Х.Г. Каррильо
Х.Г. Каррильо | |
---|---|
Рожденный | Герман Гленн Кэролл 26 апреля 1960 г. Детройт, Мичиган, США |
Умер | 20 апреля 2020 г. Вашингтон, округ Колумбия, США | (59 лет)
Другие имена | Х.Г. Каррильо Топор [1] |
Альма-матер | Университет ДеПола Корнелльский университет |
Занятия |
|
Годы активности | 2004–2020 |
Супруг | Деннис ван Энгельсдорп |
Х. Г. Каррильо (урожденный Герман Гленн Кэрролл ; 26 апреля 1960 г. - 20 апреля 2020 г.) был американцем. [2] писатель-фантаст и академик. [3] В 1990-х годах он начал писать как «Герберт Каррильо» и в конечном итоге принял это имя и в своей личной жизни. Кэрролл выдвинул ложное заявление о том, что он был кубинским иммигрантом, покинувшим Кубу вместе со своей семьей в возрасте семи лет; на самом деле он не имел никаких связей с Кубой. [4] Кэрролл часто писал об опыте кубинских иммигрантов в Соединенных Штатах, в том числе в своем единственном романе « Теряя мой испанский» (2004). Он был доцентом английского языка в Университете Джорджа Вашингтона с 2007 по 2013 год, а позже был председателем Фонда ПЕН-клуба/Фолкнера .
Кэрролл скрывал свою истинную личность от близких ему людей, включая мужа. [4] на которой он женился в 2015 году. Только после его смерти в апреле 2020 года истинные подробности его жизни стали достоянием общественности после того, как их раскрыли члены его семьи. [5] [6] [7] [8]
Предыстория [ править ]
Герман Гленн Кэрролл родился 26 апреля 1960 года в Детройте в семье образованных афроамериканских родителей, которые сами родились и выросли в Мичигане. [9] К 1980-м годам он переехал в Чикаго. После того, как его партнер умер от осложнений, связанных со СПИДом в 1988 году, он начал писать. [5] В этот период он начал носить имя «Херман Г. Каррильо», а затем и «Хаче» («H» по-испански). В своем публичном образе он сфабриковал сюжетную линию, в которой он родился в Сантьяго-де-Куба , Куба, в 1960 году. [10] эмигрировал с семьей в Испанию в возрасте семи лет, а затем эмигрировал на Средний Запад. [11] Он также утверждал, что был «много путешествующим» ребёнком-пианистом, который был «в некотором роде вундеркиндом»; после его смерти это утверждение также оказалось ложным. [5]
Кэрролл уже в раннем взрослом возрасте установил привычку лгать о своей жизни. [9] Он часто выдумывал свое прошлое с романтическими партнерами и друзьями, утверждая, что он учился или окончил школу, в которую его никогда не принимали, что он работал спортивным обозревателем в детройтской газете и писал статьи для The New Yorker или что он у них был ребенок от француженки, и их ребенок поступил в Джульярдскую школу . [9] Один бывший партнер сказал: «Герман ходил по планете, лгая, и иногда мог говорить правду. Это не было злонамеренно – это было принуждение». [9]
Примерно в 1989 году Кэрролла наняли руководить колл-центром HBO, где он оставался в течение следующих шести лет. Точная причина его ухода неясна, хотя, возможно, его уволили после того, как работодатели обнаружили, что у него нет степени бакалавра, как он утверждал. [9] В 1995 году он поступил в Университет ДеПола в Чикаго, где в 2000 году получил степень бакалавра по испанскому и английскому языкам. Именно в это время он начал создавать образ Герберта Каррильо. [9] В 2003 году он официально сменил фамилию на Каррильо. [9] и в 2007 году он получил степень магистра изящных искусств в Корнелльском университете . [12]
Кэрролл был геем; он был женат на энтомологе Деннисе ван Энгельсдорпе, и они жили в пригороде Вашингтона, округ Колумбия, Бервин-Хайтс, штат Мэриленд . [9] Он поддерживал свои измышления на протяжении всей своей личной жизни. Позже ВанЭнгельсдорп заметил, что «единственное правдивое, что он когда-либо рассказывал мне о своей жизни, - это его день рождения и тот факт, что он был католиком». [9]
Карьера [ править ]
Под именем Герман Каррильо Кэрролл работал доцентом английского языка в Университете Джорджа Вашингтона . [12] После 2007 года он начал преподавать на университетском уровне. [13] Он также был председателем Фонда ПЕН-Фолкнера . [14] Работы Кэрролла, опубликованные под именем Каррильо, появились в нескольких изданиях, включая The Kenyon Review , Conjunctions , The Iowa Review , Glimmer Train , Ninth Letter и Slice . [15] Он пользовался популярностью среди своих студентов и верил, что получит академическую должность , но покинул факультет в 2013 году, после того как университет отказался продлить с ним контракт из-за отсутствия издательской деятельности. [9] Затем он был нанят Фондом ПЕН-Фолкнера и в конечном итоге стал его председателем. [9]
Теряю испанский [ править ]
Первый и единственный полнометражный роман Кэрролла «Потеряй мой испанский» (Пантеон, 2004) рассматривает сложности латиноамериканской иммиграции, религиозно связанного образования, гомосексуализма и борьбы низшего класса с точки зрения кубинского иммигранта. Роман был опубликован под именем Каррильо. Венди Гимбел из The Washington Post написала длинную рецензию на роман, отметив стиль письма Кэрролла:
В этом сложно структурированном романе повествование Оскара движется вперед и назад, чередуя настоящее и историческое время. Если рассматривать настоящий момент как силовое поле, удерживающее воедино все разрозненные элементы книги, из, казалось бы, беспорядочной серии сцен возникает связная история.
- Гимбел, 2005 г. [16]
Награды [ править ]
Как Х. Дж. Каррильо, Кэрролл получил премию Артура Линна Эндрю за лучшую художественную литературу в 2001 и 2003 годах, а также премию Айовы в 2004 году. Он получил несколько стипендий и грантов, в том числе стипендию Сейджа, стипендию проректора и грант на исследование библиотеки Ньюберри . В 2001 году он получил Открытый приз художественной литературы Glimmer Train и был назван стипендиатом Алана Коллинза в области художественной литературы в 2002 году. [17]
Смерть и последствия [ править ]
Кэрролл проходил лечение от рака простаты В последние месяцы своей жизни . Болезнь и серьезные побочные эффекты лекарств привели к резкому ухудшению его здоровья. [9] В апреле 2020 года он потерял сознание у себя дома и был госпитализирован в больницу в Вашингтоне, округ Колумбия, во время пандемии COVID-19 . Там он заразился COVID-19 и умер от этой болезни 20 апреля, за шесть дней до своего 60-летия. [9] [5]
После публикации некролога в The Washington Post , в котором о жизни Кэрролла сообщалось так, как он ее исказил, родственники в Мичигане поняли, что он сфабриковал свою личность, и проинформировали об этом мужа Кэрролла и газету. [5] [6] Обнаружение выдумки Кэрролла стало шокирующим сюрпризом для его коллег и близких друзей. [7] Семья Кэрролла отреагировала по-разному: его сестра сказала, что он был «очень талантливым», но «всегда эксцентричным», хотя добавила, что их мать, умершая в 2015 году, знала о его измышлениях и ее «действительно обидел весь этот фасад». . [4] [5] Точно так же, хотя многие друзья и бывшие студенты выражали негодование по отношению к Кэрроллу, узнав о его обмане, ван Энгельсдорп чувствовал себя более двойственно. [9]
Реакция американцев кубинского происхождения , похоже, отражает то, что они практически не знали о Кэрролле. Ни одна крупная газета Майами, похоже, не сообщила ни о смерти Кэрролла, ни о раскрытии его истинной личности. [18] После смерти Кэрролла несколько кубинско-американских писателей прочитали некоторые из его произведений и обнаружили ошибки в его испанском языке, включая как орфографические ошибки, так и использование неидиоматических испанских слов, таких как сленговое слово pinche (распространенное только в Мексике). [19] [20] [21] Ф. Леннокс Кампелло писал, что рассказы Кэрролла не отражают опыт кубинских иммигрантов, а вместо этого представляют собой «сфабрикованную смесь многих историй об латиноамериканской иммиграции, здоровой дозы голливудских стереотипов и тревожного количества диалектного сленга с мексиканским привкусом». [20] [22]
24 марта 2023 года газета The New Yorker Radio Hour выпустила серию о последствиях смерти Кэрролла, включая интервью с его мужем и семьей, а также с бывшей наставницей Хеленой Марией Вирамонтес . [23]
Опубликованные работы [ править ]
Книги [ править ]
- Теряю мой испанский (2004) [24]
Рассказы [ править ]
- «Луна» (2020) [25]
- «Против течения» (2016) [26]
- «Гаваж» (2013) [27]
- «Сумерки Малых Гаван» (2010) [28]
- «Андалусия» (2008/2009) [29]
- «Соспящий» (2008) [30]
- «Порнография» (2007) [31]
- «Елизавета» (2006)
- «Мальчик из Сантьяго» (2006)
- «Каридад» (2005)
- «Вещи» (2004) [32]
- «Пчелы-блондинки» (2004) [33]
Эссе [ править ]
- «Рассказывая о себе» (2014) [34]
- «Кто знал, что Дези Арназ не был белым?» Эссе» (2007)
- «Кто бы мог подумать, что Дези Арназ не белый?» (2007)
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Анмельден Бидж Фейсбук» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 1 марта 2015 г.
- ^ Неподходящая чернота: культура диаспоры афро-кубинской Америки Антонио М. Лопес
- ^ «Каррильо | Кафедра английского языка - Университет Джорджа Вашингтона» . Departments.columbian.gwu.edu. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Диллон, Нэнси (25 мая 2020 г.). «Смерть от коронавируса «американского кубинско-американского писателя» Герберта Каррильо открывает мужу и поклонникам удивительную правду» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Дагган, Пол. «Кубинско-американский писатель Х.Г. Каррильо, исследовавший темы культурного отчуждения, умер после заражения Covid-19» . Вашингтон Пост . Проверено 24 мая 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джексон, Лорен Мишель. «Многослойный обман Джессики Круг, профессора чернокожих исследований, скрывавшего, что она белая» . Житель Нью-Йорка . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пейдж, Лиза. «Перспектива | Когда умер писатель Хаче Каррильо, мир открыл его истинную личность. Что это значит для его наследия?» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ^ Мехия, Паула (11 февраля 2021 г.). «Тайная жизнь Герберта Каррильо» . Роллинг Стоун .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Макс, Д.Т. (13 марта 2023 г.). «Писатель, чьи изобретения зашли слишком далеко» . Житель Нью-Йорка . Том. 99, нет. 5. с. 32. ISSN 0028-792X . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Посвящение Герману «Хаче» (HG) Каррильо» . Зал литературной славы Чикаго . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ^ Павия, Уилл (27 мая 2020 г.). «Герберт Каррильо: фанаты скорбят после того, как мертвый латиноамериканский писатель оказался Гленном из Детройта» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 7 октября 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Герман Каррильо, английский факультет» . Университет Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ «Вести из Тринити-университета» . Тринити.edu. 1 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Дагган, Пол (26 мая 2020 г.). « Кубинский писатель Х.Г. Каррильо, исследовавший темы культурного отчуждения, умер в возрасте 59 лет – The Boston Globe» . Бостон Глобус . Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ «Герберт Каррильо» . Стюартбернштайн.com. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Гимбел, Венди (16 января 2005 г.). «Мечтать по-кубински» . Washingtonpost.com . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ «Книжная полка автора Х. Г. Каррильо — Случайный дом — Книги — Аудиокниги — Электронные книги» . Случайный дом . Проверено 4 декабря 2013 г.
- ^ Асомбра (18 июля 2020 г.). «О несоблюдении реальности (и других несоответствиях)» . babalublog.com . Проверено 14 сентября 2020 г.
- ^ « Кубинец» по присвоению: странный случай с Х. Г. Каррильо» . Блог Бабалу . 3 ноября 2020 г. . Проверено 31 марта 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кампелло, Ленни (13 сентября 2020 г.). «Любопытный и отвратительный случай с Гербертом Каррильо» . Ежедневные новости искусства Кампелло . Проверено 2 апреля 2023 г. [ самостоятельный источник ] Цитата также представлена на веб-странице автора здесь под заголовком и подписью «Загадочная история фальшивого кубинца или Любопытная и отвратительная история Герберта Каррильо» Ф. Леннокса Кампелло».
- ^ Бабиак, Педро Энрике (6 сентября 2020 г.). «Как плохо говорить по-испански: ¡Pinche!» . Середина . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ Кампелло, Ф. Леннокс. «Загадочная история фальшивого кубинца» . Ленникампелло.com . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ «Кем был Х. Г. Каррильо? Д. Т. Макс о писателе, чьи произведения зашли слишком далеко | Час радио жителя Нью-Йорка» . WNYC Studios . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Теряю свой испанский» Х. Г. Каррильо . Случайный дом пингвинов . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ «Союзы:75» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
- ^ «Saw Palm: Литература и искусство Флориды. Содержание: выпуск 10, весна 2016 г.» . Со-Палм: Литература и искусство Флориды . 2016. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года.
- ^ «Союзы:61» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
- ^ «Союзы:55» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
- ^ Морроу, Брэдфорд; Шилдс, Дэвид, ред. (2008). «Андалусия» . Союзы . 51 . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ «Соспящий» . Кеньон Обзор . 30 (1). 2008 год . Проверено 31 марта 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Морроу, Брэдфорд, изд. (2007). «Порнография» . Союзы . 48 . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ Каррильо, Х. (1 декабря 2004 г.). «Козас» . Обзор Айовы . 34 (3): 25–40. дои : 10.17077/0021-065X.5885 . ISSN 0021-065X .
- ^ «Подборки | Журнал» . Кеньон Обзор . Проверено 8 января 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Союзы:62» . Союзы . Проверено 20 сентября 2021 г.
- 1960 рождений
- 2020 смертей
- Афро-американские ученые 20-го века
- Американские ученые 20-го века
- Афроамериканские ученые 21 века
- Американские ученые 21 века
- Американские писатели-мужчины XXI века
- Американские романисты XXI века
- Американские писатели рассказов XXI века
- Афро-американские католики
- Афроамериканские писатели
- Американские ЛГБТ-писатели
- Американские писатели-геи
- Американские романисты-мужчины
- Американские авторы рассказов мужского пола
- Католики из Мичигана
- Выпускники Корнеллского университета
- Преподаватели Корнеллского университета
- Выпускники Университета ДеПола
- Смертность от пандемии COVID-19 в Вашингтоне, округ Колумбия
- Преподаватели Университета Джорджа Вашингтона
- Расовые самозванцы
- Афроамериканцы ЛГБТ
- ЛГБТ из Мичигана
- Литературные подделки
- Писатели из Мичигана
- Жители Бервин-Хайтс, штат Мэриленд
- Писатели из Детройта
- Писатели из Мэриленда