Jump to content

Чой Сучоль

Чой Сучоль
Рожденный ( 1958-05-13 ) 13 мая 1958 г. (66 лет)
Чхунчхон
Занятие писатель, педагог
Язык корейский
Национальность Южнокорейский
Гражданство Южнокорейский
Образование Сеульский национальный университет
Период 1981-
Жанр вымысел
Известные работы Смерть анархиста (1990)
Заметные награды Литературная премия И Санга
Корейское имя
хангыль
Чхве Су Чхоль
Пересмотренная романизация Чхве Су Чхоль
МакКьюн-Рейшауэр Чхве Су-чол

Чхве Сучоль ( корейский : 최수철 ; родился 13 мая 1958 г.) — южнокорейский писатель. [ 1 ]

Чой Сучхоль родился 13 мая 1958 года в Чхунчхоне , Канвондо . [ 2 ] После окончания средней школы Чхунчхон Чхве получил степень бакалавра и магистра по французской литературе в Сеульском национальном университете . Его докторская диссертация была посвящена трудам Мишеля Бютора . Он дебютировал в 1981 году, выиграв литературный конкурс «Новая весна», спонсируемый Чосон Ильбо , со своим рассказом «Слепое пятно» ( «Мэнджом »). Он также преподавал творческое письмо в Университете Хансин . [ 3 ]

Отправной точкой художественной литературы Чой Сушоля является утверждение о том, что подлинное общение стало невозможным в печатной культуре современной эпохи, и что он известен заумным качеством своих работ. [ 4 ] Это утверждение легло в основу его ранней работы «Воздушная башня» ( Gongjung nugak ), в которой главный герой желает, но не может общаться с миром. «Медитация на звуках» ( Сори дэхан мёнсан ), «Рассмотрение глаз» ( Сисон го ) и «Язык тела» воскрешают системы значений, начертанные на самом физическом теле, как возможные альтернативы письменному языку. Поиски средств общения, предшествовавших реальному языку, продолжаются в «Начале истории, записи, ископаемом» ( Хваду, гирок, хвасок ), «Смерти анархиста» ( Eoneu mujeongbu juuijaui jugeum ), «Художнике фресках» ( Beokhwa geurineun namja). ) и «Ледовое тигель» ( Eoreumui Dogani , 1993). Метод Чой Сушола часто носит клинический характер; он анализирует или удлиняет наблюдаемые явления и реконструирует их таким образом, что намеренно игнорирует принцип узнаваемости. Его поиск альтернативных средств общения основан на желании достичь сочувственного взаимопонимания с другими существами, желании, которое он считает неудовлетворенным в современном мире сверхдетерминированных знаков. [ 3 ]

Работает в сфере перевода

[ редактировать ]
  • анархиста Любовь

Работает на корейском языке (частично)

[ редактировать ]

Сборники рассказов

  • Воздушная башня (1985)
  • Предыстория и контур ( Пэгёнгва ёнвак , 1987)
  • Начало истории
  • Рекорд, Ископаемый (1987)
  • Интимные истории тела ( Mome daehan eunmilhan iyagideul )

Романы

  • Брюхо кита ( Театр Горэ , 1989)
  • Смерть анархиста (1990)
  • Художник-мурал (1992)
  1. ^ Биографический PDF-файл "최수철" доступен в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: «База данных авторов — Корейский институт перевода литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 3 сентября 2013 г.
  2. ^ Ли, Кён Хо (1996). «Чой, Су Чхоль». Кто есть кто в корейской литературе . Сеул: Холлим. стр. 72–75. ISBN  1-56591-066-4 .
  3. ^ Jump up to: а б Техническое описание «최수철» LTI Korea доступно в библиотеке LTI Korea или в Интернете по адресу: «База данных авторов — Корейский институт перевода литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 3 сентября 2013 г.
  4. ^ Корейские писатели-романисты . Минумса Пресс . 2005. с. 42.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 922376b2b7d105c6ccea160fea8929f6__1702823460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/f6/922376b2b7d105c6ccea160fea8929f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Choi Suchol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)