Сен-Жени-Пуйи
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Декабрь 2008 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
Сен-Жени-Пуйи | |
|---|---|
Муниципалитет | |
 | |
 Герб | |
Расположение Сен-Жени-Пуйи | |
  Сен-Жени-Пуйи | |
| Координаты: 46 ° 14'37 "N 6 ° 01'30" E / 46,2437 ° N 6,0250 ° E | |
| Страна | Франция |
| Область | Овернь-Рона-Альпы |
| Отделение | Айн |
| район | Гекс |
| Кантон | Сен-Жени-Пуйи |
| Межобщинность | Калифорния Пэйс-де-Жекс |
| Правительство | |
| • Мэр (2020–2026) | Юбер Бертран [ 1 ] |
| Область 1 | 9,77 км 2 (3,77 квадратных миль) |
| Население (2021) [ 2 ] | 14,558 |
| • Плотность | 1500/км 2 (3900/кв. миль) |
| Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| INSEE /Почтовый индекс | 01354 /01630 |
| Коды набора | 0450 |
| Высота | 419–502 м (1375–1647 футов) (в среднем 450 м или 1480 футов) |
| 1 Данные французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. | |
Сен-Жени-Пуйи (англ. Французское произношение: [sɛ̃ ʒəni puji] ; Arpitan : Sant-Genés-Polyi ) — коммуна в Эн департаменте в Овернь-Рона-Альпы регионе на востоке Франции .
Он расположен в Pays de Gex , у подножия гор Юра . Граничащий со швейцарской границей, он является частью трансграничной территории Женевы . С населением почти 14 000 жителей (2019 г.) это пятая по численности населения коммуна в департаменте Айн. [ 3 ]
Большая часть ЦЕРН , европейской лаборатории физики элементарных частиц , расположена на территории Сен-Жени-Пуйи; эксперимент ALICE расположен на периферии города, а французский вход в основной кампус ЦЕРН ( Мейрен ) и эксперимент ATLAS расположены всего в 3 км от центра Сен-Жени. ЦЕРН — крупнейшая в мире исследовательская лаборатория фундаментальной физики, и ее присутствие во многом способствовало развитию сообщества Сен-Жени с середины 1960-х годов.
География
[ редактировать ]Сен-Жени-Пуйи состоит из двух торговых городов (Сен-Жени и Пуйи) и двух деревень ( Прегнин и Флис). Оба торговых города продолжали расширяться и теперь практически сливаются в один, однако две деревни по-прежнему остаются отдельными друг от друга и от двух городов. Высота коммуны варьируется от 419 м (на крайнем юге коммуны, до слияния рек Аллондон и Нант-де-л'Экра) до 502 м (на крайнем севере коммуны, в деревне Флис). . Коммуна расположена на границе между равнинами, окружающими Женеву, и первыми предгорьями Юры. Как указано на карте напротив, коммуны, окружающие Сен-Жени-Пуйи, это: Туари , Сержи , Крозе , Шеври , Превессен-Моэн и Сатиньи (Швейцария).
Гидрология
[ редактировать ]Многие водотоки пересекают Сен-Жени-Пуйи или граничат с ним: Лион, Аллондон , Нан-де-л'Экра, Биф-де-ла-Жанвуан, Уаф, Гранд-Журнан и Пти-Журнан. В 2005 и 2006 годах из этих водоемов был запрещен забор воды из-за засухи. В 2004 году ограничения были бы ограничены только для Allondon и Lion. [ 4 ] Глубина Аллондона измеряется в Сен-Жени-Пуйи сетевой гидростанцией, которая передает эти показания по телефону. [ 5 ]
Климат
[ редактировать ]Метеорологическая станция, расположенная в международном аэропорту Женевы Куантрен, предоставляет данные о погоде в Сен-Жени-Пуйи. Эта станция расположена всего в 6,5 км от центра коммуны и на такой же высоте (420 м). [ 6 ] Данные с этой станции доступны в режиме реального времени от MétéoSuisse .
Сен-Жени-Пуйи, как и весь регион Пэи-де-Жекс и кантон Женева, знаком с Жораном , холодным ветром, который спускается к озеру Леман с высокогорья Юра, где иногда вызывает шторм.
Естественные риски
[ редактировать ]Согласно исследованию [ 7 ] Созданный в 2002 году по заказу Министерства сельского хозяйства и лесов Эна, Сен-Жени-Пуйи отнесен к зоне риска наводнений. По данным другого официального издания, [ 8 ] Коммуна отнесена к зоне риска из-за проливных ливней и быстрых наводнений. Однако согласно перечню основных рисков [ 9 ] В Сен-Жени-Пуйи, опубликованном на портале сайта Министерства экологии «Предотвращение основных рисков», коммуна отнесена к зоне риска из-за перенаселенности в результате деятельности человека. Эти три различные характеристики риска невозможно объяснить.
Как и другие коммуны кантона Гекс, Сен-Жени-Пуйи относится к сейсмической зоне Ib, что означает низкий сейсмический риск. [ 10 ] Новую классификацию готовит Министерство экологии. [ 11 ] но не похоже, что это существенно изменит классификацию коммун в Pays de Gex.
Природные зоны
[ редактировать ]Та часть долины Аллондон, которая находится на территории коммуны, представляет собой природную зону с интересной экологией, фауной и флорой. ( ЦНИЭФФ тип I). [ 12 ]
Гмина малолесистая: площадь, занятая лесами, составляет 7%. [ 13 ]
История
[ редактировать ]В 1887 году нынешнее имя Сен-Жени-Пуйи впервые появилось в государственных реестрах актов гражданского состояния. Раньше Сен-Жени-Пуйи назывался Пуйи-Сен-Жени. До этого эти два города были идентифицированы отдельно. Исторически написание Сен-Женикс широко использовалось.
В своем историческом Атласе Г. Дебомбург поместил Пуллиакум в эпоху второго правления Бургундии (879-1032 гг.), а на религиозных картах поместил церковь Пуйи-Сен-Жени. [ 14 ] В этих «Preuves» он цитирует текст 993 года, в котором упоминается Pulliacum . [ 15 ]
Дневник 1698 года упоминает некоего Бальтазара как дворянина из Пренгена в Пэи-де-Жекс (возможно, это название, данное в эту эпоху нынешней деревне Преньен ). Между 1601 и 1789 годами упоминается баронни Сен-Женист . [ 16 ]
Названия местности галло-романского происхождения Polliacum, Pulliacum произошли с суффиксом -acum от корневого имени Паулюс или Поллиус. [ 17 ]
К концу этого времени Сен-Женис приобрел еще большее значение. Поглощение Пост-Роялес (рядом с нынешней часовней) положило начало росту города, и Пуйи-Сен-Женикс вскоре стал Сен-Жени-Пуйи.
Прегнин фигурирует в протоколах Директории. [ 18 ] Название Сен-Жени, как и в случае с Сен-Жени-Лавалем , вероятно, происходит от Святого Женеста , римского комика второй половины III века, замученного при Диоклетиане . [ 19 ]
Римский период
[ редактировать ]Римская колония Колония Юлия Эквестрис, основанная Юлием Цезарем между 50 и 45 годами до нашей эры, простиралась до Туари и включала территорию, которая должна была стать Сен-Жени-Пуйи.
Виллу Пуйи занимала богатая семья, о чем свидетельствуют найденные там драгоценности. [ 20 ] : 35
Место под названием les châtelets , расположенное к северу от Прегнина , без сомнения, получило свое название от присутствия во II веке небольшого форта, расположенного на римской дороге, проходящей вдоль реки Юра. [ 20 ] : 29
Средний возраст
[ редактировать ]Монастырь был основан в Пуйи в конце 10 века. [ 20 ] : 49
В 1301 году Ульдрик, сеньор Сен-Жени, подтвердил свою преданность дофину. [ 20 ] : 67
18 век
[ редактировать ]На карте Женевы XVIII века, составленной «Кассини », основанной на измерениях, проведенных Калоном де Фелькуром между 1759 и 1761 годами, показаны город Пуйи и деревни Прегнин и Флис. Также можно узнать ветряную мельницу на месте Сен-Жени. Также хорошо видна дорога из Лиона в Женеву и развилка в сторону Гекса. Эти дороги, которые легко узнать по маршруту, проходящему через Пэи-де-Жекс, существуют и сегодня.
Известные события
[ редактировать ]Несколько (хотя и довольно редких) событий из истории коммуны:
| Год | Событие |
|---|---|
| 1590 | Замок Пуйи был разрушен по приказу Совета. [ 21 ] |
| 1591 | Испанская армия дона Оливароса разграбила Пэи-де-Жекс мечом и огнем. [ 22 ] |
| 1601 | В рамках Pays de Gex Сен-Жени-Пуйи был вновь присоединен к Франции. Восстановление вотчины Сен-Женикс Франсуазой Ламбер. [ 23 ] |
| 1662 | Протестантский храм Пуйи был разрушен 30 ноября по приказу Женевского собора. [ 24 ] |
| 1722 | Сеньория Сен-Женикс была передана Эвеку и принцу Женевскому. [ 25 ] |
| 1887 | Первое упоминание Сен-Жени-Пуйи как названия коммуны. |
Сегодня
[ редактировать ]Именно расширение ЦЕРН (Европейской организации ядерных исследований) во Франции в середине 1960-х годов сделало Сен-Жени-Пуйи маленьким городком («кокеткой»). [ 26 ] что это сегодня. Также благодаря присутствию ЦЕРН местная экономика претерпела значительный рост и диверсификацию.
Герб
[ редактировать ]До недавнего времени коммуна носила лазурный герб с тремя золотыми башнями. Сегодня коммуна использует исключительно современный логотип, который занимает видное место на страницах ее сайта и в публикациях.
Население
[ редактировать ]Население Сен-Жени-Пуйи быстро росло с середины 1960-х годов, во многом благодаря деятельности ЦЕРН:
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Источник: ЭХЭСС [ 27 ] и ИНСЭЭ [ 28 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Одним из последствий такого быстрого роста населения (наряду с населением соседних коммун во Франции и Швейцарии) является быстрый рост цен на жилье. Например, по данным INSEE, цена за квадратный метр квартиры в районе Pays de Gex увеличилась на 59% в период с 2000 по 2004 год. [ 29 ]
Его жители известны как Saint-genésiens .
Международное население
[ редактировать ]Помимо ЦЕРН, близость Швейцарии и международных организаций со штаб-квартирой в Женеве объясняет, почему значительную часть населения коммуны составляют иностранцы. Согласно переписи населения, проведенной INSEE в 2017 году, среди 12 544 жителей коммуны проживало 4 418 иностранцев. [ 30 ] (составляя 35,2%). Для сравнения, в департаменте Айн также в 2017 году среди его 643 350 жителей проживало 56 160 иностранцев. [ 31 ] (составляя 8,7%).
Жилье
[ редактировать ]По состоянию на 2017 год [update]Большая часть жилья в Сен-Жени-Пуйи находится в многоквартирных домах (70,9%) и индивидуальных домах (27,5%). [ 32 ] Многоквартирные дома сосредоточены в городе Сен-Жени. В коммуне значительно больше квартир, чем в других коммунах департамента: 35,5% жилищ в Айне - квартиры. [ 33 ]
Большинство населения в Пэи-де-Жекс, Эн, регионе Рона-Альпы и материковой Франции являются собственниками своих домов. В Сен-Жени-Пуйи, напротив, большая часть населения проживает в арендованном жилье (только 46,3% индивидуальных жилых домов принадлежат владельцам). [ 32 ] В Pays de Gex только Ферни-Вольтер имеет меньшую долю владельцев-арендаторов (39,1%). [ 34 ] Возможно, эта особенность объясняется большим количеством проживающих в двух общинах сотрудников, работающих в международных организациях.
Администрация
[ редактировать ]Выборы
[ редактировать ]В настоящее время коммуной управляет М. Х. Бертран и его команда. Результаты второго тура муниципальных выборов 18 марта 2001 г. были следующими:
| Вечеринка | Глава партии | Голоса | % | Сиденья |
|---|---|---|---|---|
| Будущее для всех | Х. Бертран | 859 | 48,67 | 22 |
| Предстоящий | М. Хайотт | 689 | 39,04 | 6 |
| Объединение для достижения успеха | г-н Мюнье | 217 | 12,29 | 1 |
Всего из 3023 зарегистрированных избирателей было подано 1807 голосов и подсчитано 1765 голосов. [ 35 ]
Муниципальный бюджет
[ редактировать ]В 2005 году коммуна израсходовала общие доходы в размере 6,64 миллиона евро и общие капитальные вложения в размере 4,06 миллиона евро, однако эти цифры увеличились до 7,96 миллиона евро (доход) и 3,69 миллиона евро (капитал). Таким образом, в этом году общий положительный результат составил 0,96 миллиона евро. По состоянию на 31 декабря 2005 года задолженность Сен-Жени-Пуйи составляла всего лишь 2,12 миллиона евро, что составляло 288 евро на одного жителя (коммуны с населением от 5 000 до 10 000 жителей (la strate) имели средний долг в размере 935 евро на жителя. ). В то время как поступления от «taxe professionalnelle» были слабыми: 0,53 миллиона евро (что эквивалентно 72 евро на жителя по сравнению со средним показателем (стратом) в 211 евро на жителя).
Местное налогообложение
[ редактировать ]
В течение нескольких лет ставка Taxe d'habititation (местного муниципального налога) фиксировалась на уровне 7,78%. Как указано на графике напротив, в 2006 году этот показатель был примерно равен среднему значению для Pays de Gex: 7,69%. [ 36 ]
Кантональные выборы
[ редактировать ]| Выборы | Сторожить | Заголовок | Имя | Дата |
|---|---|---|---|---|
| Муниципальный | Сен-Жени-Пуйи | Мэр | Х. Бертран | 18 марта 2001 г. |
| Кантоналы | Ферни-Вольтер | Генеральный советник | Дж. Бох | 28 марта 2004 г. |
| Законодательный | Айн - 3 й | член парламента | Э. Блан | 16 июня 2002 г. |
Национальные референдумы
[ редактировать ]На референдуме по Договору о создании конституции Европы , состоявшемся 29 мая 2005 года, 1865 из 3089 проголосовавших выборщиков и 1838 (избирателей), высказавшихся по этому поводу, сообщили следующим образом: 1087 да (59,14%) и 751 Нет (40,86%).
На референдуме по Маастрихтскому договору 20 сентября 1992 года 1814 из 2576 проголосовавших выборщиков и 1774 избирателей высказались по этому поводу, о чем было сообщено следующим образом: 1186 да (66,85%) и 588 Нет (33,15%).
Таким образом, жители Сен-Жени-Пуйи более еврофилы, чем остальная часть французского населения, которая отвергла Договор, устанавливающий конституцию Европы , и одобрила лишь незначительным большинством (51,04%) Маастрихтский договор .
Примечание. Если не указано иное, представленные выше результаты взяты из Министерства внутренних дел .
Культурная жизнь
[ редактировать ]Наследство
[ редактировать ]Церковь Сен-Пьер в Пуйи (крыльцо и хор 13 века), без сомнения, является самым известным элементом религиозной архитектуры в коммуне. Церковь римская, за исключением готического хора.
Некоторые руины небольшого укрепленного замка (13 века) все еще можно увидеть во Флисе. Галло-римские гробницы и другие гробницы VI-VIII веков до сих пор можно найти на кладбище, окружающем церковь в Пуйи.
Наука
[ редактировать ]ЦЕРН открывает перед сообществом возможность попасть в мир физики, возможно, уникальную в мире. Конференции проводятся очень часто, и некоторые из них открыты для публики. Можно посетить выставочный центр ЦЕРН, а также по предварительной записи посетить на полдня сам ЦЕРН.
Театр
[ редактировать ]Театр дю Бордо предлагает зал на 250 мест для любительских драматических коллективов, танцев, музыки и других драматических искусств.
Скульптура и связанные с ней предметы
[ редактировать ]Pregn'Art — это ежегодное мероприятие выходного дня, в ходе которого несколько местных художников выставляют свои работы в садах жителей деревни Прегнин . Это одно из мероприятий, посвященных скульптуре и смежным темам.
Традиции и фольклор
[ редактировать ]Главный праздник коммуны - Фестиваль птиц «La fête de l'oiseau», который проходил с 4 по 7 июня 2010 года.
Отдых
[ редактировать ]Муниципальный бассейн - Муниципальный бассейн Сен-Жени. [ 37 ]
Экономическая жизнь
[ редактировать ]С момента создания Технопарка Сен -Жени-Пуйи стал центром экономической деятельности в Плати-де-Жекс .
Зона свободной торговли
[ редактировать ]Сен-Жени-Пуйи, как и все другие коммуны в Пэи-де-Жекс, получает выгоду от конкретных законов, реализующих зону свободной торговли. Согласно этому соглашению, товары, импортируемые или экспортируемые в Европейский Союз и из него, не облагаются таможенными пошлинами. Если этот закон претерпел важные изменения в прошлом, [ 38 ] сегодня, кажется, стабилизировалось.
Безработица
[ редактировать ]Согласно ежегодному исследованию занятости, проведенному INSEE в 2017 году, уровень безработицы в коммуне составил 10,2% (по сравнению с 8,3% в 2007 году). [ 32 ]
Образование
[ редактировать ]Группы дошкольников и начальных школ включают Groupe Scolaire du Jura, Groupe Scolaire du Lion, Groupe Scolaire de Pregnin и Groupe Scolaire Boby Lapointe. [ 39 ]
Местная неполная средняя школа - Collège Jacques Prévert, она открылась в 1974 году, когда использовала возможности École du Lion, и переехала в свое постоянное помещение в 1975 году. [ 40 ]
Lycée International de Ferney-Voltaire имеет филиал в Сен-Жени-Пуйи, который открылся в 2016 году. [ 41 ] он находится в комплексе Porte de France Nord. [ 42 ]
Медиатека Жорж Санд, где можно взять напрокат средства массовой информации, находится в коммуне. [ 43 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный каталог выборных должностных лиц: мэры» (на французском языке). data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции. 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
- ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
- ^ Populations légales 2019: 01 Ain. Архивировано 5 января 2022 года в Wayback Machine , INSEE.
- ^ Ведомственная водная обсерватория - департамент Айн. «Меры против засухи» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
- ^ Показания, предоставленные этой станцией, доступны здесь . Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine . Запись высоты Аллондона в среднесрочной перспективе доступна на веб-сайте Департаментской обсерватории де л'О. Архивировано 25 ноября 2006 года в Wayback Machine .
- ^ Однако, поскольку эта станция находится дальше от гор Юра, чем Сен-Жени-Пуйи, она недооценивает количество осадков, выпадающих в коммуне. Фактически, как мы можем видеть mensuels бюллетени просмотрев , | По мере того, как мы удаляемся от озера и приближаемся к вершине Джуры, дождь выпадает еще больше.
- ^ По заказу Министерства сельского хозяйства и лесов Айна. «Департамент Эна - Природные риски» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2006 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
- ^ Префектура Айн. «Сообщества, затронутые риском наводнений» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
- ^ Министерство экологии и устойчивого развития. «Основные риски – Сен-Жени-Пуйи» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 14 мая 2007 г.
- ^ Министерство экологии и устойчивого развития. «Сейсмическое районирование Франции» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 10 мая 2007 г.
- ^ Министерство экологии и устойчивого развития. «Новая карта сейсмической опасности» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.
- ^ ZNIEFF типа I часто представляют собой небольшие зоны, представляющие особый природный интерес (например, отображающие охраняемые виды животных или растений). Они способствуют сохранению соответствующих биотопов. Дополнительную информацию можно найти на сайте INPN. Архивировано 13 августа 2007 г. на Wayback Machine .
- ^ «Земляной покров CORINE - Распределение поверхностей на 15 постах d'occupation des Sols (метрополис)» (ZIP) . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ Дебомбург, Жорж (1859). Исторический атлас нынешнего департамента Айн . Принтер: Луи Перрен.
- ^ Дебомбург, Жорж (1859). Исторический атлас нынешнего департамента Айн , доказательства тот 71: «Во имя… короля Родольфа… мы даруем городу Пуллиакум в аббатстве Агауненфе по предписанию… это пожертвование fumme по милости благочестия мы приказываем завершить эту заповедь… ."
- ^ Дебомбург, Жорж (1859). Исторический атлас нынешнего департамента Айн , карта за период с 1601 по 1789 год.
- ^ Генри Сутер. «Топонимы франкоязычной Швейцарии, Савойи и прилегающих территорий» . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
- ^ Национальные архивы. «Procès-verbaux du Directory, An V – An VIII, Том 3 (стр. 97)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2006 г. Проверено 27 апреля 2007 г.
- ^ Было предложено и другое происхождение. Есть много упоминаний в другой энциклопедии, заархивированной 1 октября 2015 года в Wayback Machine .
- ^ Jump up to: а б с д Малгуверн А., Мело А. (1986). История Pays de Gex - Том 1: от истоков до 1601 года . Перекрестки.
- ^ См . «Историю Женевы с момента ее возникновения» , А. Турель, 1832, том 2, с. 338.
- ^ См . Историю воссоединения во Франции провинций Бресс, Бюже и Жекс при Карле-Эммануиле I. является , Ж. Бо, ?, с. 338.
- ^ См. Политическую и религиозную историю Pays de Gex... , Ж. Броссар, 1831, с. 411; возобновление феодального владения Фаржа (к которому прилагается перепись Пуйи) Помпеем Грибальдом (с. 418); упоминается также о воссоединении (цен) Пуйи с вотчиной Мух (с. 418); упоминание о воссоединении (ренты) и (цен) Сен-Женикса с вотчиной Сержье (стр. 416), а также Пуни (стр. 417)
- ^ См . «Историю реформатских церквей Пей-де-Жекс» , Т. Клапаред, 1856, стр. 130.
- ^ Протестантская Франция , Э. и Э. Хааг, 1858, с. 412
- ↑ Город получил свой второй цветок в 2006 году. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Сен-Жени-Пуйи , EHESS (на французском языке) .
- ↑ Историческое население с 1968 года. Архивировано 10 марта 2021 года в Wayback Machine , INSEE.
- ^ INSEE Рона-Альпы (февраль 2007 г.). «Цены на квартиры: резкий рост на французской стороне трансграничного мегаполиса Женева» (PDF) . Письмо (68) . Проверено 27 апреля 2007 г.
- ^ ИНСЭ. «NAT1 - Население по полу, возрасту и национальности в 2017 году: Муниципалитет Сен-Жени-Пуйи (01354)» . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ ИНСЭ. «НАТ1 - Численность населения по полу, возрасту и национальности в 2017 году: Департамент Айн (01)» . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с ИНСЭЭ (2020). «Полное досье: Коммуна Сен-Жени-Пуйи (01354)» . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ ИНСЭЭ (2020). «Полный файл: Департамент Айн (01)» . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ ИНСЭЭ (2020). «Полное досье: Коммуна Ферни-Вольтер (01160)» . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ↑ Le Pays Gessien , пятница, 23 марта 2001 г.
- ^ Префектура Айн. «Состояние местных налогов, взимаемых муниципалитетами в 2006 году» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
- ^ « Муниципальный бассейн Сен-Жени. Архивировано 31 августа 2018 года в Wayback Machine ». Сен-Жени-Пуйи. Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ Санчи К. и др. (1982). Женевская энциклопедия . Женевская энциклопедическая ассоциация. Том 1, стр. 109–111.
- ^ « Детские сады и начальные школы. Архивировано 10 ноября 2018 года в Wayback Machine ». Сен-Жени-Пуйи. Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ « Колледж Жака Превера. Архивировано 10 ноября 2018 года в Wayback Machine ». Сен-Жени-Пуйи. Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ « Историческая презентация. Архивировано 10 ноября 2018 года в Wayback Machine ». Международная средняя школа Ферни-Вольтер. Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ « Международный лицей. Архивировано 10 ноября 2018 года в Wayback Machine ». Сен-Жени-Пуйи. Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ « Медиатека Жорж Санд. Архивировано 10 ноября 2018 года в Wayback Machine ». Сен-Жени-Пуйи. Проверено 10 ноября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
