Э.Дж. Сковелл
Эдит Джой Сковелл (9 апреля 1907 — 19 октября 1999) — английская поэтесса и переводчица. [ 1 ] Среди тех, кто восхищался ее творчеством, были коллеги-писатели Вита Саквилл-Уэст и Филип Ларкин .
Жизнь
[ редактировать ]Эдит Джой Сковелл родилась в Экклсхолл-Бирлоу, недалеко от Шеффилда . [ 2 ] Ее отец, Ф. Г. Сковелл, был англиканским настоятелем деревни. [ 3 ] Джой была одной из восьми детей. Она училась в Кастертон школе в Уэстморленде и в Сомервилл-колледже в Оксфорде , получив диплом по специальности английская литература. [ 4 ] [ 5 ]
Несмотря на свое прошлое, Сковелл перестала быть религиозной верующей: «Я довольно рано потеряла религию», - сказала она интервьюеру Джему Постеру. «Я имею в виду религиозную веру – если она у меня вообще когда-либо была». [ 4 ]
После периода работы секретарем и журналистом, [ 6 ] В 1937 году Сковелл вышла замуж за эколога Чарльза Сазерленда Элтона , основавшего Бюро по популяциям животных в Оксфорде. У них родилась дочь Кэтрин Ингрид Буффонж, MBE, в 1940 году и сын Роберт Элтон в 1943 году. В целом Сковелл оставался сдержанным в личных вопросах: «Думаю, у меня была довольно обычная жизнь с нормальным опытом». Она умерла в Оксфорде в октябре 1999 года. [ 4 ]
Сочинения
[ редактировать ]Э. Дж. Сковелл опубликовал три тома стихов: «Тени хризантем» (1944), «Луг летнего солнцестояния» (1946) и «Речной пароход» (1956). Ее Сборник стихотворений (1988, Премия Чолмондели ) и Избранные стихотворения (1991) были опубликованы издательством Carcanet Press .
Джеффри Григсон , поклонник творчества Сковелл, включил восемь ее стихотворений в свой сборник 1949 года «Поэзия настоящего: антология тридцатых годов и после» . Он похвалил ее наблюдение как «поэтессу, меньше озабоченную знаменитостью и самомнением, чем жизнью и любовью… Самая чистая женщина-поэт нашего времени». Филип Ларкин включил два произведения, «Лебединые ноги» и «После летнего солнцестояния», в Оксфордскую книгу английских стихов двадцатого века (1973). [ 4 ] Ее стихотворение «Пробуждение ребенка» было включено в « Книгу современных стихов Пингвина» (Хармондсворт, Великобритания, 1950 г. и более поздние издания). Ее стихотворение «Смерть цветов» включено с рефлексивными комментариями в сборник Джанет Морли « Время сердца» (SPCK, 2011).
Другим энтузиастом была Вита Саквилл-Уэст, которая «наткнулась на некоторые стихи Э. Дж. Сковелла и была настолько ими поражена, что вырезала их, чтобы вставить в частную антологию». [ 7 ]
Среди многих стихов Сковелла о детях есть «Ранняя смерть», вдохновленная внуком, который умер в возрасте трех лет: «Стоять в дверях в своей смене благодати / С полуподнятыми руками, чтобы заглянуть / На смертного жизнь, это не ничто – это / Удар молота, который звенит и звенит». [ 4 ]
Сковелл перевел некоторые произведения итальянского поэта конца XIX века Джованни Пасколи . [ 4 ]
Работает
[ редактировать ]- Тени хризантем (1944)
- Летний луг (1946)
- Речной пароход (1956)
- Пространство между (включая переводы Пасколи, 1982)
- Слушая голубей с ошейниками (1986)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Моул (12 ноября 1999 г.). «Некролог: Э. Дж. Сковелл» . Независимый . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Регистра рождений ГРО
- ^ Перепись Англии и Уэльса 1911 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Кэтрин Туфариелло: «Яркие поля: Поэзия Э. Дж. Сковелла». Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ «Орландо, Кембридж. Дата обращения 5 апреля 2019 г.» . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ Оксфордский справочник. Проверено 5 апреля 2019 г.
- ↑ Пыльная обертка The Midsummer Meadow , цитируется в некрологе Independent , 12 ноября 1999 г. Проверено 5 апреля 2019 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
