Jump to content

Пассажир (фильм 1963 года)

Пассажир
Режиссер Анджей Мунк
Витольд Лесевич
Написал Анджей Мунк
Зофья Посмыш-Пясецкая
В главных ролях Александра Сленска
Кинематография Кшиштоф Виневич
Под редакцией Зофия Дворник
Музыка Таддеус Бэрд
Дата выпуска
  • 1963  ( 1963 )
Время работы
62 минуты
Страна Польша
Язык Польский

Пассажир ( польский : Pasażerka ) — польский художественный фильм 1963 года режиссёра Анджея Мунка . Когда Мунк погиб в автокатастрофе во время съемок, незаконченный фильм собрали для выпуска режиссеры Витольд Лесевич и Анджей Бжозовский. [ 1 ]

Пассажир , используя форму документального фильма, инсценирует воспоминания вымышленного офицера СС (в исполнении Александры Слёнской ), служившего в концентрационном лагере Освенцим во время Второй мировой войны . «Пассажир» исследует природу угнетателя и жертвы в микрокосме немецкого лагеря смерти во время еврейского Холокоста. [ 2 ]

Действие «Пассажира» происходит в 1960 году, через пятнадцать лет после окончания Второй мировой войны . Действие происходит в трансатлантическом путешествии на борту роскошного лайнера, следующего из Южной Америки в Европу.

Лиза Кречмер (Александра Слёнска), бывшая офицер СС концлагеря, случайно сталкивается с попутчиком Мартой (Анна Цепелевска), которая была одной из ее сокамерниц в лагере. На борту судна роли Лизы и Марты более или менее меняются. Марта в состоянии разоблачить бывшего нациста как военного преступника, и если не властям, то хотя бы мужу Лизы, не знающему ее прошлого. Встреча высвобождает у Лизы каскад воспоминаний, в которых она изо всех сил пытается вернуться к событиям в центре уничтожения и характеру своего поведения по отношению к Марте. В серии воспоминаний внутреннее повествование Лизы, которое служит рационализации ее роли, сталкивается с воспоминаниями о систематических убийствах мужчин, женщин и детей, которые характеризовали Холокост. Сложности отношений между преступником и жертвой раскрывают деградацию Марты, которая выжила, приспособившись к своим угнетателям. [ 3 ]

История производства

[ редактировать ]

«Фильмы Анджея Мунка были чрезвычайно привлекательны, потому что они затрагивали некоторые из наиболее важных событий военного времени и послевоенного общества. Его трактовка Холокоста была одной из самых серьезных и многоплановых в истории кино». - Дорота Нимиц на World Socialist Web Site (2014) [ 4 ]

Мунк в возрасте 39 лет погиб в автокатастрофе во время производства фильма, а законченные сцены были объединены из частей оригинального материала и эскизов сценария Витольда Лесевича . Используемые методы объясняются закадровым голосом по ходу фильма, поэтому сама его незавершенность приобретает документальную форму. Некоторые части фильма были сняты в Освенциме. Источником для «Пассажира» послужила радиопостановка « Пассажир из каюты номер 45» , написанная Софией Посмыш-Пясецкой в ​​1959 году. [ 5 ]

Позже пьеса Посмыша была переработана в роман. Он был опубликован в 1962 году под названием Pasażerka . [ 6 ] [ 5 ]

Когда в 1968 году по произведению была поставлена ​​опера Мунка , американская публика впервые была предупреждена о впечатляющем кинематографическом творчестве . [ 7 ]

Фильм «Пассажир» был представлен на Каннском кинофестивале 1964 года , где получил премию ФИПРЕССИ . [ 9 ] Этот фильм также был выбран в качестве польской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 37-й церемонии вручения премии Оскар . [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Пассажир: фильм Анджея Мунка» . SecondRunDVD.com . Проверено 6 ноября 2011 г.
  2. ^ Нимиц, 2014: «Мунк рассматривает Холокост с необычной точки зрения одного из его виновников».
  3. ^ Нимиц, 2014: Эскиз сюжета см. здесь.
  4. ^ Нимиц, 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ниемиц, 2014: «Вдохновлено радиодрамой « Пассажир из каюты номер 45 » Софии Посмыш-Пясецкой , пережившей Освенцим...»
  6. Роман переведен на венгерский (1963), чешский (1964), русский (1964), болгарский (1965), словацкий (1965), латышский (1966), литовский (1966), молдавский (1966), румынский (1967). , немецкий (1969), японский (1971), украинский (1972) и казахский (1986)
  7. ^ Нимиц, 2014; «Американская публика недавно узнала о киноработах Мунка в результате постановки в Мечислава Вайнберга 1968 году в Нью-Йорке оперы «Пассажир» … сначала она была превращена в телевизионную драму, а затем в пьесу и… опера».
  8. ^ Качиньский, Анджей (25 мая 2010 г.), « Пассажирка Зофьи Посмыш», Culture.pl (на польском языке), Институт Адама Мицкевича , Статья .
  9. ^ «Каннский фестиваль: Пассажир» . Фестиваль-Канны.com . Проверено 28 февраля 2009 г.
  10. ^ Барри Льюис (18 апреля 2019 г.). «Израильская опера, которую стоит запомнить» . «Джерузалем Пост» . Проверено 19 февраля 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9460615860faf5a703ddf25d8f81d9a0__1715035200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/a0/9460615860faf5a703ddf25d8f81d9a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Passenger (1963 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)