Jump to content

Анна и человек-ласточка

Анна и человек-ласточка
Автор Гавриил Савит
Язык Английский
Предмет Вторая мировая война
Жанр Историческая фантастика , Художественная литература для молодежи
Издатель Книги Кнопфа для юных читателей
Опубликовано на английском языке
26 января 2016 г.
Награды Книжная премия Сиднея Тейлора , Премия Одиссея

«Анна и человек-ласточка» молодежный исторический фантастический роман Гавриэля Савита , опубликованный 26 января 2016 года издательством Knopf . Книга стала New York Times бестселлером и получила книжную премию Сиднея Тейлора для читателей-подростков. [ 1 ] и премия «Одиссея» .

«Анна и человек-ласточка» New York Times бестселлер . [ 1 ] В целом он был хорошо принят критиками, в том числе отмеченным звездой обзором Publishers Weekly , который отметил: «Экономичная проза Савита прекрасно отражает потерю невинности ребенка и духовные проблемы, которые возникают, когда безопасный мир внезапно становится угрожающим». [ 2 ]

Также комментируя стиль письма Савита, Booklist написал: «Дебют Савита, полный сложных вопросов и расширенного словарного запаса, иногда напоминает роман для взрослых, но юные читатели, обладающие терпением к его неясному темпу и непрямым поворотам сюжета, будут вознаграждены трогательной мыслью. -провоцирующая история о взрослении в разгар травмы». [ 3 ] Shelf Awareness добавила, что роман «имеет классическую атмосферу и элегантный, точный язык книги, которая существовала всегда». [ 4 ] Школьный библиотекарь также отметил творчество Савита, отметив: «Сочинение Савита лирично, с захватывающей простотой, которая делает эту одиссею совершенно неотразимой». [ 5 ] The Guardian писала: «Савит стремится к басноподобному повествованию с всеведущим рассказчиком, но стиль, увы, может быть сухим». [ 6 ] Далее они добавили: «В дикции есть что-то надуманное, как будто он стремится к красивому письму». [ 6 ] Однако они отметили: «В романе много холодно-прекрасных образов, и он полностью осознает суровость жизни и звериную природу человека», подчеркнули в том, как Человек-Ласточка рассказывает истории о мире: «Нацисты — это волки; русские — Медведи; он сам находится на задании найти красивую, редкую птицу, которую обе стороны желают забрать и сожрать». [ 6 ]

Shelf Awareness также прокомментировала способность книги сочетать действие и глубокую медитацию: «Среди захватывающей истории выживания в жестоком холоде, голоде и пугающих узких побегах есть размышления о силе слов и силе молчания, ценности истины и необходимость лжи, ужасы войны, стойкость людей, любовь, смерть, острая интуиция детей, живущих в неопределенности». [ 4 ] Далее они отметили: «Однако наряду с целеустремленной отстраненностью, которая исходит от голоса рассказчика, есть настоящее, напряженное напряжение и сильные эмоции». [ 4 ]

В «Бюллетене Центра детской книги» подчеркивается главный посыл книги: «Любовь может выстоять, но она должна трансформироваться после того, как хаос поглотит ее и выплюнет». [ 7 ]

Kirkus Reviews назвал книгу «красивой, оригинальной и проницательной». [ 1 ]

The Guardian предоставила неоднозначную рецензию, заявив: «Это смелый первый роман, который обещает больше от несомненно талантливого Савита. Хотя структурно он выполнен красиво и тщательно, он подобен стеклянному шкафу, безвоздушному. Тематически он никогда не достигает цели. амбициозные цели, которые он ставит перед собой: кульминация приближается, и мы остаемся в таком же озадачении ее путешествием и Человеком-Ласточкой, как и в начале». [ 6 ]

Книга также получила рецензии от The New York Times. [ 8 ] и журнал школьной библиотеки . [ 9 ]

Аудиокнига, рассказанная Алланом Кордунером , получила помеченную рецензию от Booklist , который написал: «Кордунер мастерски исполняет этот дебютный роман о влиянии войны на невинных прохожих». [ 10 ] Издательство Weekly подчеркнуло, как Кордунер добавляет «легчайшие акценты» к моментам книги, когда «Анна и Человек-Ласточка говорят на польском, немецком, русском, идиш и французском языках», отметив, что акценты «[придают] изюминку истории и никогда не потрясает слушателя». [ 11 ] Далее: «Нежный тон голоса Кордунера оживляет юную Анну, не прибегая к пронзительному придыханию. Его Человек-Ласточка загадочный, но в то же время утешающий, создавая большое напряжение в истории». [ 11 ]

Похвалы Анны и Человека-Ласточки
Год Похвала Результат Ссылка.
2016 версии Shelf Awareness Лучшие подростковые книги года по Выбор [ 12 ]
версии Publishers Weekly Лучшие книги года по Выбор [ 13 ]
Лучшая книга года для молодежи в Индии Победитель [ 14 ]
Бюллетень с синей лентой Выбор [ 15 ]
2017 Книжная премия Сиднея Тейлора для читателей-подростков Победитель [ 1 ] [ 16 ]
Премия «Одиссея» за выдающиеся достижения в производстве аудиокниг Победитель [ 17 ] [ 18 ]
Удивительные аудиокниги YALSA молодежи для Десять лучших [ 19 ]
Известные детские записи Выбор [ 20 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Анна и человек-ласточка» . Обзоры Киркуса . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  2. ^ «Рецензия на детскую книгу: Анна и человек-ласточка Гавриэля Савита. Кнопф, 17,99 долларов США (240 пенсов) ISBN 978-0-553-51334-9» . ИздательствоWeekly.com . 02.11.2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  3. ^ Хантер, Сара (15 декабря 2015 г.). Анна и Человек-Ласточка . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Проверено 22 декабря 2021 г. - через Booklist.
  4. ^ Jump up to: а б с Снельсон, Карин (26 января 2016 г.). «Анна и человек-ласточка» . Осведомленность о полке . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  5. ^ Брамвелл, Элисон (весна 2016 г.). «Анна и человек-ласточка» . Школьный библиотекарь . 64 (1): 59. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Проверено 22 декабря 2021 г. - через ProQuest.
  6. ^ Jump up to: а б с д Вомак, Филип (9 января 2016 г.). «Рецензия Гавриэля Савита «Анна и человек-ласточка» – смелый дебют об заброшенности военного времени» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  7. ^ Куили-Гейнер, Кейт (2016). «Анна и человек-ласточка Гавриила Савита» . Вестник Центра детской книги . 69 (6): 291–292. дои : 10.1353/BCC.2016.0107 . ISSN   1558-6766 . S2CID   201792398 .
  8. ^ Вейн, Элизабет (11 марта 2016 г.). « Анна и человек-ласточка», Гавриил Савит . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  9. ^ «Анна и человек-ласточка» . Журнал школьной библиотеки . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  10. ^ Рокман, Конни (15 апреля 2016 г.). Анна и Человек-Ласточка . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г. - через Booklist.
  11. ^ Jump up to: а б «Обзор аудиокниги: Анна и человек-ласточка Гавриэля Савита, прочитанный Алланом Кордунером. Библиотека для прослушивания, без сокращений, 5 компакт-дисков, 6,5 часов, ISBN 978-1-101-89181-0 за 40 долларов» . ИздательствоWeekly.com . 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  12. ^ Роббинс, Эмили (13 декабря 2016 г.). «Наши лучшие детские и подростковые книги года» . Осведомленность о полке . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  13. ^ «Лучшие книги издательского еженедельника 2016 года» . ИздательствоWeekly.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  14. ^ «Объявлены победители премии Indies Choice и EB White Read-Aloud 2016» . Американская ассоциация книготорговцев . 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  15. ^ «Голубые ленты 2016» . Вестник Центра детской книги . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  16. ^ Гершовиц, Элисса. «Объявлена ​​книжная премия Сиднея Тейлора 2017» . Книга Рогов . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  17. ^ Лауреат премии «Одиссея»: 2017 . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г. - через Booklist.
  18. ^ «Анна и человек-ласточка | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  19. ^ «Десять лучших аудиокниг для молодежи 2017 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA) . 25 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  20. ^ Известные детские записи: 2017 . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г. - через Booklist.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90d069c48d7f08fdece06ab86333b97c__1722730380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/7c/90d069c48d7f08fdece06ab86333b97c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anna and the Swallow Man - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)