Апокалипсис Седраха

Написанный между 2-м и 5-м веками нашей эры на греческом языке « Апокалипсис Седраха» , также известный как « Слово Седраха» , представляет собой древний апокрифический текст. ^{[ 1 ]} Он сохранился только в одной рукописи XV века (Bodleian Cod.Misc.Gr. 56, л. 92–100). Текст был опубликован М. Р. Джеймсом. ^{[ 2 ]} и переведен на английский А. Резерфордом. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Судя по всему, первоначальный апокалипсис был составлен между 150 и 500 годами нашей эры; к нему присоединилась длинная проповедь о любви, которая достигла своей окончательной формы вскоре после 1000 года нашей эры (Агурид, 606). Оригинал, вероятно, был еврейским, но позже он был отредактирован, чтобы придать ему христианский оттенок. ^{[ 5 ]}

Имя главного героя Седрах может быть просто греческой формой Седраха , имени одного из трех человек, брошенных в огненную печь в Книге Даниила . Однако это может быть просто искажение Ездры , греческой формы имени Ездры , особенно потому, что текст имеет большое сходство с другими апокрифическими текстами, приписываемыми Ездре, такими как Апокалипсис Ездры .

Как и во многих других апокалиптических литературах , текст повествует о том, как Седраху было дано видение небес, сначала описывая кого-то, посланного Богом, чтобы взять его туда. В Апокалипсисе Седраха сам Иисус приходит за Седрахом, но, хотя текст кажется внешне христианским, он выглядит искаженным более ранним еврейским текстом, где Иисус просто был заменен вместо имени архангела. .

Однако, в отличие от других апокалиптических текстов, в Апокалипсисе Седраха подробно обсуждаются этические вопросы, особенно покаяние и милосердие Бога. В резком контрасте с горьким отношением, часто выражаемым в этом жанре , Бог изображается терпеливым, стремящимся помочь людям сделать правильный выбор и стремящимся позволить им покаяться при каждой возможности. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Апокалипсис Седраха» .
^ MR Джеймс, Анекдоты апокрифов , стр. 130-137.
^ А. Резерфорд, Апокалипсис Седраха , ANF , том. 10, стр. 101-1 175-8
^ С. Агурид, Апокалипсис Седраха (от второго до пятого века нашей эры). Новый перевод и введение , Джеймс Х. Чарльзуорт (1985), Псевдоэпиграфы Ветхого Завета , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company Inc., Том 2, ISBN 0-385-09630-5 (Том 1), ISBN 0-385-18813-7 (Том 2). Здесь цитируется т. 1, с. 605.
^ Меркати, Джузеппе Сильвио (1910). «Апокалипсис Седраха». Журнал богословских исследований (4): 572–573. дои : 10.1093/JTS/OS-XI.4.572 . S2CID 161754570 .
^ «Апокалипсис Седраха, в: Ян Н. Бреммер / Вероника Хиршбергер / Тобиас Никлас (Хргг.): Фигуры Ездры (Исследования раннехристианских апокрифов 13), Левен, 2018, 205–225» .

Источники

С. Агуридес (пер. и введение), «Апокалипсис Седраха», в Дж. Х. Чарльзворте (редактор), « Ветхий Завет Псевдепиграфы» (Нью-Йорк: Doubleday, 1983), 1.605–613.
А. Резерфорд, «Апокалипсис Седраха», «Антиникейские отцы», том 10, 175–80. Английский перевод.

Внешние ссылки

Эта статья о книге, связанной с христианством незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «Апокалипсис Седраха» .

[2] MR Джеймс, Анекдоты апокрифов , стр. 130-137.

[3] А. Резерфорд, Апокалипсис Седраха , ANF , том. 10, стр. 101-1 175-8

[4] С. Агурид, Апокалипсис Седраха (от второго до пятого века нашей эры). Новый перевод и введение , Джеймс Х. Чарльзуорт (1985), Псевдоэпиграфы Ветхого Завета , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company Inc., Том 2, ISBN 0-385-09630-5 (Том 1), ISBN 0-385-18813-7 (Том 2). Здесь цитируется т. 1, с. 605.

[5] Меркати, Джузеппе Сильвио (1910). «Апокалипсис Седраха». Журнал богословских исследований (4): 572–573. дои : 10.1093/JTS/OS-XI.4.572 . S2CID 161754570 .

[6] «Апокалипсис Седраха, в: Ян Н. Бреммер / Вероника Хиршбергер / Тобиас Никлас (Хргг.): Фигуры Ездры (Исследования раннехристианских апокрифов 13), Левен, 2018, 205–225» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]