Jump to content

Скотт Хайтауэр

Скотт Хайтауэр — американский поэт, педагог и рецензент. Он автор пяти сборников стихов. Его третий роман, «Часть сделки» , в 2004 году получил премию Хайдена Каррута для новых и начинающих поэтов. Он является лауреатом премии Уиллиса Барнстона за перевод с испанского языка.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хайтауэр родился в Лампасасе, штат Техас . Он был младшим ребенком в семье, жившей на скромном рабочем ранчо недалеко от деревушки Ломета , штат Техас. У Хайтауэра были сестра и брат. Билли Джуэл Хайтауэр (27 июля 1950 (Лампасас, Техас) - 15 октября 1992, Уэст-Палм-Бич, Флорида), его брат стал известным художником в Техасе, районе Чикаго и Флориде. [ 1 ]

В Техасском университете в Остине Хайтауэр изучал классическую цивилизацию, литературу и искусство, получив степень бакалавра в области коммуникаций в 1973 году. Он получил степень магистра преподавания в Антиохийском колледже в 1977 году. [ 2 ] он получил степень магистра изящных искусств в Колумбийском университете. В конце концов, в 1994 году [ 3 ] где он учился у Дж. Д. МакКлатчи . [ 4 ] Поэт Уильям Мэтьюз также был одним из его наставников. [ 5 ]

Первые четыре англоязычных сборника Хайтауэра представляют собой серию философских идиллий, во многом в традициях Теокрита , поэта, которого сам автор время от времени вспоминает. В англосаксонской традиции позиция поэта — это позиция наблюдательного паломника, путешествующего по миру. Стихи широко варьируются по стилю и тематике: монологи, плачи, эксцентричные размышления и размышления о физическом и возвышенном.

В «Tin Can Tourist» , первой книге Хайтауэра, стихи охватывают равнины Техаса и улицы Бронкса; от спальни до Испанской лестницы в Риме и церкви Хора в Стамбуле и обратно. Стихи исследуют культурные взлеты и падения. О книге поэтесса Мари Понсо написала: «Самое захватывающее качество творчества Хайтауэра - это его поэтическое и парадоксальное объединение эмоциональной и интеллектуальной глубины с чудесной тишиной. Его живые происшествия и анекдоты основаны, укоренены в медитативном осознании». [ 6 ]

В Natural Trouble тема наследования распространяется через изменения ландшафта и плохую погоду. Об этой книге поэт Дж. Д. МакКлатчи написал: «У Скотта Хайтауэра есть ножницы Марианны Мур и очки Элизабет Бишоп, и он написал книгу в духе их авантюрной точности». [ 7 ]

Третья книга Хайтауэра, «Часть сделки» , получила в 2004 году премию Хайдена Каррута издательства Copper Canyon Press в номинации «Новые и начинающие поэты». [ 8 ] В нем Хайтауэр исследует примирение, которое делает человека личностью, частью сообщества и сознательным наследником культуры. Вейлансы биологии, сексуальности, национальности, буквальности — все переплетается воедино.

Самоочевидность отходит от представления о том, что практика письма лежит в основе демократии. Он напоминает нам, что поэзия по определению «ищет основу государства в правде личности, гарантированной и восстановленной через целостность языка».

«Хонтанарес» был опубликован издательством Devenir (другой), Мадрид, в 2012 году. Это двуязычный сборник стихов, переведенный на испанский язык Натальей Карбахосой из Картахены. Hontanares был запущен в El Circulo de Bellas Artes в Мадриде в ноябре. 13, 2012. Карбахоса, издатель Хуан Пастор и писатель Антонио Муньос Молина выступили с презентациями. [ 9 ] Эта книга расширяет работу Хайтауэра о семье Альборнос, семье государственных деятелей ( Альваро де Альборнос и Лиминиана и Северо Очоа де Альборнос ) , ученых и поэтов, включая Аврору де Альборнос . Хайтауэра Эта книга перекликается с «Самоочевидностью» с ее темами радикального мышления и изгнания.

В книге «Imperative to Spare» , выпущенной издательством Hightower в 2023 году, поэтесса Синтия Хог написала: «Этот необходимый том прокладывает путь через отчаяние к мудрости». [ 10 ]

Рецензии на поэзию Хайтауэра часто появляются в журналах Fogged Clarity, The Brooklyn Rail, The Journal, Manhattan Review, Coldfront Magazine и других национальных журналах. Он преподает письмо в Нью-Йоркского университета Галлатинской школе индивидуального обучения . [ 11 ] Он живет в Нью-Йорке и временно находится в Испании.

Книги стихов

[ редактировать ]
  • Турист из консервной банки ( издательство Fordham University Press , 2001)
  • Природные проблемы ( издательство Фордхэмского университета , 2003) [ 12 ]
  • Часть сделки ( Copper Canyon Press , 2005) - Премия Хайдена Каррута, 2004 г.
  • Самоочевидное ( Barrow Street Press , 2012)
  • Hontanares (Devenir, 2012), перевод Натальи Карбахоса [английский/испанский]
  • Tartessos (Devenir, 2019), перевод Марии Елены Бесерриль-Лонгарес при содействии Хосе Луиса Фернандеса де Альборноса и Гваделупе Руиса Фахардо [английский/испанский]
  • Contraído (Elenvés Editoras, 2022) [английский/испанский]
  • Императив щадить (Rebel Satori Press, 2023)

Как редактор

[ редактировать ]
  • Женская гребля: антология современных женщин-поэтов США, переводы Натальи Карбахоса (Mantis Editores, Мексика, 2012)
  1. ^ Автор (06 марта 1988 г.). «БИЛЛИ ХАЙТАУЭР: ГОЛОДАЮЩИЙ ХУДОЖНИК, ДОБИВШИЙ УСПЕХ» . Солнечный страж . Проверено 28 марта 2024 г.
  2. ^ Поэты, Американская академия. «Скотт Хайтауэр» . Поэты.орг . Проверено 28 марта 2024 г.
  3. ^ Поэты, Американская академия. «Скотт Хайтауэр» . Поэты.орг . Проверено 28 марта 2024 г.
  4. ^ Хайтауэр, Скотт (14 апреля 2018 г.). «Джей Ди МакКлатчи: Великий литературный свет погас» . Five Points - Журнал литературы и искусства . Проверено 28 марта 2024 г.
  5. ^ Хайтауэр, Скотт (14 апреля 2018 г.). «Джей Ди МакКлатчи: Великий литературный свет погас» . Five Points - Журнал литературы и искусства . Проверено 28 марта 2024 г.
  6. ^ Хайтауэр, Скотт (2001). Консервная банка туристическая . Нью-Йорк: Издательство Фордхэмского университета. ISBN  0-8232-2152-0 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  7. ^ «Природная беда» . Издательство Фордхэмского университета . Проверено 28 марта 2024 г.
  8. ^ «Скотт Хайтауэр» . Медный Каньон Пресс . Проверено 28 марта 2024 г.
  9. ^ МУНЬОС МОЛИНА, АНТОНИО, «Презентация Онтанареса в El Circulo de Bellas Artes в Мадриде», Программное эссе, ноябрь. 13, 2012.
  10. ^ Хайтауэр, Скотт (2023). Императив щадить . Новый Орлеан: Rebel Satori Press (опубликовано 7 ноября 2023 г.). стр. форзац. ISBN  978-1608642977 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  11. ^ Галлатин, Нью-Йоркский университет «Скотт Хайтауэр > Факультет > Люди > Галлатин Нью-Йоркского университета» . Gallatin.nyu.edu . Проверено 28 марта 2024 г.
  12. ^ Корнелиус М. (март 2004 г.). «Естественные проблемы» Скотта Хайтауэра . Всемирный обзор геев и лесбиянок . 11 (2): 46. ПроКвест   198667805 . Проверено 1 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96d2cc693702f30db437b39b3ca4824c__1711654200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/4c/96d2cc693702f30db437b39b3ca4824c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scott Hightower - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)