Jump to content

Арслан Таш, надпись на слоновой кости.

Арслан Таш, надпись на слоновой кости.
Надпись в Лувре (AO 11489)
Материал слоновая кость
Письмо арамейский
Обнаруженный 1928
Арслан Таш, север Сирии.
Обнаружено Франсуа Тюро-Данжен
Текущее местоположение Лувр, Париж, Франция

Надпись из слоновой кости Арслан-Таш — небольшая бляшка из слоновой кости с надписью на арамейском языке , найденная в 1928 году в Арслан-Таше на севере Сирии (древний Хадату) группой французских археологов под руководством Франсуа Тюро-Данжена . [ 1 ]

Он был датирован началом 9 века до нашей эры на основании имени «Азаил» в надписи. [ 2 ] Предполагается, что это библейский Азаил из Арама-Дамаска . Надпись известна как КАИ 232. [ 3 ]

Мемориальная доска вместе со многими другими предметами из слоновой кости была найдена на месте дворца VIII века до нашей эры, принадлежавшего неоассирийскому губернатору города.

Были найдены три части мемориальной доски; две части подходят друг к другу, третья нет. Две соединенные вместе части имеют высоту 2 см и длину 7,9 см, а третья часть — высоту 1,9 см и длину 3,2 см. Всю надпись на плите обычно реконструируют следующим образом:

Этот... сын Аммы, вырезанный для господина нашего Азаила в году...

В настоящее время мемориальная доска находится в собрании Лувра под инвентарным номером АО 11489.

Библиография

[ редактировать ]
  • Клайд Э. Фант, Митчелл Г. Реддиш, «Утерянные сокровища Библии», Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Гранд-Рапидс / Кембридж, 2008 г., стр. 106–109.
  1. ^ Арслан-Таш. в. 1 с.135: "Три фрагмента полоски из слоновой кости со строкой текста арамейскими буквами. Эти фрагменты были найдены в непосредственной близости от описанных выше рамок, стр. 89 и след."
  2. ^ Миллард, А.Р. « Алфавитные надписи на слоновой кости из Нимруда » , Ирак , том. 24, нет. 1, 1962, стр. 41–51: Полоса из слоновой кости из Арслана Таша имеет особую ценность, поскольку позволяет датировать изголовье кровати, частью которой она была, и связанные с ней изделия из слоновой кости. На нем есть посвящение на арамейском языке «господину нашему Азаилу». Азаил, царь Дамаска ок. 843–796 гг. до н. э. — единственная известная историческая фигура, к которой может относиться такое упоминание. Если тогда правильно отнести эту слоновую кость к концу девятого века до нашей эры, возможно, она была предметом дани, взятой из Дамаска Адад-нирари III в. 804 г. до н. э., включая мебель из слоновой кости».
  3. ^ Мускарелла, Оскар Уайт (29 января 1980 г.). Каталог слоновой кости из Хасанлу, Иран: Специальные исследования Хасанлу, Том II . Археологический музей Университета Пенсильвании. стр. 100-1 218–. ISBN  978-0-934718-33-2 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94d6b46cae295bf07fc6586e8bacf0e5__1691922360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/e5/94d6b46cae295bf07fc6586e8bacf0e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arslan Tash ivory inscription - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)