Jump to content

Забастовка ( Westinghouse Studio One )

" Забастовка "
Вестингауз Студия, первая серия
Джеймс Дэйли , как майор Гейлорд
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 38
Режиссер Франклин Дж. Шаффнер
Написал Род Серлинг
Исходная дата выхода в эфир 7 июня 1954 г. ( 07.06.1954 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
Далее
«Письмо мистеру Габбинсу»
Список серий

« Забастовка » — американский телевизионный спектакль, транслировавшийся 7 июня 1954 года в рамках CBS телесериала Westinghouse Studio One . Драма, написанная Родом Серлингом и поставленная Франклином Дж. Шаффнером , разворачивается в самый мрачный период Корейской войны и фокусируется на стрессе командования при принесении войск в жертву в бою. Продолжительность трансляции составила 59:21, включая перерывы, организованные Бетти Фернесс , продвигающие Westinghouse холодильники, плиты, комнатные кондиционеры и осушители .

Действие пьесы происходит в Северной Корее в январе 1951 года, после того как Китай вмешался в Корейскую войну и вынудил силы ООН отступить.

Часть первая

[ редактировать ]

Майор Гейлорд (которого играет Джеймс Дэйли ), профессиональный солдат, также участвовавший во Второй мировой войне , командует 29-м полком, пехотным подразделением численностью 500 солдат, которое застряло на берегу реки после того, как понесло тяжелые потери. У них нет транспорта для эвакуации раненых, по периметру имеются бреши и осталось всего три пулемета. Полк получает приказ отступить через три часа.

Накануне Гейлорд направил в патруль взвод из 20 солдат, чтобы оценить силу и местоположение противника. Патруль так и не вернулся. Лейтенант, отвечающий за пропавший патруль, настаивает на спасательной операции. Гейлорд отказывается подвергнуть риску еще больше людей, пересекая реку в поисках пропавшего патруля.

Часть вторая

[ редактировать ]

От пропавшего патруля получено радиосообщение, в котором сообщается их местонахождение и запланированный маршрут побега. Однако радиостанция патруля не работает в полную силу, и они не могут принимать входящие сообщения.

Гейлорд получает известие, что ВВС нанесут авиаудар с применением бомб и напалма по артиллерии противника на другом берегу реки, чтобы защитить полк от нападения во время отступления.

Предлагаемый удар создает дилемму, поскольку пропавший патруль в последний раз сообщил о своем местоположении в том же месте, где был запланирован воздушный удар. Воздушный удар ставит под угрозу потерянный патруль, но неспособность уничтожить вражескую артиллерию подвергает риску все 500 человек.

Часть третья

[ редактировать ]

Приближается время забастовки, и Гейлорд должен решить, стоит ли продолжать. Один из других офицеров советует Гейлорду пожертвовать 20, чтобы спасти 500: «Нам придется их вычеркнуть… 20 за 500… это неплохая цена». Гейлорд отказывается принять холодную логику и арифметику пожертвования 20 ради спасения 500. Гейлорд хочет избавиться от своей совести и «ввести что-то в мою бессмертную душу, чтобы заставить меня онеметь, чтобы я перестал чувствовать, чтобы я стал командир вместо сторожа моего брата».

Солдат пропавшего патруля замечен переплывающим реку. Он застрелен вражеским огнем, когда достигает берега.

По мере приближения времени удара Гейлорд ломается, не в силах отдать команду, которая убьет 20 человек. Подчиненные Гейлорду офицеры убеждают его принять командование.

Прибывают вертолеты для эвакуации раненых, и время для удара пришло. Гейлорд решает отдать приказ: «Эти золотые листья дают мне силу бога. Давать, брать и торговать жизнями. Сегодня вечером я обмениваю... жизни... 20 мальчиков за рекой на всех наших. Это довольно честный обмен цифрами... Внутри у меня будет болеть с этой секунды... Это обязанности командования, о которых вы не прочтете в руководстве Вест-Пойнта».

Полк выходит, и удар продолжается, пока Гейлорд и капеллан наблюдают за падением бомб. Гейлорд предлагает последнюю мысль: «Упокой, Боже, их души и Боже, прости меня». Капеллан уверяет Гейлорда, что Бог сделает и то, и другое.

[ 1 ] [ 2 ]

Производство

[ редактировать ]

Спектакль был спродюсирован Феликсом Джексоном , режиссером Франклином Дж. Шаффнером , а сценарий для телевидения написал Род Серлинг . Он транслировался 7 июня 1954 года в рамках телесериала Westinghouse CBS Studio One . [ 1 ]

Телеспектакль ставился еще как минимум три раза. В декабре 1955 года он был поставлен для Lux Radio Theater в Австралии. В феврале 1960 года он был поставлен в рамках Британского театра «Кресло» под названием «Входите, красная бритва». В мае 1964 года он был поставлен для « Боба Хоупа представляет театр Крайслера» под названием «Команда». [ 2 ]

Серлинг остался доволен работой и написал полнометражный сценарий под названием « Холодный день в аду» . В июле 1956 года он написал: «Совершенно нескромно заявляю, что считаю, что это мощный фильм, и фильм должен стать потрясающим». Однако он не был произведен. [ 3 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Продюсер Феликс Джексон оценил сценарий как лучший, написанный Серлингом на тот момент. [ 4 ]

Гор Видал включил сценарий в свой опубликованный в 1956 году сборник « Лучшие телевизионные пьесы» . Это была первая опубликованная телеспектакль Серлинга. [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Первая студия: Забастовка (ТВ)» . Центр Пейли . Проверено 20 июля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Театр Chrysler Medallion, Час телевидения Motorola, Studio One . п. 77.
  3. ^ Театр Chrysler Medallion, Час телевидения Motorola, Studio One, стр. 77–79.
  4. ^ Jump up to: а б Театр Chrysler Medallion, Час телевидения Motorola, Studio One, с. 78.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 940b0d945d1b32c25be64aee41fdad22__1686156420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/22/940b0d945d1b32c25be64aee41fdad22.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Strike (Westinghouse Studio One) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)