Jump to content

Уиттенхэм Клампс

Координаты : 51 ° 37'42 "N 1 ° 10'46" W  /  51,62845 ° N 1,17937 ° W  / 51,62845; -1,17937

Лагерь Уиттенхэм в 1939 году; Аэрофотоснимок майора Джорджа Аллена (1891–1940).
Раунд-Хилл с юга в Уиттенхэм-Клампс

Уиттенхэм-Клампс — это пара лесистых меловых холмов в долине Темзы , в гражданском приходе Литтл -Уиттенхем , в историческом графстве Беркшир , хотя с 1974 года он входит в состав округа Южный Оксфордшир .

Самый высокий из двух, Раунд-Хилл , находится на высоте 390 футов (120 м) над уровнем моря. высотой 350 футов (110 м) Замковый холм находится примерно в 380 ярдах (350 м) к юго-востоку и был местом расположения городища железного века . [ 1 ] Третий холм, который обычно не считается одним из Глыб, — это Брайтвелл-Бэрроу , расположенный дальше на юго-восток.

Покрытые травой склоны The Clumps ведут к вершинам, покрытым старейшими посадками бука в Англии. [ 2 ] датируемый 1740-ми годами. [ 3 ] Стоя на высоте более 70 метров над своим окружением, [ 4 ] Комки имеют заметный внешний вид и панорамные виды: с северных склонов открывается вид на деревни и города, места которых отмечают одни из первых поселений англичан . [ 5 ] Вид из The Clumps был описан художником Полом Нэшем , который впервые увидел их в 1911 году, как «прекрасную легендарную страну, населенную давно забытыми старыми богами». [ 6 ]

The Clumps — самая посещаемая площадка на открытом воздухе в административном графстве Оксфордшир, которую ежегодно посещают более 200 000 человек. [ 7 ] Автостоянка была добавлена ​​в 1971 году, а обширная сеть дорожек доступна пешком круглый год. Дорога через лесной массив на вершине Раунд-Хилл открыла доступ с 2005 года, после того как она была закрыта в течение двадцати лет. Это место и его окрестности поддерживаются как природный заповедник Фондом Земли . [ 8 ]

Топонимия

[ редактировать ]
Вид с Раунд-Хилла на Дэйс-Лок и реку Темзу, изгибающуюся вдоль линии деревьев слева.
Электростанция Дидкот, вид со стороны Уиттенхэм-Клампс

Строго говоря, название Уиттенхэм-Клампс относится к лесистым вершинам этих холмов, которые более правильно называть холмами Синодун , название Синодун происходит от кельтского слова Seno-Dunum, что означает «Старый форт». [ 9 ] В качестве альтернативы было высказано предположение, что это название является научным творением, каламбуром от латинского слова «sinus» (грудь). [ 10 ] Другие менее используемые и более разговорные названия «Клумпов» включают « Беркширские пузыри» (поскольку «Клумсы» находятся в историческом графстве Беркшир, хотя эта территория была передана в Оксфордшир в административном порядке в 1974 году ) и «Ягодицы матери Данч» (в честь местной хозяйки поместья). по имени Данч ).

На холме Синодун есть углубление под названием Денежная яма и группа деревьев под названием «Загон с кукушкой». Денежная яма предположительно является местом хранения сокровищ, охраняемых вороном, а «Загон с кукушкой» получил свое название из-за местного поверья, что пойманная в ловушку кукушка обеспечит вечное лето. [ 11 ]

Расположение

[ редактировать ]
Топография лидара Wittenham Clumps

Уиттенхемские сгустки расположены по координатам сетки. SU569925 , недалеко от реки Темзы . Хорошие виды открываются с Темзской тропы вдоль реки. Панорамные виды на сельскую местность Беркшира и Оксфордшира из самих Клыков также впечатляют; Путеводитель по смотровой площадке на северной стороне Раунд-Хилл указывает направление ко многим достопримечательностям, самой дальней из которых является Фарингдон Фолли , башня, построенная на другом городище железного века в 27 километрах (17 миль) к западу. Дэйс-Лок и Дорчестерское аббатство хорошо видны в долине на севере, а 15-этажная Башня Пахаря в Нортвее, Оксфорд, видна на горизонте, в 14 километрах (8,7 миль) от нее. Реакторные здания с белыми стенами Объединенного европейского тора , места первых в мире успешных экспериментов по управляемому термоядерному синтезу, можно увидеть примерно в 6 км к северо-западу. некоторые дымоходы газовой электростанции Дидкот B. На западе находится город Дидкот, где видны высотой 110 метров (360 футов) Раньше градирни электростанции Дидкот А , построенные в конце 1960-х годов, доминировали над горизонтом вокруг Дидкота; они были снесены поэтапно с 2014 по 2020 год. На северо-востоке находится Литтл-Уиттенхэм-Вуд , граничащий с Темзой, а на юго-востоке — Брайтвелл-Бэрроу.

Лесная зона на вершине Замкового холма, где проходит общественная пешеходная дорожка, теперь закрыта на неопределенный срок из-за опасности падения деревьев. На входе в лесной массив на вершине Круглого холма также имеется предупреждение об падающих ветвях из-за грибкового гниения многих деревьев.

Археология

[ редактировать ]

На Замковой горе находится городище . Самые ранние земляные валы относятся к позднему бронзовому веку . Больше берегов и рвов было добавлено в раннем железном веке . Раскопки показали, что жители железного века ловили рыбу и кабанов, а также пасли крупный рогатый скот и овец. Есть также свидетельства выращивания ячменя и пшеницы. Форт, судя по всему, был заброшен в конце железного века, и следующими его обитателями стали римляне . Эпизод археологической телевизионной программы Time Team на канале 4 в 2004 году был посвящен комкам. [ 12 ] В 2004 году Оксфордская археологическая служба проводила раскопки Касл-Хилла, и команде Time было поручено исследовать окружающий ландшафт, чтобы найти любые следы деятельности, которые могли бы быть связаны с Глыбами.

За три дня команда Time Team обследовала в общей сложности семь гектаров с помощью георадара. Первоначально в центре внимания был ранее неисследованный Раунд-Хилл, но трудности с проведением геофизических исследований на его покрытом деревьями гребне заставили команду отказаться от своей первоначальной цели. Однако при движении вниз по южным склонам появилось множество скрытых особенностей, в том числе рвы, ямы, возможные постройки и другие скопления аномалий. Геофизики выделили большое прямолинейное ограждение, которое впоследствии было выделено для раскопок. были обнаружены остатки романо-британского дома с мозаичными На южном склоне Раунд-Хилла полами и расписной штукатуркой на стенах. На этом участке также был мощеный пол железного века и отверстия для столбов, которые могли иметь отношение к какому-то строению.

Дальнейшие исследования обнаружили мусорные ямы железного века, разбросанные по всей долине, что позволяет предположить широкое распространение поселений на протяжении всего периода. Находки керамики показали, что большая часть активности происходила на ранней и поздней фазах периода, с более спокойной фазой оккупации в середине. Геофизические исследования также обнаружили еще несколько подозрительных ограждений железного века, а также то, что, по всей видимости, было римской дорогой, которая могла быть связана с этим местом.

Дерево стихов , Замковая гора.

Общая хронология, предложенная раскопками, такова: это место было заселено с бронзового века около 1000 г. до н.э., городище и окружающие его фермы датируются примерно 600 г. до н.э., после чего последовало перемещение вниз к южной части участка около 300 г. до н.э. Затем этот район был заброшен до строительства римской виллы.

Среди множества артефактов, найденных в этом районе, — овальный бронзовый щит диаметром около 35 см, найденный в близлежащей реке Исида в 1836 году. [ 13 ] и Виттенхемский меч и ножны длиной 70 см , найденные в 1982 году и датируемые позднем железным веком (120 г. до н. э. — 43 г. н. э.). [ 14 ] [ 15 ]

В феврале 2021 года археологи под руководством Криса Кассуэлла из DigVentures объявили об открытии как минимум 15 круглых домов, датируемых 400–100 гг. до н.э. и остатки римской виллы, датируемой 3-м - началом 4-го века нашей эры. По мнению археологов, на этой римской вилле жили члены знатной семьи. Исследователи также обнаружили некоторую римскую кухонную утварь и «холодильник» железного века или кладовые керамические контейнеры для хранения продуктов, позволяющие сохранять пищу прохладной и безопасной в яме, вырытой в земле. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

В январе 2024 года археологи из DigVentures обнаружили мастерскую железного века, построенную между 770 и 515 годами до нашей эры. Мастерская была найдена ниже по склону городища. [ 19 ]

Поэзия и искусство

[ редактировать ]

На восточной стороне Замкового холма находится викторианское « Дерево поэм ». [ 20 ] бук , на котором в 1844–1845 годах было вырезано стихотворение Джозефа Табба из Уорборо-Грин . [ 21 ] Дерево, погибшее в 1990-х годах, рухнуло в 2012 году; Сейчас здесь стоит камень в честь 150-летия резьбы.

Говорят, что именно в Уиттенхэм-Клампсе Мэтью Прайор написал «Генри и Эмму» . [ 22 ] и об этом свидетельствует мемориальная доска. Уиттенхэмские комки неоднократно рисовал британский художник 20-го века Пол Нэш . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

В 2007 году Radiohead сняли клип на песню Faust Arp на The Wittenham Clumps. Финал эпизода «Черного зеркала», «Заткнись и танцуй», был снят в том же месте с участием песни Radiohead «Exit Music (For a Film)».

В 2021 году Робин Александр Лукас опубликовал новое стихотворение о «Уиттенхэмских комках», Денежной яме и Вороне , который, как говорят, охраняет ее, под названием «Денежная яма – или – Синодунский клад» . Он был напечатан на обратной стороне декоративной карты The Wittenham Clumps, опубликованной Cittern Press (ISBN 978-1-8384385-9-3, Cittern Press, 2021). Стихотворение помещено на обложку второго издания карты Лукаса, опубликованного в 2024 году (ISBN 978-1-8384385-8-6, Cittern Press, 2024). [ 28 ]

  1. ^ Раунд-Хилл, Уиттенхэм-Клампс, Оксфордшир: археологическая оценка и оценка результатов, отчет об археологии Уэссекса 52568.09 (март 2004 г.)
  2. ^ «Пол Нэш и Уиттенхэмские комочки» . nashclumps.org .
  3. ^ Пол Брирс. «Оксфордские волонтеры по охране природы: заповедники» . ocv.org.uk.
  4. ^ «Прогулка — Дорчестер-на-Темзе — Уиттенхэм-Клампс — 4,5 мили» . Встреча .
  5. ^ Кларк, О.А., Кларк А. Видение под почвой: методы разведки в археологии 1997 (Routledge), стр. 11
  6. ^ «Ранние произведения Пола Нэша» . nashclumps.org .
  7. ^ «Планы, изложенные в отношении резерва Уиттенхэм-Клампс» . Оксфордская почта .
  8. ^ Фонд Wittenham Clumps переименован в Witney Gazette, 7 марта 2011 г.
  9. ^ «Домашняя страница истории Королевского графства Беркшир» . berkshirehistory.com .
  10. ^ Коутс, Р. (2000), Холмы Синодун, Литл-Уиттенхэм, Беркшир , Журнал Общества английских географических названий, том. 32, стр. 23–25
  11. ^ «RBH: История Литл-Уиттенхема, Беркшир (Оксфордшир)» . Издательство Нэш Форд. 2004 . Проверено 15 июля 2014 г.
  12. ^ «Команда времени в Уиттенхеме сгущается» . Проверено 5 февраля 2011 г.
  13. ^ Гейдж Джон (январь 1838 г.). «Археология - XX. Письмо Джона Гейджа, эсквайра FRS, директора, сэру Генри Эллису, KH, FRS, секретарю, с отчетом о британском баклере, найденном в русле реки Исида, между Литл-Уиттенхэмом и Дорчестером. в Оксфордшире ». Археология . 27 . Лондонское общество антикваров 1838: 298–300. дои : 10.1017/S0261340900012145 .
  14. ^ «Музей Эшмола: Коллекции британской археологии - Меч Уиттенхэма» . ox.ac.uk.
  15. ^ Шерратт АГ (1983). «НЕДАВНО ОТКРЫТЫЙ МЕЧ И НОЖНИ ЛА ТЕН». Оксфордский журнал археологии . 2 : 115–118. дои : 10.1111/j.1468-0092.1983.tb00099.x .
  16. ^ «Поселение железного века и римская вилла обнаружены в Англии | Археология | Sci-News.com» . Последние научные новости | Sci-News.com . Проверено 5 марта 2021 г.
  17. ^ Дэвис-Маркс, Исида. «Остатки поселения железного века, римская вилла, найденная в Англии» . Смитсоновский журнал . Проверено 5 марта 2021 г.
  18. ^ Альберге, Даля (14 февраля 2021 г.). « Удивительные раскопки раскрывают семейную жизнь железного века» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 5 марта 2021 г.
  19. ^ Альберге, Даля (28 января 2024 г.). « «Ковка новой истории»: в Оксфордшире обнаружена высококлассная кузница железного века» . Хранитель . Проверено 28 января 2024 г.
  20. ^ Дерево стихов , Королевская история Беркшира , Великобритания.
  21. ^ Дерево стихотворений. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine , Northmoor Trust .
  22. ^ Прайор, Мэтью , Генри и Эмма .
  23. ^ «Уиттенхэм Клампс около 1943–1944 годов» . Тейт Онлайн . Тейт Британия , Великобритания . Проверено 7 июня 2011 г.
  24. ^ «Пейзаж Уиттенхемских холмов, 1936 год» . Пол Нэш . Британский Совет , Великобритания . Проверено 7 июня 2011 г.
  25. ^ «Художники и пейзаж: Пол Нэш» . Искусство и литература . Нортмур Траст , Великобритания . Проверено 7 июня 2011 г.
  26. ^ Бейнс, Кристофер; Диллон, Анна. «Пол Нэш и Уиттенхэм Клампс» . Район выдающейся природной красоты Норт-Уэссекс-Даунс, Великобритания . Проверено 7 июня 2011 г.
  27. ^ Пейзаж последней фазы Луны Пола Нэша , Художественная галерея Уокера , Ливерпуль, Великобритания.
  28. ^ «Карты» . 14 сентября 2020 г.
[ редактировать ]

51 ° 37'42 "N 1 ° 10'46" W  /  51,62845 ° N 1,17937 ° W  / 51,62845; -1,17937

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 937954bbc41b1a323842f35c91900ba8__1714694640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/a8/937954bbc41b1a323842f35c91900ba8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wittenham Clumps - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)