Звездный удар (игра)

Starstruck: Космическая опера
Starstruck: Космическая опера
Написал	Элейн Ли со Сьюзен Норфлит Ли и Дейл Плейс
Музыка	Дуайт Диксон
Персонажи	Галатия 9, Бруцилла Мускулистая, Эротика Энн
Дата премьеры	16 апреля 1980 г.
Место премьеры	СЕТЬ Театр ; Нью-Йорк, Нью-Йорк
Язык оригинала	Английский
Предмет	Феминистская научно-фантастическая дань уважения
Жанр	Комедия
Параметр	Космос в будущем

«Звездный удар» — научно-фантастическая комедия 1980 года, написанная Элейн Ли при участии Сьюзен Норфлит Ли и Дейл Плейс. Он был показан в Нью-Йорке в 1980 и 1983 годах и породил графический роман, мини-сериал комиксов в 1984–85 годах и аудиоспектакли.

Сюжет

В далеком будущем человечество распространилось по звездам. После свержения галактического диктатора наступает период хаоса произвольной формы, когда фракции со всех сторон борются за контроль. Объединенная федерация женщин-борцов за свободу направила капитана Галатию 9 и ее соотечественников, чтобы обеспечить безопасность Глорианны, харизматического лидера, который может склонить чашу весов в сторону справедливого общества. Но Глорианну похитили злодеи на корабле «Сирена-3», которым командовал заклятый враг Галатии, Верлуна Ти. Борьба между двумя кораблями и их эксцентричными командами решит будущее вселенной.

Персонажи

Капитан Галатия 9 : отважный капитан корабля-борца за свободу женщин «Гарпия».
Бруцилла Мускулистый : вспыльчивый механик, боец и пилот.
Эротика Энн : Блестящий мозг, заключенный в тело сексуального дроида.
Сестра Бронвин из Космической Завесы: сбитая с толку монахиня-экстрасенс.
ЭЭЭЭЭЭЭЭЛух : Русалка-эмпат.
Верлуна Ти : лидер злодеев, капитан Сирены 3.
Калиф Баджар : Падший аристократ и сумерки.
Ра Эль Рекс : Шизоидный денди.
Орга Киборг-убийца: зверь, порабощенный Верлоной.
Норма : Компьютер для Сирены 3.
Дваньюн : претендент на роль злодея, который пробует себя в роли Зуна Военачальника, Града Неразборчивого и Капитана Хаоса.

Предыстория и создание

В 1980 году Элейн Ли была номинирована на Дневную премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале мыльной оперы NBC «Доктора» . Затем она создала продюсерскую компанию Wild Hair на Манхэттене, чтобы предоставить женщинам-актерам более сильные роли. Вместе со своей сестрой Сьюзен Норфлит Ли она написала в соавторстве две пьесы, которые они продюсировали и в которых сыграли главную роль вместе со своей труппой: «Короткие дела» и «Загрязнение гостиной Кокомо».

Третья пьеса, « Звездный удар: Космическая опера », была написана Элейн Ли с диалогами Сьюзен Норфлит Ли и Дейл Плэйс как пародия и дань уважения научно-фантастическим клише. Элейн Ли считает, что огромный успех «Звездных войн» , научно-фантастические фильмы 50-х и 60-х годов, феминистские научно-фантастические романы и преимущественно женский актерский состав оказали большое влияние на ее подход к сценарию. ^{[ 1 ]}

Сестры Ли познакомились с иллюстратором Майклом Умом. Калута , который вызвался сделать плакат. Когда спектакль готовился, Калута также разработал костюмы и декорации при некоторой помощи художника-фантаста Чарльза Весса . ^{[ 2 ]}

Хотя Элейн объявила о намерении снять постановку 1983 года на видео, ^{[ 3 ]} Основным рекордом двух постановок являются фотографии Шона Смита.

Производство

производство 1980 года

Первая внебродвейская постановка « Starstruck » прошла в театре NETWORK с 16 апреля по 10 мая 1980 года. ^{[ 4 ]}

Режиссерами постановки NETWORK Theater выступили Кен Буш и Марта Ли. Кэти К. Гербер была помощником режиссера, хореография Марты Ли; Установлен Майклом Вм. Калута и Марк Ди Квинцио; Костюмы Майкла Вм. Калута с дополнительными костюмами и реквизитом Чарльза Весса ; Музыка и звуковые эффекты Дуайта Диксона; и «Свет» Марка Ди Квинцио.

Бросать

Элейн Ли в роли капитана Галатии 9
Сьюзен Норфлит Ли в роли Брусиллы Мускулистой
Карен Бебб в роли Эротики Энн
Кэти К. Гербер в роли сестры Бронвин из космической завесы
Лори Гиттлман в роли EEEEEEEEEluh
Сандра Сперни в роли Верлуны
Пол Раткевич в роли Калифа Баджара
Нил Ашмун в роли Ра Эль Рекса
Рут Хендерсон в роли Киборга-убийцы Орги
Пол Ван Антверпен в роли Великого разрушителя; Голос Нормы
Джоан Джозеф в роли Великой Матери
Дейл Плэйс — Дваньюн/Военачальник Зун/Град Неразборчивый/Капитан Хаос

Производственные примечания Изображение Галатии 9, выполненное Элейн Ли, и Бруцилла Мускулистая Сьюзен Норфлит Ли были увековечены художником Калутой как постоянные подобия персонажей в продолжающейся серии комиксов . ^{[ 5 ]}

Кэти К. Гербер была помощником режиссера, а также играла сбитую с толку монахиню, сестру Бронвин.

производство 1983 года

Вторая постановка «Звездного удара» прошла в Королевском театре Парк с 16 апреля по 8 мая 1983 года. ^{[ 6 ]}

Постановку Королевского театра Парка поставила Элейн Ли, декорации и костюмы - Майкл Вм. Калута; Музыка и звуковые эффекты Дуайта Диксона; Свет Адама Тейхмана и Эрла Брокеншира; Видеофрагменты Бо Джонсона; и боевая хореография Фрэнка Ли.

Бросать

Джерри Мартин — капитан Галатия 9
Мэри Линн Хетско в роли Брусиллы Мускулистой
Карен Бебб в роли Эротики Энн
Вики Юдитц в роли сестры Бронвин из Космической Завесы
Сюзанна Парк в роли EEEEEEEELuh
Джорджия Харрелл в роли Верлуны
Пол Раткевич в роли Калифа Баджара
Джеймс Лич в роли Ра Эль Рекса
Уятт Бейкер в роли Киборга Орги-убийцы
Питер С. Фелиз в роли Голоса Нормы
Дейл Плэйс — Дваньюн/Военачальник Зун/Град Неразборчивый/Капитан Хаос

Производственные примечания Во второй постановке «Великий разрушитель» и «Великая мать» были исключены из сценария.

Была добавлена песня под названием «Those Crazy Stars», которую могли спеть Брусилла и Дваньюн; слова написала Элейн Ли, а музыку - Дуайт Диксон.

Карен Бебб, Дейл Плейс и Пол Раткевич вернулись в свои роли из оригинальной постановки.

Эротика Энн Карен Бебб стала образцом внешнего вида персонажа в комиксах и, как следствие, внешнего вида королевы Глорианны. ^{[ 7 ]}

Сюзанна Парк была мимом. Ее движения, имитирующие дрейф русалки EEEEEEEEEluh в резервуаре с водой, вдохновили Калуту и Чарльза Весса добавить в набор еще больше, чтобы она могла маневрировать. ^{[ 8 ]}

2009 чтение

15 августа 2009 года спектакль Starstruck был показан вживую в Биг-Суре, Калифорния, в рамках благотворительного выступления в пользу больного художника комиксов Джина Колана . Чтение было также задумано как репетиция перед запланированным выступлением актеров аудиоспектакля в следующем году.

На мероприятии присутствовали писательница Элейн Ли, колорист Ли Мойер , художник Брент Андерсон , Карен Бебб Стиллвелл, которая изначально играла Эротику Энн, и Рут Хендерсон Лок, которая первоначально играла Оргу-киборга-убийцу. ^{[ 9 ]}

аудиоспектакль 2010 года

Сценарий пьесы Starstruck был адаптирован как аудиоспектакль в 2010 году, записан и выпущен компанией AudioComics Company.

Производство аудиоспектакля Starstruck было адаптировано Элейн Ли; Режиссерское и звуковое оформление — Уильям Дюфрис; Оригинальная музыка и аранжировки Дуайта Диксона; Пост-продакшн Уильяма Дюфриса и Энтони С. Марино; Разработано (для студии) Эфрой Бесерра-Авилез и Стивом Драуном; Записано в студии, Портленд, Мэн; Произведено компанией AudioComics совместно с Портлендским общественным радио WMPG FM. ^{[ 10 ]}

Бросать

Тавия Гилберт в роли капитана Галатии 9
Дженнирен Сандерс в роли Брусиллы Мускулистой
Кристина Бальбо в роли Эротики Энн
Женевьева Касагранде в роли сестры Бронвин из Космической Завесы
Чарли Дули в роли EEEEEEEEEluh
Дениз Пуарье в роли Верлуны
Брент Аскари в роли Калифа Баджара
Джеймс Эррера в роли Ра Эль Рекса
Лэнс Роджер Экст в роли голоса НОРМА
Уильям Дюфрис — Дваньюн/Зун Военачальник/Град Неразборчивый/Капитан Хаос/Орга Киборг-убийца
Ким Дакин и EV
Эвадна Брайан-Перкинс в роли Джиндала Кью
Бреннан Ли Маллиган в роли Джимми Морды
Саймон Вэнс — рассказчик

Производственные примечания При создании аудиоспектакля новая прелюдия задала фон для истории, а в основной сценарий были внесены дополнительные изменения для ясности истории как звуковой постановки. В прелюдии актер Бреннан Ли Маллиган , сын Элейн Ли, сыграл Джимми Морду, которого раньше видели только в комиксах. Элейн Ли рассказала о переадаптации сценария: «Пьеса была очень наглядной и физической, с большим количеством фарса. Для аудиоверсии все это должно было быть устным». ^{[ 11 ]}

Лидера злодеев Верлуну сыграла Дениз Пуарье , известная как голос Эон Флакс в мультсериале.

Аудиоспектакль стал первым случаем, когда оригинальная партитура Дуайта Диксона могла быть услышана массовой публикой, за исключением первых двухэтапных постановок.

Запись аудиоспектакля Starstruck была продана для скачивания и на двойном компакт-диске в октябре 2010 года.

Аудиоспектакль также был выпущен на радио, где он впервые был показан на канале WMPG, Портленд, штат Мэн, 10 и 17 февраля 2011 года.

Компания AudioComics объявила, что эта постановка станет первой в серии, и в будущем Элейн Ли напишет как минимум две новые аудиоспектакли Starstruck. В апреле 2011 года вторая часть, «Running Scared», посвященная происхождению NORM (от человека до корабельного компьютера Siren 3), была представлена на 30-м ежегодном I-Con съезде научной фантастики в северной части штата Нью-Йорк с участием Пуарье, Экста. и Маллиган из оригинальной аудиопродукции. Кроме того, нью-йоркская комедийная труппа Pink Axe сыграла Галактических девушек-гидов вместе с актерами, выбранными на прослушиваниях до и на съезде I-Con 2011 года. Компания планирует официально записать произведение в ближайшем будущем.

Запись

2010 года Аудиоспектакль Starstruck был доступен для продажи в виде загрузки в формате MP3 с iTunes, Amazon MP3, Amazon MP3 UK, CD Baby, ZBS, Napster и AudioComics Digital Direct в октябре 2010 года. Двухдисковый компакт-диск также был доступен через CD Baby. и ЗБС.

Скрипт

Сценарий Starstruck был опубликован Broadway Play Publishing Inc. в марте 1985 года. ISBN 0-88145-023-5 больше не издается. Майкл Вм. На обложке был воспроизведен постер Калуты, а также шесть фигурок персонажей из портфолио ограниченного выпуска Starstruck, дополненных шестью новыми фигурками персонажей. В цветном разделе были представлены фотографии Шона Смита из обеих постановок.

Переработанная версия пьесы была опубликована в 2013 году издательством Broadway Play Publishing Inc. совместно с Майклом Умом. Работы Калуты на передней и задней обложках.

Портфель

Майкл Вм. Калута создал портреты шести персонажей. Они были опубликованы как « Портфолио Starstruck » в 1980 году ограниченным тиражом в 2000 году компанией Sal Q. Productions; Работы размером 11 × 14 дюймов были напечатаны в черно-белом режиме, запечатаны в конверт с обложкой плаката спектакля Starstruck , пронумерованы вручную и подписаны Калутой.

Прием

Спектакль Starstruck получил освещение в журнале Starlog (№ 41, декабрь 1980 г.). ^{[ 12 ]} и хэви-метал (№ 8311, ноябрь 1983 г.), ^{[ 13 ]} оба содержат интервью с Ли и Калутой, иллюстрации и фотографии Смита.

Аудиоспектакль Starstruck получил положительные отзывы в онлайн-статьях. Журнал Audiophile Magazine назвал его «безудержной феминистской поездкой» и похвалил его юмор как «хриплую комедию, нарушающую все правила». ^{[ 14 ]} Газета Charleston Gazette написала, что она «значительно более развита, чем традиционная радиопостановка», и что ее сложность означает, что «шутки пролетают так быстро, что потребуется повторное прослушивание». ^{[ 15 ]} Клуб «Парнас» выразил свое восхищение этой темой, заявив: «... если есть спектакль, показывающий дикие и непристойные приключения четырех женщин-космических рейнджеров, почему его не ставят так часто, как « Звуки музыки» ?» ^{[ 16 ]} Аудиофил, The Charleston Gazette, Клуб Парнас, Разбирающаяся фанатка, ^{[ 17 ]} и Край Аксиомы ^{[ 18 ]} каждый из них сравнил сценарий и игроков с Дугласа Адамса » «Автостопом по Галактике .

Приквелы и сиквелы

Серия приквелов Starstruck комиксов была создана Элейн Ли и Майклом Вмом. Калута подробно описывает предысторию персонажей перед спектаклем. Премьера первых рассказов, написанных Ли и иллюстрированных Калутой, состоялась в 1982 году в испанском научно-фантастическом журнале для взрослых Ilustracion+Comix Internacional. Впоследствии рассказы были впервые напечатаны в Америке в стиле хэви-метал с 1982 по 1983 год. Сборник графический роман «Starstruck: The Luckless, Abandoned and Forsaked » был напечатан издательством Marvel Comics в 1984 году, за ним последовало шесть новых Проблемы Starstruck в линейке Epic Comics . Эти истории были тщательно переработаны и расширены в серии из четырех выпусков Starstruck: The Expanding Universe от Dark Horse Comics в 1990 году. В 2009 году IDW Publishing начала ремастеринг историй Starstruck с новыми расширенными рисунками Калуты и новыми цветами художника Ли Мойера. ^{[ 19 ]} в серии из 13 выпусков, ^{[ 20 ]} сборник в твердом переплете под названием Starstruck Deluxe Edition ( а 29 марта 2011 года был выпущен ISBN 1-60010-872-5 ).

Ссылки

^ Сьюзан Адамо. «Starstruck: дизайны художника Майка Калуты для этой сатирической научно-фантастической комедии» . Журнал Starlog № 41 (декабрь 1980 г.), стр.24.
^ Питер Сандерсон. «Амазонки, анархия и андроиды» . Amazing Heroes # 57 (15 октября 1984 г.), стр.26.
^ Стивен Молофф. «Пораженный звездой» . Хэви-метал, № 8311 (ноябрь 1983 г.) стр.45.
^ Элейн Ли, Сьюзен Норфлит и Дейл Плейс (март 1985 г.). Звездный удар (Космическая опера) . Broadway Play Publishing, Inc. ISBN 0-88145-023-5
^ Фил Трамбо. «Скрывающийся в сердцах людей». Журнал комиксов № 103 (ноябрь 1985 г.), стр.50.
^ Элейн Ли, Сьюзен Норфлит и Дейл Плейс (март 1985 г.). Звездный удар (Космическая опера) . Broadway Play Publishing, Inc. ISBN 0-88145-023-5
^ Питер Сандерсон. «Амазонки, анархия и андроиды» . Amazing Heroes # 57 (15 октября 1984 г.), стр.26.
^ Фил Трамбо. «Скрывающийся в сердцах людей». Журнал комиксов № 103 (ноябрь 1985 г.), стр.50.
^ Лэнс Роджер Экст. « Аудиокомиксы: Холмы оживают под звуки Starstruck. Архивировано 12 августа 2011 г. в Wayback Machine ». Пресс-релиз компании AudioComics, 25 августа 2009 г.
^ "Starstruck: Аудиоспектакль" . Компакт-диск, AudioComics Company, октябрь 2010 г.
^ Алекс Дьюбен. « Элейн Ли: Звездный удар », «Девочки-самоубийцы», 5 апреля 2011 г.
^ Сьюзан Адамо. «Starstruck: дизайны художника Майка Калуты для этой сатирической научно-фантастической комедии» . Журнал Starlog № 41 (декабрь 1980 г.), стр.24.
^ Стивен Молофф. «Пораженный звездой» . Хэви-метал, № 8311 (ноябрь 1983 г.) стр.45.
^ "Звездный удар" . Обзоры аудиокниг, журнал Audiophile Magazine, декабрь 2010 г.
^ « Звездный удар оживает ». Руди Пануччи, PopCult. The Charleston Gazette, 11 ноября 2010 г.
^ « Только для ваших ушей: Звездный удар ». Эван Уотерс, Только для твоих ушей. Клуб Парнас, 24 ноября 2010 г.
^ " Звездный аудиокомикс ". Вергиик, «Разборчивая фанатка», 19 января 2011 г.
^ « Аудиофайлы: Starstruck ». Джон Дж. Джоэкс, Axiom's Edge, 3 декабря 2010 г.
^ Стефани Мэнголд. « Звездный удар снова ярко сияет ». Publishers Weekly, 15 декабря 2009 г.
^ Зак Смит. « Хроники Starstruck, I: Возвращая Starstruck Back », Newsarama, 17 июня 2009 г.

Starstruck (1985) в базе данных комиксов
Starstruck (1990) в базе данных комиксов
Starstruck (2009) в базе данных комиксов
Starstruck Deluxe Edition (2011) в базе данных комиксов

Внешние ссылки

Отзывы

[1] Сьюзан Адамо. «Starstruck: дизайны художника Майка Калуты для этой сатирической научно-фантастической комедии» . Журнал Starlog № 41 (декабрь 1980 г.), стр.24.

[2] Питер Сандерсон. «Амазонки, анархия и андроиды» . Amazing Heroes # 57 (15 октября 1984 г.), стр.26.

[3] Стивен Молофф. «Пораженный звездой» . Хэви-метал, № 8311 (ноябрь 1983 г.) стр.45.

[4] Элейн Ли, Сьюзен Норфлит и Дейл Плейс (март 1985 г.). Звездный удар (Космическая опера) . Broadway Play Publishing, Inc. ISBN 0-88145-023-5

[5] Фил Трамбо. «Скрывающийся в сердцах людей». Журнал комиксов № 103 (ноябрь 1985 г.), стр.50.

[6] Элейн Ли, Сьюзен Норфлит и Дейл Плейс (март 1985 г.). Звездный удар (Космическая опера) . Broadway Play Publishing, Inc. ISBN 0-88145-023-5

[7] Питер Сандерсон. «Амазонки, анархия и андроиды» . Amazing Heroes # 57 (15 октября 1984 г.), стр.26.

[8] Фил Трамбо. «Скрывающийся в сердцах людей». Журнал комиксов № 103 (ноябрь 1985 г.), стр.50.

[9] Лэнс Роджер Экст. « Аудиокомиксы: Холмы оживают под звуки Starstruck. Архивировано 12 августа 2011 г. в Wayback Machine ». Пресс-релиз компании AudioComics, 25 августа 2009 г.

[10] "Starstruck: Аудиоспектакль" . Компакт-диск, AudioComics Company, октябрь 2010 г.

[11] Алекс Дьюбен. « Элейн Ли: Звездный удар », «Девочки-самоубийцы», 5 апреля 2011 г.

[12] Сьюзан Адамо. «Starstruck: дизайны художника Майка Калуты для этой сатирической научно-фантастической комедии» . Журнал Starlog № 41 (декабрь 1980 г.), стр.24.

[13] Стивен Молофф. «Пораженный звездой» . Хэви-метал, № 8311 (ноябрь 1983 г.) стр.45.

[14] "Звездный удар" . Обзоры аудиокниг, журнал Audiophile Magazine, декабрь 2010 г.

[15] « Звездный удар оживает ». Руди Пануччи, PopCult. The Charleston Gazette, 11 ноября 2010 г.

[16] « Только для ваших ушей: Звездный удар ». Эван Уотерс, Только для твоих ушей. Клуб Парнас, 24 ноября 2010 г.

[17] " Звездный аудиокомикс ". Вергиик, «Разборчивая фанатка», 19 января 2011 г.

[18] « Аудиофайлы: Starstruck ». Джон Дж. Джоэкс, Axiom's Edge, 3 декабря 2010 г.

[19] Стефани Мэнголд. « Звездный удар снова ярко сияет ». Publishers Weekly, 15 декабря 2009 г.

[20] Зак Смит. « Хроники Starstruck, I: Возвращая Starstruck Back », Newsarama, 17 июня 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]