Объединенные немецкие венгры Филадельфии и окрестностей

Объединенные немецкие венгры Филадельфии и окрестностей

Логотип компании GH
Аббревиатура	ГХ
Формирование	1910
Цель	Целью этой организации должно быть служение благополучию ее членов и общества в целом в сфере культуры, социального отдыха и спорта. (СТАТЬЯ II Цель Конституции и подзаконных актов)
Расположение	4666 Бристоль Роуд, Окфорд, Пенсильвания 19053
Президент	Билл Гальгон
Главный орган	Ежемесячный прогресс
Принадлежности	USASA , Гаувербанд Северная Америка, Региональная ассоциация дунайских швабов США
Веб-сайт	http://ughclub.us

Объединенные немецко-венгры — американский социальный клуб, основанный в 1910 году как Banater Männerchor. Хотя в клубе действуют различные вспомогательные группы, основными видами деятельности клуба остаются футбол и культурные танцы. Первая команда была создана в 1922 году и играла только показательные игры. Нынешняя немецко-венгерская культурная группа была основана в 1965 году.

Представительство

Номенклатура

Первоначальное название организации, Banater Männerchor, происходит от венгерского места рождения ( Банат ) основателей и многих последующих членов. Смысл нынешней номенклатуры «Объединенные немецкие венгры» относится к тому факту, что банатские швабы были немцами, жившими в Венгрии , а не союзом «немцев» и «венгров». Хотя дефис больше не используется, его целью было показать, что это один народ, а не конгломерат двух групп.

Щит

GH's Shield (logo)

Щит является логотипом группы. Официальный щит символизирует единство немецких венгров через их традиционные ценности. «1910» Обозначает год основания организации. «Креугольный камень» представляет краеугольный камень штата Пенсильвания . В совокупности «звезды» представляют членов Объединения немецких венгров и отмечают их индивидуальные и коллективные достижения. Звезды также представляют национальные награды, в частности: национальные чемпионаты США по футболу в 1965 и 1999 годах и золотые медали соревнований Gauverband Nordamerika Preisplatteln в 1999 и 2007 годах.

Флаг

Объединенные немецкие венгры

Пропорция	10:10
Усыновленный	2 июля 1994 г.
Дизайн	Темно-синий с одной стороны, с символами современных немецких венгров. На темно-красной реверсе изображена родина швопе.

Флаг немецких венгров был получен и освящен в 1994 году. Он был куплен у компании в Германии и создан по заданию клуба. Эмили Фрикер служила фаненмуттером на флаге.

Дизайн

Контрастные стороны флага символизируют прошлое и настоящее. Одна сторона признает тех, кто прибыл с исконной родины из Центральной и Юго-Восточной Европы. На нем изображена вымышленная деревня и обычные пейзажи сельскохозяйственных регионов южной Германии, Австрии, Венгрии, Румынии, Словакии и Чехии. Природные ресурсы, архитектурные решения и географические детали напоминают жизнь в старой стране. Распространенные цветы региона – Корнблюмен, Розмарейн, Эдельвейс , МонБлюмен и Энциан – завершают круг, увенчанный девизом флага: «Treu, der Sitte, treu der Tracht, treu der Heimat» («Верный традициям, верный костюму, верный Родине»).

Вторая сторона флага представляет сегодняшних членов. Их корни изображены вверху тройкой национальных символов. Филадельфия является домом для Колокола Свободы и Зала Независимости, и именно здесь Уильяма Пенна начался «Священный эксперимент» .

Другие флаги

• Флаг мужского хора Баната

Был создан «фонд флага», и члены начали собирать средства в этот фонд. 8 мая 1913 года многие члены и друзья праздновали праздник fahneweihe . Arbeiter Maennercor служила «тауфпатом», а Маргарета Фридрих - фанен-муттером .

• Объединенный германо-венгерский флаг

Мало что известно об обстоятельствах, которые привели к покупке флага Vereinigte Deutsch-Ungarn. Этот флаг гордо несли на протяжении 55 лет. Его заменили, когда название клуба изменилось в 1939 году.

История

Banater athletic club logo

Основание

В 1906 году группа из девяти мужчин из региона Банат в Венгрии основала Banater Arbeiter Verein. У них была хоровая секция (Gesangs-Sektion), которая по неизвестным сейчас причинам была приостановлена ​​материнской организацией 13 ноября 1910 года. Приостановленная секция собралась через три дня, 16 ноября, чтобы обсудить свое будущее, и решила сформировать Банатер. Меннерхор. Временный совет директоров из восьми человек был назначен сроком на три месяца. Питер Шок был избран президентом. Август Бойхсе был единогласно избран музыкальным руководителем, и первая репетиция была назначена на 23 ноября 1910 года в «салоне» Фреда Шнабеля на Джермантаун-авеню и Оксфорд-стрит. 27 ноября 1910 года Банатер Меннерхор в составе сорока восьми членов был принят в члены Vereinigte Arbeiter Gesangverein von Nord Ost Staaten (Объединенное рабочее певческое общество северо-восточных штатов). Новая организация (Банатер) приобрела временное помещение в зале на Восьмой улице и Колумбийском авеню , занятом Maennerchor Rheingold, и 9 декабря 1910 года они провели фестиваль Дня основателей вместе с Karpathan Saengerbund и Arbeiter Maennerchor. Филадельфия в качестве приглашенных исполнителей.

1910–1930

С 1910 по октябрь 1939 года организация называлась Banater Männerchor. В 1922 году был основан спортивный клуб Баннатер, который действовал в рамках «материнского клуба». Банатер Меннерхор быстро рос, и в конечном итоге Банатер Меннерхор купил зал на Восьмой улице и Колумбии у Рейнгольда, а также поглотил его членов. Банатер очень быстро стал местом встречи немецких венгров Филадельфии, а поселения на Восьмой улице и Колумбии оставались их «домом» до 1923 года. В 1911 году была создана школьная секция для обучения детей немецкому языку, математике, фундаментальным наукам и механике. рисование для мальчиков и шитье и вышивка для девочек. Также детский хоровой коллектив принял участие в массовом хоровом фестивале, проходившем в Старом Метрополитен-опера на Широкой и Популярной улицах. Все инструкции предоставлялись членами организации свободно и добровольно. В 1912 году была создана женская хоровая группа под названием «Banater Frauen-chor». 8 мая 1914 года, с большой помпой, была проведена «fahnenweihe» нового флага клуба. Должностные лица Arbeiter Maennerchor Филадельфии выступили в роли Крестные отцы Флаг впервые появился на публике в 1914 году на фестивале певцов Северо-востока США в Балтиморе, штат Мэриленд. 10 декабря 1922 года был организован спортивный клуб Банатер. В марте 1923 года Банатер приобрел помещение. 2007–13 гг. Вторая улица и бывший зал Колумбия стали залом Банатер Меннерчор. В этот период была основана библиотека, которая накапливалась с годами. Спортивная группа изменила свое название с Спортивного клуба Банатер на Немецко-венгерский спорт. Клуб за девять лет до этого сменил название по аналогичной схеме.

1930–1938

В 1930 году «материнский клуб» стал называться Banater Männerchor. Спортивная группа сменила название с Спортивного клуба Баннатер на Немецко-Венгерский спортивный клуб.

В начале тридцатых годов, имея мало дополнительных денег на расходы, многие люди искали развлечений дома, и, как следствие, посещаемость социальных клубов резко упала. В некоторых случаях посещаемость так и не была восстановлена, и организации распались. В этот период членство в Banater Maennerchor сократилось, но деятельность клуба продолжалась.

Еженедельные Singstunde проводились. В городском клубе оборудовали два боулинга и открыли лигу. В 1932 году клуб предоставил еду и кров на несколько дней в здании клуба нескольким сотням «голодных участников марша», которые проходили через Филадельфию по пути в Вашингтон, округ Колумбия.

1938–1959

На собрании директоров 2 октября 1938 года было сообщено, что количество членов сократилось. Изменение названия организации убедит как минимум 300 членов продлить членство. Единогласно было принято предложение связаться со всеми зарегистрированными немецко-венгерскими клубами в этом регионе для обсуждения общего слияния.

На специальном заседании 29 июня 1939 года комитет предложил всем немецким венграм объединиться в одну организацию, известную как Объединенные немецкие венгры Филадельфии и окрестностей. После длительного обсуждения было принято решение о вступлении в новую организацию. На специальном общем собрании членов 24 октября 1939 года было также решено, что Банатер Меннерхор примет название «Объединенные немецкие венгры Филадельфии и окрестностей», которое сохранилось с того времени.

В начале 1940-х годов, когда многие молодые люди воевали во Второй мировой войне , действовала только юношеская секция спортивного клуба. Были сформированы группы борьбы и тяжелой атлетики, организована секция девушек. В 1945 году футбольная команда, состоящая в основном из игроков юношеской секции, была помещена в первый дивизион Футбольной лиги Филадельфии, где представительство сохранялось до 1959 года, когда организация покинула эту лигу вместе с другими местными клубами и основала United Soccer League. Лига Пенсильвании.

В январе 1946 года вышел первый номер «Ежемесячных новостей» (ныне «Ежемесячный прогресс»). В мае 1946 года Немецко-венгерская ассоциация бизнесменов объединилась с Объединением немецких венгров Филадельфии и окрестностей, и клуб приобрел свою нынешнюю собственность. Многие родственники членов клуба, в основном женщины, старики и дети, все еще живущие в Банате , были заморены голодом и забиты до смерти в послевоенные годы (1944–1948). В Румынии немцы без компенсации лишились собственности и средств производства. «Ландслейты» (жители одного города) в США оказывали материальную и моральную поддержку своим родственникам и друзьям. Многие бежали с родины в Австрию и Германию. Оттуда десятки тысяч уехали за границу, в основном в США и Канаду, а остальные отправились в Бразилию, Аргентину и Австралию. Многие из этих новых иммигрантов присоединились к клубу.

Иммигранты 1950-х годов принесли с собой новое стремление к успеху в меняющемся мире. Дальнейшее развитие членов этой группы вместе с существующими членами привело к процветанию организации и сообщества для последующих поколений.

1960-е годы

1960-е годы, возможно, были золотыми годами клуба. В 1961 году недвижимость на 2-й улице и улице Норриса была продана, и организация переехала в Нешамини-Фолс в Окфорде , где она и находится сегодня. В 1962 году началась работа над новой конституцией, которая была принята 2 марта 1963 года. Земля для нынешнего здания клуба была заложена 28 марта 1965 года. 27 июня футбольная команда выиграла национальный чемпионат по футболу среди любителей , а несколько недель спустя команда выиграл свой пятый чемпионат подряд в Объединенной футбольной лиге Пенсильвании.

29 января 1966 года новое здание официально открылось.

В 1968 году президентом стал Вернер Фрикер , сменив на этом посту Фрэнка Кирша. Фрикер принимал участие во многих проектах клуба (помимо того, что был капитаном футбольной команды национального любительского чемпионата), и клуб приобрел дополнительные шесть акров прилегающей территории для будущего развития.

1970-е годы

В 1971 году главная футбольная команда выиграла любительский чемпионат восточной части США, а молодежная футбольная программа получила множество наград и трофеев. В 1972 году клуб отметил «Пятьдесят лет в спорте и футболе».

В 1973 году клуб зафрахтовал самолет в Германию, в который планировалось отправиться около 150 человек. В тот же период пожар уничтожил здание клуба. Он был перестроен и открыт 5 мая 1973 года.

В 1975 году клуб сформировал свою первую женскую футбольную команду.

В 1977 году основная команда вышла в финал Национального Кубка вызова и Национального любительского кубка США, а резервная команда выиграла свой первый чемпионат Объединенной футбольной лиги Пенсильвании.

Первый ежегодный трехдневный Кирхвайхфест клуба состоялся в сентябре 1978 года.

История футбола

10 декабря 1922 года общественный клуб «Банатер Мэннерхор» сформировал спортивный клуб «Банатер», который включал в себя несколько видов спорта, в первую очередь футбол. Первоначальная футбольная команда, которая в течение своего первого сезона играла только показательные игры, состояла из Майерсфельда, Эхинга, Стрифтера, Халпера, Кайтора, Джона Хофа, Шнайдера, Сэдлера, Келлера, Шустера и Гевайлера. Команда вошла в Футбольную ассоциацию Восточной Пенсильвании и округа, а осенью 1923 года присоединилась к Третьему дивизиону Союзной лиги. К этому времени в клубе насчитывалось более 400 членов и была сформирована резервная команда. В 1926 году клуб приобрел землю на углу Франкфорд-авеню и Роббинс-стрит для проведения домашних игр. Свою первую игру на выезде из Филадельфии клуб провел за « Балтимор Кикерс» .

В 1927 году первая команда вошла во второй дивизион Национальной футбольной лиги Филадельфии, а в 1928 году перешла в первый дивизион. В 1930 году команда стала известна как немецко-венгры. В 1932 году первая команда перешла в Пенсильванскую лигу. В 1936 году клуб сформировал третью команду, которая вошла в Лигу рабочих Филадельфии, а три года спустя была создана молодежная система, которая имела тенденцию конкурировать с клубом Lighthouse Boys Club . В 1939 году команда сменила название на «Объединенные немецко-венгры Филадельфии и окрестностей», более известные как «Объединенные немецко-венгры». Вторая мировая война привела к значительному ухудшению состояния клуба, которое продолжалось до 1950-х годов.

В 1954 году к клубу присоединился Вернер Фрикер, который играл пятнадцать лет и занимал несколько административных должностей. В 1959 году клуб сыграл важную роль в формировании Объединенной футбольной лиги Филадельфии, которая до 1962 года действовала как лига «вне закона». Лига привлекла несколько ведущих команд Филадельфии, несмотря на отказ Федерации футбола США признать ее. Немецко-венгры финишировали вторыми в 1960 году, а затем выиграли шесть чемпионатов подряд. В 1965 году клуб приобрел здание в Окфорде, штат Пенсильвания , где с тех пор проводит свои домашние игры. В том же году команда выиграла Национальный любительский кубок 1965 года . Немецко-венгры также финишировали вторыми на Открытых Кубках США 1977 и 1993 годов .

Основания

Объединенный немецко-венгерский клуб – Бристоль Роуд, Окфорд, Пенсильвания

В собственности в Окфорде было два клуба: «Хижина» и главный клуб. Эту собственность клуб приобрел в мае 1946 года, когда «Немецко-венгерское объединение предпринимателей» (группа членов Банатер Меннерхор, занимавшихся частным предпринимательством, приобрела эту землю в 1933 году) решила объединиться и передала свои активы. . В период с 1946 по 1963 год в клубе действовало два клуба, и этот часто называли «Летним клубом». В 1963 году, когда городской клуб был продан, собственность в Окфорде была улучшена и стала основным местом расположения клуба.

28 марта 1965 года президент Франк Кирш заложил основу для строительства нового здания клуба. В январе 1966 года открылось новое здание.

3 февраля 1973 года загорелось здание клуба. разрушив большую часть внутренней части здания. Участники восстановили его вручную, и 5 мая 1973 года здание снова было открыто.

Поля

Клуб владеет и управляет четырьмя полноразмерными футбольными полями. где клуб принимал финалы Национального молодежного кубка в 1988 году, финалы Национального кубка США в 1989, 1994, 2000, 2002 и 2010 годах, а также Национальный дунайско-швабский футбольный турнир США 2011 года. В 1993 году на стадионе принимала женская сборная Германии по футболу и чемпионка мира по футболу женская сборная США . В апреле 1993 года женская сборная Германии базировалась в клубе несколько дней. Они тренировались на полях, а сотрудники клуба обеспечивали их питанием.

Поле 1

1
Викимедиа | © OpenStreetMap
Полное имя	Объединенное немецко-венгерское поле 1
Расположение	4666 Бристоль Роуд, Окфорд, Пенсильвания 19053
Координаты	 40,150995 ° N 74,966173 ° W  / 40,150995; -74,966173
Оператор	GH сурки
Емкость	2,000
Поверхность	трава
Табло	да
Строительство
Построен	1946
Отремонтированный	1963, 1989

Стадион

Поле стадиона является домашним полем основной команды. Месторождение было построено в 1946 году, когда было приобретено имущество. В 1963 году были добавлены новые сиденья и освещение. Ремонт был завершен в 1989 году: было добавлено больше сидячих мест, новая крыша на трибуне, а также табло, ограждение, системы освещения и орошения. На этом поле проходила игра национального любительского чемпионата 1965 года. Стадион принимал различные международные команды, в том числе мужскую сборную США по футболу и национальную сборную Мальты в ходе подготовки к чемпионату мира по футболу 1990 года , а в 2011 году клуб принимал Национальный дунайский швабский футбольный турнир.

С 1975 по 1981 год на стадионе проходило самое важное традиционное мероприятие клуба - «Немецко-венгерский Кирхвайфест». В июле 1994 года здесь прошел фановейхе нового флага клуба, в котором приняли участие около 1000 человек. В 2010 году клуб принимал Landestreffen der Donauschwaben США и Канады 2010 года, и парад проводился на поле. Более 16 танцевальных коллективов со всех концов США и Канады вместе исполнили на стадионе танец дружбы.

Предыдущие локации

Maennerchor Rheingold – Восьмая улица и Колумбия-авеню

В 1910 году Банатер Меннерхор приобрел временное помещение в холле на Восьмой улице и Колумбии в Филадельфии. Банатер Меннерхор приобрел зал у Рейнгольда.

Банатер Меннерхор Холл - Вторая улица и улица Норриса

В марте 1923 года Банатер Меннерчор приобрел зал на этом месте, и бывший зал Колумбия стал Залом Банатер Меннерчор. В период с 1946 по 1963 год у клуба было два клуба, один из которых часто назывался «Городским клубом». Он был продан в 1962 году.

Публикации

Первый выпуск клубного бюллетеня «Ежемесячные новости» (ныне «Ежемесячный прогресс») вышел в январе 1946 года. В 2001 году был запущен сайт.

Известные события

Как общественный клуб, GH всегда проводил публичные и частные мероприятия. Ежегодные выездные мероприятия на протяжении многих лет проводятся головными организациями GH.

Местные события

Кирхвайфест

Кирхвайх . - «самое важное традиционное немецко-венгерское событие» и это старейшая традиция клуба и его главный фестиваль. Немецкие венгры привезли эту традицию с собой из Германии в Банат, а затем в Соединенные Штаты. Название переводится как «освящение церкви». Кирхвей – это праздник урожая и людей в общине. В этом мероприятии участвуют девушки в немецких костюмах, мальчики в цветочных шляпах и традиционных жилетах. Музыка, танцы и еда занимают центральное место. Каждый год группа Кирхвайх марширует в унисон во главе с мерином , который вместе со своим партнером несет «Розмарин Штраус». Мужчины произносят речи, описывая родину и ее традиции. В современную эпоху это событие приобрело еще большее значение. Это стало событием памяти и гордости. Многие пожилые женщины готовят трахт для своих внучек. Мужчин учат речам своих отцов и дедов.

До образования культурной группы в 1965 году клуб отмечал несколько кирхвеев ежегодно . Многие из них были основаны на специфических традициях отдельных городов Баната. С созданием танцевальной группы спортивного клуба кирхвеи эта группа часто праздновала и проводила . Через некоторое время после создания спортивного клуба и культурной группы множество кирхвей были объединены в одно сентябрьское мероприятие.

В сентябре 1974 года клуб организовал свой первый трехдневный Кирхвайхфест. В 2002 году Кирхвайфест проводился в один день в роще для пикников, а в 2006 году Кирхвайфест перешел с сентября на ноябрь и с внешнего мероприятия на внутреннее.

Октоберфест

Клуб принимает Октоберфест с 2002 года, когда они приветствовали в своем доме Bayerischer Volksfest Verein. BVV принес с собой традицию этого мероприятия, зародившуюся в 1878 году. С тех пор оба клуба совместно проводят его на клубной территории. Он совпадает с парадом немцев и американцев Штойбена в Филадельфии . На этих фестивалях выступают группы из Германии, местные немецко-американские группы, клубные танцоры, приглашенные танцоры и другие.

Освящение флага – 1994 г.

В июле 1994 года ГГ отпраздновал принятие нового флага. Этот флаг является третьим и текущим флагом клуба. Мероприятие длилось три дня и собрало более 1000 человек. Среди гостей этого Fahnenweihe были клубы из Пенсильвании, Коннектикута, Нью-Йорка, Нью-Джерси, Огайо, Делавэра, Мэриленда, Мичигана, Миннесоты, Род-Айленда, Вашингтона, Онтарио и Квебека. Группа и 18 гостей приехали из Германии.

Передвижные мероприятия

19. Гауфест – 2003 г.

В мае 2003 года Объединенные немецкие венгры провели 19-й Гауфест в отеле Loews в Филадельфии . Gaufest — это соревнование шуплаттлеров Gauverband Nordamerika.

Государственное собрание дунайских швабов – 2010 г.

В 2010 году был проведен Landestreffen Der Donauschwaben USA Und Canada 2010, ежегодный национальный праздник, посвященный сохранению культурного наследия дунайских швабских народов. Народ Донаушвабена, а также немецко-венгерский народ являются потомками немецких этнических групп, эмигрировавших из Немецкие земли на Дунайских равнинах Венгрии в конце семнадцатого и восемнадцатого веков. Зал и палатки были заполнены до отказа.

Футбольные события

Клуб принимал многочисленные национальные соревнования по футболу. В 1989, 1994, 2000, 2002 и 2010 годах он принимал финалы Национального кубка USASA по футболу. В 1988 году здесь проходил финал Национального молодежного кубка. В 2011 году в клубе проходил Национальный кубок Дунайской Швабии США.

Юбилеи спорта и футбола

Клуб ведет свою спортивную историю с 1922 года, когда был основан спортивный клуб «Банатер». Поэтому 50-летие спорта и футбола было в 1972 году, 75-летие – в 1997 году. а 100-й будет в 2022 году.

Футбольный

Немецко-венгерская основная команда

Основан	1922
Лига	Объединенная футбольная лига Пенсильвании
Базируется в	Окфорд, Пенсильвания
Стадион	Немецко-венгерское поле 1
Цвета	красный и черный
Владелец	Объединенные немецкие венгры Филадельфии и окрестностей
Главный тренер	Майкл Керли
Менеджер	Вернер Фрикер, III
Чемпионаты	Чемпионы Кубка любителей GH 1965 года , Чемпионы Открытого кубка USASA GH 1999 года.
Титулы дивизионов	USL PA (16): 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1971, 1972, 1973, 1978, 1990, 1992, 1993, 2010. ICSL УЛЬТРА ДИВ(2): 1996, 1997 НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИГА ДИВ(1): 1932 г.
Вещательные компании	Майкл Фрикер, пресс-атташе
Местные СМИ	https://twitter.com/UnitedGHSoccer
Сторонники	GH Суперфаны
Веб-сайт	http://www.unitedsoccerleague.us/teams/29814898/19622337-29814988/TEAM.html
Униформа
Начальный Альтернативный
Текущий сезон

Немецко-венгерская основная команда

Цвета

Цвета немецких венгров — красный и черный, обычно с белыми акцентами. Считается, что эти цвета выбрал Тед Керечманн по мотивам своей клубной команды в Венгрии. У команды обычно есть форма, состоящая из красной рубашки, черных шорт и красных носков, а также альтернативная форма, состоящая из белой рубашки, черных шорт и белых носков. На протяжении многих лет бывали времена, когда с обоими комплектами носили черные носки. В первые годы форму шили вручную, а шорты и носки покупали. В конце восьмидесятых клуб начал носить Adidas . форму

игра в лиге

В 1923 году клуб вошел в третий дивизион Союзной лиги. Первая команда была переведена во второй дивизион Национальной лиги в 1927 году. Эта команда добилась успеха в том году, завоевав титул в первом тайме, и не проиграла. В 1928 году GH перешел в первый дивизион Национальной лиги, а в 1932 году выиграл чемпионат первого дивизиона. В 1933 году первая команда вошла в Пенсильванскую лигу, считающуюся одной из сильнейших любительских футбольных лиг страны. В 1945 году первая команда вошла в первый дивизион Футбольной лиги Филадельфии. В 1959 году была создана Объединенная футбольная лига Пенсильвании, одним из основателей которой стали немецкие венгры. В 1996 году немецкие венгры перешли из USLofPA в Межокружную футбольную лигу из-за сокращения размера лиги, которую они помогли создать в 1959 году. В межокругах GH играли в дивизионе «Ультра». Немецко-венгры дважды становились чемпионами этого дивизиона, в 1996 и 1997 годах. Где-то в 2000-х GH вернулась в Единую лигу, где команда играет до сих пор.

Объединенная футбольная лига Пенсильвании

В 1959 году была создана Объединенная футбольная лига Пенсильвании, одним из основателей которой стали немецкие венгры. Член клуба Фрэнк Фоллмер стал первым президентом лиги. Первой командой в 1959 году стала немецко-венгерская основная команда в зависимости от названия дивизиона лиги. В первый год основная команда проиграла чемпионство с разницей в одно очко, но в последующие шесть лет становилась чемпионом. С момента основания лиги в 1959 году немецко-венгры 16 раз выигрывали титул главного дивизиона, что сделало их лучшей командой лиги. За годы работы в USLofPA многие немецкие венгры участвовали в управлении лигой.

Членами-основателями клуба были Фоллмер, Джон Пятка, Джон Вебер и Вернер Фрикер . Членами клуба, ставшими президентом лиги, были Фоллмер, Фрикер, Хельмут Шурер и Джон Кошевиц.

Национальные титулы

Немецко-венгры выиграли два национальных титула: Кубок любителей 1965 года и Открытый кубок USASA 1999 года. В 1964 году GH Национального любительского кубка . четырежды входили в финал 1970, 1977, 1999, и дважды финалисты Открытого чемпионата США (1977, 1994 гг.) ).

Национальный любительский кубок США 1965 года.

27 июня 1965 года немецкие венгры выиграли Национальный любительский кубок США , одержав громкую победу над Сент-Амвросием из Сент-Луиса со счетом 6–0 в Окфорде. Игра собрала восторженную толпу зрителей, и окончательный результат вызвал празднование, которое потрясло всю округу. Родным клубом было продано более 1000 билетов. Немецко-венгры были одеты в красную форму, черные шорты и красные носки, а гости были в белой форме с черными шортами и белыми носками. Матч начался в 15:00, а к перерыву немецко-венгры вели со счетом 5–0.

Хотя ребята из Маунд Сити были полностью превзойдены, и после первых нескольких минут этот вопрос никогда не вызывал сомнений, «Святые» отказались сдаваться и играли в жесткий и чистый футбол, вплоть до самого конца. Удивительно чистая игра обеих команд позволила сравнительно легко выполнить задание рефери Баку Дэвидсону из Вашингтона, округ Колумбия, и лайнсменам Элу Хири и Биллу Роузу из Филадельфии.

Тед Керечманн открыл заседание и представил игроков, когда они вошли между колоннами юных танцоров и футболистов. Марлен Фрикер в сопровождении Билли Гальгона и Ричарда Хека преподнесла букет приглашенному капитану Джиму Мерфи, члену панамериканской сборной США в 1957 году, и два капитана обменялись клубными вымпелами. Затем Керечманн представил высокопоставленных лиц: Боба Гулкера, футбольного тренера Университета Сент-Луиса и второго вице-президента USSFA; Джин Эдвардс, председатель USSFA Кубка любителей ; Фрэнк Маркус, комиссар Кубка Висконсина; Хельмут Шурер, председатель EP &D.; Джон Вебер, первый вице-президент, EP &D.; Карл Шмоллингер, представитель EP &D.; Фрэнк Фоллмер, президент Объединенной футбольной лиги Пенны; Джон Пятка, комиссар игр Объединенной футбольной лиги Пенны; Билл Шер, президент Ассоциации судей; Боб Уайт, президент Ассоциации ветеранов футбола; Чарли Коломбо , тренер сборной Сент-Амброуза, игравший в центре полузащиты сборной США на чемпионате мира, которая разгромила сборную Англии со счетом 1:0 в 1950 году; и Франк Кирш, президент Объединения немецких венгров Филадельфии.

После формальностей и исполнения государственного гимна игру быстро заморозил Хайнц Гукерт, забивший менее чем за 20 секунд. В первом тайме команда выставила еще четыре гола, что вызвало раннее празднование в толпе. Гукерт также получил второе место, Артур Джетон (3-е и 4-е места), Питер Пискей (5-е место) и Джо Хатфлусс (6-е место по пенальти).

Ticket from the 1965 Amateur Cup Final, in Oakford, PA

Reunion of the 1965 Amateur Championship team 1985

Состав GH 1965 года"

• № 1, Дэйв Уилсон, ГК
• нет. 2, Аль Нотум, LFB
• № 3, Хэнк Маквей, LFB
• № 4, Билл Уилкинсон (футбол), RHB
• Нет. 5, Клаус Гелерт, CHB
• Нет. 6, Вернер Фрикер , капитан и LHB
• Хорошо 7, Питер Пискей , IR
• № 8, Отто Бранд, Иллинойс
• № 9, Хайнц Гукерт, CF
• № 10, Генри Вагнер, Иллинойс.
• Нет. 11, Артур Джетон, OL
• Джо Уоллс, RFB
• Джо Хатфласс, OL
• Фрэнк Плеша, HB

Джек Данн , тренер игроков

Генри Биркенхойер, менеджер

Фотоархив чемпионов Кубка любителей 1965 года

Команда чемпионата Открытого Кубка USASA 1999 года

Клаудио Товаруэлла, помощник тренера , Джим Каз, Рич Миллион, Джош Вил, Алекс Пиев, Билл Уилкинсон, помощник тренера , Курт Шмидт, Эд Вельке, Марк Эккерт, Боб Уилкинсон, главный тренер и игрок , Пэт Моррис, Гарольд Айвери, Дэн Райан, Пэт МакКаллион, Энди Баррет. (на коленях) Терри Мэлоун, Боб Хеннес, Джо Венезиале, Сесидо Коласанте, Дэн Мерто, Дэйв Стейнбах, Рэй ДеСтефанис, Пол Чентофанти, капитан Крис Бон, Майкл Керли. (пропал без вести) Вернер Фрикер младший, менеджер

Открытый кубок USASA 1999 года

17 июля 1999 года в Сент-Луисе, штат Миссури, немецкие венгры выиграли свой второй национальный титул, победив « Милуоки Баварцы» со счетом 2–1 в Открытом кубке USASA. GH отправился в Сент-Луис и сыграл за эти выходные 4 игры в двух разных кубках 16–18 июля. В путешествие отправилась группа из примерно пятидесяти человек, включая игроков, их семьи, официальных лиц клуба и болельщиков.

В пятницу, 16 июля, GH играла против Лос-Лобоса, Оклахома, в открытом полуфинале, выиграв со счетом 7:2. Голы за GH забили Сесидо Коласанте (6 минут), Рэй ДеСтефанис (15 минут), Пэт МакКаллион (41 минута). ), Терри Мэлоун (43 минуты), Пэт Моррис (51 минута) и Дэн Мерто (72 минуты). Финал был против «Милуоки Баварианс», которого они обыграли со счетом 2:1. Голы забили Пэт Моррис (8 минут) и Рэй ДеСтефанис (14 минут).

• Финалист Кубка любителей 1999 года.

GH играли в полуфинале Кубка любителей в пятницу, 16 июля, в 17:00. Они обыграли команду Florida McCormick Kickers со счетом 3:2. Голы за GH забили Дэйв Стейнбах (5 минут, 16 минут), Рэй ДеСтефанис ( 65 минут). После победы в Открытом Кубке в субботу команда сыграла в финале Любительского Кубка в воскресенье. По ходу игры было очевидно, что обе команды примерно равны. За 30 секунд до конца игры GH завершили счет со счетом 4:4. К сожалению, в овертайме они проиграли 7:5. Это все равно оставило нам второе место на Кубке США среди любителей. Голы забили Алекс Пеев (34 минуты), Роберт Хенес (43 минуты, 93 минуты), Сесидо Коласанте (52 минуты), Рэй ДеСтефанис (ОТ 14 минут).

Состав GH на 1999 год

• Рэй ДеСтефанис
• Терри Мэлоун
• Дэйв Стейнбах
• Склеивание ткани
• И Мерто
• Крис Бон
• Джо Венизиоле
• Боб Хеннес
• Майк Керли
• Курт Шмидт
• Джош Мач
• Богатый миллион
• Пэт Моррис
• Эд Вельке
• Пэт МакКаллион
• Марк Эккерт
• Алекс Капитал
• и Райан
• Гарольд Айвори
• Энди Барретт
• Джим Каз
• Пол Чентофанти, капитан

• Боб Уилкинсон, игрок/главный тренер
• Клаудио Товаруэлла, помощник тренера
• Уильям Уилкинсон, помощник тренера
• Вернер Фрикер младший, менеджер

Достижения взрослого футбола

• Чемпионы национального любительского кубка : 1— 1965 г.
• Финалисты Национального любительского кубка : 4 – 1964 , 1970 , 1977, 1999 гг.
• Чемпионы региона I Национального любительского кубка : 2–1994, 1999.
• Финалисты региона I Национального любительского кубка : 4–1964, 1970, 1977, 1990 , 1992. , 1999
• Чемпионы Открытого Кубка USASA : 1 — https://web.archive.org/web/20121110021701/https://picasaweb.google.com/ugharchiving1/EmilyFrickerCollection#5448585922932104562 1999]
• Чемпионы региона I Открытого Кубка USASA : 1—1999
• Финалисты Национального Кубка вызова : 2–1977, 1993.
• Чемпионы региона I Национального Кубка вызова : 2–1977, 1993.
• Финалисты региона I Открытого Кубка США : 1— 1990 г.
• Обладатель Кубка чемпионов штата Восточная Пенсильвания: 1— 1999 г.
• Обладатели Кубка Дунайской Швабии США: 2— 1990 г. , 2011
• Чемпионы Объединенной футбольной лиги Пенсильвании: 16  — 1961 , 1962 , 1963 , 1964 , 1965 , 1966 , 1968 , 1969 , 1971 , 1972, 1973, 1978, 1990, 1992, 1993 , 2010.
• Чемпионы резервного дивизиона Объединенной футбольной лиги Пенсильвании: 9–1972, 1977, 1978, 1983, 1987, 1988, 1990, 1991, 1993.
• Чемпионы Первого дивизиона Объединенной футбольной лиги Пенсильвании: 1–1963
• Чемпионы Ультрадивизиона Межрегиональной футбольной лиги: 2–1996, 1997
• Чемпионы женского дивизиона Межокруга футбольной лиги: 11–1984, 1985, 1986, 1987, 1990, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998.
• Объединённая футбольная лига чемпионок Пенсильвании среди женщин — 2011, 2012, 2013 гг.
• Обладательницы женского Кубка Восточной Пенсильвании: 11–1985, 1988, 1989, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2011.
• Финалист женского любительского турнира США: 1–1999.

Известные игроки

Немецкие венгры, которые представляли Соединенные Штаты Америки в национальных, олимпийских, Панамериканских командах, командах вооруженных сил и национальных сборных по футзалу.

• Уолтер Бар
• Джек Данн (футбол)
• Алекс Эли
• Артур Джетон
• Вернер Фрикер
• Боб Уотсон
• Отто Бранд
• Хайнц Гукерт
• Адам Пискей
• Билл Уилкинсон (футбол)
• Кейси Бар
• Крис Бар
• Дэйв МакВильямс
• Стив Раммел
• Питер Вермес
• Пэт Моррис
• Пта Майерс
• Дэвид Кастелланос
• Джереми Ортис

Немецко-венгерская культурная группа

Аббревиатура	ГХ КГ
Первое событие	1965
Цель	способствовать продолжению традиционных и народных танцев своей этнической группы.
Штаб-квартира	4666 Бристоль Роуд, Окфорд, Пенсильвания 19053
Председатель культурной группы	Сьюзи Хартманн
Веб-сайт	КУЛЬТУРНАЯ ГРУППА GH

Танцы и культура

Клуб является культурным центром с момента основания Maennerchor и певческой группы. Большинство традиционных танцев зародилось в 1930-х годах.

Танцевальный коллектив спортивного клуба

В дни Немецко-Венгерского спортивного клуба выступал танцевальный коллектив спортивного клуба. Многие футболисты также входили в танцевальный коллектив. танцевальная группа всегда выступала с чардашем На Stiftungsfest . Кирхвейхи всегда были частью репертуара группы. Многие танцы, мероприятия и традиции, начатые этой группой, продолжаются и сегодня.

Культурная группа

В 1964 году Эмили Фрикер, Эмма Мюллер и Антония Крейцер основали детскую танцевальную группу, в которой они способствовали продолжению традиционных и народных танцев своей этнической группы. Они исполнили венские вальсы , венгерские чарды , современные танцы и шухплаттлер . Венгерские чарды были фаворитами группы. Танцоры были сгруппированы по возрасту в детские, юношеские и подростковые группы, при этом взрослые в основном исполняли шухплаттлеры. Помимо выступлений на многих клубных мероприятиях, они часто участвуют в ежегодном мероприятии, проводимом Landesverband Der Donauschwaben USA. Культурный коллектив ежегодно выступает на Юбилейном банкете материнского клуба, а также австрийского «Хойригера».

Немецко-венгерская группа Schuhplattler

Первое событие	1976
Цель	исполнить баварские Шуплаттлер танцы
Штаб-квартира	4666 Бристоль Роуд, Окфорд, Пенсильвания 19053
Веб-сайт	ГРУППА GH SCHPLATTLER

Группа Шуплаттлер

В конце 1960-х культурная группа начала исполнять танцы шуплаттлер под руководством Энди Вейерсхойзера. Группа schuhplattler образовалась в 1976 году. С этого времени группа выступала на различных мероприятиях Восточного побережья. Они посетили свой первый фестиваль Gaufest в Денвере. В 1988 году клуб был принят в члены Gauverband Nordamerika, Inc., организации, которая сохраняет и увековечивает баварские и тирольские народные танцы, трахт , обычаи и культуру. Эта головная организация проводит ежегодные выставки с 1967 года.

Немецкие венгры участвуют с 1985 года. В 1999 году на 17-й встрече в Сент-Поле, штат Миннесота, немецкие венгры заняли первое место в групповом призовом турнире. Группа особенно гордится тем, что они не имеют баварского или тирольского происхождения и выиграли конкурс баварского стиля. В 2003 году группа провела 19-й фестиваль Gaufest в Филадельфии. В 2003 году они заняли второе место в «Group Prize Plattling», что привело к приглашению выступить в Германии. Немецкие венгры заняли пятое место в Ингольштадте , в Баварии. В 2007 году на 20-м Гауфесте группа снова заняла первое место в номинации «Групповой приз». Помимо этой победы, Саша и Джанет Малофий заняли первое место в конкурсе «Einzelplattler». После победы в 2007 году группа снова выступила в Германии, заняв шестое место.

Достижения Шуплаттлера

Баварские львы

• Ингольштадт, Бавария, Германия – 2003: 5-е место.
• Планегг, Мюнхен, Германия – 2008: 6-е место

Хронология посещения группы Gaufest

• Денвер, Колорадо – 1985 год: наблюдатели.
• Милуоки, Висконсин – 1987: исполнил «Эрентанц».
• Парсиппани, Нью-Джерси - 1989: 14-е место
• Ванкувер, Британская Колумбия, Канада – 1991: 6-е место.
• Буффало, Нью-Йорк - 1993: 3-е место.
• Милуоки, Висконсин – 1995: 3-е место
• Ньюарк, Делавэр – 1997: 3-е место
• Св. Пол, Миннесота - 1999: 1-е место
• Элленвилл, Нью-Йорк - 2001: 4-е место
• *Филадельфия, Пенсильвания – 2003: 2-е место.
• Буффало, Нью-Йорк - 2005: 7-е место.
• Херши, Пенсильвания – 2007: 1 место. Также 1-е место среди взрослых Einzelplattler (возрастная группа 16–34 лет).
• Толедо, Огайо - 2009: 5-е место
• Орландо, Флорида – 2011: 8-е место

(*клуб принимал этот гауфест)

Внешние ссылки

• История клуба
• Рекорды команды
• Текущий выпуск журнала Monthly Progress
• страница
• Твиттер-аккаунт