Конституция Республики Гавайи 1894 г.
Конституция Республики Гавайи 1894 года была основным законом недолговечной Республики Гавайи до того, как она была аннексирована Соединенными Штатами . Он был обнародован конституционным съездом , состоящим из 35 членов: 19 от исполнительного и консультативного советов Временного правительства Гавайев и 18 делегатов, избранных теми, кто имел на это право. Несмотря на то, что она основывалась на американской системе правления, произошло несколько заметных изменений.
Подготовка к конституционному съезду
[ редактировать ]Когда стало очевидно, что присоединение к Соединенным Штатам не произойдет немедленно, Временное правительство решило положить конец своей временной форме правления и установить более постоянную систему правления. Постановление об избрании конституционного собрания для разработки постоянной конституции было принято Временным правительством 15 февраля 1894 года, которое назначило комитет для разработки закона о ней. Этот комитет вернулся с проектом 8 марта, который был принят неделю спустя, 15 марта. [ 1 ]
Выборы были назначены на 2 мая 1894 года. Метод выборов был изменен по сравнению с предыдущими выборами на Гавайях: каждый избиратель имел столько голосов, сколько делегаты его округа должны были выбрать, и мог разделить их по своему усмотрению. Избиратели должны были быть мужчинами не моложе двадцати лет, прожить на Гавайях не менее года и быть зарегистрированным избирателем, принести присягу на верность Временному правительству, быть «гавайцами, американцами или европейцами по рождению или происхождению». и уплатить налоги за 1893 год. Те, кто не уплатил налоги или прожил на Гавайях необходимое время, все равно могли голосовать, однако, если они могли доказать, что они были солдатами, ополченцами или полицейскими 1 января, 1894. [ 2 ]
Некоторые сторонники Временного правительства, не говоря уже о сторонниках Королевства Гавайи , выступали против выделения делегатов, поскольку это гарантировало, что члены правительства всегда будут иметь большинство. [ 3 ] Эта оппозиция не привела к каким-либо изменениям в распределении делегатов. Клубы, поддерживающие аннексию, объединились, чтобы сформировать Партию Американского союза , которая просила одобрения правительства, но получила отказ, поскольку, по их мнению, это было бы «неполитично». Правительство также призвало коренных гавайцев зарегистрироваться и попросило Альберта С. Уиллиса , посла Соединенных Штатов на Гавайях, сделать заявление о том, что монархии пришел конец; он отказался, поскольку заявил, что не имеет на это полномочий. Португальцев на островах также соблазнили голосовать обещанием, что присяга Временному правительству не повлияет на их статус как португальских граждан. В апреле 1894 г. Временное правительство приступило к подготовке проекта конвенции для рассмотрения при написании итогового документа. Их консультировали от восьми до двенадцати человек из Гонолулу, а Лоррин А. Терстон , в то время гавайский министр в США, также высказал свои мысли по этому поводу. Они также получили множество предложений от США, но от большинства из них отказались, поскольку не считали их «соответствующими существующим обстоятельствам». [ 4 ]
На выборах была некоторая конкуренция, но не было организованных оппозиционных партий. Вопреки желанию администрации не выдвигать кандидатуры правительственных чиновников, судья был назначен в одном округе Гонолулу, в то время как другой выступал за ратификацию конституции всенародным голосованием, а не только съездом. Всего зарегистрировано чуть более четырех тысяч человек, что вдвое меньше числа зарегистрированных на предыдущем. В день выборов проголосовали 2904 человека, около трёх четвертей зарегистрированных и 2,9 процента всего населения островов. [ 5 ] Хотя были избраны люди из многих стран с разными политическими взглядами, никто не был против аннексии. [ 6 ]
Конвенция
[ редактировать ]
Съезд открылся в 11 часов утра 30 мая 1894 года в законодательном зале здания судебной власти . Президент Сэнфорд Б. Доул выступил со вступительной речью, в которой заявил, что монархия пришла к своему концу, пытаясь лишить людей их прав. Он также напомнил делегатам, что на них лежит «трудная и деликатная… обязанность… выполнять», поскольку жители Гавайев происходят из многих стран и «не имеют общего происхождения, религии или целей». Он заявил, что голосование - это обязанность, а не право, которое могут хорошо выполнять только умные люди, и рекомендовал разрешить голосовать только людям, владеющим определенным количеством собственности, поскольку, по его мнению, это будет отражать интеллект. [ 7 ]
Уладив спор о том, был ли один из его членов избран законно, Конвент принял решение о том, как утвердить конституцию: будет проведено два чтения, в каждом из которых конституция будет рассматриваться постатейно. Позже третье чтение было добавлено «только в целях пересмотра». Первые тринадцать статей, касающихся прав народа, были в основном приняты единогласно, но пункт, запрещающий пропаганду восстановления монархии, насильственного свержения правительства или вторжения в страну, был отвергнут и заменен пунктом, запрещающим « публикация или публичное высказывание крамольных или непристойных выражений». В самую первую статью был помещен раздел, позволяющий правительству принимать законы для «регистрации, надзора, контроля и идентификации всех лиц, любого класса или национальности». [ 8 ] Во втором чтении было решено, что правительство должно иметь право обжаловать оправдательные приговоры по уголовным делам, но позже это решение было отменено. [ 9 ]
Над съездом висел вопрос о том, кто может голосовать и быть гражданином. Проект позволял людям, которые жили на Гавайях в течение года, говорили по-английски, приезжать из страны, «с четкими договорными условиями с Республикой Гавайи относительно натурализации», иметь возможность прокормить себя, иметь 200 долларов и приносить клятву верности. в Республику Гавайи для натурализации. [ 10 ] После долгих дебатов между теми, кто выступал за один или три года проживания на Гавайях для получения гражданства, компромисс в отношении двух лет проживания был принят одним голосом. [ 11 ] Требование, чтобы натурализованный человек был выходцем из страны, имеющей договорные отношения с Республикой Гавайи, побудило китайское население островов, у правительства которого не было договора с Гавайями, дважды подать петицию в конвенцию с просьбой о равных правах, а также о Японский консул на Гавайях потребовал равных избирательных прав для своего народа, но конвенция не внесла поправок в этот пункт. На самом деле в мире не было стран, подписавших договор о натурализации с Гавайями, но проблема была решена с помощью механизма «денизации». [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роуленд, Дональд (сентябрь 1935 г.). «Создание Республики Гавайи, 1893–1894». Тихоокеанский исторический обзор . 4 (3): 208. дои : 10.2307/3633128 . JSTOR 3633128 .
- ^ Законы Временного правительства Гавайских островов, принятые Исполнительным и Консультативным советами, законы 1–86 . Гонолулу: Роберт Грив. 1894. с. 129.
- ^ Роуленд, Дональд (сентябрь 1935 г.). «Создание Республики Гавайи, 1893–1894». Тихоокеанский исторический обзор . 4 (3): 209. дои : 10.2307/3633128 . JSTOR 3633128 .
- ^ Роуленд, Дональд (сентябрь 1935 г.). «Создание Республики Гавайи, 1893–1894». Тихоокеанский исторический обзор . 4 (3): 210. дои : 10.2307/3633128 . JSTOR 3633128 .
- ^ Шмитт, Роберт (1971). «Уровень участия избирателей на Гавайях до 1900 года» . Гавайский исторический журнал (5): 53.
- ^ Хэтч, Фрэнсис (1915). «Конституционный конвент 1894 года» . Двадцать третий годовой отчет Гавайского исторического общества . Гонолулу: рай тихоокеанской прессы. стр. 52–53.
- ^ «Заседание Конвента» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . № 3700. 31 мая 1894 г.
- ^ «Конституционный съезд» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . № 3705. 5 июня 1894 г.
- ^ «Конституционный съезд» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . № 3725. 29 июня 1894 г.
- ^ Конституция Республики Гавайи. Проект представлен Конституционному собранию Исполнительным советом . стр. 16–18.
- ^ «Конституционный съезд» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . № 3706. Hawaiian Gazette Co., 6 июня 1894 г.
- ^ Расс, Уильям (1961). Гавайская республика, 1894–1898 годы, и ее борьба за аннексию . Селинсгроув, Пенсильвания: Издательство Университета Саскуэханна. п. 32.