1855 г., выборы на территории Канзас

Выборы на территории Канзас в 1855 году стали серией поворотных моментов в конфликте « Кровоточащего Канзаса » между сторонниками рабства и « свободными государствами » на территории Канзас. Первоначальные выборы в законодательный орган территории , состоявшиеся 30 марта 1855 года, были омрачены широкомасштабными фальсификациями избирателей, запугиванием и насилием, поскольку сторонники рабства из соседнего Миссури пересекли границу, чтобы проголосовать и подавить избирателей, выступающих против рабства. В ответ губернатор территории Канзаса Эндрю Х. Ридер распорядился провести 22 мая новые выборы в некоторых округах. Но даже после корректирующих выборов кандидатам, выступающим за рабство, все же удалось получить большинство мест в законодательном органе территории. Когда законодательный орган собрался в июле, он сразу же отстранил всех кандидатов от Свободного государства, получивших места на майских выборах. Этот поступок привел к тому, что многие жители Канзаса раскритиковали этот орган, назвав его «поддельным законодательным органом».

В октябре 1855 года были проведены выборы делегата Конгресса, который представлял территорию Канзас в Палате представителей. Сторонники рабовладения провели свои выборы 1 октября и выбрали Джона Уилкинса Уитфилда , тогда как сторонники Свободной Республики провели свои выборы 8 октября и выбрали Ридера. Первоначально Уитфилд был законным делегатом, но после того, как Ридер подал петицию в Палату представителей, 1 августа 1856 года это место было освобождено, и были назначены новые выборы.

Результаты выборов в законодательный орган территории

Результаты Территориального совета

Краткое изложение территории Канзаса результатов выборов в Совет 1855 года
Фракция		выборы 30 марта	выборы 22 мая	Всего мест

	За рабство	10	0	10
	Свободное государство	1	2	3 ^{[ я ]}
Источник: Андреас, Альфред Т. (1883). История штата Канзас . Чикаго : AT Андреас. стр. 95–101.

Результаты выборов 30 марта

Совет округа 1 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Томас Джонсон Эдвард Чепмен	900 ^{[ ii ]}	79.08
	Свободное государство	Джоэл К. Гудвин Сэмюэл Ньюитт Вуд	273	23.08
	–	«Разброс» голосов	10	0.84
Всего поданных голосов			1,183
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			827	69.91
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Совет округа 2 ^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	А. Макдональд	318	96.36
	Свободное государство	Дж. А. Уэйкфилд	12	3.64
Всего поданных голосов			330
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			316	95.76
	Результаты аннулированы ; назначены новые выборы ^{[ 5 ]}

Совет округа 3 ^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	Х.С. Стриклер	598	92.71
	Свободное государство	Уильям Ф. Джонсон	23	3.56
	Свободное государство	- Рис	17	2.64
	Свободное государство	А. Макдональд	4	0.62
	–	«Разброс» голосов	3	0.46
Всего поданных голосов			645 ^{[ iii ]}
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			547	84.81
	Результаты аннулированы ; назначены новые выборы ^{[ 5 ]}

Совет округа 4 ^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Утренний кофе Дэвид Ликинс	680	79.53
	Свободное государство	МГ Моррис Джеймс П. Фокс	158	18.47
	–	«Разброс» голосов	17	1.99
Всего поданных голосов			855
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			630	73.68
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Совет округа 5 ^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	Уильям Барби	343	100
Всего поданных голосов			343
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			243	70.84
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Совет округа 6 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	Свободное государство	Мартин Ф. Конвей	139 ^{[ iv ]}	66.51
	За рабство	Джон Дональдсон	68 ^{[ iv ]}	32.54
	–	«Разброс» голосов	2	0.96
Общее количество поданных голосов (избирательные округа 9–12)			540 ^{[ v ]}
Общее количество поданных голосов (избирательные округа 9–10, 12)			209 ^{[ мы ]}
Незаконно избраны (избирательные округа 9–12)			345 ^{[ VII ]}	63.89
Незаконно избраны (избирательные округа 9-10, 12)			21 ^{[ VIII ]}	10.04
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Совет округа 7 ^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	Джон В. Форман	478	100
Всего поданных голосов			478
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			207	43.30
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Совет округа 8 ^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	В.П. Ричардсон	234	77.48
	Свободное государство	Джон В. Уайтхед	68	22.52
Всего поданных голосов			302
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			166	55.00
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Совет округа 9 ^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	ДАМ Гровер	411	99.76
	–	«Разброс» голосов	1	0.24
Всего поданных голосов			412
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			332	80.58
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Совет округа 10 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Р.Р. Рис Джей Джей Истин	1,129	94.48
	Свободное государство	Б.Х. Твомбли Эй Джей Уитни	66 ^{[ ix ]}	5.52
Всего поданных голосов			1,195 ^{[ х ]}
Незаконно брошен ^{[ 3 ]}			1,044 ^{[ кси ]}	86.57
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Результаты выборов 22 мая

Совет округа 2 ^{[ 4 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	Свободное государство	Дж. А. Уэйкфилд	127	100
Всего поданных голосов			127
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Совет округа 3 ^{[ 4 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	Свободное государство	Джесси Д. Вуд	214	86.64
	Свободное государство	CH Вашингтон	33	13.36
	–	«Разброс» голосов	14	0.84
Всего поданных голосов			247
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Результаты Территориального Дома

Сводка территории Канзас результатов выборов в Палату представителей 1855 года
Фракция		выборы 30 марта	выборы 22 мая	Всего мест

	За рабство	15	3	18
	Свободное государство	2	6	8 ^{[ хii ]}
Источник: Андреас, Альфред Т. (1883). История штата Канзас . Чикаго : AT Андреас. стр. 95–101.

Результаты выборов 30 марта

Дом Район 1 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	А.С. Джонсон	120	84.51
	Свободное государство	А. Ф. Пауэлл	19	13.38
	–	«Разброс» голосов	3	2.11
Всего поданных голосов			142 ^{[ хiii ]}
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			65 ^{[ xiv ]}	45.77
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 2 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Джатуес Уитлок Дж. М. Бэнкс АБ Уэйд	781	74.81
	Свободное государство	Джон Хатчисон ЭД Лэдд П. П. Фаулер	253	24.23
	–	«Разброс» голосов	10	0.96
Всего поданных голосов			1,044 ^{[ хв ]}
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			802 ^{[ xvi ]}	76.82
	Результаты аннулированы ; назначены новые выборы ^{[ 5 ]}

Дом Район 3 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Г.В. Уорд Ох Браун	318	93.26
	Свободное государство	Исаак Дэвис Э. Мейси	12	3.52
	–	«Разброс» голосов	11	3.23
Всего поданных голосов			341
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			316	31.09
	Результаты аннулированы ; назначены новые выборы ^{[ 5 ]}

Дом Район 4 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	ДЛ Кройсдейл	366	98.65
	Свободное государство	Сайрус К. Холлидей	4	1.08
	–	«Разброс» голосов	1	0.27
Всего поданных голосов			371 ^{[ XVII ]}
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			338 ^{[ XVIII ]}	91.11
	Результаты аннулированы ; назначены новые выборы ^{[ 5 ]}

Дом Район 5 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	Свободное государство	Эй Джей Бейкер	25 ^{[ XIX ]}	64.10
	За рабство	МВт МакГи	12 ^{[ XIX ]}	30.77
	Свободное государство	Х. Райс	0 ^{[ XIX ]}	0
	–	«Разброс» голосов	2	5.13
Общее количество поданных голосов (избирательные округа 7–8)			273 ^{[ хх ]}
Общее количество поданных голосов (только избирательный округ 8)			39 ^{[ ] XXI}
Незаконно избраны (избирательные округа 7–8) ^{[ 8 ]}			209 ^{[ XXII ]}	76.56
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Дом Район 6 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Джозеф К. Андерсон СА Уильямс	315	90.0
	Свободное государство	Джон Гамильтон Уильям Маргрейвс	35	10.0
Всего поданных голосов			350
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			250	71.43
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 7 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Вашингтон Хаскалл А. Уилкинсон Х. Янгер Сэмюэл Скотт	684	80.19
	Свободное государство	Джон Серпелл Адам Поре С.Х. Хаузер Уильям Дженнингс	152	17.82
	–	«Разброс» голосов	17	1.99
Всего поданных голосов			853 ^{[ XXIII ]}
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			630 ^{[ XXIV ]}
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 8 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	Свободное государство	СД Хьюстон	120	71.86
	За рабство	Рассел Гарретт	41	24.55
	–	«Разброс» голосов	6	3.59
Всего поданных голосов			167
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			10 ^{[ ххв ]}	5.99
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Дом Район 9 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	Дж. Маршалл	344	91.98
	Свободное государство	Х. Маккартни	26	6.95
	–	«Разброс» голосов	4	1.07
Всего поданных голосов			374 ^{[ XXVI ]}
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			321	85.83
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 10 ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	За рабство	Уильям Х. Тиббс	237	98.75
	Свободное государство	С. Хард	3	1.25
Всего поданных голосов			240 ^{[ XXXVII ]}
Незаконно брошен ^{[ 8 ]}			230 ^{[ xxviii ]}	95.83
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 11 ^{[ 2 ]}^{[ XXIX ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Дж. Х. Стрингфеллоу Р.Л. Кирк	420	87.5
	Свободное государство	Г.А. Катлер Джон Лэндис	54	11.25
	–	«Разброс» голосов	6	1.25
Всего поданных голосов			480
Незаконно брошен ^{[ 2 ]}			–	–
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 12 ^{[ 2 ]}^{[ XXIX ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Дж. П. Блэр Т.В. Уоттерсон	258	99.23
	Свободное государство	Джоэл Райан Джон Фи	2	0.77
Всего поданных голосов			260
Незаконно брошен ^{[ 2 ]}			–	–
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 13 ^{[ 2 ]}^{[ XXIX ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	HBC Харрис Дж. Уэдделл	412	100
Всего поданных голосов			412
Незаконно брошен ^{[ 2 ]}			–	–
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Дом Район 14 ^{[ 2 ]}^{[ XXIX ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Х.Б. МакМикен Арчи Пейн РГ Матиас	897	93.83
	Свободное государство	Феликс Дж. Брейден Сэмюэл Франс Ф. Браунинг	59	6.17
Всего поданных голосов			956
Незаконно брошен ^{[ 2 ]}^{[ XXIX ]}			906	94.77
	Результаты аннулированы ; назначены новые выборы ^{[ 5 ]}

Результаты выборов 22 мая

Дом Район 2 ^{[ 4 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	Свободное государство	Джон Хатчисон Эраст. Д. Лэдд Филип П. Фаулер	288	94.12
	–	«Разброс» голосов	18	5.88
Всего поданных голосов			306
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Дом Район 3 ^{[ 4 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	Свободное государство	Огастес Уоттлс Уильям Джесси	127	100
Всего поданных голосов			127
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Дом Район 4 ^{[ 4 ]}
Фракция		Кандидат	Голоса	%
	Свободное государство	Сайрус К. Холлидей	148	99.33
	–	«Разброс» голосов	1	0.67
Всего поданных голосов			149
	свободного государства Выгоды ^{[ 4 ]}

Дом Район 14 ^{[ 4 ]}
Фракция		Кандидаты	Голоса	%
	За рабство	Х.Б. МакМикен Арчи Пейн РГ Матиас	700	97.90
	–	«Разброс» голосов	15	2.10
Всего поданных голосов			715
	в поддержку рабства Выигрыш ^{[ 4 ]}

Исход

После того, как выборы 30 марта 1855 года были омрачены фальсификациями, губернатор территории Канзаса Эндрю Горацио Ридер призвал к новым выборам в отдельных округах.

Первоначальные результаты показали, что избиратели выбрали 13 членов совета, выступающих за рабство, и 25 представителей, выступающих за рабство. Поселенцы свободного штата немедленно заявили о нарушениях, ссылаясь на явные нарушения при голосовании, и поэтому губернатор территории Канзас Эндрю Горацио Ридер тщательно изучил результаты: 6 апреля 1855 года он объявил Мартина Ф. Конвея победителем в шестом округе, и он также призвал к новым выборам в муниципальных округах 2–3 и округах Палаты представителей 2–4 и 14. На этих выборах, состоявшихся 22 мая, все были выиграны свободными штатерами, за исключением гонки в округе 14 Палаты представителей. После того, как губернатор выдал избирательные сертификаты, в Совете осталось 10 членов, выступающих за рабство, и 3 члена от Свободного государства, тогда как в Палате осталось 18 членов, выступающих за рабство, и 8 членов от Свободного государства. ^{[ 9 ]} Однако, когда законодательный орган территории впервые собрался 2 июля 1855 года, он изгнал всех представителей Свободного штата, которые были избраны в мае. Оставшийся представитель Свободного государства, С.Д. Хьюстон, уйдет в отставку в знак протеста 23 июля. ^{[ 10 ]}^{[ ххх ]} Решение законодательного собрания изгнать большинство своих членов от Свободного государства привело к тому, что многие в Канзасе осудили его как «фальшивый законодательный орган». ^{[ 11 ]}

19 марта 1856 года Палата представителей США поручила специальному комитету, в состав которого вошли Уильям А. Ховард ( О -Мичиган), Джон Шерман (О-Огайо) и Мордехай Оливер (О-Миссури), ^{[ 12 ]} с расследованием «проблем на территории Канзас». ^{[ 13 ]} Их отчет «Отчет Специального комитета, назначенного для расследования беспорядков в Канзасе», был опубликован позже, в 1856 году. В этом документе большинство членов комитета утверждали, что «каждые выборы на территории, проводимые в соответствии с органическим или предполагаемым территориальным законом, имели было осуществлено в результате организованного вторжения из штата Миссури, в результате которого жители территории были лишены возможности осуществлять права, закрепленные за ними органическим законом». ^{[ 14 ]} Большинство также утверждало, что, по их мнению, «предполагаемый территориальный законодательный орган был незаконно созданным органом и не имел полномочий принимать действующие законы, и поэтому их постановления недействительны». ^{[ 14 ]} Наконец, большинство комитета заявило, что «при нынешнем состоянии территории честные выборы не могут быть проведены без новой переписи населения, строгого и хорошо охраняемого закона о выборах, отбора беспристрастных судей и присутствия войск Соединенных Штатов на каждом заседании». место выборов». ^{[ 14 ]}

Результаты выборов делегата Конгресса

Джон Уилкинс Уитфилд был избран делегатом Конгресса от территории Канзас на выборах 1 октября 1855 года. Законность этих выборов позже будет поставлена под сомнение Палатой представителей Соединенных Штатов .

Выборы 1 октября (за рабство)

Делегат Конгресса (1 октября 1855 г.) ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократ, выступающий за рабство ^{[ 17 ]}	Джон Уилкинс Уитфилд	2,721	99.38
	–	«Разброс» голосов	17	0.62
Всего поданных голосов			2,738
	Демократ, выступающий за рабство, выбран делегатом ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Выборы 9 октября (Свободное государство)

Делегат Конгресса (9 октября 1855 г.) ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократ свободного государства ^{[ 18 ]}	Эндрю Х. Ридер	2,849	100
Всего поданных голосов			2,849
	Демократ от Свободного государства выбран делегатом ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Исход

После двух выборов Уитфилд (действующий президент, последний раз избиравшийся в 1854 году) ^{[ 19 ]} представил свои избирательные полномочия 34-му Конгрессу США и впоследствии был назначен делегатом от территории Канзас. После этого Ридер обратился в Конгресс с просьбой изгнать Уитфилда и назначить себя действительным делегатом. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В ответ на этот конфликт Палата представителей опубликовала «Отчет специального комитета, назначенного для расследования проблем в Канзасе», написанный специальным комитетом, которому было поручено проанализировать выборы на территории. В этом документе большинство согласилось с тем, что «выборы, на которых действующий делегат Джон Уитфилд занимает свое место, не проводились в соответствии с каким-либо действующим законом и что их следует рассматривать только как выражение голоса этих постоянных граждан». кто голосовал за него». ^{[ 14 ]} Однако большинство комитета также утверждало, что «выборы, на которых претендент на свое место, Эндрю Х. Ридер, претендует на свое место, не были проведены в соответствии с законом, и что их следует рассматривать только как выражение мнения постоянных граждан, которые голосовал за него». ^{[ 14 ]}

В результате 1 августа 1856 года Палата представителей проголосовала за освобождение места Уитфилда и проведение новых выборов. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} На последующих выборах Уитфилд снова будет избран, а Ридер снова оспорит результаты. ^{[ 22 ]} В 1857 году Комитет по выборам еще раз рекомендовал объявить Уитфилда лишенным права на это место, поскольку голосовали нерезиденты и потому, что многие жители Канзаса были лишены избирательных прав на выборах 1856 года, но Палата представителей с небольшим перевесом решила внести резолюцию. Уитфилд служил временно с 9 декабря 1856 года по 3 марта 1857 года. ^{[ 23 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Мартин Ф. Конвей (член совета Свободного государства, избранный в марте 1855 года) так и не занял свое место. В июле 1855 года Джесси Д. Вуд и Джон А. Уэйкфилд (которые были избраны на корректирующих майских выборах) были свергнуты большинством, выступавшим за рабство, и их должности заняли Эндрю Макдональд и Хирам Дж. Стриклер. ^{[ 1 ]}
^ Хотя это число присутствует у Андреаса (1883 г.), ^{[ 2 ]} в отчете Палаты представителей это прямо не указано. Его можно получить, сложив общее количество голосов за Джонсона/Чепмена в первом (780 голосов), четвертом (78 голосов) и семнадцатом (42 голоса) избирательных округах. ^{[ 3 ]}
^ Это общее количество голосов, поданных в третьем (374 голоса), седьмом (234 голоса) и восьмом (37 голосов) избирательных округах. Андреас (1883) правильно дает общее количество 645. ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее количество ошибочно подсчитано как 642. ^{[ 3 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Согласно первоначальным отчетам, Дональдсон получил 395, а Конвей - 142. ^{[ 2 ]} Однако позже губернатор Ридер дисквалифицировал все результаты по 11-му избирательному округу, поскольку голосование там проводилось viva voce, а не бюллетенями (как того требует закон). Отклонение этих результатов стоило Дональдсону 328 голосов, а Конвею - 3, что привело к изменению результатов выборов в пользу Конвея. ^{[ 6 ]}
^ Это общее количество голосов, поданных в девятом (75 голосов), десятом (92 голоса), одиннадцатом (331 голос) и двенадцатом (42 голоса) избирательных округах. Андреас (1883) правильно дает общее количество 540, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число ошибочно подсчитано как 538. ^{[ 3 ]}
^ Это общее количество голосов, поданных в девятом (75 голосов), десятом (92 голоса) и двенадцатом (42 голоса) избирательных округах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
^ Это общее количество незаконных голосов, поданных в девятом, десятом, одиннадцатом и двенадцатом избирательных округах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
^ Это общее количество незаконных голосов, поданных только в девятом, десятом и двенадцатом избирательных округах. ^{[ 3 ]}
^ Это общее количество голосов, поданных в тринадцатом (6 голосов) и шестнадцатом (60 голосов) избирательных округах как за Твомбли, так и за Уитни. Андреас (1883) правильно дает сумму 66. ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число ошибочно подсчитано как 166. ^{[ 3 ]}
^ Это общее количество голосов, отданных за Риса/Истина в тринадцатом (233 голоса) и шестнадцатом (896 голосов) избирательных округах, вместе с общим количеством голосов, отданных за Твомбли/Уитни в тринадцатом (6 голосов) и шестнадцатом. (60 голосов) избирательных округов. ^{[ 2 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 1195, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 1206. ^{[ 3 ]}
^ Это общее количество незаконных голосов, поданных в тринадцатом (230 голосов) и шестнадцатом (814) избирательных округах. ^{[ 7 ]} Андреас (1883) ошибочно дает общее число 1033. ^{[ 2 ]}
^ Jump up to: ^а ^б В июле 1855 года Джон Хатчисон, Эраст. Д. Лэдд, Филип П. Фаулер, Огастес Уоттлс, Уильям Джесси и Сайрус К. Холлидей (сторонники свободной государственности, избранные на корректирующих майских выборах), а также Эй. Дж. Бейкер (сторонник свободной государственности, избранный на мартовские выборы по формальным причинам) были смещены большинством, выступавшим за рабство, и их должности заняли Джеймс Уитлок, Джон М. Бэнкс, А.Б. Уэйд, Г.В. Уорд, О.Г. Браун, Д.Л. Кройсдейл и М.В. МакГи (все они были сторонниками рабства). -рабство в мировоззрении). Оставшийся представитель Свободного государства, С.Д. Хьюстон, уйдет в отставку в знак протеста 23 июля. ^{[ 1 ]}
^ Это общее количество голосов за Джонсона (120 голосов), Пауэлла (19 голосов) и всех разбросанных голосов (3). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 142, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число ошибочно подсчитано как 139. ^{[ 8 ]}
^ Андреас (1883) имеет число 68. ^{[ 2 ]}
^ Это общее количество голосов за Уитлока/Бэнкса/Уэйда (781 голос), Хатчисона/Лэдда/Фаулера (253 голоса) и всех разбросанных голосов (10). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 1044, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 1034. ^{[ 8 ]}
^ Андреас (1883) имеет номер 812. ^{[ 2 ]}
^ Это общее количество голосов за Кройсдейла (366 голосов), Холлидея (4 голоса) и всех разбросанных голосов (1). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 371, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 370. ^{[ 8 ]}
^ Андреас (1883) имеет номер 308. ^{[ 2 ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с Согласно первоначальным данным, МакГи получил 222 голоса (210 из которых были от седьмого избирательного округа). ^{[ 8 ]} Бейкер получил 26 (1 из них был в седьмом избирательном округе), а Х. Райс получила 23 (все из седьмого избирательного округа). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Однако позже губернатор Ридер дисквалифицировал все результаты 7-го избирательного округа, поскольку судьи, наблюдавшие за голосованием, не были приведены к присяге. Отклонение этих результатов стоило Макги 210 голосов, Бейкера - 1 голос, а Райс - всех его голосов. Это повернуло выборы в пользу Бейкера. ^{[ 6 ]}
^ Это число представляет собой сумму голосов, поданных в седьмом (234 голоса) и восьмом (37 голосов) избирательных округах. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} плюс два рассеянных голоса, о которых сообщил Андреас. ^{[ 2 ]}
^ Это число представляет собой сумму голосов, поданных в восьмом (37 голосов) избирательном округе. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} плюс два рассеянных голоса, о которых сообщил Андреас. ^{[ 2 ]}
^ Андреас (1883) имеет номер 211. ^{[ 2 ]}
^ Это общее количество голосов за Haskall et al. (684 голоса), Serpell et al. (152 голоса) и 17 разбросанных голосов. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 853, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 855. ^{[ 8 ]}
^ Андреас (1883) имеет число 629. ^{[ 2 ]}
^ Андреас (1883) имеет число 11. ^{[ 2 ]}
^ Это общее количество голосов за Маршалла (344 голоса), Маккартни (26 голосов) и 4 разбросанных голоса. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 374, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 370. ^{[ 8 ]}
^ Это общее количество голосов за Тиббса (237 голосов) и Харда (3 голоса). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 240, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 242. ^{[ 8 ]}
^ Андреас (1883) имеет число 228. ^{[ 2 ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Если не указано иное, эти результаты основаны исключительно на Андреасе (1883) из-за ошибки набора, из-за которой страница 33 отчета Палаты представителей стала неработоспособной. ^{[ 8 ]}
↑ Член совета Свободного государства М. Ф. Конвей так и не занял свое место и официально ушел в отставку 3 июля 1855 года. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Андреас (1883), стр. 102–103.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} Андреас (1883), с. 96.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа Говард и др. (1856), с. 31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Андреас (1883), с. 101.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Андреас (1883), стр. 97–98.
^ Jump up to: ^а ^б Андреас (1883), стр. 96–98.
^ Ховард и др. (1856), стр. 30–31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и Говард и др. (1856), с. 32.
^ Андреас (1883), стр. 97–101.
^ Jump up to: ^а ^б Андреас (1883), 102–103.
^ Роу, Джейсон. «Спорные выборы 1855 года» . Гражданская война на западной границе . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Историческое общество штата Канзас (1881), стр. 146–147.
^ Ховард и др. (1856), с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Говард и др. (1856), с. 67.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреас (1883), с. 111.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Восхищайтесь (1891), с. 193.
^ Шваб, Скотт (28 июня 2018 г.). «Безопасность выборов не должна зависеть от личностей» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Соколофский (2021), с. 34.
^ Историк Палаты представителей . «Уитфилд, Джон Уилкинс: 1818–1879» . Биографический словарь Конгресса США . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Конгресс США (1950), с. 255.
^ Jump up to: ^а ^б Бартлетт (1865), стр. 185–203.
^ «Территориальный делегат КС – внеочередные выборы» . Наши кампании . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Хиндс (1907), стр. 1076–1078.

Библиография

Восхищайтесь, WW, изд. (1891). Политический и законодательный справочник Admire для Канзаса . Топика, Канзас : Джордж В. Крейн и компания . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Google Книги .
Андреас, Альфред Т. (1883). История штата Канзас . Том. 1. Чикаго, Иллинойс : AT Andreas . Проверено 13 ноября 2023 г. - через Google Книги .
Бартлетт, Д.В., изд. (1865). Случаи состязательных выборов в Конгресс с 1834 по 1865 год включительно . Вашингтон, округ Колумбия : Государственная типография . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Google Книги .
Хиндс, Ашер Л. (1907). Прецеденты Хиндса в Палате представителей США . Том. 1. Вашингтон, округ Колумбия : Государственная типография . Проверено 15 ноября 2023 г. - через Google Книги .
Ховард, Уильям А .; Шерман, Джон ; Оливер, Мордекай (1856 г.). Отчет специального комитета, назначенного для расследования беспорядков в Канзасе (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия : Палата представителей США . Проверено 13 ноября 2023 г. - из Библиотеки Конгресса .
Историческое общество штата Канзас (1881 г.). «Губернатор Эндрю Х. Ридер». Труды Исторического общества штата Канзас . Топика : Издательство Канзаса. стр. 145–156.
Соколофски, Гомер Э. (2021). Губернаторы Канзаса . Топика : Университетское издательство Канзаса . ISBN 9780700631704 .
Конгресс США (1950). Биографический справочник Американского Конгресса: 1774–1949 гг . Вашингтон, округ Колумбия : Государственная типография . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Google Книги .

[note1-2] Jump up to: ^а ^б Мартин Ф. Конвей (член совета Свободного государства, избранный в марте 1855 года) так и не занял свое место. В июле 1855 года Джесси Д. Вуд и Джон А. Уэйкфилд (которые были избраны на корректирующих майских выборах) были свергнуты большинством, выступавшим за рабство, и их должности заняли Эндрю Макдональд и Хирам Дж. Стриклер. ^{[ 1 ]}

[note6-5] Хотя это число присутствует у Андреаса (1883 г.), ^{[ 2 ]} в отчете Палаты представителей это прямо не указано. Его можно получить, сложив общее количество голосов за Джонсона/Чепмена в первом (780 голосов), четвертом (78 голосов) и семнадцатом (42 голоса) избирательных округах. ^{[ 3 ]}

[note7-8] Это общее количество голосов, поданных в третьем (374 голоса), седьмом (234 голоса) и восьмом (37 голосов) избирательных округах. Андреас (1883) правильно дает общее количество 645. ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее количество ошибочно подсчитано как 642. ^{[ 3 ]}

[note3-9] Jump up to: ^а ^б Согласно первоначальным отчетам, Дональдсон получил 395, а Конвей - 142. ^{[ 2 ]} Однако позже губернатор Ридер дисквалифицировал все результаты по 11-му избирательному округу, поскольку голосование там проводилось viva voce, а не бюллетенями (как того требует закон). Отклонение этих результатов стоило Дональдсону 328 голосов, а Конвею - 3, что привело к изменению результатов выборов в пользу Конвея. ^{[ 6 ]}

[note8-11] Это общее количество голосов, поданных в девятом (75 голосов), десятом (92 голоса), одиннадцатом (331 голос) и двенадцатом (42 голоса) избирательных округах. Андреас (1883) правильно дает общее количество 540, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число ошибочно подсчитано как 538. ^{[ 3 ]}

[note9-12] Это общее количество голосов, поданных в девятом (75 голосов), десятом (92 голоса) и двенадцатом (42 голоса) избирательных округах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[note10-13] Это общее количество незаконных голосов, поданных в девятом, десятом, одиннадцатом и двенадцатом избирательных округах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[note11-14] Это общее количество незаконных голосов, поданных только в девятом, десятом и двенадцатом избирательных округах. ^{[ 3 ]}

[note12-15] Это общее количество голосов, поданных в тринадцатом (6 голосов) и шестнадцатом (60 голосов) избирательных округах как за Твомбли, так и за Уитни. Андреас (1883) правильно дает сумму 66. ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число ошибочно подсчитано как 166. ^{[ 3 ]}

[note31-16] Это общее количество голосов, отданных за Риса/Истина в тринадцатом (233 голоса) и шестнадцатом (896 голосов) избирательных округах, вместе с общим количеством голосов, отданных за Твомбли/Уитни в тринадцатом (6 голосов) и шестнадцатом. (60 голосов) избирательных округов. ^{[ 2 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 1195, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 1206. ^{[ 3 ]}

[note14-18] Это общее количество незаконных голосов, поданных в тринадцатом (230 голосов) и шестнадцатом (814) избирательных округах. ^{[ 7 ]} Андреас (1883) ошибочно дает общее число 1033. ^{[ 2 ]}

[note15-19] Jump up to: ^а ^б В июле 1855 года Джон Хатчисон, Эраст. Д. Лэдд, Филип П. Фаулер, Огастес Уоттлс, Уильям Джесси и Сайрус К. Холлидей (сторонники свободной государственности, избранные на корректирующих майских выборах), а также Эй. Дж. Бейкер (сторонник свободной государственности, избранный на мартовские выборы по формальным причинам) были смещены большинством, выступавшим за рабство, и их должности заняли Джеймс Уитлок, Джон М. Бэнкс, А.Б. Уэйд, Г.В. Уорд, О.Г. Браун, Д.Л. Кройсдейл и М.В. МакГи (все они были сторонниками рабства). -рабство в мировоззрении). Оставшийся представитель Свободного государства, С.Д. Хьюстон, уйдет в отставку в знак протеста 23 июля. ^{[ 1 ]}

[note18-21] Это общее количество голосов за Джонсона (120 голосов), Пауэлла (19 голосов) и всех разбросанных голосов (3). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 142, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число ошибочно подсчитано как 139. ^{[ 8 ]}

[note26-22] Андреас (1883) имеет число 68. ^{[ 2 ]}

[note19-23] Это общее количество голосов за Уитлока/Бэнкса/Уэйда (781 голос), Хатчисона/Лэдда/Фаулера (253 голоса) и всех разбросанных голосов (10). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 1044, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 1034. ^{[ 8 ]}

[note33-24] Андреас (1883) имеет номер 812. ^{[ 2 ]}

[note20-25] Это общее количество голосов за Кройсдейла (366 голосов), Холлидея (4 голоса) и всех разбросанных голосов (1). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 371, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 370. ^{[ 8 ]}

[note34-26] Андреас (1883) имеет номер 308. ^{[ 2 ]}

[note16-27] Jump up to: ^а ^б ^с Согласно первоначальным данным, МакГи получил 222 голоса (210 из которых были от седьмого избирательного округа). ^{[ 8 ]} Бейкер получил 26 (1 из них был в седьмом избирательном округе), а Х. Райс получила 23 (все из седьмого избирательного округа). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Однако позже губернатор Ридер дисквалифицировал все результаты 7-го избирательного округа, поскольку судьи, наблюдавшие за голосованием, не были приведены к присяге. Отклонение этих результатов стоило Макги 210 голосов, Бейкера - 1 голос, а Райс - всех его голосов. Это повернуло выборы в пользу Бейкера. ^{[ 6 ]}

[note17-28] Это число представляет собой сумму голосов, поданных в седьмом (234 голоса) и восьмом (37 голосов) избирательных округах. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} плюс два рассеянных голоса, о которых сообщил Андреас. ^{[ 2 ]}

[note21-29] Это число представляет собой сумму голосов, поданных в восьмом (37 голосов) избирательном округе. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} плюс два рассеянных голоса, о которых сообщил Андреас. ^{[ 2 ]}

[note27-30] Андреас (1883) имеет номер 211. ^{[ 2 ]}

[note22-31] Это общее количество голосов за Haskall et al. (684 голоса), Serpell et al. (152 голоса) и 17 разбросанных голосов. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 853, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 855. ^{[ 8 ]}

[note28-32] Андреас (1883) имеет число 629. ^{[ 2 ]}

[note29-33] Андреас (1883) имеет число 11. ^{[ 2 ]}

[note23-34] Это общее количество голосов за Маршалла (344 голоса), Маккартни (26 голосов) и 4 разбросанных голоса. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 374, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 370. ^{[ 8 ]}

[note24-35] Это общее количество голосов за Тиббса (237 голосов) и Харда (3 голоса). ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Андреас (1883) правильно дает общее количество 240, ^{[ 2 ]} тогда как в отчете Палаты представителей общее число неверно рассчитано и составляет 242. ^{[ 8 ]}

[note30-36] Андреас (1883) имеет число 228. ^{[ 2 ]}

[note25-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Если не указано иное, эти результаты основаны исключительно на Андреасе (1883) из-за ошибки набора, из-за которой страница 33 отчета Палаты представителей стала неработоспособной. ^{[ 8 ]}

[note32-40] Член совета Свободного государства М. Ф. Конвей так и не занял свое место и официально ушел в отставку 3 июля 1855 года. ^{[ 10 ]}

[unseated-1] Jump up to: ^а ^б Андреас (1883), стр. 102–103.

[initial-vote-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} Андреас (1883), с. 96.

[report-31-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа Говард и др. (1856), с. 31.

[second-vote-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Андреас (1883), с. 101.

[abrogated-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Андреас (1883), стр. 97–98.

[rejection-10] Jump up to: ^а ^б Андреас (1883), стр. 96–98.

[17] Ховард и др. (1856), стр. 30–31.

[howard32-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и Говард и др. (1856), с. 32.

[38] Андреас (1883), стр. 97–101.

[andreas102-103-39] Jump up to: ^а ^б Андреас (1883), 102–103.

[41] Роу, Джейсон. «Спорные выборы 1855 года» . Гражданская война на западной границе . Проверено 14 ноября 2023 г.

[42] Историческое общество штата Канзас (1881), стр. 146–147.

[43] Ховард и др. (1856), с. 1.

[Howard67-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Говард и др. (1856), с. 67.

[reeder-delegate-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреас (1883), с. 111.

[admire-delegate-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Восхищайтесь (1891), с. 193.

[47] Шваб, Скотт (28 июня 2018 г.). «Безопасность выборов не должна зависеть от личностей» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 15 ноября 2023 г.

[48] Соколофский (2021), с. 34.

[49] Историк Палаты представителей . «Уитфилд, Джон Уилкинс: 1818–1879» . Биографический словарь Конгресса США . Проверено 15 ноября 2023 г.

[:0-50] Jump up to: ^а ^б Конгресс США (1950), с. 255.

[:1-51] Jump up to: ^а ^б Бартлетт (1865), стр. 185–203.

[52] «Территориальный делегат КС – внеочередные выборы» . Наши кампании . Проверено 15 ноября 2023 г.

[53] Хиндс (1907), стр. 1076–1078.

[ я ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ii ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ iii ]

[ iv ]

[ v ]

[ мы ]

[ VII ]

[ VIII ]

[ ix ]

[ х ]

[ кси ]

[ хii ]

[ 8 ]

[ хiii ]

[ xiv ]

[ хв ]

[ xvi ]

[ XVII ]

[ XVIII ]

[ XIX ]

[ хх ]

[ ] XXI

[ XXII ]

[ XXIII ]

[ XXIV ]

[ ххв ]

[ XXVI ]

[ XXXVII ]

[ xxviii ]

[ XXIX ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ххх ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]