Хосе Герена стреляет
Хосе Герена | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Хосе Мануэль Герена Ортис [ 1 ] 23 ноября 1984 г. Тусон, Аризона , США |
| Умер | 5 мая 2011 г. (26 лет) Тусон, Аризона , США |
| Причина смерти | Огнестрельные ранения |
| Тело обнаружено | 5 мая 2011 г. |
| Дети | 1 |
Хосе Герена был ветераном морской пехоты США, участвовавшим в войне в Ираке и убитым в своем доме в Тусоне , штат Аризона , 5 мая 2011 года командой спецназа департамента шерифа округа Пима . Депутаты исполняли ордер на обыск дома Герены во время расследования дела о контрабанде марихуаны в США из Мексики.
Стрельба привлекла внимание всей страны и вызвала серьезные дебаты по вопросу милитаризации полиции в сочетании со следующими фактами по делу: после стрельбы в доме Герены не было обнаружено никаких доказательств незаконной деятельности или каких-либо незаконных предметов; Жена Герены и 4-летний ребенок прятались в доме, который, по их мнению, был злоумышленником, когда полицейские открыли огонь залпом из 71 выстрела; Оружие Герены было найдено с все еще включенным предохранителем; предыдущая военная служба Герены и отсутствие судимости; Несоответствия в заявлениях официальных лиц о том, что произошло на месте происшествия. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
В сентябре 2013 года четыре задействованных полицейских ведомства согласились выплатить жене и детям Герены 3,4 миллиона долларов в качестве компенсации, не признав при этом правонарушений в убийстве Герены. [ 9 ]
Причины поиска
[ редактировать ]| Хосе Герена стреляет | |
|---|---|
| Расположение | Тусон, Аризона |
| Дата | 5 мая 2011 г 9:30 ( МСК ) |
Тип атаки | Стрельба |
| Летальные исходы | 1 |
| Раненый | 0 |
| Жертва | Хосе Герена |
| Преступники | Помощники спецназа отдела шерифа округа Пима |
Департамент шерифа округа Пима первоначально заявил, что рейд был частью расследования по делу о наркотиках. Несколько дней спустя они предоставили подробную информацию о том, что это было частью расследования серии вторжений в дома и хищений наркотиков. В то же утро при обыске в другом доме была обнаружена марихуана, 94 000 долларов и несколько единиц оружия. Согласно юридическим документам, дом Герены был среди нескольких домов, которые были идентифицированы как места, откуда осуществлялась эта незаконная деятельность. Ордер на обыск заключался в сборе доказательств этой деятельности. [ 10 ] Согласно отчетам полиции, Алехандро Герена подъехал к дому на пикапе во время рейда, и полиция обнаружила в его грузовике пистолет, что могло привести к большему количеству огнестрельного оружия во время рейда на дом Хосе. [ 4 ]
Инцидент
[ редактировать ]Спящий после возвращения с 12-часовой ночной смены на шахте миссии АСАРКО , Герена был разбужен около 9:30 утра его женой, которая услышала шум возле их дома, позже опознанный как светошумовые гранаты, установленные полицией на заднем дворе в качестве отвлечение. [ 11 ] Он приказал жене и 4-летнему сыну спрятаться в чулане, а сам схватил винтовку AR-15 и присел, готовясь защищаться от неизвестных, ворвавшихся в его дом. Департамент шерифа первоначально заявил, что Герена стрелял в офицеров; по крайней мере трое членов спецназа, включая командира группы, сообщили в своих отчетах после операции, что наблюдали направленные в них дульные вспышки изнутри дома. [ 12 ] Однако после осмотра винтовки Герены было установлено, что из винтовки не стреляли; предохранитель все еще был включен. Другие офицеры утверждали, что видели осколки дверного косяка, от которых попали пули; Было установлено, что выстрелы, ставшие причиной этого, были произведены самими членами спецназа. [ 13 ] «У двери стояло пять офицеров, которые начали входить в этот дом, когда они вступили в бой с этим человеком, который, по их мнению, на самом деле стрелял в них». [ 14 ] Другие версии этой истории утверждают, что офицеры начали стрелять после того, как Герена направил на них пистолет, хотя на допросе они изначально не были уверены, действительно ли он двинулся, чтобы нацелиться на них. [ 12 ] На видео рейда видно, что с момента, когда полиция ненадолго включила сирену при въезде на подъездную дорожку к Герене, прошло примерно 38 секунд, пока они не застрелили его. [ 15 ] [ 5 ] К этому моменту команда из пяти человек произвела не менее 71 выстрела по Герене менее чем за семь секунд, который скончался после 22 попаданий. [ 16 ] [ 17 ]
Жена Герены позвонила в службу 911, чтобы попросить о медицинской помощи ее мужу вскоре после стрельбы. Парамедикам, однако, было приказано сдерживаться в соответствии со стандартной процедурой при стрельбе. Герене не уделяли внимания примерно на час, пока команда не объявила «территорию охраняемой». Бригады скорой помощи были уведомлены, что они больше не нужны, через час и четырнадцать минут после звонка жены Герены в 911. [ 16 ] [ 18 ] Официальный отчет о вскрытии был опубликован 6 июня. Он подтвердил, что в Герену стреляли 22 раза, в том числе один выстрел в голову. Никаких наркотиков в его организме обнаружено не было. Судмедэксперт выразил сомнение в том, что медики смогли бы спасти Герену, даже если бы они добрались до него быстро. В отчете также отмечается, что на теле «не было обнаружено никаких доказательств медицинского вмешательства». [ 19 ]
Бывшего штабного сержанта армии США Энтони Шиссла попросили просмотреть видеозапись рейда. У Шиссля семилетний опыт работы в качестве армейского боевого инженера, включая три его командировки в Ирак. Шиссль заявил, что рейд был «любительским, недисциплинированным, неподготовленным и неэффективным». Затем его спросили, мог ли Герена знать, что в дом ворвались полицейские, на что он ответил: «Совершенно неправдоподобно. Короткий звук сирены мог быть сигналом проезжающей полицейской машины. Световые гранаты, использованные по соседству, еще больше усилили бы путаницу. .. Глядя на залитую солнцем дверь из темного коридора, трудно увидеть что-либо, кроме силуэта, если добавить несколько кричащих людей, и будет чрезвычайно сложно понять, что происходит, если вы проснулись. спать." [ 4 ] : 1
Хотя офицеры не обнаружили никаких доказательств незаконного оборота наркотиков, они нашли несколько видов оружия, в том числе один AR-15, один пистолет 38-го калибра, бронежилет и фуражку пограничного патруля США. Они также нашли под кроватью Герены портрет Хесуса Мальверде , широко известного как «наркосвятой». [ 20 ] [ 16 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 6 ] В рамках того же расследования были проведены обыски еще в трех домах и складском помещении, арендованном его родственниками, в ходе которых полиция обнаружила оружие, сумку с марихуаной, угнанный автомобиль и бухгалтерские книги, предположительно связанные с операциями по незаконному обороту марихуаны. [ 17 ]
Последствия
[ редактировать ]Компьютерный поиск показал, что Герена не имела судимостей за уголовные преступления. [ 13 ] Герена был арестован в январе 2009 года после того, как вместе с двумя другими лицами остановился на остановке, где были обнаружены пистолет и небольшое количество марихуаны, но ему не было предъявлено обвинение. [ 23 ] [ 24 ] В письменных показаниях, поданных в поддержку ордера на обыск , детектив Пима Алекс Тиш заявил, что Герена «была арестована за пять уголовных преступлений, связанных с наркотиками», но ни разу не была осуждена. [ 25 ]
Вдова Герены заявляет, что она не знала, что мужчина, которого она видела, направляющим на нее пистолет через окно, был офицером полиции, и думала, что он был частью группы вторжения в дом . Она заявила, что два члена семьи ее невестки ранее были убиты во время вторжения в дом. [ 26 ] По состоянию на май 2011 года дело, в котором Синтия и Мэнни Ороско были убиты, а их двухлетняя дочь серьезно ранена, остается нераскрытым. [ 27 ]
По запросу шерифа округа Пима Кларенса Дупника судья опечатал ордера на обыск, а также документы, показывающие, какие предметы были изъяты из дома. Дупник заявил, что это было сделано для защиты личности конфиденциального информатора , и раскритиковал прессу за желание узнать подробности дела. [ 13 ] [ 28 ] 2 июня 2011 года Верховный суд округа Пима опубликовал ордера и другую информацию, связанную с рейдом, но отредактировал некоторые материалы, чтобы защитить личность конфиденциального информатора. [ 23 ]
Через несколько дней после стрельбы семья наняла адвоката из Тусона Кристофера Силеппи. [ 29 ] Скилеппи критически отнесся к расследованию, приведшему к запросу ордера на обыск, заявив, что в отношении Хосе Герены не существовало вероятной причины. [ 30 ] Сциллеппи также критиковал милитаризацию правоохранительных органов и утверждал, что они проявили халатность при выполнении ордера. [ 31 ]
Адвокат Майкл Стори, штатный адвокат Ассоциации заместителя шерифа округа Пима, представлял офицеров, участвовавших в ряде пресс-конференций, защищая свои действия. [ 32 ] 13 июня прокуратура округа Пима под руководством прокурора округа Барбары ЛаУолл опубликовала результаты проверки стрельбы, заключив, что «в сложившихся обстоятельствах и на основании нашего анализа всех имеющихся доказательств мы пришли к выводу, что использование Применение смертоносных сил членами спецназа было разумным и оправданным по закону. Соответственно, прокуратура округа Пима не находит оснований для судебного преследования». [ 33 ] [ 34 ]
Председатель Республиканской партии округа Пима Брайан Миллер поставил под сомнение убийство Герены и политику спецназа, которая к нему привела, как и бывший шериф округа Грэм Ричард Мак , который когда-то служил вместе с Дупником. [ 35 ] Республиканская партия округа Пима, расстроенная тем, что Брайан Миллер поспешил раскритиковать стрельбу, и в свете фактов, которые позже были обнаружены, чтобы очистить офицеров от правонарушений, отстранила Брайана Миллера от должности председателя. [ 36 ]
Через десять месяцев после рейдов и убийства, 2 марта 2012 г., два брата Герены Алехандро Герена, 28 лет, и Херардо Герена, 24 года; вместе с женой Алехандро Полиной Гереной, его невесткой Дениз Руис и его тестем Хосе Селая были предъявлены обвинения, и утверждалось, что они импортировали и продали марихуану на сумму не менее 4,9 миллионов долларов в период с 2005 по 2005 год. время рокового рейда. Алехандро Герена, предполагаемый руководитель операции по контрабанде, был арестован в Мексике, вернулся в округ Пима и 25 июня 2013 года был приговорен к 105 дням тюремного заключения плюс пять лет условно после признания себя виновным в попытке хранения марихуаны для продажи. и сговор с целью отмывания денег. [ 37 ] Дениз Руис признала себя виновной в содействии хранению марихуаны для продажи и получила такой же приговор, что и Алехандро. [ 9 ] [ 37 ] Полина Герена и Херардо Герена признали себя виновными по одному пункту обвинения в попытке отмывания денег второй степени и были приговорены к четырем годам условно. [ 9 ] [ 38 ] [ 39 ] Селая внес залог в размере 50 000 долларов после своего ареста, но решение по его обвинениям неизвестно. [ 40 ]
Иск
[ редактировать ]12 августа 2011 года было объявлено, что семья Хосе Герены подала в суд на шерифа округа Пима Дупника и всех офицеров, которые стреляли в Герену или участвовали в рейде, предлагая выплатить 20 миллионов долларов. В иске указывается, что офицеры действовали халатно, когда не заявили о себе и подвергли опасности жену и сына Герены, а также добровольно лишили Герену медицинской помощи после того, как он был застрелен, что привело к его смерти, и нарушили его гражданские права. Кристофер Силеппи и Пэт Брум, адвокаты Тусона, были наняты, чтобы представлять семью. [ 26 ] [ 41 ] Скилеппи говорит, что иск направлен на то, чтобы привлечь к ответственности виновных в смерти Герены и послать сигнал офицерам, которые незаконно убивали граждан, а также очистить имя Хосе Герены. Однако адвокат офицеров заявил, что [ нужна ссылка ] что иск призван вызвать еще большую «истерию», а сумма является чрезмерной, поскольку с офицеров уже были сняты обвинения в правонарушениях, но при этом признается, что, если бы офицеров мирно впустили в дом, все находящиеся внутри «вероятно… не стали бы были арестованы». [ 42 ]
Первоначально стороны, причастные к убийству Герены, не пришли к соглашению, поэтому семья подала иск. В иске упоминались округа Пима, Марана , Сауарита , долина Оро и все операторы спецназа, участвовавшие в убийстве. Иск охватывает претензии по халатности при получении ордера на обыск, стрельбе и неоказании медицинской помощи. [ 43 ] [ 44 ]
В сентябре 2013 года округ Пима, города Сауарита, Марана и Оро-Вэлли утвердили общую компенсацию в размере 3,4 миллиона долларов вдове Герены, при этом округ Пима внес 2,35 миллиона долларов, Сауарита - 260 000 долларов, Марана - 720 000 долларов и Оро-Вэлли - 100 000 долларов. Для урегулирования требовалось одобрение совета каждой юрисдикции, и только один член совета из округа Пима выразил несогласие. [ 9 ] Чиновники округа Пима утверждают, что урегулирование не подразумевает правонарушений.
См. также
[ редактировать ]- Бервин-Хайтс, резиденция мэра Мэриленда, рейд по борьбе с наркотиками
- Список убийств, совершенных сотрудниками правоохранительных органов США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сезар Бэррон (12 мая 2011 г.). «Бывший морской пехотинец, застреленный спецназом, имеет местные корни» . Ногалес Интернэшнл . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Факты, упомянутые здесь, указаны в соответствующих разделах статьи ниже. Ссылки, которые следуют за этим, показывают освещение этого события в НАЦИОНАЛЬНЫХ новостях.
- ^ Акс, Дэвид (30 мая 2011 г.). «Рейд по борьбе с наркотиками стал ужасным, когда спецназ застрелил ветерана морской пехоты» . Wired.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2011 г.
Ясно одно. Благодаря транспортным средствам военного уровня, бронетехнике, штурмовому оружию и роботам рейд на дом Герены был практически неотличим от операций по зачистке домов, которые американские силы ежедневно проводят в Ираке и Афганистане. Герена пережил два путешествия по пустыне только для того, чтобы погибнуть в бою в военном стиле в собственном доме.
- ^ Jump up to: а б с Балко, Рэдли (17 августа 2011 г.). «Три месяца после того, как группа спецназа округа Пима убила Хосе Герена: никаких арестов, никаких извинений» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 г. Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Балко, Рэдли (26 сентября 2013 г.). «Семья Хосе Герены, бывшего морского пехотинца, убитого спецназом, получит 3,4 миллиона долларов» . Хаффингтон Пост. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Чак Кондер (27 мая 2011 г.). «Морской пехотинец никогда не стрелял в офицеров спецназа, которые его смертельно застрелили» . CNN . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г.
- ^ Эллен Тумпоски (27 мая 2011 г.). «Команда наркотического спецназа, застрелившая бывшего морского пехотинца, не нашла наркотиков» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г.
Но протесты в обществе продолжаются. Вдова Герены присоединится к членам организации «Хранители клятвы», группы ветеранов и сотрудников правоохранительных органов, на митинге в честь Дня памяти в понедельник в доме Герены. На своем веб-сайте «Хранители присяги» заявляют, что они полны решимости «выступить против вопиющей политики использования групп спецназа для выдачи ордеров на обыск ветеранов и владельцев оружия, не имеющих криминального прошлого».
- ^ Харди, Дэвид (21 октября 2017 г.). «Когда местные полицейские ездят на танках: смертельные последствия милитаризации Мэйберри» . Салон . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джо Фергюсон (20 сентября 2013 г.). «Урегулирование на сумму 3,4 миллиона долларов в результате смертельного рейда спецназа в 2011 году недалеко от Тусона» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ «Шерифы: убитый Хосе Герена связан с «командой домашнего вторжения» » . 20 мая 2011 г.
- ^ Форест Карр (9 мая 2011 г.). «23 секунды: документы показывают, что рейд спецназа 5 мая продвинулся очень быстро» . КГУН9, АВС . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
- ^ Jump up to: а б Крейг Смит (4 июня 2011 г.). «Команда спецназа считала, что Герена открыла огонь» . КГУН, ABC Тусон . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Фернанда Эчаварри (11 мая 2011 г.). «Спецназ в ходе рейда произвел 71 выстрел» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Форрест Карр (22 мая 2011 г.). «Необработанное видео: интервью офиса шерифа о фатальном рейде спецназа» . КГУН9 . Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ «Видео рейда спецназа Хосе Герены с камеры на шлеме» . Ютуб . 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2011 г. Проверено 18 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Акс, Дэвид (30 мая 2011 г.). «Рейд по борьбе с наркотиками стал ужасным, когда спецназ застрелил ветерана морской пехоты» . Wired.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Фернанда Эчаварри (1 июня 2011 г.). «Дупник: Рейд стал следствием 20-месячного расследования» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 16 мая 2017 г.
- ^ Крейг Смит (20 мая 2011 г.). «Записи службы экстренной помощи подтверждают отчет спецназа о смертельном рейде» . КГУН9 . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Форрест Карр и Дженнифер Уодделл (6 июня 2011 г.). «Вскрытие спецназа: Герена быстро скончалась от массивной кровопотери» . КГУН, АВС . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г.
- ^ «Шерифы: убитый Хосе Герена связан с «командой домашнего вторжения» » . 20 мая 2011 г.
- ^ Рэдли Балко (25 мая 2011 г.). «Хосе Герена убит: полицейские из Аризоны застрелили бывшего морского пехотинца во время неудачного рейда с горшком» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г.
- ^ Эллен Тумпоски (27 мая 2011 г.). «Команда наркотического спецназа, застрелившая бывшего морского пехотинца, не нашла наркотиков» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Крейг Смит (2 июня 2011 г.). «В запросе на ордер говорится, что Герена занимается наркотиками» . кГУН9 . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 4 июня 2011 г.
- ^ Крейг Смит (1 июня 2011 г.). «Герена был арестован в 2009 году, но никаких официальных обвинений ему не было» . КГУН9, АВС . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г.
- ^ Алекс Тиш (май 2011 г.). «Аффидевит в поддержку ордера на обыск» (PDF) . Отдел шерифа округа Пима . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Эллен Тумпоски (20 мая 2011 г.). «Команда спецназа Тусона оправдывает убийство иракского ветерана 60 раз» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Проверено 3 марта 2015 г.
- ^ Брайан Дж. Педерсон; Джамар Янгер (31 марта 2010 г.). «Убийство пары оставляет родственников в недоумении» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Форест Карр (20 мая 2011 г.). «Голос телезрителей: Шериф упрекает СМИ, отвечает KGUN9 News» . КГУН9 . Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Барбара Грихальва (25 мая 2011 г.). «Обе стороны в деле о стрельбе из спецназа выходят из строя» . Новости КОЛД 13 . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г.
- ^ «Адвокат Герены обращается к обнародованным документам спецназа» . AZFamily Откровенно Медиа КТВК . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ «Вдова подает в суд по поводу смертельного рейда спецназа в районе Тусона» . 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Бад Фостер (8 июня 2011 г.). «Прокурор спецназа: 71 выстрел за 7 секунд, стандартная операция » . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 20 сентября 2013 г.
- ^ Майкл Труэлсен (14 июня 2011 г.). «Расстрел Герены спецназом признан «разумным и оправданным» » . КОЛД, CBS Тусон . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 г.
- ^ Фернанда Эчаварри (13 июня 2011 г.). «Офицеры спецназа в Тусоне, застрелившие бывшего морского пехотинца, освобождены от правонарушений» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г.
- ^ Клэр Доан (2 июня 2011 г.). «Рейд спецназа вызвал критику в адрес шерифа Дупника» . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Классен, Кэролайн. «Республиканская партия округа Пима увольняет Брайана Миллера» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
[из электронного письма Брайана Миллера]: «Меня беспокоит сама политика, а также вопрос о том, существуют ли более эффективные способы для правоохранительных органов, не только здесь, в округе Пима, но и по всей территории Соединенных Штатов, вести себя так, чтобы минимизировать риск для офицеры, подозреваемые и невинные гражданские лица, которые могут быть вовлечены в действия полиции.
- ^ Jump up to: а б Патрик Макнамара (26 июня 2013 г.). «Мужчина получил условный срок и тюрьму за участие в семейном наркобизнесе» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ Вероника Круз (31 мая 2013 г.). «Женщина из семьи наркоторговцев призналась в отмывании денег» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ Патрик Макнамара (2 июня 2014 г.). «Человек, связанный с группой торговцев людьми в Тусоне, получил условный срок» . Аризона Дейли Стар . Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ Фернанда Эчаварри (10 июня 2012 г.). «Подробные сведения о связях семьи с предполагаемым кольцом горшка» . Аризона Дейли Стар . Проверено 10 июня 2012 г.
- ^ Фернанда Эчаварри (19 мая 2011 г.). «Адвокат: Мужчина из Тусона, убитый спецназом, связан с делом о вторжении в дом - Адвокат семьи: Власти пытаются дискредитировать этого человека» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ Эчаварри, Фернанда (20 мая 2011 г.). "Прокурор: В ходе рейда спецназа обнаружено оружие, бронежилеты" . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
Если бы членов спецназа впустили в дом, те, кто находился внутри, «вероятно… не были бы арестованы», сказал Стори.
- ^ Младший, Джамар (2 ноября 2011 г.). «Вдова подает в суд из-за смертельного рейда спецназа» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Проверено 18 мая 2018 г.
В иске утверждается, что детектив, подписавший ордер, проявил халатность и исказил факты, которые имели решающее значение для доказательства наличия вероятной причины рейда. В нем также утверждается, что группа спецназа проявила халатность при планировании и проведении рейда, а также при обстреле дома Герены.
- ^ «По иску Герены названы 14 ответчиков» . KVOA.com. 01.11.2011. Архивировано из оригинала 08.11.2011.