Исраэль Куглер

Исраэль Куглер (13 июня 1917 — 1 октября 2007) — известный американский профессор социологии . преподавателей ряда колледжей и университетов Нью-Йорка В 1960-х годах он помог организовать профсоюзы . Он стал соучредителем Конгресса профессиональных сотрудников , союза преподавателей Городского университета Нью-Йорка (CUNY), который в настоящее время представляет более 20 000 преподавателей и сотрудников университета.

Ранний период жизни

Куглер родился 13 июня 1917 года в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Филиппа и Анны (Зенитцер) Куглер. Он и его сестра выросли в либеральной еврейской семье в Бруклине. В 1938 году он окончил со степенью бакалавра Городской колледж Нью-Йорка . ^{[ 1 ]} Он проявлял активный интерес к социалистической и еврейской политике, часто проводя целые дни в «аналоге плавающей игры в дерьмо - только наши кости были политическими аргументами по всем вопросам, затрагивающим мир». ^{[ 2 ]}

Он служил в ВМС США во время Второй мировой войны и вернулся в школу, чтобы получить докторскую степень по социологии в Нью-Йоркском университете . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Куглер женился на бывшей Хелен Баркан в 1941 году. У них было двое детей, Дэниел и Филип. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Союзная карьера

Куглер стал профессором социальных наук в Общественном колледже Нью-Йорка , где заработал репутацию опытного преподавателя. Он также стал активно участвовать в трудовой политике в городе и поддерживал организацию акций для многих профсоюзов. ^{[ 3 ]} Куглер присоединился к Объединенной федерации преподавателей колледжей (UFCT), местному отделению 1460 Американской федерации учителей (AFT). Куглер в конечном итоге был избран президентом профсоюза, основанного в 1935 году. ^{[ 5 ]}

Куглер был лидером среди группы делегатов Американской федерации учителей, которые стремились заставить национальный профсоюз прекратить практику фрахтования сегрегированных местных жителей. В 1953 году профсоюз внес поправки в свою конституцию, запрещающие сегрегацию местных жителей, но мало что сделал для обеспечения соблюдения этого положения. В 1954 году Куглер и другие потребовали, чтобы профсоюз приостановил действие уставов местных жителей, запрещавших чернокожим учителям вступать в профсоюз. Хотя резолюция была принята, президент Карл Дж. Мегель и другие представители национального профсоюза утверждали, что резолюция и положение конституции «не требуют» приостановки деятельности. В следующем году Куглер возглавил силы, выступающие против сегрегации, в еще одной битве за урегулирование, которая привела к принятию политики, которая недвусмысленно требовала изгнания местных жителей, дискриминирующих по расовому признаку. Ряд местных жителей на Глубоком Юге вышли из профсоюза, чтобы не быть отстраненными от работы, в том числе Местный орган 89 в Атланте (первый местный орган AFT, где 100 процентов учителей в переговорном подразделении присоединились к местному профсоюзу). В целом Американская федерация учителей потеряла около 5 процентов своего состава. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Забастовка Университета Святого Иоанна

Куглер возглавил забастовку в Университете Св. Иоанна в 1966 году, которая привела к созданию Американской федерации учителей как лидера в объединении преподавателей и сотрудников высшего образования. Осенью 1965 года 31 преподаватель Университета Св. Иоанна был уволен без надлежащей правовой процедуры и какого-либо слушания. И Американская ассоциация университетских профессоров (AAUP), и UFCT заявили, что университет нарушил академическую свободу профессоров. Обе группы заявили, что Сент-Джонс потребовал, чтобы преподаватели ограничили свое преподавание узким, догматическим подходом к томизму , и потребовал, чтобы преподаватели передавали все статьи и книги на одобрение администрации перед публикацией. Преподобный Джозеф Т. Кэхилл , президент школы Сент-Джонс, сказал, что учителя использовали свои классы в пропагандистских целях. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Куглер настаивал на более радикальном ответе на спор, призывая начать забастовку в январе 1966 года и расширив спор, включив в него заработную плату и льготы (оплата преподавателей была самой низкой из десяти крупнейших католических университетов США). ^{[ 9 ]} Забастовка в Сент-Джонсе началась 4 января 1966 года. В декабре 1965 года профсоюз настаивал на посредничестве и арбитраже, но университет отказался подчиниться ни тому, ни другому. Используя тактику, предложенную Альбертом Шанкером, чтобы добиться права на ведение коллективных переговоров для учителей государственных школ Нью-Йорка, Куглер призвал чиновников местного правительства и правительства штата принять участие в споре. Лишь меньшинство преподавателей Сент-Джона ушло, что вынудило университет закрыть некоторые, но не большинство классов. В течение следующих двух лет Куглер дважды оспаривал аккредитацию университета перед Ассоциацией колледжей и школ Средних штатов . Но этот орган лишь предупредил университет и не предпринял никаких дальнейших действий. Профсоюз собрал 250 000 долларов от Рабочего кружка и других организаций для поддержки бастующих преподавателей. Куглер передал дело профессоров в Ватикан и добился индивидуальной аудиенции у Папы Павла VI , чьи энциклики о правах трудящихся неоднократно цитировались профсоюзом. Но папа отказал ему в аудиенции. ^{[ 11 ]} Ранней весной 1967 года, когда забастовка грозила распространиться на другие католические университеты страны, а законодатели штата открыли слушания по трудовому спору, университет согласился на арбитраж. Забастовка закончилась в июне 1967 года. Профсоюз не получил признания в Сент-Джонсе, а в 1970 году арбитры постановили, что университет не действовал ненадлежащим образом. ^{[ 12 ]}^{[ чрезмерное цитирование ]}

Позже Куглер написал хорошо известную статью о забастовке «Забастовка 1966 года в Университете Св. Иоанна: мемуары», которая была опубликована в журнале Labor's Heritage в 1997 году.

Формирование PSC

Хотя забастовка оказалась неудачной, поскольку она не привела к восстановлению преподавателей, в результате забастовки Американская федерация учителей стала выдающимся союзом, организующим американские преподаватели высшего образования. ^{[ 11 ]} Куглер быстро обратил внимание UFCT на другие колледжи и университеты Нью-Йорка. В последующие несколько лет под его руководством профсоюз организовали местные жители в Технологическом институте моды (FIT), Общественном колледже Нассау и Общественном колледже Вестчестера . ^{[ 1 ]} В 1967 году преподаватели FIT заключили коллективный договор — это был первый случай, когда государственный профсоюз высшего образования в штате подписал контракт. Контракт FIT был лишь вторым контрактом на государственное высшее образование во всей стране. ^{[ 13 ]}

В 1967 году Куглер начал настаивать на том, чтобы UFCT организовал факультет в Городском университете Нью-Йорка. При поддержке Американской федерации учителей и недавно сформированной (и политически влиятельной) Объединенной федерации учителей UFCT не только выиграла соглашение о профсоюзных выборах, но и выиграла выборы 6 декабря 1968 года, несмотря на решительный вызов со стороны AAUP. . Профсоюз выиграл вторые выборы (на этот раз для внештатных преподавателей ) девять дней спустя, а девять месяцев спустя подписал контракт. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Городской университет Нью-Йорка незамедлительно попытался разорвать контракт, уволив в декабре 1969 года 100 внештатных преподавателей. Куглер ответил агрессивным пикетированием, которое вынудило университет отказаться от своих действий. ^{[ 15 ]}

В 1972 году Куглер объединил UFCT со своим давним конкурентом — Законодательной конференцией городского университета . Куглер и доктор Белль Зеллер , президент Законодательной конференции, договорились создать новую организацию, связанную с Американской федерацией учителей, — Конгресс профессиональных сотрудников (PSC). ^{[ 1 ]} CUNY оспорил право PSC представлять свой факультет, вынудив PSC провести еще одни выборы. PSC выиграл вторые выборы 7 июня 1972 года. После года переговоров и угрозы забастовки Городской университет Нью-Йорка согласился на трехлетний коллективный договор. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} По состоянию на 2007 год PSC представлял более 20 000 преподавателей и сотрудников CUNY.

Куглер был избран заместителем вице-президента PSC после его создания, но ушел в отставку в 1980 году. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Исраэль Куглер умер от пневмонии в своем доме в Чеви-Чейз, штат Мэриленд , 1 октября 2007 года. ^{[ 1 ]}

Членство

Куглер был одно время президентом кооперативного общества «Три стрелы» , ^{[ нужна ссылка ]} член Национального комитета социал-демократов США , ^{[ 21 ]} член Национального исполнительного совета Рабочего кружка / Арбетер Ринг, ^{[ 22 ]} член исполкома Еврейского трудового комитета , ^{[ 23 ]} и член-основатель Совета отрасли здравоохранения Ассоциации труда и трудовых отношений. ^{[ 24 ]}

Он также одно время был членом правления Лиги промышленной демократии . ^{[ нужна ссылка ]}

Избранные публикации

«Жизнь в рабочем кругу: воспоминания и размышления». Трудовое наследие. 3:4 (октябрь 1991 г.).
«ААУП на распутье». Изменение образования. Весна 1966 года.
От дам к женщинам: организованная борьба за права женщин в эпоху реконструкции. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1987. ISBN 0-313-25239-4
«Статус, власть и свобода образования». Журнал образовательной социологии. 25:9 (май 1952 г.).
«Забастовка 1966 года в Университете Святого Иоанна: мемуары». Трудовое наследие. 9:2 (осень 1997 г.).
«Профсоюзная карьера Сьюзен Б. Энтони». История труда . 11 (зима 1961 г.).
«Два взгляда на Альберта Шанкера». Новая политика. 7:1 (Новая серия) (лето 1998 г.).

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хевеси, Деннис (08 октября 2007 г.). «Израиль Куглер, чиновник профсоюза, возглавивший забастовку в Сент-Джонсе, умер в возрасте 90 лет (опубликовано в 2007 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Цитируется по Сорину, Ирвинг Хоу: Жизнь страстного инакомыслия, 2005, стр. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б Данбар, Брат вроде меня: мемуары, 1995.
^ «Участник марша 1963 года Фил Куглер» . Американская федерация учителей . 17 августа 2013 г. Проверено 13 марта 2021 г.
↑ Вагнер, «Местный 1460», Ежеквартальный журнал высшего образования, декабрь 1964 г.
^ Карриван, Джин (21 августа 1954 г.). «УЧИТЕЛЯ СРАЖАЮТСЯ ИЗ-ЗА ПРЕДИСЛОВИЙ В ПРОФСОЮЗЕ; предложение об отстранении от работы местных жителей, которые не смогли положить конец цветной линии в этом году, оспаривается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Карриван, Джин (20 августа 1955 г.). «УЧИТЕЛЯ АФТ ЗАПРЕЩАЮТ РАСОВЫЕ ОБОРУДОВАНИЯ; все местные жители должны открыть свои списки неграм к 1 июня — поспешные шаги побеждены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Итон, Уильям Эдвард (1975). Американская федерация учителей, 1916-1961: история движения . Карбондейл: Издательство Университета Южного Иллинойса. ISBN 0-8093-0708-1 . ОСЛК 1364061 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Университеты: борьба в Сент-Джонсе» . Время . 1965-12-31. ISSN 0040-781X . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Карриван, Джин (23 декабря 1965 г.). «ПОВЕДЕНИЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ СВЯТОГО ДЖОНА ПРИВЕЛО К ОТСТАВЛЕНИЮ; Университет нарушает молчание в споре с учителями по поводу увольнения 31 человека (опубликовано в 1965 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Досье Фезермена», The Forward, 27 марта 1998 г.
^ Карриван, «Забастовка Святого Иоанна 3 января по инициативе Союза учителей», The New York Times, 18 декабря 1965 г.; Карриван, «Сент-Джонс получает предложение о посредничестве», The New York Times, 24 декабря 1965 г.; Карриван, «Посредничество в барах Св. Иоанна в городе», The New York Times, 28 декабря 1965 г.; Грутцнер, «Мэр предлагает помощь Сент-Джонсу», The New York Times, 4 января 1966 г.; Карриван, «Сент-Джонс открывается, несмотря на забастовку», «Нью-Йорк Таймс», 5 января 1966 г.; Карриван, «Сент-Джонс предупреждает 25 отсутствующих вернуться на работу или принять меры», The New York Times, 6 января 1966 г.; Даллос, «Провал бойкота призывов Святого Иоанна», The New York Times, 11 января 1966 г.; Гансберг, «Забастовка Святого Иоанна закрывает занятия, но обе стороны расходятся во мнениях по поводу количества», The New York Times, 15 февраля 1966 г.; Даллос, «Сент-Джонс сохранит свою аккредитацию, но получит предупреждение», « Нью-Йорк Таймс», 1 мая 1966 г.; Каплан, «Забастовщики преподавателей подают в суд на Сент-Джонс», The New York Times, 2 июня 1966 г.; Даллос, «Протест учителей по поводу начала занятий в церкви Св. Иоанна», The New York Times, 13 июня 1966 г.; Карриван, «Сегодня открывается церковь Св. Иоанна, и забастовщики преподавателей возобновляют пикет», The New York Times, 19 сентября 1966 г.; Карриван, «Сент-Джонс предупредил, что его аккредитация может быть отозвана», The New York Times, 2 декабря 1966 г.; «Новый тупик тормозит планы по разрешению спора Сент-Джона», The New York Times, 6 апреля 1967 г.; Моррис, «Занятия в католическом университете прекращены из-за распространения протеста на факультете», The New York Times, 21 апреля 1967 г.; Гансберг, «Спор Сент-Джона будет рассмотрен в арбитраже», The New York Times, 20 июня 1967 г.; Джонстон, «Законодательная комиссия расследует продажу LIU и увольнения в Сент-Джонсе», The New York Times, 10 октября 1967 г.; Карриван, «Сент-Джонс сохраняет свою аккредитацию», The New York Times, 4 мая 1968 г.; Карриван, «По делу Сент-Джона требуется 100 000 долларов», The New York Times, 12 октября 1969 г.; Малкольм, «Арбитры освобождают Сент-Джона от обвинений в антипрофсоюзе учителей», The New York Times, 28 января 1970 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Полисук, «Коллективные переговоры и Городской университет Нью-Йорка», Журнал высшего образования, май 1970 г.
^ Фарбер, «Выборы в Университете города из-за профсоюза зашли в тупик», The New York Times, 12 мая 1968 г .; Ясность, «Профсоюз побеждает на голосовании профессорско-преподавательского состава», The New York Times, 7 декабря 1968 г.; Хечингер, «Факультет городского университета проголосует за профсоюз, представляющий 4500 человек», The New York Times, 16 декабря 1968 г.; Хэндлер, «Городской университет и нештатные учителя достигли соглашения по контракту», The New York Times, 11 сентября 1969 г.
↑ Хэндлер, «100 сотрудников уволены за нарушение пакта, сообщает City U. Union» , The New York Times, 27 декабря 1969 г .; *Хэндлер, «Профсоюз пикетировал отделения городского университета по поводу увольнения преподавателей», The New York Times, 12 мая 1970 г.
^ Петерсон, Айвер (1 июня 1973 г.). «Городской университет предлагает однолетний пакт; Союз персонала сразу же отклоняет его (опубликовано в 1973 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Будер, Леонард (8 июня 1972 г.). «Преподаватели городского университета выбирают одного агента по переговорам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2021 г.
^ «ШТАБНОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ГОЛОСУЕТ ЗА ЗАБАСТОВКУ ПО ГОРОДУ U. (Опубликовано в 1973 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1973 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.
^ Ирвин Йеллоуиц, «Израиль Куглер, 1917–2007: пионер профсоюзного движения в высшем образовании», Clarion , ноябрь-декабрь 2007 г., 12.
↑ Марисса Бростофф, «Лидер лейбористов Исраэль Куглер, 90 лет», Forward , 10 октября 2007 г.
^ «Офицеры и члены национального комитета», социал-демократы США, без даты. Архивировано 11 августа 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 7 октября 2007 г.
^ «Национальный исполнительный совет» , Today's Workmen's Circle / Arbeter Ring, без даты. По состоянию на 7 октября 2007 г.
^ "Еврейский трудовой комитет". По состоянию на 8 марта 2008 г.
^ «Совет отрасли здравоохранения, Хартия LERA», Ассоциация труда и трудовых отношений, без даты. Архивировано 4 мая 2007 г. на archive.today. По состоянию на 7 октября 2007 г.

Внешние ссылки

[Hevesi-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хевеси, Деннис (08 октября 2007 г.). «Израиль Куглер, чиновник профсоюза, возглавивший забастовку в Сент-Джонсе, умер в возрасте 90 лет (опубликовано в 2007 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.

[2] Цитируется по Сорину, Ирвинг Хоу: Жизнь страстного инакомыслия, 2005, стр. 18.

[Dunbar-3] Перейти обратно: ^а ^б Данбар, Брат вроде меня: мемуары, 1995.

[4] «Участник марша 1963 года Фил Куглер» . Американская федерация учителей . 17 августа 2013 г. Проверено 13 марта 2021 г.

[5] Вагнер, «Местный 1460», Ежеквартальный журнал высшего образования, декабрь 1964 г.

[6] Карриван, Джин (21 августа 1954 г.). «УЧИТЕЛЯ СРАЖАЮТСЯ ИЗ-ЗА ПРЕДИСЛОВИЙ В ПРОФСОЮЗЕ; предложение об отстранении от работы местных жителей, которые не смогли положить конец цветной линии в этом году, оспаривается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.

[7] Карриван, Джин (20 августа 1955 г.). «УЧИТЕЛЯ АФТ ЗАПРЕЩАЮТ РАСОВЫЕ ОБОРУДОВАНИЯ; все местные жители должны открыть свои списки неграм к 1 июня — поспешные шаги побеждены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.

[8] Итон, Уильям Эдвард (1975). Американская федерация учителей, 1916-1961: история движения . Карбондейл: Издательство Университета Южного Иллинойса. ISBN 0-8093-0708-1 . ОСЛК 1364061 .

[Strife-9] Перейти обратно: ^а ^б «Университеты: борьба в Сент-Джонсе» . Время . 1965-12-31. ISSN 0040-781X . Проверено 13 марта 2021 г.

[10] Карриван, Джин (23 декабря 1965 г.). «ПОВЕДЕНИЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ СВЯТОГО ДЖОНА ПРИВЕЛО К ОТСТАВЛЕНИЮ; Университет нарушает молчание в споре с учителями по поводу увольнения 31 человека (опубликовано в 1965 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.

[Forward-11] Перейти обратно: ^а ^б «Досье Фезермена», The Forward, 27 марта 1998 г.

[12] Карриван, «Забастовка Святого Иоанна 3 января по инициативе Союза учителей», The New York Times, 18 декабря 1965 г.; Карриван, «Сент-Джонс получает предложение о посредничестве», The New York Times, 24 декабря 1965 г.; Карриван, «Посредничество в барах Св. Иоанна в городе», The New York Times, 28 декабря 1965 г.; Грутцнер, «Мэр предлагает помощь Сент-Джонсу», The New York Times, 4 января 1966 г.; Карриван, «Сент-Джонс открывается, несмотря на забастовку», «Нью-Йорк Таймс», 5 января 1966 г.; Карриван, «Сент-Джонс предупреждает 25 отсутствующих вернуться на работу или принять меры», The New York Times, 6 января 1966 г.; Даллос, «Провал бойкота призывов Святого Иоанна», The New York Times, 11 января 1966 г.; Гансберг, «Забастовка Святого Иоанна закрывает занятия, но обе стороны расходятся во мнениях по поводу количества», The New York Times, 15 февраля 1966 г.; Даллос, «Сент-Джонс сохранит свою аккредитацию, но получит предупреждение», « Нью-Йорк Таймс», 1 мая 1966 г.; Каплан, «Забастовщики преподавателей подают в суд на Сент-Джонс», The New York Times, 2 июня 1966 г.; Даллос, «Протест учителей по поводу начала занятий в церкви Св. Иоанна», The New York Times, 13 июня 1966 г.; Карриван, «Сегодня открывается церковь Св. Иоанна, и забастовщики преподавателей возобновляют пикет», The New York Times, 19 сентября 1966 г.; Карриван, «Сент-Джонс предупредил, что его аккредитация может быть отозвана», The New York Times, 2 декабря 1966 г.; «Новый тупик тормозит планы по разрешению спора Сент-Джона», The New York Times, 6 апреля 1967 г.; Моррис, «Занятия в католическом университете прекращены из-за распространения протеста на факультете», The New York Times, 21 апреля 1967 г.; Гансберг, «Спор Сент-Джона будет рассмотрен в арбитраже», The New York Times, 20 июня 1967 г.; Джонстон, «Законодательная комиссия расследует продажу LIU и увольнения в Сент-Джонсе», The New York Times, 10 октября 1967 г.; Карриван, «Сент-Джонс сохраняет свою аккредитацию», The New York Times, 4 мая 1968 г.; Карриван, «По делу Сент-Джона требуется 100 000 долларов», The New York Times, 12 октября 1969 г.; Малкольм, «Арбитры освобождают Сент-Джона от обвинений в антипрофсоюзе учителей», The New York Times, 28 января 1970 г.

[Polishook-13] Перейти обратно: ^а ^б Полисук, «Коллективные переговоры и Городской университет Нью-Йорка», Журнал высшего образования, май 1970 г.

[14] Фарбер, «Выборы в Университете города из-за профсоюза зашли в тупик», The New York Times, 12 мая 1968 г .; Ясность, «Профсоюз побеждает на голосовании профессорско-преподавательского состава», The New York Times, 7 декабря 1968 г.; Хечингер, «Факультет городского университета проголосует за профсоюз, представляющий 4500 человек», The New York Times, 16 декабря 1968 г.; Хэндлер, «Городской университет и нештатные учителя достигли соглашения по контракту», The New York Times, 11 сентября 1969 г.

[15] Хэндлер, «100 сотрудников уволены за нарушение пакта, сообщает City U. Union» , The New York Times, 27 декабря 1969 г .; *Хэндлер, «Профсоюз пикетировал отделения городского университета по поводу увольнения преподавателей», The New York Times, 12 мая 1970 г.

[16] Петерсон, Айвер (1 июня 1973 г.). «Городской университет предлагает однолетний пакт; Союз персонала сразу же отклоняет его (опубликовано в 1973 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.

[17] Будер, Леонард (8 июня 1972 г.). «Преподаватели городского университета выбирают одного агента по переговорам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2021 г.

[18] «ШТАБНОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ГОЛОСУЕТ ЗА ЗАБАСТОВКУ ПО ГОРОДУ U. (Опубликовано в 1973 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1973 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 13 марта 2021 г.

[Yellowitz-19] Ирвин Йеллоуиц, «Израиль Куглер, 1917–2007: пионер профсоюзного движения в высшем образовании», Clarion , ноябрь-декабрь 2007 г., 12.

[Brostoff-20] Марисса Бростофф, «Лидер лейбористов Исраэль Куглер, 90 лет», Forward , 10 октября 2007 г.

[21] «Офицеры и члены национального комитета», социал-демократы США, без даты. Архивировано 11 августа 2007 г. на Wayback Machine, по состоянию на 7 октября 2007 г.

[22] «Национальный исполнительный совет» , Today's Workmen's Circle / Arbeter Ring, без даты. По состоянию на 7 октября 2007 г.

[23] "Еврейский трудовой комитет". По состоянию на 8 марта 2008 г.

[24] «Совет отрасли здравоохранения, Хартия LERA», Ассоциация труда и трудовых отношений, без даты. Архивировано 4 мая 2007 г. на archive.today. По состоянию на 7 октября 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф