Jump to content

Эстер Шумиатчер-Хиршбейн

Эстер Шумиатчер-Хиршбейн
Рожденный 21 октября 1896 г. [ 1 ]
Gomel , Belorussia
Умер 1985
Нью-Йорк
Занятие Писатель
Язык Идиш, Английский
Супруг Перец Хиршбейн

Эстер Шумиатчер-Хиршбейн на идише канадская и американская поэтесса и сценаристка белорусского происхождения .

Биографические данные

[ редактировать ]

Шумячер родился 21 октября 1896 года в Гомеле в семье Иуды и Хаси и был одним из одиннадцати братьев и сестер. (Кац указывает год своего рождения 1899.) [ 2 ] Она и ее семья эмигрировали в Калгари , Альберта , Канада, в 1911 году. Все члены семьи работали, чтобы поддерживать домашнее хозяйство; у них также были постояльцы в их доме. Шумиатчер работала официанткой и на мясокомбинате до 1918 года, когда она познакомилась и вышла замуж за Переца Хиршбейна , идишского драматурга из Нью-Йорка , когда он был на гастролях в Калгари. [ 3 ]

У Шумиатчер родился сын Омус в 1934 году в Нью-Йорке. Он вырастет и станет известным концертным продюсером. Шумиатчер переехала в Лос-Анджелес в 1940 году, где ее мужу поступило предложение написать сценарии для фильмов, один из которых был снят. Ее муж умер в 1948 году от бокового склероза . [ 4 ] после чего Шумячер преимущественно читал лекции. В конце концов она вернулась в Нью-Йорк, где и умерла в 1985 году.

Хершбейн познакомил Шумиатчер с идишским литературным сообществом, что вдохновило ее начать писать и на идиш. Пара поселилась в Нью-Йорке, но много путешествовала по миру, посещая такие места, как южная часть Тихого океана, Азия и Восточная Европа. [ 3 ] В 1920-х годах они жили в Варшаве , Польша, где поэзия Шумячера была хорошо принята и опубликована в модернистских журналах того времени. Один из таких журналов, базирующийся в Берлине, получил свое название «Альбатрос » в честь одного из ее стихотворений. [ 5 ]

После рождения Омус Шумиатчер написала новаторские стихи, посвященные беременности и материнству. Она также писала о вдовстве и горе после смерти мужа. Другие темы отражали эрос, природу и политику. Хотя после 1956 года она писала мало, ее более поздние работы ценятся выше. [ 6 ] Некоторые из ее стихов были переведены Майрой Мневски. [ 7 ]

идишских поэтесс Эзры Кермана Она появляется в антологии и включена в группу женщин- литвак , которым Довид Кац приписывает «создание» идишской поэзии за пределами Восточной Европы. [ 5 ] [ 2 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • В Толе (1920)
  • Пасн Лихт (1925)
  • В Shoen Fun Libshaft (1930)
  • Эль-поезд (1939)
  • Лидер (1956) [ 8 ]
  1. ^ «Эстер Шумиатчер» .
  2. ^ Jump up to: а б Кац, Дэвид (2004). Литовская еврейская культура . Вильнюс, Литва: Балтос Ланка. стр. 268–69. ISBN  9955-584-41-6 .
  3. ^ Jump up to: а б Джонс, Фейт. «Эстер Шумиатчер-Хиршбейн» . Еврейский женский архив . Проверено 17 августа 2016 г.
  4. ^ «Путеводитель по бумагам Переца Хиршбейна» . digital.cjh.org . Проверено 17 августа 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Эстер Шумиатчер: поэт-космополит» . Yiddishkayt.org . Проверено 18 октября 2019 г.
  6. ^ Джонс, Фейт. Шумиатчер-Хиршбейн, Эстер (2-е изд.). Энциклопедия иудаики . Проверено 17 августа 2016 г.
  7. ^ Шумиатчер-Хиршбейн, Эстер; Мневский, Майра (28 марта 2006 г.). «В больнице» . Бриджес: Еврейский феминистский журнал . 11 (1): 40–45. дои : 10.1353/brd.2006.0032 . ISSN   1558-9552 .
  8. ^ Мневский, Мира (2006). «Эстер Шумиатчер Хиршбейн в больнице». Мосты . 11 (1): 39. JSTOR   40358048 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8eb280773d6aa8ba8853d757863155d1__1721134020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/d1/8eb280773d6aa8ba8853d757863155d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Esther Shumiatcher-Hirschbein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)