем публичном образе он сфабриковал сюжетную линию, в которой он родился в Сантьяго-де-Куба , Куба, в 1960 году. [10] эмигрировал с семьей в Испанию в возрасте семи лет, а затем эмигрировал на Средний Запад. [11] Он также утверждал, что был «много путешествующим» ребёнком-пианистом, который был «в некотором роде вундеркиндом»; после его смерти это утверждение также оказалось ложным. [5]

Кэрролл уже в раннем взрослом возрасте установил привычку лгать о своей жизни. [9] Он часто выдумывал свое прошлое с романтическими партнерами и друзьями, утверждая, что он учился или окончил школу, в которую его никогда не принимали, что он работал спортивным обозревателем в детройтской газете и писал статьи для The New Yorker или что он у них был ребенок от француженки, и их ребенок поступил в Джульярдскую школу . [9] Один бывший партнер сказал: «Герман ходил по планете, лгая, и иногда мог говорить правду. Это не было злонамеренно – это было принуждение». [9]

Примерно в 1989 году Кэрролла наняли руководить колл-центром HBO, где он оставался в течение следующих шести лет. Точная причина его ухода неясна, хотя, возможно, его уволили после того, как работодатели обнаружили, что у него нет степени бакалавра, как он утверждал. [9] В 1995 году он поступил в Университет ДеПола в Чикаго, где в 2000 году получил степень бакалавра по испанскому и английскому языкам. Именно в это время он начал создавать образ Герберта Каррильо. [9] В 2003 году он официально сменил фамилию на Каррильо. [9] и в 2007 году он получил степень магистра изящных искусств в Корнелльском университете . [12]

Кэрролл был геем; он был женат на энтомологе Деннисе ван Энгельсдорпе, и они жили в пригороде Вашингтона, округ Колумбия, Бервин-Хайтс, штат Мэриленд . [9] Он поддерживал свои измышления на протяжении всей своей личной жизни. Позже ВанЭнгельсдорп заметил, что «единственное правдивое, что он когда-либо рассказывал мне о своей жизни, - это его день рождения и тот факт, что он был католиком». [9]

Карьера [ править ]

Под именем Герман Каррильо Кэрролл работал доцентом английского языка в Университете Джорджа Вашингтона . [12] После 2007 года он начал преподавать на университетском уровне. [13] Он также был председателем Фонда ПЕН-Фолкнера . [14] Работы Кэрролла, опубликованные под именем Каррильо, появились в нескольких изданиях, включая The Kenyon Review , Conjunctions , The Iowa Review , Glimmer Train , Ninth Letter и Slice . [15] Он пользовался популярностью среди своих студентов и верил, что получит академическую должность , но покинул факультет в 2013 году, после того как университет отказался продлить с ним контракт из-за отсутствия издательской деятельности. [9] Затем он был нанят Фондом ПЕН-Фолкнера и в конечном итоге стал его председателем. [9]

Теряю испанский [ править ]

Первый и единственный полнометражный роман Кэрролла «Потеряй мой испанский» (Пантеон, 2004) рассматривает сложности латиноамериканской иммиграции, религиозно связанного образования, гомосексуализма и борьбы низшего класса с точки зрения кубинского иммигранта. Роман был опубликован под именем Каррильо. Венди Гимбел из The Washington Post написала длинную рецензию на роман, отметив стиль письма Кэрролла:

В этом сложно структурированном романе повествование Оскара движется вперед и назад, чередуя настоящее и историческое время. Если рассматривать настоящий момент как силовое поле, удерживающее воедино все разрозненные элементы книги, из, казалось бы, беспорядочной серии сцен возникает связная история.

- Гимбел, 2005 г. [16]

Награды [ править ]

Как Х. Дж. Каррильо, Кэрролл получил премию Артура Линна Эндрю за лучшую художественную литературу в 2001 и 2003 годах, а также премию Айовы в 2004 году. Он получил несколько стипендий и грантов, в том числе стипендию Сейджа, стипендию проректора и грант на исследование библиотеки Ньюберри . В 2001 году он получил Открытый приз художественной литературы Glimmer Train и был назван стипендиатом Алана Коллинза в области художественной литературы в 2002 году. [17]

Смерть и последствия [ править ]

Кэрролл проходил лечение от рака простаты В последние месяцы своей жизни . Болезнь и серьезные побочные эффекты лекарств привели к резкому ухудшению его здоровья. [9] В апреле 2020 года он потерял сознание у себя дома и был госпитализирован в больницу в Вашингтоне, округ Колумбия, во время пандемии COVID-19 . Там он заразился COVID-19 и умер от этой болезни 20 апреля, за шесть дней до своего 60-летия. [9] [5]

После публикации некролога в The Washington Post , в котором о жизни Кэрролла сообщалось так, как он ее исказил, родственники в Мичигане поняли, что он сфабриковал свою личность, и проинформировали об этом мужа Кэрролла и газету. [5] [6] Обнаружение выдумки Кэрролла стало шокирующим сюрпризом для его коллег и близких друзей. [7] Семья Кэрролла отреагировала по-разному: его сестра сказала, что он был «очень талантливым», но «всегда эксцентричным», хотя добавила, что их мать, умершая в 2015 году, знала о его измышлениях и ее «действительно обидел весь этот фасад». . [4] [5] Точно так же, хотя многие друзья и бывшие студенты выражали негодование по отношению к Кэрроллу, узнав о его обмане, ван Энгельсдорп чувствовал себя более двойственно. [9]

Реакция американцев кубинского происхождения , похоже, отражает то, что они практически не знали о Кэрролле. Ни одна крупная газета Майами, похоже, не сообщила ни о смерти Кэрролла, ни о раскрытии его истинной личности. [18] После смерти Кэрролла несколько кубинско-американских писателей прочитали некоторые из его произведений и обнаружили ошибки в его испанском языке, включая как орфографические ошибки, так и использование неидиоматических испанских слов, таких как сленговое слово pinche (распространенное только в Мексике). [19] [20] [21] Ф. Леннокс Кампелло писал, что рассказы Кэрролла не отражают опыт кубинских иммигрантов, а вместо этого представляют собой «сфабрикованную смесь многих историй об латиноамериканской иммиграции, здоровой дозы голливудских стереотипов и тревожного количества диалектного сленга с мексиканским привкусом». [20] [22]

24 марта 2023 года газета The New Yorker Radio Hour выпустила серию о последствиях смерти Кэрролла, включая интервью с его мужем и семьей, а также с бывшей наставницей Хеленой Марией Вирамонтес . [23]

Опубликованные работы [ править ]

Книги [ править ]

  • Теряю мой испанский (2004) [24]

Рассказы [ править ]

  • «Луна» (2020) [25]
  • «Против течения» (2016) [26]
  • «Гаваж» (2013) [27]
  • «Сумерки Малых Гаван» (2010) [28]
  • «Андалусия» (2008/2009) [29]
  • «Соспящий» (2008) [30]
  • «Порнография» (2007) [31]
  • «Елизавета» (2006)
  • «Мальчик из Сантьяго» (2006)
  • «Каридад» (2005)
  • «Вещи» (2004) [32]
  • «Пчелы-блондинки» (2004) [33]

Эссе [ править ]

  • «Рассказывая о себе» (2014) [34]
  • «Кто знал, что Дези Арназ не был белым?» Эссе» (2007)
  • «Кто бы мог подумать, что Дези Арназ не белый?» (2007)

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Анмельден Бидж Фейсбук» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  2. ^ Неподходящая чернота: культура диаспоры афро-кубинской Америки Антонио М. Лопес
  3. ^ «Каррильо | Кафедра английского языка - Университет Джорджа Вашингтона» . Departments.columbian.gwu.edu. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Диллон, Нэнси (25 мая 2020 г.). «Смерть от коронавируса «американского кубинско-американского писателя» Герберта Каррильо открывает мужу и поклонникам удивительную правду» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 14 сентября 2020 г.
  5. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Дагган, Пол. «Кубинско-американский писатель Х.Г. Каррильо, исследовавший темы культурного отчуждения, умер после заражения Covid-19» . Вашингтон Пост . Проверено 24 мая 2020 г.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джексон, Лорен Мишель. «Многослойный обман Джессики Круг, профессора чернокожих исследований, скрывавшего, что она белая» . Житель Нью-Йорка . Проверено 13 сентября 2020 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пейдж, Лиза. «Перспектива | Когда умер писатель Хаче Каррильо, мир открыл его истинную личность. Что это значит для его наследия?» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 14 сентября 2020 г.
  8. ^ Мехия, Паула (11 февраля 2021 г.). «Тайная жизнь Герберта Каррильо» . Роллинг Стоун .
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Макс, Д.Т. (13 марта 2023 г.). «Писатель, чьи изобретения зашли слишком далеко» . Житель Нью-Йорка . Том. 99, нет. 5. с. 32. ISSN   0028-792X . Проверено 14 марта 2023 г.
  10. ^ «Посвящение Герману «Хаче» (HG) Каррильо» . Зал литературной славы Чикаго . Проверено 14 сентября 2020 г.
  11. ^ Павия, Уилл (27 мая 2020 г.). «Герберт Каррильо: фанаты скорбят после того, как мертвый латиноамериканский писатель оказался Гленном из Детройта» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 7 октября 2020 г.
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Герман Каррильо, английский факультет» . Университет Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  13. ^ «Вести из Тринити-университета» . Тринити.edu. 1 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  14. ^ Дагган, Пол (26 мая 2020 г.). « Кубинский писатель Х.Г. Каррильо, исследовавший темы культурного отчуждения, умер в возрасте 59 лет – The Boston Globe» . Бостон Глобус . Проверено 7 октября 2020 г.
  15. ^ «Герберт Каррильо» . Стюартбернштайн.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  16. ^ Гимбел, Венди (16 января 2005 г.). «Мечтать по-кубински» . Washingtonpost.com . Проверено 4 декабря 2013 г.
  17. ^ «Книжная полка автора Х. Г. Каррильо — Случайный дом — Книги — Аудиокниги — Электронные книги» . Случайный дом . Проверено 4 декабря 2013 г.
  18. ^ Асомбра (18 июля 2020 г.). «О несоблюдении реальности (и других несоответствиях)» . babalublog.com . Проверено 14 сентября 2020 г.
  19. ^ « Кубинец» по присвоению: странный случай с Х. Г. Каррильо» . Блог Бабалу . 3 ноября 2020 г. . Проверено 31 марта 2021 г.
  20. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кампелло, Ленни (13 сентября 2020 г.). «Любопытный и отвратительный случай с Гербертом Каррильо» . Ежедневные новости искусства Кампелло . Проверено 2 апреля 2023 г. [ самостоятельный источник ] Цитата также представлена ​​на веб-странице автора здесь под заголовком и подписью «Загадочная история фальшивого кубинца или Любопытная и отвратительная история Герберта Каррильо» Ф. Леннокса Кампелло».
  21. ^ Бабиак, Педро Энрике (6 сентября 2020 г.). «Как плохо говорить по-испански: ¡Pinche!» . Середина . Проверено 30 апреля 2024 г.
  22. ^ Кампелло, Ф. Леннокс. «Загадочная история фальшивого кубинца» . Ленникампелло.com . Проверено 30 апреля 2024 г.
  23. ^ «Кем был Х. Г. Каррильо? Д. Т. Макс о писателе, чьи произведения зашли слишком далеко | Час радио жителя Нью-Йорка» . WNYC Studios . Проверено 29 марта 2023 г.
  24. ^ «Теряю свой испанский» Х. Г. Каррильо . Случайный дом пингвинов . Проверено 31 марта 2021 г.
  25. ^ «Союзы:75» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
  26. ^ «Saw Palm: Литература и искусство Флориды. Содержание: выпуск 10, весна 2016 г.» . Со-Палм: Литература и искусство Флориды . 2016. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года.
  27. ^ «Союзы:61» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
  28. ^ «Союзы:55» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
  29. ^ Морроу, Брэдфорд; Шилдс, Дэвид, ред. (2008). «Андалусия» . Союзы . 51 . Проверено 31 марта 2021 г.
  30. ^ «Соспящий» . Кеньон Обзор . 30 (1). 2008 год . Проверено 31 марта 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Морроу, Брэдфорд, изд. (2007). «Порнография» . Союзы . 48 . Проверено 31 марта 2021 г.
  32. ^ Каррильо, Х. (1 декабря 2004 г.). «Козас» . Обзор Айовы . 34 (3): 25–40. дои : 10.17077/0021-065X.5885 . ISSN   0021-065X .
  33. ^ «Подборки | Журнал» . Кеньон Обзор . Проверено 8 января 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Союзы:62» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b5d4a47da07c29dca374106dee77c17__1719954900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/17/8b5d4a47da07c29dca374106dee77c17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
H. G. Carrillo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)