Империя Цинковая забастовка

Забастовка Empire Zinc , также известная как забастовка «Соль Земли» , представляла собой 15-месячную забастовку шахтеров в округе Грант , штат Нью-Мексико, против компании Empire Zinc за ее дискриминационную оплату труда. Забастовка привлекла внимание всей страны, и после того, как она была урегулирована в 1952 году, был выпущен фильм под названием « Соль земли» (1954), в котором предлагалась художественная версия событий.

Фон

Empire Zinc Company , дочерняя компания New Jersey Zinc Company , владела и управляла цинковым рудником, расположенным недалеко от Ганновера, штат Нью-Мексико , примерно в 13 милях к востоку от Силвер-Сити, штат Нью-Мексико . В 1950 году в компании Empire Zinc в Ганновере работало 128 человек, из которых 92 были членами Международного союза горнодобывающих, мельниц и металлургических рабочих (IUMMSW), 890 местных рабочих, 12 англоязычных и 80 выходцев из Латинской Америки. Empire Zinc участвовала и использовала дискриминацию и расизм в отношении латиноамериканцев на юге Нью-Мексико. Подземными рабочими были латиноамериканцы, тогда как подавляющее большинство почасовых рабочих на поверхности (рабочие мельниц и ремонтных мастерских) были англоязычными. Все офисные и управленческие сотрудники также были англоязычными. Латиноамериканцы и англоязычные также были разделены в городе Ганновер, где проживало 90% ее сотрудников. Было четыре уровня жилья: лучше всего для менеджеров, затем для офисных и технических работников, англо-шахтеров и, наконец, для латиноамериканских рабочих, которые часто строили собственные дома на земле, принадлежавшей и арендованной Empire Zinc. У выходцев из Латинской Америки, проживающих в корпоративном жилье, не было водопровода. Хотя все 12 англо-юнионистов объявили забастовку, ни один англо-забастовщик не участвовал в забастовочной деятельности (хотя некоторые англосаксы, работавшие на других шахтах округа, были активными членами профсоюза). Большинство англо-рабочих в Empire Zinc нашли работу в другом месте или вернулись штрейкбрехерами. Ставки заработной платы чернорабочих, горняков и шахтеров (работы, которые обычно занимают выходцы из Латинской Америки на Юго-Западе) были значительно ниже в Аризоне и Нью-Мексико, чем в Юте, Неваде или Монтане, где на этих должностях работали англоговорящие люди. С другой стороны, тарифы на оплату труда работников торговли и наземных рабочих были примерно одинаковыми во всех западных горнодобывающих округах. В отличие от фильма Соль земли , часы работы и заработная плата были в центре внимания забастовки и переговоров, а не безопасность и дискриминация в сфере жилья.

Забастовка

Переговоры о новом контракте начались 18 июля 1950 года. Местную организацию 890 представляли представитель международного профсоюза Клинтон Дженкс , президент Сиприано Монтойя, вице-президент Эрнесто Веласкес, Висенте Бесерра, Пабло Монтойя и Фред Баррерас. Чарльз Грейвс, переговорщик и менеджер по связям с общественностью компании New Jersey Zinc, заключил сделку на Empire Zinc. На этой первой встрече Грейвс отказался обсуждать какие-либо вопросы, кроме ставок заработной платы. Переговорная группа Local 890 твердо настаивала на оплате за все время, проведенное под землей, сокращении дублирующих категорий должностей (которые использовались для снижения заработной платы латиноамериканских рабочих) и оплачиваемых отпусках, которые все другие горнодобывающие компании предоставляли с 1944 года по настоянию военных лейбористов . Доска . В то время NWLB позволил Empire платить фиксированную дифференцированную шкалу заработной платы, которая заменяла эти льготы, что давало ее работникам более длинный рабочий день. Компания Empire отказалась повысить ставку оплаты за обеденные перерывы, когда в горнодобывающем районе повысились общие ставки заработной платы. Эти два вопроса — оплата обеденного времени и шесть оплачиваемых отпусков — легли в основу требований профсоюза. Местная служба 890 в течение многих лет пыталась договориться об условиях жилья и арендной платы с Empire Zinc, но компания отказывалась вести переговоры по жилищным вопросам. Переговоры оставались в тупике более двух месяцев. 29 сентября компания Graves разместила рекламу в местных газетах и ​​разослала письма своим сотрудникам, объявляя о повышении почасовой оплаты труда на 5 центов и увеличении рабочей недели до 48 часов (фактически 51 час, включая обед). Империя утверждала, что союз зашел в тупик и не хотел урегулирования. Местный 890 потребовал продолжения переговоров, но Грейвс уехал из города, и никаких новых переговоров предложено не было. 17 октября 1950 года местная группа 890 объявила забастовку.

Прошли месяцы без каких-либо признаков компромисса. Несмотря на рекордно высокие цены на цинк, сопровождавшие Корейскую войну, Empire не предприняла никаких попыток вновь открыть рудник зимой и весной. Отсутствие детального торга по поводу цен на различные пакеты льгот и заработной платы предполагало, что Empire намеревалась разорвать союз. Поскольку забастовка продолжалась безрезультатно в течение нескольких месяцев, руководство IUMMSW все больше чувствовало, что ее невозможно выиграть, и призвало Клинтона Дженкса, своего представителя в округе Грант, убедить забастовщиков принять предложение Empire. Когда Дженкс и большинство членов Local 890 отказались сдаваться, исполнительный совет IUMMSW проголосовал за то, чтобы взять под свой контроль забастовку и переговоры. После этого в местном округе 890 закипело недовольство. Несколько мужчин покинули ряды пикетов в поисках работы, а многие другие обратились к забастовочному комитету с просьбой разрешить им устроиться на работу. Многие из шахтеров, освобожденных от забастовки, жаловались на то, что им приходится отдавать 25% своей заработной платы в забастовочный фонд, и в конечном итоге ставка была снижена до 15%. Empire воспользовалась возможностью подорвать профсоюз, регулярно рассылая бастующим письма, призывая их вернуться к работе. Попытка в местном округе 890 провести тайное голосование по поводу отказа от некоторых требований была сорвана. К концу мая 1951 года 14 профсоюзных активистов подписали петицию о возвращении к работе, и Empire добавила к этому числу наемных сотрудников, не состоящих в профсоюзе, и заявила в рекламных объявлениях, что 28 сотрудников хотят прекратить забастовку.

Женский вспомогательный пикет

7 июня 1951 года Empire усилила нападки на профсоюз, разместив в газете Silver City Daily Press объявление на всю полосу , объявляя, что вновь откроет шахту из-за петиции о возвращении к работе. Представители компании уже встретились с шерифом округа Лесли Гофортом и окружным прокурором Томасом Фой и получили заверения, что дорога к шахте будет открыта. Гофорт сказал, что ему нужно больше депутатов для работы с профсоюзом, и Empire пообещала предоставить средства для 24 новых депутатов. Линии пикетов были усилены профсоюзными активистами из других шахт, и впервые к ним присоединилось много женщин и детей. Были произведены аресты, но как только пикетчики были арестованы, их места заняли новые. Ни один штрейкбрехер не смог войти в шахту. Empire немедленно запросила запретительный судебный приказ у окружного судьи Арчибальда Маршалла, и он удовлетворил его на следующий день. Забастовщики встретились в тот вечер в профсоюзном зале, чтобы обсудить свои варианты — обсуждения продолжались за полночь. Некоторые призывали к всеобщей забастовке в горнодобывающем районе, другие указывали, что им грозят огромные штрафы, если судебный запрет будет проигнорирован, но все согласились, что сдаваться после восьми месяцев лишений будет слишком горькой пилюлей, чтобы ее проглотить. Дженкс и Боб Холлова, еще один представитель IUMMSW, привлеченный на помощь, утверждали, что если женщины из Женской вспомогательной организации возьмут на себя линию пикета, это может обойти судебный запрет, поскольку он запрещает блокировать дорогу только «членам профсоюза». Большинство присутствовавших женщин поддержали эту идею и заявили, что способны справиться с этой работой. Большинство мужчин были против, говоря, что это слишком опасно. После нескольких голосований, когда все имели право голоса, предложение о том, чтобы женщины взяли на себя забастовочные линии на 24 часа, было принято незначительным большинством. На следующий день женщины успешно защитили линии забастовки и уверенно вернулись на собрания профсоюза, чтобы добиться бессрочного продления своего статуса защитников линии забастовки. 16 июня шериф Гофорт и его новые заместители совершили полномасштабное нападение на линию пикета, применив слезоточивый газ, чтобы разогнать женщин-пикетчиков. Они выдержали нападение, но Гофорт арестовал 62 человека: 45 женщин и 17 детей. Окружной прокурор Фой обратился за помощью к губернатору Нью-Мексико Эдвину Мечему, но тот был ошеломлен, ответив, что всех пикетчиков следует освободить под подписку о невыезде, и заявив, что полиция штата Нью-Мексико не будет выступать в роли штрейкбрехеров. Сначала окружной прокурор сказал женщинам, что отпустит их, если они пообещают держаться подальше от линий пикетов, но они упорно отказывались. Поздно вечером он уступил и отпустил их без каких-либо условий. Журналы Time и Life, а также New York Times освещали эту историю. 24 июня Федеральная служба посредничества и примирения обратилась к Empire и Local 890 с просьбой разрешить им выступить в качестве арбитра по этим вопросам. Местный 890 принял предложение, но Empire отклонила это предложение.

Внимание СМИ

Редакционные статьи Silver City Daily Press становились все более враждебными по отношению к профсоюзу и откровенно расистскими. Тодд Эли, редактор Daily Press , писал: «Мексика, конечно, поражена нищетой, потому что ее ранние поселенцы потеряли свою идентичность в плавильном котле метисов, который понизил общий уровень культуры до точки, немного превышающей уровень кишащих аборигенов. " Более того, окружной судья, окружной прокурор и мировой судья Силвер-Сити остались равнодушными к аргументам профсоюза. Они не только принадлежали к социально-экономическому классу, сильно отличающемуся от класса горняков, но также не были политически уязвимы для голосов сельских рабочих, и поэтому у них было мало причин приспосабливаться к горнякам.

Когда забастовка привлекла внимание всей страны, проблема коммунистической подрывной деятельности, которая в те годы была национальной заботой, начала затмевать трудовые вопросы, на которых была основана забастовка. Очень публичный конфликт между Конгрессом промышленных организаций (CIO) и IUMMSW по поводу политической политики и обвинений в коммунистическом проникновении разыгрался в годы, предшествовавшие забастовке, и привел к исключению IUMMSW из CIO. Еще больший резонанс по этому вопросу произошел, когда Морис Трэвис, президент IUMMSW, и Натан Уитт, его главный юрисконсульт, отправились в Силвер-Сити, чтобы присутствовать на слушаниях по продлению судебного запрета на блокирование шахтной дороги Empire. Оба были либо бывшими, либо нынешними членами КП США . Трэвис, крупный мужчина, который носил черную повязку на глазу, чтобы прикрыть глаз, который он потерял в результате нападения ККК во время организации в Алабаме, утверждал, что Empire купилась на ее судебный запрет - позже это привело к неуважению к судебному решению. Витт привлек еще больше внимания, поскольку он был видным членом администрации Франклина Рузвельта, занимая пост секретаря Национальный совет по трудовым отношениям (NLRB) с 1937 по 1940 год. Витт стал частой мишенью Джозефа Маккарти . Уиттакер Чемберс обвинил Уитта в том, что он является лидером группы Уэра в правительстве США, а Ли Прессман подтвердил, что Уитт был членом группы Уэра, давая показания перед Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности в 1950 году. Витт не разочаровал репортеров своим выступлением. в профсоюзном зале Local 890. Газета Silver City Daily Press процитировала его слова: «Международный союз не забывает, что ваша борьба связана с большим вопросом мира. Если начнется война и будет сброшена атомная бомба, ваши условия работы не будут иметь значения. "

Юридические мероприятия

Окружной судья Маршалл сделал свой судебный запрет против профсоюза постоянным. Стратегия Витта заключалась в том, чтобы обжаловать это решение в суде более высокой инстанции. Когда Маршалл вынес свое решение, комитет по переговорам вышел из зала суда, и Маршалл сослался на их неуважение к суду. Новые арбитражные усилия в последующие дни вновь оказались безрезультатными. Местная компания 890 заявила, что примет любой другой контракт, который у них есть (Перу, Асарко и Кеннекотт ). В Empire Zinc заявили, что позиция профсоюза сводится к новым требованиям, и отклонили ее. Местные 890 обратились к демонстрациям и сидячим протестам у офиса шерифа и офиса Daily Press. Empire предлагала половину зарплаты любому рабочему, который был готов попытаться прорваться через линию пикетов, что приводило к ежедневным столкновениям между штрейкбрехерами и пикетами. Женщины-пикетчики прибегали к камням и молотому чили-перцу, чтобы нанести синяки и ослепить специальных депутатов и штрейкбрехеров.

Пока полиция штата охраняла зал суда, окружной судья Маршалл наложил штрафы в размере 4000 долларов как на местные, так и на международные профсоюзы и приговорил членов переговорного комитета к 90 дням тюремного заключения. Маршалл сказал им, что он приостановит выплату половины штрафов и всех сроков тюремного заключения, если профсоюз расчистит дорогу, но он не ожидал, что это произойдет, поэтому он немедленно встретился с президентом Коллегии адвокатов округа Грант Чарльзом Ройяллом, чтобы подготовить письмо. губернатору Мечему с просьбой ввести военное положение. Мечем ответил, что сделает это в случае необходимости. Местные 890 организовали колонну из более чем 300 автомобилей в сопровождении полиции штата к зданию суда округа Грант в Силвер-Сити, где большая толпа слушала призывы профсоюзных лидеров к продолжению борьбы и осуждение требования о введении военного положения. Местные власти снова обратились к Мечему с просьбой привлечь Национальную гвардию, но начальник полиции штата Джозеф Роуч и капитан Джон Брэдфорд настояли на том, что они смогут сохранить мир. Губернатор Мечем также получал советы и информацию от близкого друга, который был агентом ФБР, расследовавшим деятельность местного 890. Мечем принял мнение ФБР о том, что Дженкс подстрекал шахтеров к забастовке, но он не хотел занимать позицию, которая была бы истолкована латиноамериканскими рабочими. как противник профсоюза, потому что он понимал, что они твердо привержены забастовке. «Дженкс довольно долго владел мячом и не мог ничего с ним поделать», - объяснил Мечем. «Мы просто надеялись, что он, вероятно, умрет естественной смертью и, в результате, потеряет большую часть своей силы в плане укрепления позиций Коммунистической партии или самого Дженкса». Поэтому Мечем приказал сотрудникам полиции штата заменить специальных представителей, патрулирующих линии пикетов, но только для поддержания мира, а не для обеспечения соблюдения судебного запрета. Затем Мечем обратился к жителям округа в радиопередаче на местной станции KSIL. Он сделал тонко завуалированные ссылки на коммунистов и подчеркнул важность производства цинка для военных действий, но не критиковал ни Local 890, ни Empire Zinc и предложил выступить посредником в споре. Empire хранила молчание по поводу предложения губернатора о посредничестве, хотя местный орган 890 немедленно принял его предложение.

Шеф полиции штата Нью-Мексико Роуч и капитан Брэдфорд сыграли важную роль в подходе Мечема к забастовке, а также в ее последующей интерпретации и проведении. Они заверили забастовщиков, что не будут сопровождать штрейкбрехеров на завод или препятствовать пикетам занять дорогу. Когда происходили столкновения, Брэдфорд тайно встречался с лидерами профсоюзов, чтобы еще раз подчеркнуть, что сохранение статус-кво зависит от предотвращения насилия. Бастующие оценили беспристрастный подход Брэдфорда, и воцарился мир, пока полиция штата патрулировала линии пикетов. В интервью 1977 года Брэдфорд заявил, что «общественное мнение было и было тогда «к черту забастовщиков»… Депутаты создавали проблемы; они нам не нужны. Мы не пытались обеспечить соблюдение решения суда». приказы, оставив это на усмотрение шерифа... Мы знали о коммунистической принадлежности... но это не был случай шпионажа или саботажа; это был просто переворот в... обществе".

Призыв губернатора Мечема к переговорам в конечном итоге привел к тому, что вице-президент New Jersey Zinc по связям с персоналом лично встретился с профсоюзом. Исполнительный совет IUMMSW, возглавляемый Трэвисом, провел переговоры вместо Local 890. Трэвис отчаянно нуждался в урегулировании, снова предложил арбитраж и намекнул на уступки, но не смог добиться сотрудничества со стороны New Jersey Zinc. Дженкс и Веласкес возражали против мягкой линии Трэвиса, но их решение было отклонено. Многие в местном отделении 890 были недовольны пораженческим отношением IUMMSW к забастовке и отстранением Дженкса от игры. Когда губернатор Мечем узнал, что переговоры завели стороны в тупик, он вывел полицию штата из пикетов и отказался призывать к дальнейшим переговорам. Как только государственные чиновники ушли, «Империя» возобновила нападения на линии пикетов и наняла двух особенно агрессивных специальных заместителей, Марвина Мозли и Роберта Кэпшоу, для организации ежедневных стычек с женщинами-пикетистами. Фой и Гофорт публично раскритиковали полицию штата и призвали привлечь больше специальных заместителей. Начальник полиции штата Джо Роуч ответил: «Если ситуация снова выйдет из-под контроля, ответственность за это, по всей вероятности, может быть возложена непосредственно на шерифа и окружного прокурора, и этот департамент предпочел бы не иметь к этому никакого отношения».

Инцидент 23 августа

Столкновения между специальными депутатами и женскими пикетами происходили ежедневно в августе 1951 года, кульминацией которых стала самая серьезная забастовка 23 августа. Накануне бухгалтер компании задел на своей машине представителя профсоюза Боба Холловуа, проезжая через линию пикета. В ответ пикеты чуть не уничтожили машину бухгалтера. В тот вечер пятнадцать сотрудников Empire встретились с шерифом Гофортом и составили план нападения на южную линию пикетов на следующее утро. Гофорт заявил, что поддержит их как минимум 20 депутатами, но смог завербовать только 10 для конфронтации. Большинство сотрудников Empire были вооружены. Против них выступили 75 женщин, мужчин и детей. Силы Гофорта ждали почти час, пока Гофорт спорил с пикетами. В конце концов Гофорт сообщил пикетчикам, что дорога является общественной и они имеют право проезжать через линию пикетов. Услышав это, пикетчики рывком открыли капот головного автомобиля и оторвали провода свечей зажигания. Две другие машины завели двигатели, но пикеты образовали живую стену и оттолкнули машину назад, пока она не врезалась в грузовик, стоящий за ней. На все три машины посыпались камни. Оделл Хартлесс, водитель грузовика, присел на корточки в кабине и завел двигатель. Внезапно грузовик с ревом прорвался через линию пикета, толкнув перед собой машину-инвалид и сбив трех женщин, которые не успели вовремя уйти с дороги. Марвин Марш, находившийся в заглохшей машине, пополз обратно к полицейским машинам после того, как залп камней разбил его лобовое и боковые стекла. Пока пикеты помогали защитить раненых женщин, другие побежали по дороге к шахте, где припарковался грузовик штрейкбрехера. Кто-то в грузовике крикнул приближающимся мужчинам, чтобы они остановились; сын водителя, Карлион Хартлесс, вытащил пистолет 45-го калибра и пять раз выстрелил в сторону забастовщиков, причем пули попали в несколько футов перед приближающейся толпой. Бывший член профсоюза, находившийся в отпуске после Корейской войны, рухнул на землю от срикошетившей пули. Увидев это, штрейкбрехеры поспешно ретировались в шахту в сопровождении заместителя шерифа. Эта новость пронеслась по горнодобывающему району, вызвав всеобщую забастовку, в результате которой к 10 часам утра были закрыты все шахты, объединенные профсоюзами. Вскоре более 600 человек образовали кордон вокруг собственности Империи.

Гофорт немедленно позвонил Мечему и попросил о помощи, но губернатор ответил, что будет ждать отчета от начальника полиции штата Роуча. Когда той ночью на место происшествия прибыла полиция штата, автомобили, полные членов профсоюза, патрулировали периметр собственности Empire и использовали громкоговорители, чтобы разгромить вооруженных людей, которые устроили оборону в нескольких домах в центре собственности Empire. Вскоре после полуночи бизнесмен из Силвер-Сити, который был сторонником профсоюза, организовал встречу между представителем профсоюза Холловвой и вождем Роучем. Затем Холлова созвал собрание людей, осаждавших шахту. Они согласились принять план Роуча по выведению сотрудников Empire с территории.

Руководство Empire Zinc заявило, что оно не знало о плане нападения на линию забастовки, но менеджер по трудовым отношениям New Jersey Zinc Дэвид Пайффер прибыл на рудник незадолго до начала нападения и поддержал начальника завода Empire Zinc. , Кларенс Снелл, фотографирует момент нападения. Эти драматические фотографии сохранились в протоколах окружного суда. На следующее утро Empire разместила в Daily Press рекламное объявление на всю полосу под заголовком «Что происходит, когда мафия выходит из-под контроля?». Шеф Роуч восстановил контроль полиции штата и посоветовал сотрудникам Empire Zinc не приближаться к линиям пикетов. Мир вернулся с присутствием полиции штата. Ранее запланированная национальная забастовка IUMMSW затмила забастовку Empire Zinc на следующие две недели, пока президент Трумэн не применил чрезвычайные судебные запреты, которыми он обладал в соответствии с Законом Тафта-Хартли , и не заставил вернуться к работе. Мало что дала общенациональная забастовка, в которую входили шахтеры, организованные Объединение сталеваров . IUMMSW все чаще подвергался критике, поскольку поднимались вопросы о мотивах его забастовки, хотя в то же время Профсоюз сталелитейщиков объявил общенациональную забастовку. Газета Daily Press опубликовала множество статей и редакционных статей, обвиняющих IUMMSW и Local 890 в подрывной деятельности, «инспирированной Москвой». Между тем, Empire Zinc выплатила полную зарплату работникам, которые организовали группы линчевателей «закона и порядка». В ответ шериф Гофорт предложил организовать отряд шерифа, который поможет ему контролировать забастовку. Местные предприятия, которые размещали рекламу на местной радиостанции KSIL, вынудили радиостанцию ​​отменить выходящую раз в две недели радиопрограмму Local 890. И Дженкс, и его жена, также активистка, подверглись нападению и получили ранения в ходе отдельных инцидентов. В случае с Дженком наказанием нападавшему стал штраф в один доллар. Empire воспользовалась растущей непопулярностью Local 890, чтобы распорядиться о возвращении на работу, а полиция штата разрешила работникам, не состоящим в профсоюзе, вернуться на работу по грунтовой дороге к юго-западу от основной линии пикета. Профсоюз, обеспокоенный угрозой нападений линчевателей, не стал сопротивляться возобновлению работы.

Конец 1951 года

К началу октября Профсоюз сталелитейщиков пригласил в округ Грант организаторов, которые назвали себя «Организацией округа Грант за поражение коммунизма». Профсоюз сталелитейщиков утверждал, что он может обеспечить лучшую оплату и условия труда, чем Local 890, для местных горняков, но он не добился значительно лучших результатов в переговорах с горнодобывающими компаниями на Западе. Его привлекательность для членов Local 890 была также ограничена, потому что сталелитейщики отмахивались от расовых проблем (как это было на Юге с чернокожими), поэтому его привлекательность была ограничена среди латиноамериканских горняков. Тем не менее, множество рекламных объявлений, которые Союз сталелитейщиков разместил в Daily Press, противопоставляя «Бога, Истину и Демократию» «безбожному, лживому и диктаторскому IUMMSW», нанесли ущерб Local 890.

Поскольку Local 890 становился все более непопулярным среди общественности, суды штата и местные суды все чаще оказывали на профсоюз тюремное заключение, штрафы и залог. К концу 1951 года профсоюзу пришлось предоставить облигации на несколько сотен тысяч долларов, чтобы иметь возможность обжаловать растущее число судебных решений против него. Почти каждая машина, участок и дом, принадлежавшие членам профсоюза, были заложены под имущественные облигации. Исполнительный совет IUMMSW уволил Холлову, который пользовался большой популярностью среди рядовых членов Local 890, за невыполнение их директив. Женский вспомогательный совет, Совет стюардов и подразделение Кеннекотта направили телеграммы исполнительному совету IUMMSW, обвиняя его в подрыве профсоюза и сравнивая исполнительный совет с боссами металлургических корпораций. Энтузиазм среди пикетчиков угас, и на пикеты пришло меньше людей.

В середине декабря 1951 года кульминационный удар был нанесен, когда губернатор Мечем приказал полиции штата взять на себя полный контроль и обеспечить соблюдение запрета на блокирование дорог, ведущих на территорию Empire Zinc. В газете Silver City Enterprise, которая симпатизировала шахтерам на протяжении всей забастовки, редактор написал: «Мы по-прежнему оправдываем и ухмыляемся использованию власти и богатства, как частного, так и государственного, для подавления… оппозиции». Вскоре после приказа Мечема Империя запросила и получила еще одно обвинение в неуважении к профсоюзу. Судья Маршалл планировал оштрафовать IUMMSW на 2000 долларов в день (заявленный Empire потенциал прибыли), начиная с первоначального решения о неуважении к суду от 23 июля 1951 года. В то же время Empire начала привлекать рабочих из Техаса, Небраски, Миссури и Оклахомы для перезапуска. шахта. Ограниченный рынок труда во время Корейской войны не позволил Империи получить всех рабочих, которых она хотела, но перспективы для профсоюза были мрачными.

Удивительно, но, поскольку позиция Local 890, казалось, была готова к краху, Empire согласилась принять участие в новой переговорной сессии в ответ на запрос Local 890 об арбитраже со стороны Службы примирения. Ричард Берресфорд, вице-президент New Jersey Zinc, позже свидетельствовал перед Комитетом по труду Палаты представителей: «Мы не пытаемся разрушить этот профсоюз. Мы пытаемся дать ему надлежащее руководство». Многие в Local 890 полагали, что Empire Zinc предпочитает иметь дело с ослабленным IUMMSW, а не с более могущественным Профсоюзом сталелитейщиков.

1952

25-я переговорная сессия между Local 890 и Empire Zinc прошла в Эль-Пасо, штат Техас, в отеле Hilton 21 января 1952 года. Local 890 отказалась от оплаты за все время, проведенное под землей, и оплачиваемых отпусков, но Empire увеличила ставки заработной платы, чтобы более точно приблизительно соответствуют показателям других горнодобывающих компаний района. Предлагая повышение почасовой заработной платы вместо льгот, таких как 40-часовая неделя, оно могло заявить, что платит самую высокую заработную плату в округе, что, возможно, помогло ему конкурировать за дефицитных рабочих и держать на расстоянии конкурирующий Профсоюз сталелитейщиков. Empire также согласилась обсудить ставки заработной платы для новых рабочих мест, программу страхования от болезней и несчастных случаев, скромный пенсионный план, оплачиваемый компанией полис страхования жизни в размере 2500 долларов, трехнедельный отпуск для сотрудников с 25-летним стажем и право на использовать процедуры рассмотрения жалоб для новых сотрудников. Empire Zinc по-прежнему отказывалась вести переговоры по поводу жилищных условий и требовала, чтобы забастовщики удвоили выплаты за жилье до тех пор, пока компания не соберет всю просроченную арендную плату. Тем не менее, вскоре после того, как они вернулись на работу, Empire уведомила рабочих о том, что в жилье латиноамериканцев будет обеспечена водопроводная система, горячая вода и ванны. Послание: это подарок, а не уступка. Самая серьезная потеря для профсоюза на переговорах произошла, когда Empire отказалась прекратить судебное разбирательство. В сентябре 1952 года Маршалл приговорил профсоюзных лидеров к 90 дням тюремного заключения (Гофорт держал Дженкса в одиночной камере) и штрафам на общую сумму 38 000 долларов для Local 890 и IUMMSW. Представляя контракт членам Local 890, Трэвис сказал, что контракт стал победой. Витт сказал, что это настолько хорошо, насколько это удалось членству. Пабло Монтойя был более трезв, призывая совершить паломничество в бедную латиноамериканскую деревню, где все бастующие могли «чувствовать себя благородными с чистым сердцем и совестью».

Последствия

фильм « Соль земли» В следующем году в Силвер-Сити снимали с американским актером Уиллом Гиром и мексиканской актрисой Розаурой Ревуэльтас в главных ролях. Большую часть остальных ролей сыграли местные шахтеры и их семьи. В фильме представлена ​​вымышленная версия забастовки, в которой компания под названием Delaware Zinc работает в Цинктауне, штат Нью-Мексико. Во время съемок преследование со стороны полиции продолжалось, и на следующий день после того, как создатели фильма покинули город, профсоюзный зал Local 890 сгорел в огне загадочного происхождения.

Режиссер Герберт Биберман из черного списка Голливуда , сценарий Майкла Уилсона и продюсер Пол Джаррико (оба также были в черном списке ), «Соль Земли» вызвала столь же спорную реакцию, как и сам удар. Попытки остановить производство и распространение фильма были интенсивными и, как правило, ограничивали его показы в художественных театрах и университетах.

«Соль земли» получила международный главный приз Парижской киноакадемии в 1955 году. Отчасти благодаря усилиям активистов 1960-х и 1970-х годов фильм был внесен в Библиотеки Конгресса в Национальный реестр фильмов 1992 году из-за культурное и историческое значение изображения Цинковой забастовки Империи.

Дальнейшее чтение

• Кабальеро, Раймонд. Маккартизм против Клинтона Дженкса. Норман: Университет Оклахомы Пресс, 2019.
• Лопес, Уэтеоти. «Их взгляд: фильм о забастовке Empire Zinc 60 лет назад вошел в историю». Silver City Sun-News , 19 февраля 2012 г.
• Мизе, Рональд Л. и Вики Л. Руис. "Соль земли." Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия . Блумингтон, Индиана: Индиана, 2006, стр. 656–57.
• Бейкер, Эллен Р. О забастовке и в кино: американские семьи мексиканского происхождения и кинематографисты, занесенные в черный список, в Америке времен холодной войны. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2007.
• Лорренс, Джеймс Дж. Подавление соли земли : как Голливуд, большие лейбористы и политики внесли в черный список фильм времен холодной войны в Америке . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико, 1999.
• Лоренс, Джеймс Дж. Паломино: Клинтон Дженкс и мексикано-американский юнионизм на юго-западе Америки. США, Университет Иллинойса, 2013.
• Каргилл, Джек. «Империя и оппозиция: соль земли». Труд в Нью-Мексико, Керн, Роберт, изд. Альбукерке: University of New Mexico Press, 1983, стр. 183–267.