Безразличный

Безразличный
	Первое издание в США
Автор	Альберто Моравиа
Переводчик	Аида Мастранджело
Язык	итальянский
Издатель	EP Dutton and Co. (США)
Дата публикации	1929
Место публикации	Италия
Опубликовано на английском языке	1932 (как Безразличные )

Gli Independenti ( «Время безразличия» , также переводится как «Безразличные» ) — роман Альберто Моравиа , опубликованный в 1929 году.

Фон

После встречи с друзьями, на которой было решено, что каждый должен написать по роману , молодой Моравия начал писать рассказ, который впоследствии стал Gli Independenti . Моравия отправил рукопись редактору двуязычного (итальянско-французского) журнала «900» , в котором он ранее опубликовал несколько рассказов. Это было отвергнуто как «туман слов». Роман был опубликован при пожертвовании в размере 5000 фунтов стерлингов отца Моравии, Карло Пинчерле, поскольку миланское издательство Alpes не желало рисковать в отношении неизвестного автора.

Краткое содержание сюжета

Gli Independenti — это психологическое изображение жизни матери из среднего класса и двоих ее детей. Действие романа происходит в основном в течение двух дней. Лео, богатый любовник Мариаграции, вдовы из среднего класса, заводит роман с ее дочерью Карлой. Карла решает, что на следующий день (в свой двадцать четвертый день рождения) она переспит с Лео, чтобы «начать новую жизнь».

Прием

Первое издание было распродано за несколько недель. Английский перевод романа был опубликован в США в 1935 году под названием « The Independent Ones» . Другой английский перевод был опубликован в Великобритании в 1953 году под названием «Время безразличия» .

Киноверсии

Время безразличия ( Gli independenti ) — фильм 1964 года, режиссёр Франческо Маселли.
Время безразличия ( Gli independenti ), телевизионный мини-сериал 1987 года, режиссер Мауро Болоньини.
Время безразличия ( Gli independenti ), фильм 2020 года, режиссёр Леонардо Герра Сераньоли

См. также