Соль земли (фильм, 1954 год)

О фильме 2014 года о работах фотографа Себастьяна Сальгадо см. « Соль земли» (фильм 2014 года) .

Соль земли
Афиша театрального релиза
Режиссер	Герберт Дж. Биберман
Автор сценария	Майкл Уилсон
Продюсер:	Пол Джаррико
В главных ролях	Розаура Ревуэльтас Уилл Гир Дэвид Вулф Мервин Уильямс Дэвид Сарвис Эрнесто Веласкес Хуан Чакон Генриетта Уильямс
Кинематография	Стэнли Мередит Леонард Старк
Под редакцией	Джон Лэрд Эд Шпигель
Музыка	Левый Тигр
Распространено	Независимые производства
Дата выпуска	14 марта 1954 г. ( ) 1954-03-14 Нью-Йорк) (
Время работы	94 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский испанский
Бюджет	$250,000

Продолжительность: 1 час 32 минуты 15 секунд. 1:32:15

Полный фильм

«Соль земли» — американский драматический фильм 1954 года по сценарию Майкла Уилсона , режиссёра Герберта Дж. Бибермана и продюсера Пола Джаррико . Все они были занесены список черный в голливудским истеблишментом из-за их предполагаемой причастности к коммунистической политике.

Драматический фильм - одна из первых картин, продвигающих феминистскую социальную и политическую точку зрения. В основе его сюжета лежит длительная и тяжелая забастовка , основанная на забастовке 1951 года против компании Empire Zinc Company в округе Грант, штат Нью-Мексико . В фильме компания обозначена как «Delaware Zinc», а место действия — «Зинктаун, Нью-Мексико». В фильме показано, как шахтеры, компания и полиция реагируют на забастовку. В стиле неореализма продюсеры и режиссер использовали в фильме в качестве актеров реальных шахтеров и их семьи. В 1992 году фильм был внесен в Национальный реестр фильмов .

Сюжет

Эсперанса и Рамон

Эсперанса Кинтеро — жена шахтера из Зинк-Тауна, штат Нью-Мексико , поселка, которым по сути управляет и владеет Delaware Zinc Inc. Эсперансе тридцать пять лет, она беременна третьим ребенком, и над ней эмоционально доминирует ее муж Рамон Кинтеро. Из ее беспокойства по поводу ономастики, или дня моего/его святого, или именин, мы знаем , что сегодня 12 ноября, поскольку это ономастика лиц по имени Надежда.

Большинство шахтеров — американцы мексиканского происхождения и хотят достойных условий труда, равных тем, которые есть у белых или « англоязычных » шахтеров. Рабочие , состоящие в профсоюзе, объявляют забастовку, но компания отказывается вести переговоры, и тупиковая ситуация продолжается несколько месяцев. Эсперанса рожает, и одновременно Рамон избивается полицией и попадает в тюрьму по сфабрикованному обвинению в нападении после ссоры с профсоюзным работником, который предал своих товарищей. Когда Рамона освобождают, Эсперанса говорит ему, что в тюрьме он ей не поможет. Он возражает, что если забастовка увенчается успехом, они не только получат лучшие условия прямо сейчас, но и обретут надежду на будущее своих детей.

Компания представляет с Законом Тафта-Хартли профсоюзу судебный запрет в соответствии , означающий, что любые пикетирующие шахтеры будут арестованы. Воспользовавшись лазейкой, жены пикетируют места мужей. Некоторым мужчинам это не нравится, считая это неправильным и опасным. Рамон сначала запрещает Эсперансе пикетировать, но в конце концов она присоединяется к линии, неся ребенка.

Шериф по приказу компании арестовывает ведущих женщин забастовки. Эсперанса попала в тюрьму. Когда она возвращается домой, Рамон говорит ей, что забастовка безнадежна, поскольку компания легко переживет шахтеров. Она настаивает на том, что союз крепче, чем когда-либо, и спрашивает Рамона, почему он не может принять ее как равную в их браке. Оба рассержены, той ночью они спят отдельно.

На следующий день компания выселяет семью Кинтеро из дома. Мужчины и женщины профсоюза приезжают протестовать против выселения. Рамон говорит Эсперансе, что они все могут сражаться вместе. Массе рабочих и их семей удается спасти дом Кинтеро. Компания признает поражение и планирует вести переговоры. Эсперанса считает, что сообщество завоевало то, что ни одна компания никогда не сможет отобрать, и это будет унаследовано ее детьми.

Бросать

Профессиональные актеры

• Розаура Ревуэльтас в роли Эсперансы Кинтеро
• Уилл Гир, как шериф
• Дэвид Бауэр в роли Бартона (в роли Дэвида Вулфа)
• Мервин Уильямс, как Хартвелл
• Дэвид Сарвис, как Александр

Непрофессиональные актеры

• Хуан Чакон в роли Рамона Кинтеро
• Генриетта Уильямс в роли Терезы Видал
• Эрнесто Веласкес в роли Чарли Видаля
• Анжела Санчес в роли Консуэло Руис
• Джо Т. Моралес в роли Сала Руиса

• Клоринда Олдеретт в роли Луз Моралес
• Чарльз Коулман в роли Антонио Моралеса
• Вирджиния Дженкс в роли Рут Барнс
• Клинтон Дженкс в роли Фрэнка Барнса
• Виктор Торрес в роли Себастьяна Прието

• Э.А. Роквелл, как Вэнс
• Уильям Роквелл, как Кимбро
• Флойд Бостик в роли Дженкинса
• и другие члены Mine-Mill Local 890.

Производство

Шахтеры и их дети заключены в тюрьму по закону

Фильм был назван «подрывным» и занесен в черный список, потому что его спонсировал Международный союз горнодобывающих, металлургических и металлургических рабочих , а в его создании помогали многие голливудские профессионалы, занесенные в черный список. Профсоюз был исключен из поста ИТ-директора в 1950 году из-за предполагаемого доминирования коммунистов в его руководстве .

Режиссер Герберт Биберман был одним из голливудских сценаристов и режиссеров, отказавшихся отвечать Комитету Палаты представителей по антиамериканской деятельности в 1947 году по вопросам принадлежности к Коммунистической партии США . Голливудская десятка была обвинена в неуважении к Конгрессу и заключена в тюрьму. Биберман был заключен в федеральное исправительное учреждение в Тексаркане на шесть месяцев. После освобождения он снял этот фильм. Среди других участников, снявших фильм и попавших в черный список голливудских студий, — Пол Харрико, Уилл Гир, Розаура Ревуэльтас и Майкл Уилсон.

Продюсеры выбрали всего пять профессиональных актеров. Остальные были местными жителями из округа Грант, штат Нью-Мексико , или членами Международного союза горнодобывающих, мельниц и металлургических рабочих, Local 890, многие из которых участвовали в забастовке, вдохновившей заговор. Хуан Чакон, например, в реальной жизни был президентом местного профсоюза. В фильме он играет главного героя , которому трудно обращаться с женщинами как с равными. Режиссер сначала не хотел брать его на роль, думая, что он слишком «нежный», но и Ревуэльтас, и невестка режиссера, Соня Даль Биберман, жена брата Бибермана Эдварда , убеждали его выбрать Чакона на роль Рамона.

осудила фильм Палата представителей США за его коммунистические симпатии, а ФБР расследовало финансирование фильма. Американский легион призвал к общенациональному бойкоту фильма. После премьеры в Нью-Йорке фильм томился 10 лет, потому что все кинотеатры страны, кроме 12, отказались его показывать.

По словам одного журналиста: «Во время съемок в Нью-Мексико в 1953 году отраслевая пресса осудила это как подрывной заговор, антикоммунистические линчеватели открыли стрельбу по съемочной площадке, главная героиня фильма Розаура Ревуэльтас была депортирована в Мексику, а время от времени над головой шумно гудел небольшой самолет... Фильм, смонтированный тайно, хранился на безопасном хранении в анонимной деревянной хижине в Лос-Анджелесе».

Прием

Критический ответ

Шахтеры перед забастовкой

Поскольку на момент выхода в прокат маккартизм был в полной силе, голливудский истеблишмент не принял фильм.

Полин Кель , рецензировавшая фильм для журнала «Sight and Sound» в 1954 году, раскритиковала его как упрощенную левую «моральную пьесу» и сказала, что это «настолько явный образец коммунистической пропаганды , какой мы не видели за многие годы».

Босли Кроутер , кинокритик The New York Times , дал положительную оценку картине, как за сценарий, так и за режиссуру, написав: «В свете этой волнующей истории несколько удивительно обнаружить, что « Соль Земли» , по сути, является просто сильный фильм в поддержку профсоюзов с особенно сочувственным интересом к американцам мексиканского происхождения, о которых он рассказывает... Но настоящая драматическая суть картины - это суровый и ожесточенный конфликт внутри профсоюза. Это проблема. о том, будут ли женщины иметь равенство самовыражения и участия в забастовках с мужчинами. И именно в этом направлении мускулистый сценарий Майкла Уилсона развивает значительную личную драму, грубые эмоции и силу». Кроутер назвал фильм «просчитанным социальным документом». Майкл Уилсон, который несколько лет после этого работал под псевдонимом , позже получил премию Оскар за сценарий фильма «Мост через реку Квай» (1957).

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 100% критиков дали фильму положительные отзывы на основе одиннадцати рецензий.

Похвалы

• Международный кинофестиваль в Карловых Варах : Лучшая женская роль: Розаура Ревуэльтас; Премия «Хрустальный глобус» за лучший фильм Герберта Дж. Бибермана Ex aequo также была вручена журналом «Настоящие друзья» . Карловы Вары (Карлсбад), Чехословакия ; 1954.
• Парижская академия кино: Международный главный приз; 1955.
• В 1992 году Библиотека Конгресса США выбрала фильм для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый».
• Фильм хранится в Музее современного искусства в Нью-Йорке.

Более поздняя история

Хуан Чакон в роли Рамона Кинтеро

фильм нашел зрителей как в Западной , так и в Восточной Европе . Через несколько лет после выхода в американский прокат История запрета фильма, а также события, которые в нем были изображены, вдохновили подпольную аудиторию профсоюзных активистов, левых, феминисток , американцев мексиканского происхождения и историков кино . Фильм обрел новую жизнь в 1960-х годах и постепенно достиг более широкой аудитории через профсоюзные залы, женские ассоциации и киношколы . был проведен ряд памятных конференций К 50-летнему юбилею фильма в Соединенных Штатах .

Примерно в 1993 году профессор лингвистики Массачусетского технологического института и политический обозреватель Ноам Хомский похвалил фильм за то, как люди изображались, выполняющими настоящую работу профсоюзов. По словам Хомского: «Настоящая работа выполняется людьми, которые неизвестны, это всегда было верно в каждом популярном движении в истории... Я не знаю, как это передать в фильме. На самом деле, Если подумать, есть несколько фильмов, в которых это сделано. Я имею в виду, что я не вижу много визуальных материалов, поэтому я не лучший комментатор, но я думаю, что « Соль Земли» действительно это сделала. Это было очень давно, но тогда я думал, что это один из действительно великих фильмов — и, конечно, его убили, я думаю, его почти никогда не показывали».

«Трудовой колледж «Соль Земли», расположенный в Тусоне , штат Аризона В честь фильма назван . Протрудовое учреждение (а не колледж как таковой ) проводит различные лекции и форумы, посвященные профсоюзному движению и экономической справедливости. Фильм показывают довольно часто.

Другие релизы

Профсоюзное собрание.

27 июля 1999 года отреставрированная в цифровом виде копия фильма была выпущена на DVD компанией Organa через Geneon (Pioneer) и упакована вместе с документальным фильмом «Голливудская десятка» , в котором рассказывалось о десяти режиссерах, попавших в черный список за отказ сотрудничать с Палатой представителей. Комитет по антиамериканской деятельности (HUAC). Это специальное издание с фильмом «Голливудская десятка» по-прежнему доступно на сайте Organa на сайтеorgana.com. бюджетное издание DVD выпустила В 2004 году компания Alpha Video . Версия на лазерном диске была выпущена компанией Voyager в 1987 году (каталожный номер VP1005L).

на фильм Поскольку авторские права не были продлены в 1982 году, фильм теперь находится в общественном достоянии .

Адаптации

двухактная опера По фильму была написана «Эсперанса» («Надежда»). рабочее движение Висконсина и Университета Висконсин-Мэдисон профессор оперы Карлос Мозер Постановку заказали . Музыку написал Дэвид Бишоп, а либретто — Карлос Мортон. Премьера оперы состоялась в Мэдисоне, штат Висконсин , и получила положительные отзывы. 25 августа 2000 года

Документальный фильм под названием «Преступление, соответствующее наказанию» о создании фильма был выпущен в 1982 году режиссерами Барбарой Мосс и Стивеном Маком.

Драматический фильм , основанный на создании фильма, был описан в фильме «Один из голливудской десятки» (2000). Его продюсировал и режиссировал Карл Фрэнсис , в главных ролях играли Джефф Голдблюм и Грета Скакки , и он был выпущен в европейских странах 29 сентября 2000 года.

Художественный отчет о создании фильма занимает видное место в Audible оригинальной подкастов серии «Большая ложь» (2022) . Основанный на исходном материале, написанном Полом Джеррико, постановка включает в себя озвучку Джона Хэмма , Кейт Мары , Аны де ла Регера , Брэдли Уитфорда , Джона Слэттери , Джанкарло Эспозито и Дэвида Стрэтэрна , а сценарий написали Джон Манкевич и Джейми Наполи .

См. также

• Голливудская десятка , документальный фильм
• Закон Дженкса
• Дженкс против США
• История труда
• Женская вспомогательная организация Международного союза горнодобывающих и металлургических рабочих

Ссылки

Библиография

• Лоренс, Джеймс Дж. (1 октября 1999 г.). Подавление соли земли: как Голливуд, крупные лейбористы и политики занесли в черный список фильм времен холодной войны в Америке . Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN  9780826320285 .
• Соль земли: история фильма Герберта Дж. Бибермана. Harbour Electronic Publishing, Нью-Йорк (2-е издание, 2004 г.): 1965. См.: Cineaste Обзор книги и Скотта Хенкеля и Ванессы Фонсека. «Бесстрашная речь и вежливый дискурс в соли земли ». Чирику , об. 1, нет. 1, 2016, стр. 19–38 .

Дальнейшее чтение

• Кабальеро, Раймонд. Маккартизм против Клинтона Дженкса . Норман: Университет Оклахомы Пресс , 2019.

Внешние ссылки

• Соль земли в каталоге художественных фильмов AFI
• Соль земли на Metacritic
• Соль земли на IMDb
• Соль Земли в AllMovie
• Соль земли в базе данных TCM Movie
• Сегмент «Соль Земли» на НПР
• Статья «Соль Земли» и ссылки на исследования Майкла Селига
• Соль Земли доступна для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.
• Веб-сайт проекта восстановления соли земли восстанавливает соль земли