Помилуйте нас всех

Для экранизации фильма, см. Помирь ко всем нам (Фильм) .

Помилуйте нас всех

Первое издание (французский)
Автор	Фред Варгас
Оригинальный заголовок	Иди быстро и вернись поздно
Переводчик	Дэвид Белос
Язык	Французский
Ряд	Адамсберг комиссар
Жанр	Криминальный роман
Издатель	Вивиан Хэми (французский) Harvill Press (английский)
Дата публикации	2001
Место публикации	Франция
Опубликовано на английском языке	9 октября 2003 г.
СМИ тип	Печать ( в твердом переплете и мягкая обложка )
Страницы	346 pp (французский) 352 pp (английский)
ISBN	2-87858-152-0 (французский) ISBN   1-84343-154-8 (английский)
Oclc	48558381
LC Class	PQ2682.A725 P3 2001
Предшествует	В поисках того, кого он может поглотить
С последующим	Вымойте эту кровь чистой из моей руки

Помистите на всех нас ( французский : Pars Vite et Reviens Tard , Lit. «Уходите быстро и вернитесь поздно») - роман 2001 года Франда Варгаса . Роман был ее первым, кто был переведен на английский в 2003 году Дэвидом Беллосом . Он был превращен в фильм, выпущенный в 2007 году.

Сюжет

Джосс, бывший моряк Бретона среднего возраста, начинает преуспеть в возрождении старой семейной торговли города Крие в современном Париже. Бизнес хорош, так как люди с радостью платят пять франков, чтобы услышать их разглагольствование и бессмысленные сообщения в парках и квадратах; Время от времени зловещие загадочные сообщения, объявляющие о возвращении чумы, также будут частью запрашиваемых криков дня.

В то же время главный инспектор Адамсберг удивлен, когда огорченная женщина описывает, что все двери ее жилого здания, кроме одного, были отмечены большими перевернутыми «4» черными чернилами с надписью «CLT». Этот граффити продолжает появляться по всему городу, и жители квартир с безымянными дверями становятся мертвыми, показывая признаки укусов крыс и почерневших плоти.

Инспектор Адамсберг должен провести расследование, которое проведет его через сопоставление Европы 15-го века и современной Франции ... или он ?