Джордж Сарджент (бизнесмен)

Джордж Сарджент (1859–1921) был австралийским бизнесменом. Джордж и его жена Шарлотта Сарджент (урожденная Фостер) (1856–1924) были кондитерами и поставщиками общественного питания. Вместе со своим сыном Фостером Сарджентом (1878–1924) они основали компанию по производству мясных пирогов Сарджента в 1906 году.
Жизнь, семья и карьера
[ редактировать ]Джордж был одним из пяти сыновей Джеймса Сержанта, бакалейщика из Уорикшира , которые все эмигрировали в Австралию. Он получил образование пекаря и после миграции работал в пекарне на Джордж-стрит в Сиднее , где стал мастером. [ 2 ] В 1883 году он женился на Шарлотте («Лотти») Фостер, уроженке Австралии, которая управляла кондитерской на Джордж-стрит. У нее уже был сын Генри Хартли Фостер, известный как Хартли, а позже как Фостер Генри Хартли Сарджент, которого Джордж Сарджент принял как своего. [ 3 ] [ 4 ] Они также усыновили дочь Дороти Мэй. [ 5 ] [ 6 ]

В 1886 и 1887 годах Джордж Сарджент управлял пекарней в Глебе . Затем он переехал в пекарню в Суррей-Хиллз , используя доходы от выигрыша своей жены Шарлотты в лотерее для финансирования нового помещения. После победы в контракте на поставку хлеба в сеть чайных, стремление удовлетворить спрос сильно отразилось на здоровье Джорджа Сарджента. Пекарня была продана с хорошей прибылью, чтобы дать Джорджу Сардженту время на восстановление. Решив, что пришло время вернуться в бизнес, Шарлотта уговорила мужчину сделать от ее имени заявку на приобретение оборудования для хлебопекарен, а затем нашла пустой магазин для его размещения. Когда пара уже почти разорилась, пара открыла «Маленький дворец» на Оксфорд-стрит, 390, Паддингтон (напротив пожарной части); вскоре он стал популярной достопримечательностью. [ 3 ]

Они начали продавать пироги по пенни в своем магазине в Паддингтоне в 1891 году. [ 9 ] который имел немедленный успех. В 1895 году Сардженты перенесли бизнес на Хантер-стрит, 11 в Сиднее , где он продолжал процветать, но в 1900 году продали его компании WE Dance. Затем они на время путешествовали за границу. В 1901 году их сын открыл две пекарни на Питт-стрит и буфет на Джордж-стрит. По возвращении Джордж и Шарлотта Сарджент фактически возобновили свой семейный бизнес в этом помещении, но благоразумно торговали под именем «Ф. Х. Сарджент». Дэнс подал на них в суд, но в результате урегулирования сохранил за собой право торговать в городе. [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
К 1905 году поставки свежих тортов и пирожных отправлялись по железной дороге в пункты назначения страны. [ 13 ] В 1906 году была создана частная компания. [ 14 ] со всеми тремя Сарджентами в качестве генеральных менеджеров, а Джорджем и Хартли - в качестве директоров. В 1909 году была зарегистрирована публичная компания Sargent's Ltd. [ 3 ] с уставным капиталом 80 000 фунтов стерлингов. Семья Сарджентов получила 50 000 полностью оплаченных акций по 1 фунту стерлингов и 10 000 фунтов стерлингов наличными — 45 000 фунтов стерлингов из общего капитала в 80 000 фунтов стерлингов были отнесены на гудвил — [ 15 ] а Джордж и Шарлотта Сарджент остались менеджерами. Джордж Сарджент даже участвовал в закупках и проверках практически всех ингредиентов, которые использовала организация, настолько бережно он относился к репутации Сарджента как производителя высококачественных продуктов. [ 16 ]
К 1913 году Сарджентс производил 125 000 мясных пирогов в неделю на своей фабрике на Бертон-стрит, Дарлингхерст , а к 1915 году у них было 36 буфетов и магазинов. [ 17 ] [ 18 ] В 1909 году компания открыла буфет в Мельбурне. [ 19 ] Компания изготавливала мясные и фруктовые пироги, пирожные и даже свадебные торты. [ 20 ]
Их сын, Фостер Сарджент, недавно овдовевший, имеющий пятерых детей и богатый человек, которому уже около тридцати, записался на фронт в Первую мировую войну в 1915 году. Он учился в Школе подготовки офицеров в Ливерпульском лагере, но отправился за границу. службу 16 февраля 1916 года в качестве рядового солдата, всего через несколько дней после печально известного Ливерпульского мятежа . [ 4 ] [ 21 ] [ 22 ] Он был решительно сторонником призыва на военную службу , и его призыв был направлен на то, чтобы побудить мужчин стать добровольцами. [ 23 ] [ 24 ] Он также подарил армии автомобиль скорой помощи. [ 25 ]
Шарлотта стала активно участвовать в деятельности по сбору средств на войну, она организовывала мероприятия для жен солдат, их вдов и детей, помогала вернувшимся солдатам, а также заботилась о пятерых детях своего сына. Капрал Фостер Сарджент был ранен в 1916 году и позже стал военнопленным в Позьере ; Впоследствии он содержался в Германии, в Хамельне и Миндене . Освобожден для интернирования в Нидерландах в июне 1918 года, еще до окончания войны. [ 26 ] [ 27 ] [ 4 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 12 ] Фостер Сарджент вернулся домой, здоровье которого было навсегда подорвано военной службой, после пребывания в больнице в Англии. Он сменил Джорджа на посту председателя компании в 1919 году. [ 4 ] но Джордж остался руководить операциями. [ 16 ]
В 1919 году хозяйка пансионата по имени Мэри Махони потребовала от Сардженса возмещения ущерба в размере 400 фунтов стерлингов, утверждая, что ей подали пирог с кусочками грызуна. Махони получил 25 фунтов стерлингов, но позже появились доказательства заговора. На последующем повторном судебном разбирательстве репутация пирогов Сарджента была подтверждена вердиктом присяжных. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
До 1921 года компания работала исключительно хорошо и регулярно выплачивала своим акционерам дивиденды в размере 10%. [ 34 ] Семья Сарджентов, как мажоритарный акционер, стала очень богатой.
Джордж и Шарлотта с 1895 года жили в пригороде Бикрофт и строили жилье на земле в этом районе. Их сын и его семья также жили в Бикрофте до 1909 года, когда он переехал в Мельбурн, чтобы руководить там новым производством. [ 35 ] С 1912 года Джордж и Шарлотта жили в большом доме под названием « Хартли Хоуп » в пригороде Воклюза . С 1911 года, после того как он вернулся из Мельбурна, их сын и его семья жили неподалеку, в доме под названием « Сент-Эмллион» . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
Смерть и последствия
[ редактировать ]Джордж Сарджент умер дома в возрасте 62 лет 13 августа 1921 года, выйдя из офиса накануне вечером несколько раньше обычного. Он был похоронен на кладбище Уэверли . [ 3 ] [ 40 ]
Шарлотта заняла место Джорджа Сарджента в совете директоров компании, но отсутствие тщательного оперативного управления со стороны Джорджа Сарджента к началу 1924 года начало отражаться в гораздо худших финансовых показателях. 1923 год описывался как « несчастный год» для компании. В феврале 1924 года для расследования его дел был создан комитет из пяти бизнесменов, которые также были акционерами. [ 3 ] [ 16 ] [ 41 ] [ 42 ] Некоторые считали, что проблемы в бизнесе ускорили смерть Шарлотты, которая произошла 15 мая 1924 года, и еще больше повлияли на и без того плохое здоровье ее сына Фостера. [ 43 ] [ 44 ]

Разногласия между директорами компании стали еще более явными после смерти Шарлотты. В июле 1924 года Чарльз Бриджес занял пост генерального директора. [ 46 ] Фостеру, очевидно, предложили должность генерального директора, но он отказался от нее, но в августе 1924 года совет назначил его генеральным директором фабрики с зарплатой в 1000 фунтов стерлингов в год. Противоположная фракция в совете директоров сочла эту новую роль ненужной. , и предложение совета директоров о его назначении было позже отменено. [ 47 ] [ 48 ] К концу августа 1924 года, когда был опубликован отчет комитета, Фостер Сарджент, возможно, сохранил лишь поддержку меньшинства в совете директоров и временно ушел с поста председателя, чтобы восстановить силы. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
Семейная связь с компанией оборвалась в 1924 году. [ 3 ] [ 40 ] год, когда умерли Шарлотта Сарджент и ее сын. Фостер Сарджент умер всего через несколько месяцев после своей матери. Он умер после падения со скалы в Медлоу-Бат 24 сентября 1924 года, незадолго до того, как собирался вернуться к работе. представила доказательства Его жена в ходе коронарного расследования того, что он не беспокоился о работе, был в хорошем настроении и с нетерпением ждал возвращения к работе, но это не соответствовало очень тяжелому положению Сардженса. Ограничено на тот момент. Его смерть была признана несчастным случаем, но, возможно, это было самоубийство. У него остались вдова Мэри Эвелин, известная как Эвелин, сестра Р.В. Виннинга , и пятеро детей от его первого брака: Фрэнк, Айвор, Джеффри, Нэнси и Элизабет (известная как «Бетти»). [ 43 ] [ 51 ] [ 45 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 5 ] Его имущество было оценено в 54 654 фунта стерлингов и было завещано его жене и детям в равных долях. [ 55 ] Эвелин дожила до 1972 года. [ 56 ]
Более поздние события
[ редактировать ]В ноябре 1924 года, вскоре после трагической смерти последнего основателя компании, Сарджентс начал использовать огромную новую передвижную газовую печь, способную производить 30 000 пирогов в день. [ 57 ] В 1925 году компания снова стала высокорентабельной, выплатив дивиденды в размере 10%, а также выплатив бонусные дивиденды в размере 5%, чтобы компенсировать убыток, понесенный в 1923 году. [ 58 ]

В 1927 году более 10 000 оставшихся пирогов Сарджентса — из 30 000, поставленных на открытие Старого здания парламента в Канберре — пришлось закопать, поскольку размер толпы был переоценен. [ 18 ] [ 59 ] [ 60 ]
В 1928 году председатель и генеральный директор Sargents Limited Чарльз Бриджес , который был олдерменом совета Сиднея до 1924 года, ушел в отставку после того, как был замешан в коррупции, связанной с контрактом на строительство электростанции Баннеронг . [ 61 ] [ 62 ] Эта неудача, очевидно, не повлияла на его давнее назначение в качестве члена Законодательного совета от Лейбористской партии . [ 63 ] К 1931 году ведущий архитектор Сиднея и олдермен городского совета Э. Линдси Томпсон (1870–1935) — архитектор здания фабрики на Бертон-стрит и член Новой гвардии. [ 64 ] [ 65 ] — стал председателем правления компании. [ 66 ]
В июле 1943 года правительственный контроль над рабочей силой во время войны повлиял на производство пирогов Сарджентс. Поскольку некоторые кондитеры служили в вооруженных силах, остальные кондитеры Сарджентса работали до 70 часов в неделю. Через шесть месяцев измученный профсоюз рабочих ввел запрет на сверхурочную работу , и компания прекратила поставлять мясные пироги не в свои кафе. Недовольство пострадавших розничных продавцов, угрожавших в случае необходимости направить делегацию к премьер-министру по этому вопросу, привело к тому, что для восстановления поставок мясных пирогов было выделено мало рабочей силы. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
В 1962 году компания Sargent's была приобретена братьями Гиллеспи. [ 71 ] - позже он объединился и стал Филдер Гиллеспи, а затем Гудман Филдер. [ 72 ] — и бренд Sargents продолжил свое существование. В 1962 году первая из оставшихся буфетов Сарджента закрылась, а последняя закрылась в 1964 году. Также в 1964 году компания впервые не поставляла пироги со свежим мясом для Королевской пасхальной выставки . [ 14 ]
В 1992 году компания Sargents приобрела торговую марку Big Ben у компании George Weston Foods . [ 9 ] Компания, к тому времени известная как Sargent's Pies Pty Ltd, была ликвидирована в 1998 году. [ 73 ]
Пролежав какое-то время пустым, фабрика на Бертон-стрит в Дарлингхерсте (она занимала большую часть квартала, ограниченного улицами Бертон, Палмер, Бурк и Ливерпуль) к 1998 году была снесена и заменена жилыми домами. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] открылась новая фабрика по производству пирогов. В Колитоне , в западном пригороде Сиднея,
Еще в 2012 году на долю компании Sargents по-прежнему приходилось около половины рынка мясных пирогов в Сиднее. В декабре того же года компания Sargents остановила производство пирогов из-за производственного спора по поводу вознаграждения сотрудников. [ 77 ]
Производство замороженных пирогов Сарджента возобновилось в Колитоне в последние годы его существования под названием Sargents Pty Ltd. [ 9 ] но окончательно прекратилось в 2022 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Нет титула» . Вечерние новости (Сидней) . 16 августа 1921 г. с. 4 . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ МакКаллох, Дженнифер. «Сарджент, Джордж (1859–1921)» . adb.anu.edu.au. АНУ . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Семья Сарджентов Пайсов» . Общество Глеба . 16 августа 2013 года . Проверено 16 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Маккаллох, Дженнифер, «Фостер Генри Хартли Сарджент (1878–1924)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 4 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Мистер Джордж Сарджент» . Вечерние новости (Сидней) . 20 октября 1921 г. с. 5 . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «ПОМЕСТЬЕ СТОИМОСТЬЮ 38 669 фунтов стерлингов» . Ньюкасл Сан . 25 июня 1924 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ КОНКУРС КАНДИДАТОВ «ДЕНЬ СОЮЗНИКОВ «КОРОЛЕВА»» . Дейли Телеграф (Сидней) . 5 ноября 1915 г. с. 9 . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ "Реклама" . Сан (Сидней) . 11 января 1914 г. с. 7 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «История» . sargents.com.au. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
- ^ "Реклама" . Правда (Сидней) . 23 февраля 1902 г. с. 8 . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ «УСТАНОВЛЕНО» . Вечерние новости (Сидней) . 28 августа 1901 г. с. 4 . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «МИСТЕР ГЕО. СЕРЖЕНТ МЕРТВ» . Сан (Сидней) . 14 августа 1921 г. с. 2 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «РОЖДЕСТВЕНСКИЕ МАГАЗИНЫ» . Вечерние новости (Сидней) . 18 декабря 1905 г. с. 8 . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Знамения времени | МХНСВ» . Музеи истории Нового Южного Уэльса . 5 декабря 2022 г. Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Дикая кошачья колонна» . Бюллетень . 42 (2167): 11. 25 августа 1921 г.
- ^ Jump up to: а б с «Дикая кошачья колонна» . Бюллетень . 45 (2299): 14. 6 марта 1924 г.
- ^ «САРГЕНТС ЛТД.: БОЛЬШАЯ ФИРМА ПИТАНИЯ» . Сиднейская почта . 25 июня 1913 г. с. 30 . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Хронология истории австралийской кухни: впервые приготовили пироги Сарджентс» . Хронология истории австралийской кухни . 31 августа 1890 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ « САРДЖЕНТС » . Ударить кулаком . 29 апреля 1909 г. с. 31 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Реклама (23 июня 1910 г.). «Кафе Сарджентс» . Бюллетень . 31 (1584 г.).
- ^ Свидетельство о смерти Нового Южного Уэльса 16075/1914 (Сарджент, Элейн В.)
- ^ «Подготовка к фронту – Сцены в лагере Ливерпуля» . Австралийский городской и деревенский журнал . 1 сентября 1915 г. с. 23 . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ «ВПЕРЕД НА ФРОНТ» . Вечерние новости (Сидней) . 25 сентября 1915 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «МИСТЕР Ф. Х. СЕРЖЕНТ ПРОЩАЛСЯ» . Дейли Телеграф (Сидней) . 25 сентября 1915 г. с. 8 . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Подарок автомобиля скорой помощи» . Австралийский городской и деревенский журнал . 24 ноября 1915 г. с. 13 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «МУЖЧИНЫ, КОТОРЫЕ УПАЛИ» . Дейли Телеграф (Сидней) . 11 августа 1916 г. с. 9 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «КАПОРАЛ Ф. Х. СЕРЖЕНТ РАНЕН» . Вечерние новости (Сидней) . 7 августа 1916 г. с. 1 . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ «Фостер Хартли Сарджент» . www.awm.gov.au. Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Досье Бюро расследований раненых и пропавших без вести Австралийского Красного Креста, война 1914–1918 годов, 1DRL/0428 — 4587, капрал Фостер Хартли Сарджент, 54-й батальон» (PDF) . Австралийский военный мемориал .
- ^ Марк (19 августа 2020 г.). «СЕРЖАНТ Фостер Хартли | Мемориал военнопленным Балларат» . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «ПРО ПИРОГА С МЯСОМ» . Глен Иннес Ревизор . 3 июля 1919 г. с. 3 . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «ВЕРДИКТ САРЖЕНТУ» . Дейли Телеграф (Сидней) . 25 сентября 1919 г. с. 3 . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ «ДЕЛО МЯСНОГО ПИРОГА» . Сидней Морнинг Геральд . 25 сентября 1919 г. с. 4 . Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ "САРГЕНТС, ЛИМИТЕД" . Сидней Морнинг Геральд . 26 августа 1920 г. с. 8 . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ «Бикрофт» . Камберленд Аргус и защитник фруктовых производителей . 17 апреля 1909 г. с. 10 . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ вереск (9 июля 2012 г.). «Сарджент, Джордж и Шарлотта» . Историческая группа Бикрофта в Челтнеме . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Аукцион имущества Джорджа Сарджента» . Хорнсби Шир . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «САРДЖЕНТ-ГЕНРИ» . Сан (Сидней) . 11 ноября 1923 г. с. 18 . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ "Реклама" . Аргус (Мельбурн) . 1 апреля 1911 г. с. 2 . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Кладбище, Совет Уэверли (5 октября 2021 г.). «Истории кладбища Уэверли» . www.waverley.nsw.gov.au . Проверено 16 июля 2023 г.
- ^ «Чай и пирог Сарджента будут стоить 10 пенсов?» . Правда (Сидней) . 9 марта 1924 г. с. 1 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «У ПРОМЫШЛЕННОСТИ МЯСНЫХ ПИРОГОВ ПЛОХИЕ ПОЛУГОДЫ» . Еженедельник Смита . 22 сентября 1923 г. с. 10 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «СИДНЕЙ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ» . Аргус (Мельбурн) . 27 сентября 1924 г. с. 30 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Семейные уведомления» . Сидней Морнинг Геральд . 16 мая 1924 г. с. 8 . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «ПОЗДНИЙ МИСТЕР ФХХ САРДЖЕНТ» . Сидней Морнинг Геральд . 29 сентября 1924 г. с. 10 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «КТО ЕСТЬ КТО, В новостях недели (ЧАС. БРИДЖЕС — САМОДЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК)» . Санди Таймс (Сидней) . 6 июля 1924 г. с. 6 . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б "САРГЕНТС, ЛИМИТЕД" . Сидней Морнинг Геральд . 28 августа 1924 г. с. 11 . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «САРГЕНТС ЛТД» . Дейли Телеграф (Сидней) . 29 августа 1924 г. с. 9 . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ " "ГОРЯЧАЯ ВСТРЕЧА" " . Вечерние новости (Сидней) . 3 сентября 1924 г. с. 7 . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «НОВОСТИ КОМПАНИИ» . Дейли Телеграф (Сидней) . 4 сентября 1924 г. с. 7 . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ «ФОСТЕР ГЕНРИ САРДЖЕНТ» . Адвокат Вялонга и горнодобывающая, сельскохозяйственная и пастырская газета . 26 сентября 1924 г. с. 5 . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «УБИТ ПАДЕНИЕМ» . Дейли Телеграф (Сидней) . 27 сентября 1924 г. с. 7 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «САРГЕНТС ЛТД» . Дейли Телеграф (Сидней) . 4 сентября 1924 г. с. 6 . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Смерть мистера Сарджента» . Эхо Голубой Горы . 3 октября 1924 г. с. 8 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «ВОЛЯ МИСТЕРА Ф. Х. САРЖЕНТА» . Вечерние новости (Сидней) . 5 ноября 1924 г. с. 9 . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ «RE завещание МЭРИ ЭВЕЛИН САРДЖЕНТ, покойной из Медлоу» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 14 июля 1972 г. с. 2887 . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «ТЫСЯЧИ МЯСНЫХ ПИРОГОВ» . Аргус (Мельбурн) . 15 ноября 1924 г. с. 31 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Сарджентс Лимитед» . Санди Таймс (Сидней) . 9 августа 1925 г. с. 2 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «30.000 ПИРОГОВ» . Трудовая газета . 9 мая 1927 г. с. 1 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «ГРУПКИ ПИРОГИ» . Гоулберн Ивнинг Пенни Пост . 13 мая 1927 г. с. 7 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ "САРГЕНТС, ЛИМИТЕД" . Трудовая газета . 9 июня 1928 г. с. 8 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «ДОКАЗАТЕЛЬСТВА» . Сидней Морнинг Геральд . 7 июня 1928 г., стр. 11, 12 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Мистер Чарльз Брилл БРИДЖЕС (1881 – 1955)» . www.parliament.nsw.gov.au . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «РЕДАКЦИЯ» . Строительство: Еженедельное дополнение к строительству . 14 сентября 1909 г. с. 3 . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «ГОРОДСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО» . Сан (Сидней) . 16 сентября 1912 г. с. 11 . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Некролог - Эрнест Линдси Томпсон - Некрологи Австралии» . oa.anu.edu.au. Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «МАГАЗИНАМ НЕ НУЖНО ПИРОГИ» . Сидней Морнинг Геральд . 10 августа 1943 г. с. 9 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Положение пирога улучшается» . Дейли Миррор (Сидней) . 6 июля 1943 г. с. 4 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «МНОГИЕ РАБОТНИКИ ПРОПУСТИЛИ ОБЕД» . Ньюкасл Сан . 6 июля 1943 г. с. 3 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «ПЕРСОНАЛ ДЛЯ ГОТОВКИ ПИРОГОВ» . Сидней Морнинг Геральд . 8 июля 1943 г. с. 6 . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ Байковский, Юджин (4 ноября 1972 г.). «Братья Гиллеспи — Ситуация восстановления» . Бюллетень . 94 (4828): 60.
- ^ «Наша история | Гудман Филдер» . Goodmanfielder.com . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОМ СОБРАНИЕ САРДЖЕНТС ПАЙС ПТИ ЛИМИТЕД» . Газета Содружества Австралии . 19 мая 1998 г. с. 1286 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Высокодоходное аукционное предложение дизайнера Грега Натале в Дарлингхерсте» . Urban.com.au . 9 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Свободная земля, угол улиц Бертон и Палмер, Дарлингхерст, 1956 год» . Архив города Сиднея . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Вид со спутника — Бертон-стрит, 48, Дарлингхерст, Новый Южный Уэльс, 2010, Австралия» . Карты Гугл . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Никаких пирогов, никакого соуса… это не по-австралийски!» . news.com.au. 3 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]