Jump to content

Расстояние между словами

Интервал между словами в типографике — это расстояние между словами, в отличие от межбуквенного интервала (пространства между буквами слов) и интервала между предложениями (пространства между предложениями). Типографы могут изменять расстояние между буквами или словами в тексте, чтобы улучшить читаемость и соответствие текста или для эстетического эффекта. В веб-браузерах и стандартизированной цифровой типографике расстояние между словами контролируется CSS1 свойством word-spacing .

Большинство классических латинских текстов были написаны в scriptio continua — непрерывной строке символов без пробелов, обозначающих границы слов. Однако в некоторых ранних греческих и римских текстах для разделения слов использовались интерпункты — маленькие точки. Расстояние между словами появилось гораздо позже. Ирландские писцы впервые начали добавлять в тексты межсловные интервалы в конце 7 в. й века, создав то, что Пауль Сенгер в своей книге «Пространства между словами » называет « аэрированным текстом». К 11 й века писцы в Северной Европе разделяли латинский текст канонически , то есть пробелами между словами, так же, как мы делаем это сегодня в стандартном письменном тексте. [1]

Влияние на читабельность

[ редактировать ]

Интервал между словами имеет решающее значение для письменной формы, поскольку он иллюстрирует звук речи, в котором происходят слышимые пробелы или паузы. [2] В типографике интервал между словами показывает этот невысказанный аспект речи. [2] В противном случае людям было бы сложно прочитать одну длинную непрерывную строку букв. [2] Трудно определить, какой интервал следует ставить между словами, но хороший типограф способен определить правильный интервал. [3] Когда текст и интервалы одинаковы, его легче читать. [3]

Джеффри Даудинг описывает природу интервалов с момента изобретения печати подвижным шрифтом в пятнадцатом веке. Лучшие работы начиная с пятнадцатого века показывают, что текст нужно читать плавно и эффективно. [4] Это потому, что они всегда должны быть расположены близко друг к другу и «не en или em quadded!» [4] Традиция использования близкого интервала сохранилась по двум причинам: потому что его легче читать, чем текст с более широкими интервалами, и потому что он выглядит лучше. [5] По первой причине взрослые читатели воспринимают слова как единицы, и было бы неуместно, чтобы «наборщики в условиях, не предназначенных для маленьких детей, отвлекали внимание глаз, вводя большие пробелы белого цвета между словами». [5] Слова должны плавно перетекать в строки. [6] По второй причине цвет или «чернота» строки выглядит лучше, когда она имеет близкий интервал между словами, в противном случае строка текста с большим интервалом будет выглядеть серой. [5]

Язык также может быть фактором, который типографы будут учитывать при выборе между словами. [7] Для такого языка, как латынь, «большинство границ отмечены грамматическими тегами, поэтому достаточно меньшего пространства». [8] В английском языке способность легко читать строку без необходимости сначала понимать ее смысл также объясняется хорошим расстоянием между словами. [8]

Интервал между словами позволяет выразить смысл и идею слова, которые типографы учитывают при работе над дизайнерскими работами и текстом. [9] При написании текста дизайнер должен следить за тем, чтобы между словами не было слишком много или слишком мало места; в противном случае это может испортить текстуру и тон. [6]

Просмотры

Правило Яна Чихольда гласит: «Интервал должен составлять примерно средний пробел или толщину буквы «i» в используемом размере шрифта. Следует строго избегать широких пространств». [10] По мнению Чихольда, лучше было разбивать слова, чтобы избежать больших интервалов. [10] Другие взгляды на проблему большого интервала включают в себя то, что определение интервала между словами может зависеть от гарнитуры, если он не выглядит избыточным. [10] На идеальное пространство слов влияют обстоятельства; «При больших размерах, когда буквы ужесточены, интервал между словами также может быть уменьшен». [8] Двое других джентльменов высказали разные мнения о том, каким должно быть пространство между словами. Аарон Бернс, типограф, предположил, что строчная буква «r» — лучший размер для пробелов между словами. [11] Эдвард Джонстон , известный каллиграф, утверждал, что строчная буква «о» является более подходящим размером для измерения интервала. [11]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сенгер, Пол (1997). Пространство между словами . Издательство Стэнфордского университета.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Луптон, Эллен (2004). Мышление шрифтом . Принстонская архитектурная пресса. п. 67.
  3. ^ Перейти обратно: а б Картер, Р.; Дэй, Б.; Меггс, П. (2002). Типографский дизайн: форма и коммуникация (3-е изд.). John Wiley & Sons, Inc. с. 92.
  4. ^ Перейти обратно: а б Даудинг, Джеффри (1995). Тонкости интервалов и расположения шрифтов . Hartley & Marks Publishers Inc. с. 3.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Даудинг 1995 , с. 5.
  6. ^ Перейти обратно: а б Картер, Дэй и Меггс 2002 , с. 91.
  7. ^ Брингхерст, Роберт (1997). Элементы типографского стиля . Hartley & Marks Publishers, Inc. с. 26.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Брингхерст 1997 , с. 26.
  9. ^ Луптон 2004 , с. 104.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Даудинг 1995 , с. 8.
  11. ^ Перейти обратно: а б Картер, Дэй и Меггс 2002 , с. 92.
[ редактировать ]

Внешние ссылки

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9207c68b5545d588be6b1121b20b2b57__1696808280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/57/9207c68b5545d588be6b1121b20b2b57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Word spacing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)