Jump to content

Сибирское образование

Сибирское образование
Режиссер Габриэле Сальваторес
Написал Габриэле Сальваторес
Сандро Петралья
Рассказ Николай Лилин (роман)
В главных ролях Джон Малкович
Арнас Федаравичюс
Кинематография Итало Петриччоне
Под редакцией Массимо Фиокки
Музыка Мауро Пагани
Дата выпуска
  • 2013  ( 2013 )
Время работы
110 мин.
Страна Италия
Язык Английский

Сибирское образование как «Смертельный кодекс» ; (известное в США [ 1 ] — итальянский криминальный драматический фильм 2013 года режиссёра Габриэле Сальваторес .

Фильм был номинирован на 11 премий Давида ди Донателло , в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру . [ 2 ] Мауро Пагани получил премию Ciak d'Oro за лучший результат. [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм основан на якобы автобиографическом одноименном романе Николая Лилина . [ 4 ] псевдоним Николай Вержбицкий. [ 5 ]

Многие актеры, особенно дети-актеры, — литовцы . Зимние сцены также снимались в Литве (а не в настоящей России ). Все остальные сцены были сняты в некоторых частях Италии . Сам фильм снят на английском языке с итальянскими субтитрами. [ 6 ] [ 7 ]

Финал был изменен после пробного показа зрителям в Лондоне. [ 7 ]

Роман Лилина так и не был опубликован в России, поскольку автор якобы запретил продажу прав на него в стране. [ 8 ] Елена Журналист "Ъ" Черненко расследовала историю Лилина и доказала, что это автовымысел, поскольку множество исторических фактов и временных отрезков не совпадают. [ 5 ]

Колыма [ а ] и Гагарин [ б ] два мальчика в этнически сибирской деревне [ с ] в Приднестровье воспитывает дедушка Колымы Кузя. [ д ] Кузя навязывает детям очень строгое воспитание, уделяя особое внимание ненависти к советским чиновникам, таким как банкиры или военные, которых считают врагами. После одной из попыток ограбления Советского Союза. [ нужны разъяснения ] , Гагарин схвачен, предан суду и заключен в тюрьму. Спустя семь лет Гагарина освобождают, но он обнаруживает, что его мир полностью изменился и он не знает, как добиться успеха в решении своих проблем. Гагарин наконец обнаруживает, что идеалы его народа рухнули из-за торговли наркотиками, поэтому он вступает в эту новую систему, но в конечном итоге оказывается в конфликте с Колымой. [ 9 ]

Сибирское образование получило смешанные и положительные отзывы. Джеймс Люксфорд из The National (ОАЭ) поставил фильму оценку 3/5, написав: «Мрачная и мрачная, эта история о взрослении имеет небольшой масштаб, но большие проблемы, намекая на более широкие вопросы добра и зла в мире, но неспособность предложить по-настоящему запоминающиеся моменты создает художественный потолок». Он также высоко оценил сценарий Сальватореса и игру Малковича. [ 10 ]

Кэтрин Браун из Filmink похвалила фильм, сказав следующее: « Несмотря на свои недостатки, фильм стоит посмотреть не только из-за блестящей игры Малковича». [ 11 ]

The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, назвав его «[...] сильной экзотикой». [ 12 ]

Ли Маршал из Screen Daily похвалил яркие фотографии и убедительную игру главных героев, но заметил, что в целом история не кажется аутентичной, а диалоги с сильным акцентом трудно воспринимать всерьез. [ 13 ]

  1. ^ Колыма: отсылка к Колыме
  2. ^ Гагарин: отсылка к Юрию Гагарину.
  3. В Приднестровье нет «этнически сибирских» деревень, как нет и «сибирской национальности».
  4. Кузя или Кузя — уменьшительное от имени Кузьма.
  1. ^ «Также известный как (AKA)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 августа 2015 г.
  2. ^ «Дэвид, бум для Викари и Торнаторе: 13 номинаций за «Диас» и «Лучшее предложение» » . la Repubblica (на итальянском языке). 10 мая 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  3. ^ «Золотой чак музыканту Пагани» . Corriere della Sera (на итальянском языке). 5 июня 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  4. ^ «Малкович получает сибирское образование» . Белфастский телеграф . 5 июля 2011 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б "Татуированная клюква" [Cranberries in tattoos] (in Russian). Kommersant.ru. 2011-10-03.
  6. ^ Скарпа, Виттория (14 марта 2011 г.). «Сальваторес начнет сибирское образование в Литве» . Синевропа . Проверено 7 мая 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б Де Марко, Камилло (25 февраля 2013 г.). «Сибирское воспитание, криминальная комедия Сальватореса» . Синевропа . Проверено 7 мая 2024 г.
  8. ^ Shuman, Efim. " "Сибирское воспитание" - роман потомственного урки" (in Russian). Deutsche Welle . Retrieved 2024-05-07 .
  9. ^ Флеминг, Майк-младший (19 мая 2013 г.). «Канны: Рекин Хилл приобретает США по поводу «сибирского образования» Габриэле Сальваторес с Джоном Малковичем» . Крайний срок . Проверено 7 мая 2024 г.
  10. ^ «Кинообзор: Сибирское образование» . 10 июля 2013 г.
  11. ^ «Сибирское образование — ФильмИнк» . www.filmink.com.au . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г.
  12. ^ «Сибирское образование (Educazione Siberiana): Кинообзор» . Голливудский репортер . 2 марта 2013 г.
  13. ^ Маршал, Ли (5 марта 2013 г.). «Сибирское образование» . Экран Ежедневно . Проверено 7 мая 2024 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92978014602efbd77075c4c366999b73__1725997020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/73/92978014602efbd77075c4c366999b73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siberian Education - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)