Jump to content

Гамаль аль-Гитани

(Перенаправлено с Гамаля Эль-Гитани )

Гамаль аль-Гитани

2014
2014
Рожденный ( 1945-05-09 ) 9 мая 1945 г.
Джухайна, провинция Сохаг , Египет
Умер 18 октября 2015 г. (18 октября 2015 г.) (70 лет)
Каир , Египет
Занятие Журналист, автор, прозаик
Национальность Египетский

Гамаль аль-Гитани ( араб . Гамаль аль-Гитани , IPA: [ɡæˈmæːl el ɣeˈtˤɑːni] ; 9 мая 1945 — 18 октября 2015) — египетский автор историко-политических романов и культурно-политических комментариев, а также главный редактор литературного периодического журнала «Ахбар аль-Адаб» («Новости культуры») до 2011 года.

Жизнь и творчество

[ редактировать ]

Гамаль аль-Гитани родился в Джухайне, провинция Сохаг переехал со своей семьей в Каир в Верхнем Египте, и в детстве . Он начал писать в молодом возрасте, а свой первый рассказ опубликовал, когда ему было всего 14 лет. Первоначально он учился на дизайнера ковров и получил диплом в 1962 году. Он продолжал подрабатывать и находился в заключении с октября 1966 года по Март 1967 года за критический комментарий о режиме Гамаля Абд эль-Насера . В 1969 году он сменил карьеру и стал журналистом египетской газеты «Ахбар Эль Йом» («Новости дня»). [ 1 ]

Став журналистом, аль-Гитани продолжал писать историческую фантастику, и действие многих из его рассказов происходит в Каире. Он также писал о многих культурных и политических темах, в частности об уровне цензуры в современном Египте. Стремясь способствовать развитию арабской литературной культуры, он помог основать литературный журнал «Галерея 68».

В 1980 году он был удостоен Национальной премии Египта в области литературы, а в 1987 году — французского кавалера Ордена искусств и литературы . В 1985 году он стал главным редактором журнала «Аль-Ахбар » («Новости»). [ 1 ] и продолжал работать редактором литературного отдела «Ахбар Эль-Йома» . С 1993 по 2011 год он был главным редактором «Ахбар аль-Адаб» , одного из главных литературных журналов Египта. [ 1 ] В 2005 году он выиграл французскую премию в области переводной литературы «Лора Батайон», одну из самых высоких французских наград, вручаемых нефранцузским писателям. Он был удостоен этой награды благодаря своему гигантскому труду «Хитаб ат-таджаллият» ( «Книга прозрений» ). В 2009 году он был удостоен Книжной премии шейха Зайда за Рен , награда стоит около 200 000 долларов и является одной из самых богатых литературных наград мира .

Гамаль аль-Гитани был женат на египетской журналистке Магде Эль-Гинди, главном редакторе детского журнала «Аль-Ахрам» «Алааддин». У него есть сын Мухаммед и дочь Магда. Он умер 18 октября 2015 года в больнице для семей офицеров вооруженных сил Эль-Галаа в Каире. [ 2 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Аврак Шаб Аша мундху Альф Ам, 1969 г.
  • Ард.. Ард, 1972 год.
  • Аль-Зайни Баракат [ Аз-Зайни Баракат ] (1974). Зайни Баракат , пер. Фарук Абдель Вахаб («Викинг», 1988).
  • Аль-Хисар мин Талат Гихат, 1975 год.
  • Хикаят эль-Гариб, 1976 год.
  • Вакаи Харат аз-Зафарани (1976). Происшествия в Зафранской аллее , пер. Питер О'Дэниел (1986), а затем Фарук Абдель Вахаб в роли «Досье Зафарани» (Американский университет в Каире Press, 2009).
  • аль-Рифаи, 1977.
  • Зикр ма Джара, 1978.
  • Хитат аль-Гитани (1980)
  • ( Хитаб ат-таджаллият три тома) (1983–1986). Книга Богоявлений , частичный пер. Фарук Абдель Вахаб (Американский университет в Каире Press, 2012).
  • Мунтасаф Лейл аль-Гурба, 1984 год.
  • Ахраш аль-Мадина, 1985 год.
  • Итаф аль-Заман би-Хикаят Джалби аль-Султан, 1985 г.
  • Рисала мин ас-Сабаба валь Вагд, 1988 год.
  • Аям Эль Роаб (1988).
  • Шат аль-Мадина, 1990 год.
  • Рисилат аль-Басиир фи аль-Масийр, 1989.
  • Тимар аль-Вакт, 1990.
  • Асфар аль-Асфар, 1992 год.
  • Асфар аль-Муштак, 1992.
  • Ха-тиф аль-Магиб, 1992.
  • Мин Дафтар аль-Ишк валь-Гурба, 1993 год.
  • Нафта Масдур, 1993.
  • Мутун аль - Ахрам (1994). Тексты пирамид , пер. Хамфри Дэвис (Американский университет в Каире Press, 2007).
  • Шатф ан-Нар, 1996 год.
  • История Аль Моасасы,
  • Нитар аль-Махв (2005). Следы: Мемуары , пер. Надер К. Усман (Американский университет в Каире, 2020).
  • Аль-Завайль, 2006 г.
  • Нагиб Махфуз вспоминает [ Аль-маджалис аль-Махфузия ] (2006). Диалоги Махфуза , пер. Хамфри Дэвис (Американский университет в Каире Press, 2007).
  • Ринне, 2008 г.
  1. ^ Jump up to: а б с Сафаа Азаб (7 августа 2014 г.). «Гамаль Эль-Гитани: Насеру следовало послушать Нагиба Махфуза» . Ашарк Аль Аусат . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  2. ^ «Отмеченный наградами писатель Гамаль Аль Гитани умер в возрасте 70 лет» . Палестинский телеграф. 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8dfb4592c4e2b7ad10a39e7e6bd795e2__1716062100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/e2/8dfb4592c4e2b7ad10a39e7e6bd795e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gamal al-Ghitani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)