Jump to content

Бир Али

Координаты : 14 ° 01'30 "N 48 ° 20'31" E  /  14,02500 ° N 48,34194 ° E  / 14,02500; 48.34194
(Перенаправлено из Каны, Йемен )
Бир Али
Страна  Йемен
провинция Шабва
Часовой пояс UTC+3 (стандартное время Йемена)

Бир-Али — деревня в восточном Йемене . Он расположен в провинции Шабва . Название означает « Колодец Али » в переводе с арабского . В доисламские времена порт назывался Кани (Кане, Кана, древнегреческий : Κάνη ). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Древняя история

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]

В древности Каниф был в основном торговым портом для специй из Индии и восточного побережья Африки. Описывая часть своего путешествия после выхода из Красного моря и Адена, автор « Перипла Эритрейского моря» писал в 50 г. н.э.:

После Евдемона в Аравии (нынешний Аден) идет непрерывное побережье, простирающееся на 2000 стадий и более, вдоль которого в деревнях живут кочевники и рыбоеды; сразу за мысом, выступающим из этой бухты, на берегу находится еще один торговый город, Кана, из царства Элиаза, страны благовоний; напротив него находятся два пустынных острова: один называется Островом Птиц, другой — Купольным островом, в ста двадцати стадиях от Каны. Вдали от этого места находится Метрополис Саббата, в котором живет король. Весь ладан, производимый в стране, привозится на хранение на верблюдах и в Кану на плотах, поддерживаемых надувными шкурами, как это принято в этой стране, и в лодках. И это место имеет торговлю также с дальними портами, с Баригазой, Скифией и Омманой, а также с соседним побережьем Персии. Сюда из Египта привозят немного пшеницы и вина, как, например, в Музу (около наших дней: Мокка, Йемен ); одежда в арабском стиле, простая и обычная, по большей части поддельная; и медь, и олово, и коралл, и стиракс, и другие вещи, которые идут в Музу; а для короля обычно делали золотую и серебряную посуду, а также лошадей, изображения и тонкую одежду прекрасного качества. Отсюда вывозятся местные продукты, ладан и алоэ, а также все остальное, что входит в торговлю других портов. Путешествие к этому месту лучше всего совершить одновременно с путешествием в Музу, а точнее раньше. [ 5 ]

Археологические находки

[ редактировать ]

Винные кувшины ( амфоры ), датируемые I веком нашей эры, были обнаружены в Бир-Али в 1988 году при подводных раскопках на берегу Индийского океана. На одном из кувшинов начертано слово пальмиренским ( тадморийским) алфавитом и слово сирийским письмом. Вывод, сделанный исследователями Б. Давидде и Р. Петриаджи, заключается в том, что с середины I века н.э. вино импортировалось из Италии и Сирии на верблюдах, высадившихся из Коптоса ( Кифта ), расположенного вдоль берегов реки Нил в Египте. оттуда в порты Миос-Ормос – место, которое позже стало известно как Аль-Кусайр – и Беренике , расположенное на западном берегу Красного моря, и оттуда транспортировались на кораблях в торговые центры в Аравия, Эфиопия и Индия . [ 6 ]

Предполагаемые руины еврейской синагоги также были обнаружены в Бир-Али, датируемые как минимум III веком нашей эры. Предполагается, что еврейские купцы из эллинистических общин за пределами Йемена, возможно, в конечном итоге решили поселиться в этом месте, где они занимались торговлей ароматическими веществами. [ 7 ] Это предположение основано на пятистрочной греческой надписи, сохранившейся в синагоге древнего Кани (Бир Али), содержанием которой является прошение человека по имени Космас к Единому Богу ( eis theos ) о том, чтобы он защитил своего караван ( синодия ) во время путешествия по обширным пустошам. [ 8 ]

Однако идентификация этого места была подвергнута сомнению учеными: «Мираж евреев Кани служит предостережением. ... Чего мы не знаем, так это: почти ничего о назначении зданий, раскопанных в третьем секторе. в Кани" [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • А. В. Седов, Новые археологические и эпиграфические материалы из Каны, Южная Аравия. Арабская археология и эпиграфика , (1992), стр. 110–137.
    • там же, Кана (Йемен) и Индийский океан: археологические свидетельства. В: HP Raye & J.-F. Саллес (ред.), Традиции и археология: ранние морские контакты в Индийском океане. Материалы международного семинара Техноархеологические перспективы мореплавания в Индийском океане IV в. до н. э. – 15 в. AD, Нью-Дели, 28 февраля – 4 марта 1994 г. , Лион-Нью-Дели (1996), стр. 11–35.
  • Жан-Франсуа Бретон, Аравия Феликс со времен царицы Савской: восьмой век до нашей эры - первый век нашей эры. Перевод с французского Альберта Лафаржа. Нотр-Дам, Индиана (1999)
  • Франсуаза Брикель-Шатонне, Граффити на северосемитских языках Бир Али (Кани). В: Дж. Ф. Саллес и А. Седов (ред.), Кани: Древний поэт Хадрамаута между Средиземноморьем, Африкой и Индией, Русские раскопки 1972, 1985–89, 1991, 1993–94 , Лион 201 (2010), стр. . 387
  • Джозеф Патрич, Бет кэнэсет йхуди кадум ба'ир ха-намель кани ше-ба-теман . Кадмонийот 142 (2011), стр. 102–106 (иврит)
  • Барбара Давидде и Роберто Петриаджи, Соображения о коммерческой торговле винами Лаодикеум и Аминеум на основе подводных археологических находок в порту Кани. В: С. Антонини, А. Шулан и Мунир Арбах (редакторы), Сабейские исследования: археологические, эпиграфические и исторические исследования в честь Юсуфа Абдаллы, Алессандро де Мегре, Кристиан Робин (2005), стр. 100–1. 85–95. Неаполь-Анкоридж
  • Марк Леттени и Симха Гросс, «Пересмотр самой ранней синагоги в Йемене». Исследования поздней античности 6 (4). https://doi.org/10.1525/sla.2022.6.4.627
  1. ^ Альтернативное написание, Кан; видеть: Ружёлль, Аксель (2001). «Заметки о до- и ранних исламских гаванях Хадрамаута (Йемен)». Материалы семинара по арабистике . 31 : 203–214. JSTOR   41223682 .
  2. ^ Селанд, Эйвинд (2005). «Древняя Южная Аравия: торговля и стратегии государственного контроля в «Periplus MarisErythraei» ». Материалы семинара по арабистике . 35 : 271–278. JSTOR   41219383 .
  3. ^ Перипл Эритрейского моря, 27, 29, 32, 33, 36, 57.
  4. ^ Плиний Старший, Естественная история, 6.26.7.
  5. ^ Шофф, Уилфред Х. Перипл Эритрейского моря - Путешествие и торговля в Индийском океане купца первого века (Longmans, Green and Co., Лондон, 1912) 27-28
  6. ^ Давидде и Петриаджи 2005, с. 176; ср. Брикель-Шатонне 2010.
  7. ^ Sedov 1992; 1996; Breton 1999, pp. 171–173.
  8. ^ Патрик 2011, с. 104.
  9. ^ Леттени, Марк; Гросс, Симха (1 ноября 2022 г.). «Пересмотр самой ранней синагоги в Йемене». Исследования поздней античности . 6 (4): 627. doi : 10.1525/sla.2022.6.4.627 .

14 ° 01'30 "N 48 ° 20'31" E  /  14,02500 ° N 48,34194 ° E  / 14,02500; 48.34194

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98cfd57eecc59179a229e9c1d18671dc__1700081160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/dc/98cfd57eecc59179a229e9c1d18671dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bi'r Ali - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)