Jump to content

2021 Swiss Open (badminton)

2021 Swiss Open
Tournament details
Dates2–7 March
LevelSuper 300
Total prize moneyUS$140,000
VenueSt. Jakobshalle
LocationBasel, Switzerland
Champions
Men's singlesDenmark Viktor Axelsen
Women's singlesSpain Carolina Marín
Men's doublesDenmark Kim Astrup
Denmark Anders Skaarup Rasmussen
Women's doublesMalaysia Pearly Tan
Malaysia Thinaah Muralitharan
Mixed doublesFrance Thom Gicquel
France Delphine Delrue
2019 2022

The 2021 Swiss Open (officially known as the Yonex Swiss Open 2021, after its sponsor) was a badminton tournament in St. Jakobshalle in Basel, Switzerland, from 2 to 7 March 2021. It had a purse of $140,000.

Tournament

[edit]

The 2021 Swiss Open was the first tournament of the 2021 BWF World Tour and also part of the Swiss Open championships which had been held since 1955. This tournament was organized by the Swiss Badminton and sanctioned by the BWF.[1]

Venue

[edit]

This international tournament was held at St. Jakobshalle in Basel, Switzerland.[1]

Point distribution

[edit]

Below is the point distribution table for each phase of the tournament based on the BWF points system for the BWF World Tour Super 300 event.[2]

Winner Runner-up 3/4 5/8 9/16 17/32
7,000 5,950 4,900 3,850 2,750 1,670

Prize money

[edit]

The total prize money for this tournament was US$140,000. Distribution of prize money was in accordance with BWF regulations.[1]

Event Winner Finals Semi-finals Quarter-finals Last 16
Singles $10,500 $5,320 $2,030 $840 $490
Doubles $11,060 $5,320 $1,960 $1,015 $525

Men's singles

[edit]

Seeds

[edit]
  1. Denmark Viktor Axelsen (champion)
  2. Malaysia Lee Zii Jia (semi-finals)
  3. Denmark Rasmus Gemke (second round)
  4. India Srikanth Kidambi (semi-finals)
  5. India B. Sai Praneeth (quarter-finals)
  6. Thailand Kantaphon Wangcharoen (quarter-finals)
  7. Indonesia Shesar Hiren Rhustavito (quarter-finals)
  8. Thailand Kunlavut Vitidsarn (final)

Wild card

[edit]

Swiss Badminton awarded a wild card entry to Christian Kirchmayr of Switzerland.

Finals

[edit]
Semi-finals Final
          
1 Denmark Viktor Axelsen 21 21
4 India Srikanth Kidambi 13 19
1 Denmark Viktor Axelsen 21 21
8 Thailand Kunlavut Vitidsarn 16 6
8 Thailand Kunlavut Vitidsarn 21 21
2 Malaysia Lee Zii Jia 18 10

Top half

[edit]

Section 1

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
1 Denmark V Axelsen 21 21
Canada J Ho-Shue 17 7
1 Denmark V Axelsen 21 21
Thailand K Phetpradab 13 7
Thailand K Phetpradab 12 21 21
Republic of Ireland N Nguyen 21 17 8
1 Denmark V Axelsen 21 21
7 Indonesia S H Rhustavito 17 12
7 Indonesia S H Rhustavito 21 21
PFR Malaysia Soong J V 15 10
7 Indonesia S H Rhustavito 21 21
Canada B Yang 19 13
France T J Popov 21 20 21
Canada B Yang 18 22 23

Section 2

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
4 India S Kidambi 18 21 21
India Sa Verma 21 18 11
4 India S Kidambi 21 14 21
France T Rouxel 10 21 14
France T Rouxel 21 21
Canada XD Sheng 18 14
4 India S Kidambi 21 21
6 Thailand K Wangcharoen 19 15
6 Thailand K Wangcharoen 21 21
Malaysia Liew D 12 16
6 Thailand K Wangcharoen 21 21
Netherlands M Caljouw 9 16
Netherlands M Caljouw 21 9 21
India Prannoy K 19 21 17

Bottom half

[edit]

Section 3

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
WC Switzerland C Kirchmayr 19 18
India So Verma 21 21
India So Verma 17 14
8 Thailand K Vitidsarn 21 21
Brazil Y Coelho 14 10
8 Thailand K Vitidsarn 21 21
8 Thailand K Vitidsarn 21 21
India A Jayaram 9 6
India A Jayaram 21 21
Thailand S Thammasin 12 13
India A Jayaram 21 17 21
3 Denmark R Gemke 18 21 13
Sweden F Burestedt 18 19
3 Denmark R Gemke 21 21

Section 4

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Spain P Abián 21 21
India Parupalli K 15 10
Spain P Abián 12 17
5 India B. Sai Praneeth 21 21
Israel M Zilberman 11 14
5 India B. Sai Praneeth 21 21
5 India B. Sai Praneeth 14 17
2 Malaysia Lee Z J 21 21
India L Sen 16 12
PFR Denmark V Svendsen 21 21
PFR Denmark V Svendsen 15 11
2 Malaysia Lee Z J 21 21
PFR Russia S Sirant 12 14
2 Malaysia Lee Z J 21 21

Women's singles

[edit]

Seeds

[edit]
  1. Spain Carolina Marín (champion)
  2. India P. V. Sindhu (final)
  3. Thailand Pornpawee Chochuwong (semi-finals)
  4. Denmark Mia Blichfeldt (semi-finals)
  5. Thailand Busanan Ongbamrungphan (quarter-finals)
  6. South Korea Sung Ji-hyun (second round)
  7. United States Zhang Beiwen (quarter-finals)
  8. South Korea Kim Ga-eun (first round)

Finals

[edit]
Semi-finals Final
          
1 Spain Carolina Marín 21 20 21
3 Thailand Pornpawee Chochuwong 15 22 19
1 Spain Carolina Marín 21 21
2 India P. V. Sindhu 12 5
4 Denmark Mia Blichfeldt 20 10
2 India P. V. Sindhu 22 21

Top half

[edit]

Section 1

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
1 Spain C Marín 21 21
Russia N Perminova 8 10
1 Spain C Marín 21 21
Denmark J D Jakobsen 11 10
Denmark J D Jakobsen 21 21
Switzerland S Jaquet 12 17
1 Spain C Marín 21 21
7 United States Zhang BW 13 13
7 United States Zhang BW 21 21
Bulgaria L Zetchiri 11 11
7 United States Zhang BW 21 16 21
Turkey A Demirbağ 13 21 9
Netherlands S de Visch Eijbergen 20 19
Turkey A Demirbağ 22 21

Section 2

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
3 Thailand P Chochuwong 17 21 21
Estonia K Kuuba 21 18 18
3 Thailand P Chochuwong 17 21 21
Denmark L Kjærsfeldt 21 9 18
PFR Hungary L Sárosi 15 24 19
Denmark L Kjærsfeldt 21 22 21
3 Thailand P Chochuwong 21 21
Denmark L Christophersen 11 15
8 South Korea Kim G-e 21 16 13
Thailand S Katethong 12 21 21
Thailand S Katethong 15 7
Denmark L Christophersen 21 21
Belgium L Tan 12 11
Denmark L Christophersen 21 21

Bottom half

[edit]

Section 3

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
India S Nehwal 16 21 21
Thailand P Chaiwan 21 17 23
Thailand P Chaiwan 22 21
6 South Korea Sung J-h 20 19
France Qi XF 7 9
6 South Korea Sung J-h 21 21
Thailand P Chaiwan 10 7
4 Denmark M Blichfeldt 21 21
Malaysia S Cheah S Y 21 13 16
Germany Y Li 15 21 21
Germany Y Li 13 21 18
4 Denmark M Blichfeldt 21 13 21
Brazil F Silva 9 10
4 Denmark M Blichfeldt 21 21

Section 4

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Israel K Polikarpova 21 21
PFR Wales J Hart 19 14
Israel K Polikarpova 4 5
5 Thailand B Ongbamrungphan 21 21
Russia E Kosetskaya 10 19
5 Thailand B Ongbamrungphan 21 21
5 Thailand B Ongbamrungphan 16 21
2 India P. V. Sindhu 21 23
Indonesia R Hartawan 8 11
United States I Wang 21 21
United States I Wang 13 14
2 India P. V. Sindhu 21 21
Turkey N Yiğit 16 19
2 India P. V. Sindhu 21 21

Men's doubles

[edit]

Seeds

[edit]
  1. Malaysia Aaron Chia / Soh Wooi Yik (semi-finals)
  2. India Satwiksairaj Rankireddy / Chirag Shetty (semi-finals)
  3. Malaysia Goh V Shem / Tan Wee Kiong (second round)
  4. England Marcus Ellis / Chris Langridge (second round)
  5. Malaysia Ong Yew Sin / Teo Ee Yi (quarter-finals)
  6. Denmark Kim Astrup / Anders Skaarup Rasmussen (champions)
  7. Russia Vladimir Ivanov / Ivan Sozonov (second round)
  8. England Ben Lane / Sean Vendy (second round)

Wild card

[edit]

Swiss Badminton awarded a wildcard entry to Yann Orteu / Minh Quang Pham of Switzerland.

Finals

[edit]
Semi-finals Final
          
1 Malaysia Aaron Chia
Malaysia Soh Wooi Yik
13 21 16
Germany Mark Lamsfuß
Germany Marvin Emil Seidel
21 13 21
  Germany Mark Lamsfuß
Germany Marvin Emil Seidel
16 11
6 Denmark Kim Astrup
Denmark Anders Skaarup Rasmussen
21 21
6 Denmark Kim Astrup
Denmark Anders Skaarup Rasmussen
21 21
2 India Satwiksairaj Rankireddy
India Chirag Shetty
10 17

Top half

[edit]

Section 1

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
1 Malaysia A Chia
Malaysia Soh W Y
21 21
New Zealand O Leydon-Davis
New Zealand A Manota
13 15
1 Malaysia A Chia
Malaysia Soh W Y
w / o
Denmark J Bay
Denmark L Mølhede
Indonesia M S Fikri
Indonesia B Maulana
21 19 13
Denmark J Bay
Denmark L Mølhede
10 21 21
1 Malaysia A Chia
Malaysia Soh W Y
21 9 21
Indonesia L R Carnando
Indonesia D Marthin
18 21 16
8 England B Lane
England S Vendy
21 21
Denmark P I Klindt
Denmark M Thøgersen
18 18
8 England B Lane
England S Vendy
19 15
Indonesia L R Carnando
Indonesia D Marthin
21 21
Indonesia L R Carnando
Indonesia D Marthin
21 21
France E Adam
France J Maio
12 10

Section 2

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
3 Malaysia Goh V S
Malaysia Tan W K
21 21
Denmark D Lundgaard
Denmark M Thyrri
17 11
3 Malaysia Goh V S
Malaysia Tan W K
19 19
Germany M Lamsfuß
Germany M E Seidel
21 21
Germany M Lamsfuß
Germany M E Seidel
21 21
Germany J R Jansen
Germany P Käsbauer
14 13
Germany M Lamsfuß
Germany M E Seidel
21 18 21
Thailand N Phuangphuapet
Thailand T Viriyangkura
14 21 9
7 Russia V Ivanov
Russia I Sozonov
21 21
India Arjun M.R.
India D Kapila
16 18
7 Russia V Ivanov
Russia I Sozonov
16 21 16
Thailand N Phuangphuapet
Thailand T Viriyangkura
21 19 21
Thailand N Phuangphuapet
Thailand T Viriyangkura
21 21
WC Switzerland Y Orteu
Switzerland M Q Pham
14 15

Bottom half

[edit]

Section 3

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Austria P Birker
Austria D Stipsits
12 15
France C Popov
France T J Popov
21 21
France C Popov
France T J Popov
14 15
6 Denmark K Astrup
Denmark A S Rasmussen
21 21
Malaysia Goh S F
Malaysia N Izzudin
22 13 13
6 Denmark K Astrup
Denmark A S Rasmussen
20 21 21
6 Denmark K Astrup
Denmark A S Rasmussen
21 16 21
Malaysia Low H Y
Malaysia Ng E C
17 21 13
Malaysia Low H Y
Malaysia Ng E C
21 16 21
PFR Netherlands R Jille
Netherlands T van der Lecq
16 21 16
Malaysia Low H Y
Malaysia Ng E C
10 21 21
4 England M Ellis
England C Langridge
21 15 15
Nigeria G Olofua
Nigeria A J Opeyori
10 12
4 England M Ellis
England C Langridge
21 21

Section 4

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Algeria K Mammeri
Algeria Y S Medel
11 17
Denmark J Eipe
Denmark R Kjær
21 21
Denmark J Eipe
Denmark R Kjær
18 13
5 Malaysia Ong Y S
Malaysia Teo E Y
21 21
United States P Chew
United States R Chew
23 12 12
5 Malaysia Ong Y S
Malaysia Teo E Y
21 21 21
5 Malaysia Ong Y S
Malaysia Teo E Y
21 19 12
2 India S Rankireddy
India C Shetty
12 21 21
Canada J Ho-Shue
Canada N Yakura
21 14 17
Indonesia P Kusumawardana
Indonesia Y Rambitan
15 21 21
Indonesia P Kusumawardana
Indonesia Y Rambitan
17 22 17
2 India S Rankireddy
India C Shetty
21 20 21
Scotland C Grimley
Scotland M Grimley
18 21 16
2 India S Rankireddy
India C Shetty
21 19 21

Women's doubles

[edit]

Seeds

[edit]

Wild card

[edit]

Swiss Badminton awarded a wildcard entry to Jenjira Stadelmann / Caroline Racloz of Switzerland.

Finals

[edit]
Semi-finals Final
          
1 Thailand Jongkolphan Kititharakul
Thailand Rawinda Prajongjai
16 14
3 Bulgaria Gabriela Stoeva
Bulgaria Stefani Stoeva
21 21
3 Bulgaria Gabriela Stoeva
Bulgaria Stefani Stoeva
19 12
Malaysia Pearly Tan Koong Le
Malaysia Thinaah Muralitharan
21 21
Malaysia Pearly Tan Koong Le
Malaysia Thinaah Muralitharan
10 21 21
2 Malaysia Chow Mei Kuan
Malaysia Lee Meng Yean
21 14 16

Top half

[edit]

Section 1

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
1 Thailand J Kititharakul
Thailand R Prajongjai
w / o
Malaysia Teoh M X
Malaysia Yap L
1 Thailand J Kititharakul
Thailand R Prajongjai
21 21
Thailand B Aimsaard
Thailand N Aimsaard
14 17
PFR Denmark S Lundgaard
Denmark C Paredes
17 11
Thailand B Aimsaard
Thailand N Aimsaard
21 21
1 Thailand J Kititharakul
Thailand R Prajongjai
21 21
8 Netherlands S Piek
Netherlands C Seinen
19 13
8 Netherlands S Piek
Netherlands C Seinen
16 21 21
PFR Netherlands A Tirtosentono
Netherlands I van der Aar
21 19 9
8 Netherlands S Piek
Netherlands C Seinen
21 21
Sweden M Sjöö
Sweden T Sjöö
14 9
WC Switzerland C Racloz
Switzerland J Stadelmann
13 17
Sweden M Sjöö
Sweden T Sjöö
21 21

Section 2

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
3 Bulgaria G Stoeva
Bulgaria S Stoeva
21 21
PFR Denmark A C Kudsk
Denmark S S Terp-Nielsen
10 7
3 Bulgaria G Stoeva
Bulgaria S Stoeva
21 21
Republic of Ireland K Frost
Republic of Ireland M Ryan
8 8
England A Lado
England V Williams
12 21 17
Republic of Ireland K Frost
Republic of Ireland M Ryan
21 9 21
3 Bulgaria G Stoeva
Bulgaria S Stoeva
21 21
5 Denmark M Fruergaard
Denmark S Thygesen
18 14
5 Denmark M Fruergaard
Denmark S Thygesen
21 20 21
Denmark J Finne-Ipsen
Denmark M Surrow
15 22 12
5 Denmark M Fruergaard
Denmark S Thygesen
21 21
Germany K Ostermeyer
Germany F Volkmann
16 10
Germany K Ostermeyer
Germany F Volkmann
21 12 21
Estonia K-K Marran
Estonia H Rüütel
8 21 12

Bottom half

[edit]

Section 3

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Malaysia P Tan K L
Malaysia Thinaah M
21 21
Austria S Au Yeong
Austria K Hochmeir
7 6
Malaysia P Tan K L
Malaysia Thinaah M
21 21
Russia A Akchurina
Russia O Morozova
16 18
Russia A Akchurina
Russia O Morozova
21 23 21
6 France É Lefel
France A Tran
15 25 15
Malaysia P Tan K L
Malaysia Thinaah M
21 21
Denmark A Magelund
Denmark F Ravn
19 10
India A Ponnappa
India N. S Reddy
21 21
Germany A Jäger
Germany S Küspert
5 19
India A Ponnappa
India N. S Reddy
11 15
Denmark A Magelund
Denmark F Ravn
21 21
Denmark A Magelund
Denmark F Ravn
21 21
4 England C Birch
England L Smith
15 18

Section 4

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Scotland J MacPherson
Scotland C Torrance
13 14
Denmark A Bøje
Denmark M Poulsen
21 21
Denmark A Bøje
Denmark M Poulsen
7 Canada R Honderich
Canada K Tsai
w / o
Denmark C Busch
Denmark A Schulz
21 10 19
7 Canada R Honderich
Canada K Tsai
17 21 21
7 Canada R Honderich
Canada K Tsai
20 16
2 Malaysia Chow M K
Malaysia Lee M Y
22 21
Sweden J Magnusson
Sweden C Nistad
21 18
Germany L Efler
Germany I Herttrich
23 21
Germany L Efler
Germany I Herttrich
18 17
2 Malaysia Chow M K
Malaysia Lee M Y
21 21
England J Hopton
England J Moore
18 13
2 Malaysia Chow M K
Malaysia Lee M Y
21 21

Mixed doubles

[edit]

Seeds

[edit]
  1. Malaysia Chan Peng Soon / Goh Liu Ying (quarter-finals)
  2. Indonesia Hafiz Faizal / Gloria Emanuelle Widjaja (first round)
  3. England Marcus Ellis / Lauren Smith (semi-finals)
  4. Malaysia Goh Soon Huat / Shevon Jemie Lai (quarter-finals)
  5. Malaysia Tan Kian Meng / Lai Pei Jing (semi-finals)
  6. France Thom Gicquel / Delphine Delrue (champions)
  7. Germany Mark Lamsfuß / Isabel Herttrich (quarter-finals)
  8. Netherlands Robin Tabeling / Selena Piek (first round)

Wild card

[edit]

Swiss Badminton awarded a wildcard entry to Yann Orteu / Aline Müller of Switzerland.

Finals

[edit]
Semi-finals Final
          
Denmark Mathias Christiansen
Denmark Alexandra Bøje
21 23
3 England Marcus Ellis
England Lauren Smith
16 21
  Denmark Mathias Christiansen
Denmark Alexandra Bøje
19 19
6 France Thom Gicquel
France Delphine Delrue
21 21
6 France Thom Gicquel
France Delphine Delrue
21 21
5 Malaysia Tan Kian Meng
Malaysia Lai Pei Jing
19 10

Top half

[edit]

Section 1

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
1 Malaysia Chan P S
Malaysia Goh L Y
21 15 21
Thailand N Phuangphuapet
Thailand B Aimsaard
15 21 19
1 Malaysia Chan P S
Malaysia Goh L Y
21 21
France R Labar
France A Tran
12 16
France R Labar
France A Tran
21 21
Malaysia Hoo P R
Malaysia Cheah Y S
19 17
1 Malaysia Chan P S
Malaysia Goh L Y
21 19 15
Denmark M Christiansen
Denmark A Bøje
14 21 21
8 Netherlands R Tabeling
Netherlands S Piek
20 23 16
Russia R Alimov
Russia A Davletova
22 21 21
Russia R Alimov
Russia A Davletova
14 13
Denmark M Christiansen
Denmark A Bøje
21 21
Denmark M Christiansen
Denmark A Bøje
21 21
New Zealand O Leydon-Ravis
New Zealand A Pak
18 9

Section 2

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
3 England M Ellis
England L Smith
21 21
India P Chopra
India N. S Reddy
18 15
3 England M Ellis
England L Smith
21 21
Denmark J Bay
Denmark S Lundgaard
7 12
Denmark J Bay
Denmark S Lundgaard
21 21
England M Flynn
England J Pugh
14 10
3 England M Ellis
England L Smith
14 21 21
7 Germany M Lamsfuß
Germany I Herttrich
21 14 10
7 Germany M Lamsfuß
Germany I Herttrich
20 21 21
Scotland A Hall
Scotland J MacPherson
22 19 16
7 Germany M Lamsfuß
Germany I Herttrich
21 21
Republic of Ireland S Magee
Republic of Ireland C Magee
17 8
Republic of Ireland S Magee
Republic of Ireland C Magee
21 21
England C Hemming
England V Williams
12 16

Bottom half

[edit]

Section 3

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Denmark M Mikkelsen
Denmark R Søby Hansen
21 21
Canada J Hurlburt-Yu
Canada J Wu
18 9
Denmark M Mikkelsen
Denmark R Søby Hansen
15 16
6 France T Gicquel
France D Delrue
21 21
Malaysia Chen T J
Malaysia Peck Y W
12 17
6 France T Gicquel
France D Delrue
21 21
6 France T Gicquel
France D Delrue
14 21 21
4 Malaysia Goh S H
Malaysia S J Lai
21 14 19
PFR Denmark R Espersen
Denmark C Busch
19 21 21
Denmark N Nøhr
Denmark A Magelund
21 18 17
PFR Denmark R Espersen
Denmark C Busch
10 15
4 Malaysia Goh S H
Malaysia S J Lai
21 21
PFR France E Adam
France M Lambert
18 14
4 Malaysia Goh S H
Malaysia S J Lai
21 21

Section 4

[edit]
First Round Second Round Quarter-finals
               
Germany J R Jansen
Germany K Ostermeyer
19 21 21
WC Switzerland Y Orteu
Switzerland A Müller
21 12 11
Germany J R Jansen
Germany K Ostermeyer
14 17
5 Malaysia Tan K M
Malaysia Lai P J
21 21
Indonesia A Maulana
Indonesia M C Bandaso
13 12
5 Malaysia Tan K M
Malaysia Lai P J
21 21
5 Malaysia Tan K M
Malaysia Lai P J
21 16 21
India S Rankireddy
India A Ponnappa
17 21 18
Indonesia R Rivaldy
Indonesia P H Mentari
21 21
PFR Netherlands T van der Lecq
Netherlands D Jille
13 15
Indonesia R Rivaldy
Indonesia P H Mentari
18 16
India S Rankireddy
India A Ponnappa
21 21
India S Rankireddy
India A Ponnappa
21 21
2 Indonesia H Faizal
Indonesia G E Widjaja
18 10

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c "Prospectus Swiss Open 2021" (PDF). Badminton World Federation. Archived from the original (PDF) on February 7, 2021. Retrieved 1 February 2021.
  2. ^ "World Ranking System" (PDF). Badminton World Federation. Archived (PDF) from the original on 10 May 2019. Retrieved 27 January 2018.
[edit]
Preceded by BWF World Tour
2021 BWF season
Succeeded by
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e6d050b9300003973ab8ed14b612ae6__1687275540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/e6/8e6d050b9300003973ab8ed14b612ae6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Swiss Open (badminton) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)