Jump to content

Ореола Уильямс Хаскелл

Ореола Уильямс Хаскелл, The Brooklyn Daily Eagle , 3 февраля 1905 г.

Ореола Уильямс Хаскелл (14 апреля 1875 — 6 сентября 1953) — американская активистка за избирательное право , писатель и поэт начала двадцатого века.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хаскелл родился у Теодора и Марты Уильямс в Пултни, штат Вермонт , 14 апреля 1875 года и умер в Бруклине 6 сентября 1953 года. Семья Уильямс переехала в Бруклин, когда Хаскелл было около пяти лет, незадолго до рождения ее брата. [ 1 ]

Марта Дж. (урожденная Рис) Уильямс, мать (1854–1939)

[ редактировать ]
Марта Дж. Уильямс

Источники [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Марта сама была выдающейся суфражисткой-пионером, которая активно участвовала в жизни своего местного избирательного сообщества и общества. Она возглавляла, возглавляла и участвовала во многих избирательных организациях Нью-Йорка, перечисленных ниже: [ 5 ] [ 6 ]

  • Уставный член Межгородского совета по избирательному праву женщин (основан в 1903 г.), [ 7 ] первая федерация избирательных клубов, основанная Кэрри Чепмен Кэтт
  • Президент Гарлемской лиги избирательного права женщин (также называемой Гарлемской лигой равных прав)
  • Президент Лиги политического равенства округа Кингс
  • Пресс-председатель нескольких избирательных клубов
  • Член Лиги избирательного права Нью-Йорка.
  • Организатор Нью-Йоркской ассоциации равных прав.
  • Историк Ассоциации избирательного права женщин штата Нью-Йорк
  • Председатель благотворительного комитета Федерации женских клубов Нью-Йорка.

Есть также свидетельства того, что Марта работала с Ореолой, и одним из примеров является пресс-релиз Сьюзан Б. Энтони на вечеринке по случаю дня рождения в Бруклине. В то время как Ореола представляла Лигу политического равенства Элизабет Кэди Стэнтон и выполняла роль по работе с молодежью, Марта отвечала за связи с прессой. [ 8 ] Из-за совпадения лидерского опыта Марты и Ореолы, вполне вероятно, что работа вместе с ее матерью дала ей опыт и связи, позволяющие идти по ее стопам, по крайней мере, в некоторой степени.

Теодор Уильямс, отец

[ редактировать ]

Теодор был журналистом, редактором и поэтом. [ 9 ] [ 10 ] и президент Клуба Эволюции, активными членами которого были Марта, Ореола и Роберт. [ 11 ]

Он писал стихи под псевдонимом Тюдор Уильямс и редактировал для Associated Press и Leslie's Weekly . [ 12 ] Судя по записям публикаций Ореолы, вполне возможно, что именно благодаря связям ее отца она была опубликована в Leslie's Weekly , а не просто на основании заслуг.

Гарольд Уильямс, брат (1879–)

О Гарольде известно не так уж много.

Роберт Хатчинс Хаскелл, муж (1874–1965)

[ редактировать ]

Источник [ 13 ]

Роберт родился в Бруклине 31 октября 1874 года и познакомился с Ореолой, когда они оба редактировали « Эру» в Корнелле. После окончания университета он поступил в Нью-Йоркскую юридическую школу, работая журналистом, и окончил ее в 1898 году. По данным Cornell Alumni News , [ 14 ] он был «военным корреспондентом газеты «Нью-Йорк Геральд ». Он стал адвокатом и женился на Ореоле 8 апреля 1901 года в церкви Единства в Бруклине. [ 15 ] [ 16 ] Он был лидером Фермерско-лейбористской партии Бруклина. [ 17 ] Он умер в возрасте 90 лет в своем доме в Санкт-Петербурге, штат Флорида, 20 марта 1965 года, после завершения практики в 1962 году. [ 18 ]

Грейс Вивиан Хаскелл, дочь (1907–1999)

[ редактировать ]

Грейс родилась 22 ноября 1907 года в Нью-Йорке. Она вышла замуж за Хилмера Н. Торнера 23 февраля 1954 года в Элктоне, Сесил, Мэриленд. Она умерла 2 марта 1999 года в Санкт-Петербурге, Пинеллас, Флорида, в возрасте 91 года.

Она помогала своей матери в некоторых ее общественных работах (в частности, в Бруклинском обществе рождественских елок Ситтига, о котором вы можете узнать больше здесь ), вместе с Кэтрин Бейеа, но неясно, участвовала ли она в избирательном активизме своей матери. [ 19 ] В некрологе она указана как домохозяйка. [ 20 ]

Образование

[ редактировать ]
Ореола Уильямс Хаскелл, Ежегодник Корнелла (июнь 1897 г.)

Хаскелл окончила среднюю школу для девочек в Бруклине, штат Нью-Йорк, и была названа классным поэтом. [ 21 ] В 17 лет она основала и возглавила Прогрессивное общество Ореолы. [ 22 ] Она продолжила образование в Корнелле и получила степень бакалавра философии. Во время учебы в Корнелле Хаскелл входил в редакционную коллегию двух студенческих изданий, « Эры» и « Журнала», и выиграл приз от первого. [ 23 ] Она была членом и президентом женского общества Sennightly на зимнем сроке. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] и была названа ее сверстниками классным поэтом. [ 27 ] [ 28 ]

Карьера и личная жизнь

[ редактировать ]

До своего более позднего брака с Робертом Х. Хаскеллом Хаскелл работала учителем государственной школы в Бруклине. [ 29 ] Вместе у них родилась дочь Грейс Вивиан Хаскелл. Хаскелл была плодовитым автором, написав собственный роман (см. «Знаменосцы» ниже) и регулярно сотрудничая с такими журналами, как «Джадж» . Хаскелл был предан делу избирательного права и работал вместе с известными суфражистками, такими как Кэрри Чепмен Кэтт и Мэри Гарретт Хэй . [ 30 ] Ида Хастед Харпер , написавшая предисловие к «Знаменосцам» , похвалила ее за скромность и отсутствие интереса к всеобщему вниманию. [ 31 ] что очень соответствовало самоотверженному отношению, которое Хаскелл приписывала суфражисткам в своих работах. Ее спокойное, эффективное и трудолюбивое отношение было также отмечено в интервью, которое она дала газете Brooklyn Daily Eagle в 1915 году, как яркий пример безликой армии усердных суфражисток, которые работали за кулисами. [ 32 ] Помимо избирательного права и работы в высшем обществе (преимущественно филантропии), она была аудитором и секретарем Нью-Йоркской федерации женских клубов, а с 1914 года была покровительницей Бруклинского общества рождественских елок Ситтига. [1] [ 33 ] Хотя ее вклад в избирательное движение в Нью-Йорке не привлек особого внимания историков, многочисленные публикации в газете Brooklyn Daily Eagle позволяют предположить, что она была известной и уважаемой фигурой того времени.

Хаскелл была унитарной , и ее хобби были театр, спорт на свежем воздухе и прогулки. [ 34 ]

Работает

[ редактировать ]

[ 35 ]

Знаменосцы
  • Знаменосцы: рассказы об избирательных кампаниях, с предисловием Иды Хастед Харпер (Женева, Нью-Йорк: WF Humphrey, 1920)
    • Как художественное произведение, которое олицетворяло модернистское литературное движение того времени, «Носители знамени» были, возможно, первым романом в эпистолярном стиле в литературе об избирательном праве. [ 36 ] Роман был вдохновлен референдумами об избирательном праве в Нью-Йорке между 1915 и 1917 годами, и его изображения того времени получили высокую оценку и признание суфражисток как большое влияние на принятие Девятнадцатой поправки. [ 37 ] Двадцать два разных, но связанных голоса в романе обеспечивают более сложное и разнообразное представление голосов суфражисток, что делает его более зрелым изображением успехов и неудач избирательного движения. [ 38 ]
    • Хаскелл смоделировал многих из двадцати двух персонажей по образцу реальных суфражисток, и, как показала газета Daily Brooklyn Eagle в рецензии на книгу, истинные личности могли быть очевидны современникам романа (что предполагает, что книга, возможно, задумывалась как внутренняя шутка). Согласно статье, истории и соответствующие личности следующие:
      • «Миссис Ренслинг отдыхает» - миссис Джордж Нотман
      • «Многоквартирные дома и чашки» — миссис Эмили Локвуд
      • «Музыкальный мученик» — миссис Анна Росс Уикс
      • «Оценка босса» - Мэри Гаррет Хэй (известная с любовью как «босс») [ 39 ] )
      • «Сердце вождя» — Кэрри Чепмен Кэтт .
    • Другие личности, раскрытые в статье, которые не сопровождаются названием рассказа: миссис Норман де Б. Уайтхаус , доктор Анна Ховард Шоу , миссис Ф. Луи Слэйд (миссис Кэролайн Маккормик Слэйд), миссис Чарльз Л. Тиффани, и мисс Роуз Шнайдерманн . [ 40 ] [ 41 ]

Периодические публикации (неполный список)

[ редактировать ]

Среди других публикаций Хаскелл опубликовал стихи, касающиеся аспектов городской жизни, в журналах Judge , Leslie's Weekly , McCall's , The Club Woman и Housekeeper. [ 42 ] [ 43 ]

  • «Суфражистка», Женский журнал , 32 (26 октября 1901 г.): 342.
  • «Желтая лента», Женский журнал , 33 (7 июня 1902 г.): 182.
  • «Корни города», «Глобус » (1844–1936); Торонто, Онтарио. [Торонто, Онтарио] 10 апреля 1912 г.: 6.
  • «Ее путь», судья, 68 лет (16 января 1915 г.): 2.
  • «Новый флаг», судья, 68 (20 марта 1915 г.): 270.
  • «Размещение Хе, р» Судья , 68 (17 апреля 1915 г.): 346.
  • «Пуговица», судья, 68 (15 мая 1915 г.): 443.
  • «Ее брошь», судья, 68 (19 июня 1915 г.): 566.
  • «Женщина спрашивает», судья, 68 (26 июня 1915 г.): 592.
  • «Повара и характер», судья, 69 лет (3 июля 1915 г.): xxviii.
  • «Ее голос», судья, 69 лет (17 июля 1915 г.): ixxx.
  • «Ее разум», судья, 69 (21 августа 1915 г.): 120.
  • «Метро», [ 44 ] «Нью-Йорк Таймс», 14 июня 1929 г.: 18.

Рассказы «Тётя Бетси» были написаны для колонки Хаскелла в журнале Judge на деревенском языке. В каждом произведении она встречает антисуфражисток и обращает их на свою сторону в ходе виньетки. [ 45 ]

  • «Тетя Бетси об избирательном праве: черный ход», судья , 68 (30 января 1915 г.): 78.
  • «Тетя Бетси об избирательном праве: голова и нога», судья , 68 (13 февраля 1915 г.): 126.
  • «Тетя Бетси об избирательном праве: потребности женщин», Judge , 68 (20 февраля 1915 г.): 152.
  • «Тетя Бетси об избирательном праве: пики и равнины», Judge , 68 (27 февраля 1915 г.): 175.
  • «Тетя Бетси об избирательном праве: Доверчивые Тилли», Judge , 68 (13 марта 1915 г.): 222.
  • «Тетя Бетси — феминистка: свечи и электричество», Judge , 68 (20 марта 1915 г.): 245.
  • «Тетя Бетси об избирательном праве - некоторые странные», Judge , 68 (3 апреля 1915 г.): 294–295.
  • «Тетя Бетси, феминистка: борьба и женщины», Judge , 68 (10 апреля 1915 г.): 318.
  • «Бетси Берроуз, суфражистка - Виммен и Хум», Judge , 68 (24 апреля 1915 г.): 372–373.
  • «Бетси Берроуз — суфражистка: совершенство», Judge , 68 (29 мая 1915 г.): 489–490.
  • «Бетси Берроуз, суфражистка: Дети», судья , 69 лет (3 июля 1915 г.): xxviii-xxvix.
  • «Бетси Берроуз, суфражистка: Мужья», судья , 69 (31 июля 1915 г.): 41.
  • Испытание [ 46 ] (1906)
    • Пьесы, подобные пьесе Хаскелла, публиковались на волне растущей популярности зрелищ и пьес в поддержку избирательного права, даже до того, как NAWSA составила каталоги, чтобы сделать сценарии более доступными для покупки. В этих пьесах часто подчеркивалась целесообразность предоставления женщинам права голоса, а собственная пьеса Хаскелла « Испытание » высмеивала аргумент антисуфражисток о «косвенном влиянии», который подразумевал избыточность голоса женщины из-за ее морального влияния и руководства по отношению к ней. семья. [ 47 ]
    • Как комедия с действием и культурной значимостью, «Испытание» преуспело как в финансовом, так и в критическом отношении. [ 48 ]

Театральные постановки

[ редактировать ]
  • Испытание , Нью-Йорк, Бизнес-колледж Лонг-Айленда, 3 мая 1905 г.
    • В спектакле были задействованы местные суфражистки, поскольку спектакль был поставлен Лигой Стэнтона. Это был такой успех, что Haskell не мог удовлетворить спрос на скрипты только для него. В результате пьеса была опубликована для публичного доступа в « Женском журнале» в трех выпусках с 6 по 20 января. [ 49 ] [ 50 ]
  • Упрямая воля , Манхэттен, отель «Марта Вашингтон», 10 декабря 1909 года.
    • Эта пьеса имела меньший успех, чем «Испытание» , но ставилась много раз; Помимо первого появления, отмеченного выше, оно было исполнено 15 февраля 1910 года на публичном собрании и снова 18 марта того же года в часовне церкви Нашего Отца (при поддержке Народной лиги политического равенства). Никаких записей о публикации пьесы обнаружено не было, возможно, потому, что Хаскелл смогла самостоятельно удовлетворить индивидуальные требования к экземплярам, ​​в отличие от случая с ее предыдущей пьесой. [ 51 ]

Согласно книге «Кто есть кто Америки: биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914–1915 годов», Хаскелл был автором не двух, а трех пьес об избирательном праве. [ 52 ] Кроме того, одна из ее пьес, очевидно, была переведена на норвежский язык и сыграна в Норвегии. [ 53 ] но, как и в предыдущем иске, это не было объяснено более подробно.

Научная литература

[ редактировать ]
  • «Председателям набора», Woman's Journal , 39 (10 октября 1908 г.): 163.
  • «Агитация за дело», Woman's Journal , 43 (13 января 1912 г.): 10–11.
  • «Новая жена», Женщина-избирательница , 2 (январь 1912 г.): 10–11.
  • «Взрослая женщина», Бюллетень Федерации , 14 (1915): 14, 23.
  • «Интересы американских женщин», International Women's News , 17 (1922): 30–31.
  • «Кэрри Чепмен Кэтт», « Сегодняшняя домохозяйка » , 19 лет (апрель 1923 г.): 8.

Пишу как активист

[ редактировать ]
  • «Кампании города Нью-Йорка» в «Истории избирательного права женщин», 6 томов, под редакцией Иды Хастед Харпер (Нью-Йорк: Национальная американская ассоциация избирательного права женщин, 1922), VI: 459–468.
  • В 1922–1923 годах регулярно появлялась в «Международных женских новостях» на темы, касающиеся женщин.

Активизм

[ редактировать ]

Лидерство

[ редактировать ]

Источник [ 54 ] ===

  • Клуб Элизабет Кэди Стэнтон (также известная как Лига политического равенства Элизабет Кэди Стэнтон)
    • Президент, 22 октября 1901–1903 гг. (избран на неделе 18 мая 1901 г.) [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
    • Вице-президент 11 октября 1928 года, когда она написала мемориальную статью о Мэри Гаррет Хэй после ее смерти. [ 58 ] День назначения и отставки неизвестен.
  • Межгородской совет по избирательному праву женщин [ 59 ]
  • Народная лига политического равенства [ 61 ]
    • Президент в 1914 году. День назначения и отставки неизвестен.
  • Лига политического равенства округа Кингс [ 62 ]
    • Президент, вновь назначенный 12 июня 1907 г. [ 63 ]
  • 18-й ассамблейный округ Партии избирательного права женщин [ 64 ]
    • Руководитель в 1914 г. День назначения и отставки неизвестен.
  • Различные председательства в государственных организациях национального избирательного права. [ 65 ]
    • Председатель городской партии избирательного права женщин [ 66 ]

Членство (неисчерпывающее)

[ редактировать ]
  • Лига политического равного избирательного права Флэтбуша [ 67 ]
  • Лига политического равенства округа Кингс [ 68 ]
  1. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  2. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914–1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  3. ^ «Суфражистки планируют празднование дня рождения Сьюзен Б. Энтони в Бруклине» . The Brooklyn Daily Eagle (Бруклин, Нью-Йорк) . 03.02.1905.
  4. ^ «МАРТА УИЛЬЯМС, СУФРАЖИСТКА, УМЕРЛА: Член-учредитель Первой федерации Большого Нью-Йорка была 85-летней РУКОВОДИТЕЛЕМ ЛИГИ В ГАРЛЕМЕ. Вдова газетчика также была президентом Группы равенства округа Кингс». Нью-Йорк Таймс . 08.10.1939.
  5. ^ «МАРТА УИЛЬЯМС, СУФРАЖИСТКА, УМЕРЛА: Уставный член Первой федерации Большого Нью-Йорка была 85-летней главой ЛИГИ В ГАРЛЕМЕ. Вдова газетчика также была президентом группы равенства округа Кингс». The New York Times , 8 октября 1939 г., стр. 48.
  6. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  7. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  8. ^ «Суфражистки планируют празднование дня рождения Сьюзен Б. Энтони в Бруклине» . Бруклин Дейли Игл . 03.02.1905. п. 22.
  9. ^ «МАРТА УИЛЬЯМС, СУФРАЖИСТКА, УМЕРЛА: Уставный член Первой федерации Большого Нью-Йорка была 85-летней главой ЛИГИ В ГАРЛЕМЕ. Вдова газетчика также была президентом группы равенства округа Кингс». The New York Times , 8 октября 1939 г., стр. 48.
  10. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  11. ^ «ИЗУЧАТЬ ГЕРБЕРТА СПЕНСЕРА. Клуб эволюции, фокусирующийся на «первоначальных принципах». » . The Brooklyn Daily Eagle (Бруклин, Нью-Йорк) . 25 марта 1902 г.
  12. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  13. ^ «Роберт Хатчинс ХАСКЕЛЛ» . Семейная история Хаскеллов .
  14. ^ «Новости выпускников Корнелла». 9 ноября 1904 г.
  15. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  16. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018, стр.192.
  17. ^ «Избирательное право в художественной литературе» . Бруклин Дейли Игл . 08.01.1921. п. 11.
  18. ^ «Роберт Хатчинс ХАСКЕЛЛ» . Семейная история Хаскеллов .
  19. ^ «Рождественское поздравление для бедных детей» . Бруклин Дейли Бьюгл . 12 декабря 1915 г. с. 16.
  20. ^ Санкт-Петербург Таймс (Флорида), 4 марта 1999 г.
  21. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  22. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  23. ^ «Корнельский… классный учебник. 1897 год» . Классная книга .
  24. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  25. ^ «Корнельский т.29 1896/7» . Сердолик . 1869.
  26. ^ «Корнельский т.29 1896/7» . Сердолик . 1869.
  27. ^ «Корнельский т.29 1896/7» . Сердолик . 1869.
  28. ^ «Курс Корнельского университета. 1897 год» . Классная книга .
  29. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  30. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  31. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 191.
  32. ^ Селигман, Эдна. «Докеры, заинтересованные в вопросе избирательного права» . п. 22.
  33. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  34. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  35. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018, стр. 190.
  36. ^ Финнеган, Маргарет. Продажа избирательного права: потребительская культура и голоса для женщин. Колумбия, УП, стр. 108, 205.
  37. ^ Финнеган, Маргарет. Продажа избирательного права: потребительская культура и голоса для женщин. Колумбия, УП, стр. 108.
  38. ^ Финнеган, Маргарет. Продажа избирательного права: потребительская культура и голоса для женщин. Columbia UP, стр. 143–144.
  39. ^ «Покойная Мэри Гарретт Хэй». Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1928 г. с. 8.
  40. ^ «Избирательное право в художественной литературе» . 08.01.1921. п. 11.
  41. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 195.
  42. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  43. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018, стр.192.
  44. ^ «Метро». Исторические газеты ProQuest: The New York Times с индексом . 14 июня 1929 г. с. 18.
  45. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 194–5.
  46. «Испытание» , Женский журнал, 37 (6 января 1906 г.): 1–2; 37 (13 января 1906 г.): 5–7; 37 (20 января 1906 г.): 10–11.
  47. ^ Финнеган, Маргарет. «На сцене: личность, исполнительское Я и представление женщин-суфражисток». Продажа избирательного права: потребительская культура и голоса для женщин. Колумбийский университет, 1999, стр. 77–110.
  48. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018, стр.193.
  49. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018, стр.193.
  50. ^ «О женщинах». Женский журнал . XXXVII (1): 1. 6 января 1906 г.
  51. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018, стр.193.
  52. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  53. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  54. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  55. ^ «Прием миссис Хаскелл: новый президент Лиги политического равенства Элизабет Кэди Стэнтон» . Бруклин Дейли Игл . 23 октября 1901 г.
  56. ^ «В женских клубах: завершение сезона в местных кругах - планы съезда Национальной ассоциации избирательного права» . Бруклин Дейли Игл . 18 мая 1901 года.
  57. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018, стр.192.
  58. ^ «Покойная Мэри Гарретт Хэй». Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1928 г. с. 18.
  59. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  60. ^ «Женщины-суфражистки на ипподроме». Нью-Йорк Таймс . 20 января 1908 г. с. 9.
  61. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  62. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  63. ^ «Суфражистки избирают рабочие комитеты в округе Кингс» . Бруклин Дейли Игл . п. 27.
  64. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  65. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  66. ^ Марш, Джанет З. «Ореола Уильямс Хаскелл (1875-1953)». Словарь литературной биографии: писатели о правах женщин и избирательном праве в США. Под редакцией Джорджа Паркера Андерсона, Гейл, 2018 г., стр. 195.
  67. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
  68. ^ Женщина, которая есть кто в Америке: Биографический словарь современных женщин Соединенных Штатов и Канады 1914-1915. Под редакцией Джона Уильяма Леонарда. Компания Американского Содружества, 1914, стр.370.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93e3f784e9f88907b7b3f972a0da55c3__1715941920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/c3/93e3f784e9f88907b7b3f972a0da55c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oreola Williams Haskell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)