Металлопокалипсис 4 сезон.

Металлопокалипсис
4 сезон
обложка DVD
Количество серий	12
Выпускать
Оригинальная сеть	Взрослое плавание
Оригинальный выпуск	29 апреля ( 29.04.2012 ) – 15 июля 2012 г. ( 15 июля 2012 г. )
Хронология сезона

Четвертый и последний сезон анимационного шоу «Металлопокалипсис» первоначально транслировался на канале Adult Swim с 29 апреля по 15 июля 2012 года и состоял из 12 серий. Шоу рассказывает о виртуальной дэт-метал группе Dethklok . В этом сезоне вернулся к исходному формату серий продолжительностью 11 минут (15 минут с рекламой). Несколько песен из этого сезона были включены в альбом Dethalbum III , который также был выпущен в 2012 году. DVD/Blu-ray четвертого сезона был выпущен 30 октября 2012 года на лейбле Adult Swim / Warner Home Video .

В мае 2015 года этот сезон стал доступен на Hulu Plus .

Гости

В этом сезоне приняли участие несколько новых приглашенных звезд, в том числе Дрю Пински , Эмбер Тэмблин , Вернер Херцог , Байрон Миннс, Кристофер Маккалок , Саманта Эггар , Пэт Хили , Бен Шеперд и Ким Тайил из Soundgarden , Кэм Пайпс из 3 дюймов крови , Джон Хэмм , Джанин. Гарофало , Паттон Освальт , Марк Марон , Дуизил Заппа , Асесино , Джеймс Урбаниак , Крис Эллиотт и Билли Гиббонс из ZZ Top , а также вернувшиеся приглашенные звезды, такие как Ларейн Ньюман , Джордж «Корпсегриндер» Фишер из Cannibal Corpse , Фрэнки Инграссиа и Энди Рихтер .

Специальные возможности

Диск первый

• Натан читает Шекспира №4: Комедия ошибок

Второй диск/диск Blu-ray

• Соленья Облет
• StaresDowns # 1-3
• УбийствоМысли
• Пророчество
• Лучшие хиты доктора Рокзо
• Финансовый директор Рэпс
• Фан-арт Dethklok
• ДетИгра

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Металлопокалипсиса

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
50	1	"Фанклок"	Джон Шнепп	Брендон Смолл	29 апреля 2012 г. ( 29 апреля 2012 г. )	401	0.76
В начале эпизода повествование начинается со слов: «Как и было предсказано в пророчестве, они зализали свои раны и вернулись из воздуха на землю». Мордхаус завершает ремонт и воссоединяется с землей. Нэйтан рассказывает в интервью, что впервые встречается с фанаткой. Одновременно Мердерфейс сообщает, что начал курить, что побуждает остальных тоже начать курить. Тем временем Трибунал проводит еще одно заседание, на котором выясняется, что последние инвестиции в проект FalconBack будут состоять из прибыли, которую получит новый альбом Dethklok. Остальная часть группы обеспокоена тем, как девушка Натана, Триндл (озвучивает Эмбер Тэмблин ), знает все о Dethklok, но они ничего о ней не знают; они находят ее компьютер и обнаруживают, что она изменяла Натану с сотнями других людей, похожих на Натана, несет ответственность за похищение вокалистов из трибьют-групп Dethklok и разыскивается властями. Сообщив эту новость Натану, он берет их на съезд фанатов Dethklok под названием Klokikon, где Триндл проводит выставку, чтобы доказать их неправоту. Они входят на выставку, где несколько двойников Натана выстраиваются в очередь, чтобы получить минет от Триндла. Натан бежит на крышу, а Триндл преследует его. Она показывает, что любит его так сильно, что «хочет всех вас [Натан]», и показывает бомбу замедленного действия, привязанную под ее рубашкой, полагая, что это будет идеальный взрыв. Оффденсон прилетает на вертолете и спасает группу. В конце концов, мясистое лицо Триндла оказывается на лице Натана. Гостевые голоса: Дрю Пински , Эмбер Тэмблин и Вернер Херцог Включенные песни: «Rejoin».
51	2	«Диверситиклок»	Марк Брукс	Мэтью Либман и Дэниел Либман	6 мая 2012 г. ( 06.05.2012 )	402	1.04
На пресс-конференции, посвященной их новому альбому, группа только и делает, что дурачится, а Нэйтан постоянно шутит своей новой крылатой фразой: «Это выполнимо». Неожиданно репортер обвинил группу в расизме; вскоре средства массовой информации приходят в ярость, и Оффденсен пытается спасти ситуацию. Тем временем Токи возмущается группой из-за его постоянного исключения и решает основать свой собственный клуб, в который Мердерфейса не приглашают присоединиться из-за его усов, которые у него вышли из-под контроля. Группе, за исключением Мердерфейса, нравится деятельность клуба Токи, и Мердерфейс отчаянно пытается присоединиться; он приглаживает волосы, пытаясь изменить свою внешность, но Токи дает понять, что проблема в его усах. Группа готовится открыть новый городской молодежный центр, чтобы снять обвинения в расизме, и Токи дарит им секретную форму своего клуба и специальные головные уборы. Надев наряды в темноте сцены, Dethklok наконец появляется на сцене. белые мантии и остроконечные кепки , перед гигантской белой строчной буквой «т» (логотип клуба Токи). Вскоре после этого Мердерфейс выбегает на сцену, сбрив усы до состояния зубной щетки и теперь напоминая Адольфа Гитлера . Он случайно спотыкается о провод и поджигает логотип «t», образуя горящий крест . В ярости толпа атакует, когда горящий логотип рушится. Открытие молодежного центра становится катастрофой, и Dethklok убегает, в результате чего Натан пошутил после побега: «Это ТАК невозможно». остается позади И несмотря на все это, Токи снова . Гостевые голоса: Байрон Миннс
52	3	"Пранкклок"	Брендон Смолл	Джанин ДиТуллио	13 мая 2012 г. ( 13 мая 2012 г. )	403	0.89
Новый альбом Dethklok начинает рассылаться по странам всего мира и, как полагают, повысит занятость и глобальную экономику. Пиклз и Натан начинают свой «Friender Bender», где пьют по всему миру. Мердерфейс намеревается провести свой отпуск, разыгрывая людей, и Сквизгаар и Токи становятся его первыми жертвами. Они пытаются отомстить, используя его кредитную карту для покупки пластиковой взрывчатки, полагая, что это доставит ему неприятности, но вместо этого их избивают и задерживают власти (вместе с Мердерфейсом). В то же время ужасный шторм топит все корабли, перевозившие альбом. Единственная оставшаяся копия - это мастер-копия, расположенная под Мордхаусом, где пьяный Натан видит кита из "Фанклок" (озвучивает Саманта Эггар ), говорящего ему уничтожить альбом. Пиклз бросается вниз как раз вовремя, чтобы увидеть, как Натан берет топор, полагая, что буря - это знак и альбом необходимо уничтожить. Пиклз пытается остановить его, но безуспешно; Натан уничтожает мастер-копию, не оставляя копий. Гостевые голоса: Кристофер Маккалок , Саманта Эггар и Вернер Херцог
53	4	"Матерклок"	Джон Шнепп	Дэни Ветере	20 мая 2012 г. ( 20 мая 2012 г. )	404	Н/Д
Через шесть месяцев после уничтожения нового альбома Dethklok экономика резко падает и находится в середине того, что люди называют «Dethcession». Dethklok решает провести серию «Dethfairs», которые по сути представляют собой карнавалы с аттракционами на тему Death Metal и на которых Dethklok выступает бесплатно, чтобы восстановить экономику. Первая Dethfair проходит в родном городе Пиклза: Томагавке, штат Висконсин. На первой пресс-конференции Dethfair Натан рассказывает об аттракционах, но его освистывают с трибуны. Затем выясняется, что Пиклз разговаривает со своей матерью, говоря ей, что хочет сблизиться с ней. Она немедленно отключает его, говоря, что его работа — ненастоящая работа и что он ее смущает. Пиклз намеревается получить «настоящую» работу агента по недвижимости. После многочисленных попыток продать дома Пиклз понимает, что дома стоят денег, у него есть деньги и он агент по недвижимости, намекая, что он просто купит дома у себя, и в конечном итоге он становится лучшим риэлтором в Висконсине. Во время Dethfair Dethklok выступают на Dethfair, надеясь восстановить экономику, которую они резко рухнули. Но когда они это делают, Dethfair заканчивается жестокой и катастрофической резней. После титров Пиклз злорадствует перед своей матерью по поводу своего «рабочего» успеха, но она тут же начинает принижать его достижения, говоря, что важнее играть в Dethklok и восстанавливать экономику. В ярости Пиклз говорит ей «иди на хуй» по просьбе других участников его группы. Гостевые голоса: Пэт Хили , Бен Шеперд из Soundgarden , Ларейн Ньюман и Вернер Херцог. Включенные песни: "Ghostqueen".
54	5	«Букклок»	Марк Брукс	Брайан Посен	27 мая 2012 г. ( 27 мая 2012 г. )	405	0.80
Во время концерта в Бразилии Токи умоляет Сквизгаара позволить ему сыграть соло на гитаре, но Сквизгаар отказывается, ссылаясь на отсутствие практики у Токи. Пока он играет соло, Токи проклинает его за кулисами и клянется отомстить. Некоторое время спустя Токи пишет откровенную книгу под названием «Сквизгаар - это Амс Дик» и гастролирует по различным ток-шоу, осуждая Сквизгаара и продвигая книгу. Трибунал встречается и обсуждает книгу Токи и показывает, что Мстители все еще активны и что их лидер, Убийца в металлической маске, все еще жив. Dethklok Minute показывает, что популярность Сквизгаара резко падает и что вся его поддержка досталась Токи. После этого он уступает одиночное место Токи. Сквизгаар пытается урезонить Токи, но тот отказывается. Сквизгаар предупреждает, что «зрители — непостоянная хозяйка». Когда Токи начинает играть соло, все идет хорошо, пока он не продолжает наступать на шнур, отключая гитару, а публика включает Токи, и он падает, у него начинается паническая атака. Нэйтан, Пиклз и Мердерфейс говорят о том, насколько полезным в данный момент был бы дефибриллятор (хотя Мердерфейс держит его в руках). Сквизгаар бросается к Токи и несколько раз бьет его током, крича: «Черт побери, возвращается ко мне!» Токи пытается объяснить, что у него паническая атака, а не сердечный приступ, но он сбивает дефибриллятор Натана со льдом, ввергая всех в панику. Лед на Ледовом фестивале раскалывается, убивая всех. Гостевые голоса: Джордж «Corpsegrinder» Фишер из Cannibal Corpse , Ларейн Ньюман и Кэм Пайпс из 3 Inches of Blood
55	6	«Писательсклок»	Брендон Смолл	Марк Брукс	3 июня 2012 г. ( 03.06.2012 )	406	1.01
У Нэйтана писательский кризис, и он, похоже, не может писать новые песни. После того, как звукозаписывающая компания услышала новые демо и им они не понравились, их продюсер Дик Набблер уволен, и на работу была приглашена новая женщина-продюсер, Эбигейл Ремелтиндринк (озвучивает Джанин Гарофало ). берет их к себе и отправляет в обязательный отпуск. Натан пытается вернуть Дика Набблера, и тот соглашается поговорить с новым продюсером. Группа оказывается в ближневосточной стране, где их постоянно считают женщинами. Через неделю, из-за того, что они не принесли с собой никакой еды, денег или документов, их отвозят во дворец, где султан говорит им, что они должны стать новыми членами его гарема и должны немедленно сделать ему минет. Чтобы предотвратить это, группа пытается убедить их, что они — Dethklok. Султан Джамава (озвучивает Джон Хэмм ) говорит им, что они либо сделают минет, либо исполнят новую песню, которую никто никогда не слышал. Они исполняют песню, вдохновляющую женщин на восстание против солдат. Когда Джамава, его финансовый советник, и его армия убиты, их спасает группа женщин-наемников, замаскированных под жен, в гареме султана. Во время титров Эбигейл нанимает Дика Набблера в качестве инженера, а в самом конце бьет его коленом в промежность. Гостевые голоса: Джон Хэмм , Джанин Гарофало , Фрэнки Инграссиа и Вернер Херцог. Включенные песни: «Андромеда».
56	7	"Дэткамп"	Джон Шнепп	Марк Брукс	10 июня 2012 г. ( 10.06.2012 )	407	0.96
Оффденсен уезжает из города и оставляет Натана и Пиклза ответственными, а Токи отправляется в фэнтезийный лагерь Rock-A-Rooni, где пытается подружиться с другими отдыхающими. Перед уходом Натан дарит Токи снежный шар Мордхауса; и по прибытии в лагерь Токи подвергается издевательствам, потому что он диабетик. Тем временем Сквизгаар и Мердерфейс используют отсутствие Токи как возможность делать то, что они не могут делать, когда Токи рядом, в том числе смотреть фильмы ужасов и есть конфеты. Тем временем в лагере Токи обнаруживает, что Людвиг (озвучивает Soundgarden из Ким Тайил ) является хулиганом, поэтому его преследуют, но он сталкивается с бывшим товарищем по группе Dethklok Магнусом Хаммерсмитом (озвучивает Марк Марон ). Натан обнаруживает, что Магнус Хаммерсмит (предшественник Токи, который поклялся им отомстить много лет назад) находится в лагере, и едет туда, чтобы спасти Токи вместе с остальной частью группы. Тем временем, после выступления Токи в лагере, Людвиг и его друзья-хулиганы сбивают его с толку и заталкивают торт ему в рот, чуть не убивая его, но Магнус вводит Токи укол инсулина и спасает его. Затем Людвиг разбивает снежный шар Токи об землю, когда прибывают Натан и группа. Натан подбирает разбитый снежный шар и преследует Людвига в лес, отрезав ему одну руку, когда луна становится красной. Гостевые голоса: Паттон Освальт , Вернер Херцог , Марк Марон , Дуизил Заппа и Ким Тайил из Soundgarden. Включенные песни: «Молот».
57	8	"Детванность"	Фелипе Салазар	Джанин ДиТуллио	17 июня 2012 г. ( 17.06.2012 )	408	0.99
Мердерфейс получает награду как самый «брутально выглядящий» музыкант в мире. Возмущенный, он пытается улучшить свою внешность с помощью косметической хирургии, но обнаруживает, что у него нет средств для оплаты процедуры, когда Оффденсен напоминает ему, что недавно он потерял большую часть своих денег в судебном процессе. Заняв деньги у Натана, Мердерфейс отправляется к сомнительному косметическому хирургу (озвучен Асесино из Дино Казаресом ) в Мексике. Тем временем остальные участники группы были шокированы, когда их назвали «Стареющими рокерами №1». На церемонии награждения остальные участники группы приходят с множеством быстрых, хотя и небрежных и неэффективных косметических процедур, в то время как Мердерфейс возвращается в шлеме, закрывающем все лицо. Затем Мердерфейс снимает шлем, чтобы продемонстрировать свой новый облик, но с ужасом обнаруживает, что его лицо вместо того, чтобы выглядеть красивым, ужасно изуродовано. Группа брызгает кофе и брызгает лимонным соком Мердерфейсу в глаза, и зрители в ужасе разбегаются, пока идут титры. Гостевые голоса: Энди Рихтер , Фрэнки Инграссиа , Ассасин ( Dino Hunters , ( Тони Филдс ), Эмилио Маркес ) и Паттон Освальт
58	9	"Собираюсь в даунклок"	Марк Брукс	Брендон Смолл и Дэни Ветере	24 июня 2012 г. ( 24.06.2012 )	409	1.05
Группа готовится вернуться в воду через DethSub, чтобы записать новый альбом, и Оффденсен сообщает, что женщины не допускаются на борт (риск безопасности), за исключением Эбигейл. В течение месяца группа так много мастурбирует, что у них развивается синдром запястного канала, и им запрещают «дрочить» в течение трех месяцев. Группа использует тренажерный зал субмарины в качестве альтернативы, но начинает сходить с ума из-за отсутствия секса. Пиклз и Нэйтан начинают соревноваться за Эбигейл, в то время как Мердерфейс начинает иметь сексуальные мысли по отношению к Токи. Пиклз пытается поцеловать Эбигейл, но ему отказывают. Он кричит о ее сексуальном разочаровании, и она показывает, что использует вибратор вместо секса с коллегами. Вскоре после этого у ее вибратора заканчивается заряд, и Мердерфейс пытается изнасиловать Токи. Пиклз предупреждает Натана, что он никогда не сможет заняться с ней сексом, и если он попытается, «будут последствия». Недовольный записями, сделанными группой, Оффденсен решает перезаписать треки в изолированных местах, в том числе внутри действующего минного поля (Сквизгаар и Токи), в пещере Дьявола (Пиклз) и в коридорах субмарины (Мердерфейс), пока Нэйтан и Эбигейл находятся в студии звукозаписи. Натан . громкость микрофона Натана случайно увеличивается для остальных участников группы Клокатиры начинают заходить в шахты, и Эбигейл, понимая, что нарушила собственное правило, встает и оставляет Натана кричать в отчаянии. Гостевые голоса: Вернер Херцог , Джеймс Урбаниак и Джанин Гарофало
59	10	"Детдиннер"	Брендон Смолл	Брендон Смолл	1 июля 2012 г. ( 01.07.2012 )	410	0.96
Dethklok посещает модный ужин звукозаписывающей компании, чтобы поработать над продвижением своего нового альбома, а Оффденсен пытается держать группу в узде. Токи проводит все свое время в FaceFriends и воссоединяется с доктором Рокзо, в то время как Мердерфейс использует отсутствие Токи, чтобы попытаться получить больше производственных кредитов. Когда Нэйтан отказывается, Мердерфейс объявляет голодовку. Нэйтан пытается войти в контакт с Эбигейл, полагая, что их связь была чем-то большим, а Пиклз подслушивает признание Нэйтана в любви Сквизгаару. За ужином Нэйтан пытается поговорить с Эбигейл, несмотря на то, что его поместили в нескольких ярдах друг от друга, в то время как Мердерфейс напивается натощак, Пиклз все больше злится на Нэйтана, Токи приходит избитый и запачканный мочой вместе с доктором Роксо, Сквизгааром. наблюдает за крушением поезда, а Оффденсен тщетно пытается замедлить неизбежную спираль катастрофы, к которой они ее приводят. После того, как Натан заявляет о своей любви к Эбигейл и объявляет, что они «предмет», к ее ужасу, Пиклз огрызается и выражает свое возмущение тем, что Натан все время берет все, не обращая внимания на других, и является причиной проблем с тех пор, как сезон начался (не в последнюю очередь с закрытием Master Record и Dethcession). Когда пьяный Мердерфейс бросается ему в лицо, Пиклз бьет его кулаком и объявляет, что уходит из Dethklok. Гостевые голоса: Вернер Херцог , Крис Эллиотт и Джанин Гарофало.
60	11	"Расставание Клок"	Марк Брукс	Брендон Смолл	8 июля 2012 г. ( 08.07.2012 )	411	0.86
После завершения "Dethdinner" Dethklok распускается и объявляет планы своего финального выступления. Чтобы двигаться дальше, Нэйтан и Сквизгаар объединяются с Диком Набблером в поисках нового звука, Мердерфейс решает баллотироваться в Конгресс от Нью-Джерси с Токи в качестве его стажера, а Пиклз уходит из музыки, чтобы открыть винодельню, производящую самое алкогольное вино в мире. Каждое из этих предприятий терпит неудачу (Нэйтан и Сквизгаар не могут найти лучший звук, чем Dethklok, Токи случайно публикует фотографии мастурбирующего Мердерфейса, а вино Пиклза вызывает болезнь из-за стероидов в винограде), и группа угрюмо направляется в Исландию, чтобы отыграть свой последний концерт. . Токи начал обращаться к Магнусу Хаммерсмиту как к другу после событий «Деткэмпа», но выяснилось, что теперь он является членом Мстителей. На концерте, пока Нэйтан и Пиклз изо всех сил пытаются выступить и подумывают о том, чтобы извиниться друг перед другом, мистер Салация атакует, убивая фанатов своими силами, прежде чем убить Роя Корникельсона. Понимая, что долгожданное пророчество наконец сбывается, Оффденсен эвакуирует группу под воду, где он наконец раскрывает им личность Салации, обращаясь к нему как «Получеловек» и начиная рассказывать им правду о Металлопокалипсисе. Гостевые голоса: Марк Марон , Билли Гиббонс из ZZ Top , Вернер Херцог , Джанин Гарофало и Ларейн Ньюман.
61	12	«Церковь Черного Клока»	Брендон Смолл	Брендон Смолл	15 июля 2012 г. ( 15 июля 2012 г. )	412	1.14
Оффденсен ведет Детклока в секретную подводную пещеру, где укрывается религиозная секта, известная как Церковь Черного Клока. Он и Ишнифус Миддл, Верховный Священник церкви (озвучен режиссером Вернером Херцогом ), объясняют, что, когда Оффденсен стал свидетелем того, как Салация промывает мозги генералу Крозье в «Черном огне против нас», Салация наложила на него проклятие, которое разделило его душу и тело. но Церковь Черного Клока спасла его. Поскольку его душа была отделена от тела, Оффденсен стал «Мертвецом», и Салация больше не могла его видеть. Он следил за Крозье в течение девяти месяцев, собирая информацию о проекте «Сокол», прежде чем вернуться в Dethklok в «Renovationklok». Ишнифус объясняет, что Металлопокалипсис начался с убийства Салацией кардинала Рэйвенвуда в «The Metalocalypse Has Begun», и что альбомы Dethklok на самом деле являются посланиями миру, которые спасают людей от конца света. Кит, которого можно увидеть в нескольких эпизодах четвертого сезона, оказывается пророком, который разговаривает с Натаном во сне, и это заставило его уничтожить альбом в «Prankklok», потому что это было неправильное сообщение. Позже, на похоронах Роя Корникельсона, Натан произносит панегирик перед огромной толпой, включая Эбигейл и Магнуса Хаммерсмита, которых Токи привел, несмотря на предупреждения доктора Рокзо, - и в конечном итоге его переполняют эмоции, связанные с крахом Dethklok. Натан извиняется перед Пиклзом за все, и они обнимаются, но внезапно взрывается спрятанная бомба, открывая трещины в земле, из которых появляются Убийца в Металлической Маске и Мстители. В то время как Мстители беспорядочно убивают людей, Оффденсен предупреждает группу и снова сражается с Убийцей в Металлической Маске. Однако, когда он сбит с ног одним из ударов Оффденсена, Убийца в Металлической Маске выкрикивает приказ Магнусу, который наносит удар Токи после объявления о наступлении его мести, выводя его из строя. Вскоре после этого показано, как Эбигейл получает ножевое ранение аналогичным образом. Снова эвакуируясь на подводную лодку, Оффденсен говорит оставшимся участникам Dethklok, что они должны закончить последнюю песню альбома и выпустить ее, чтобы иметь хоть какую-то надежду остановить Металлопокалипсис, но для этого они должны найти и спасти Токи и Эбигейл. который, как он и Ишнифус считают, где-то еще жив. Нэйтан восклицает, что как только они спасут своих друзей, он позаботится обо всех, кто представляет угрозу для Dethklok, раз и навсегда. Гостевые голоса: Джордж «Corpsegrinder» Фишер из Cannibal Corpse , Марк Марон , Вернер Херцог , Саманта Эггар , Джанин Гарофало и Крис Эллиотт

См. также

• Список домашних видео по плаванию для взрослых