Jump to content

Сатиньи

Координаты : 46 ° 13'N 06 ° 02'E  /  46,217 ° N 6,033 ° E  / 46,217; 6.033
Сатиньи
Герб города Сатиньи.
Расположение Сатиньи
Сатиньи находится в Швейцарии.
Сатиньи
Сатиньи
Координаты: 46 ° 13'N 06 ° 02'E  /  46,217 ° N 6,033 ° E  / 46,217; 6.033
Страна Швейцария
Кантон Женева
Округ нет
Правительство
Мэр Мэр
Энн Реваклиер
Область
• Общий 18,92 км 2 (7,31 квадратных миль)
Высота
505 м (1657 футов)
Население
 (31 декабря 2018 г.) [ 2 ]
• Общий 4,185
• Плотность 220/км 2 (570/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс(ы)
1242
номер СФОС 6638
Код ISO 3166 CH-GE
Окруженный Эр-ла-Виль , Бернекс , Дарданьи , Мейрен , Превессен-Моэн (FR-01), Руссен , Сен-Жени-Пуйи (FR-01), Туари (FR-01), Вернье
Веб-сайт www .сатиньи
Статистика СФСО

Сатиньи ( Французское произношение: [satiɲi] ) — муниципалитет в кантоне Женева , Швейцария . Это крупнейший по площади муниципалитет кантона и крупнейший винодельческий муниципалитет страны. [ 3 ] На его территории находится большая часть территории Мандемент, признанного объекта наследия национального значения. [ 4 ] совместно с соседними муниципалитетами Руссин и Дарданьи .

Этимология

[ редактировать ]

Сатиньи впервые упоминается в 91 году как виллам Сатиниатис , хотя это происходит из копии более раннего документа XII века. Примерно в 1128 году он упоминался как Сатиниако , а в 1280 году — как Сатинье . [ 5 ] Название, скорее всего, происходит от галло-римского языка и относится к местным римским владельцам.

Старая католическая церковь Сен-Пьер-о-Льен, ставшая протестантской после реформации. Нынешняя церковь была перестроена в 1716 году.

С другой стороны, этимология Пени различна и подлежит разным интерпретациям. Во-первых, оно может происходить от латинского «pinetum», что означает «сосновый лес», но оно также может происходить от кельтских корней «pen» (конечность) и «nec» (высота).

Имя Бурдиньи, со своей стороны, также имеет другое происхождение, от немецкоязычных бургундцев, и его корнем является такая фамилия, как «Бюрдин», которая позже стала «Бурдиньюс» с латинизацией региона.

Наконец, имя Монфлери более анекдотично. Эту старую группу домов без определенного наименования сначала называли «Хижины». Лишь в 1829 году, чтобы удовлетворить требования жителей, деревня сменила свое официальное название на «Монфлери». [ 6 ]

Gules с серебряным двусторонним ключом, а также солнцем и золотым полумесяцем.

Этот герб был принят муниципалитетом 8 сентября 1924 года и одобрен исполнительной властью кантона 26 сентября 1924 года. Муниципалитет Сатиньи, соответствующий старому Мандемент де Пени (см. Историю), принадлежал епископу и с 1536 года принадлежит Женевской республике, и это был яркий пример старой женевской сельской местности.

Герб заимствован из печати приора Сатиньи 1340 года: эта печать представляет собой руку, держащую двусторонний ключ с солнцем и золотым полумесяцем. Сатиньи убрал руку и придал щите кантональные и федеральные цвета: красный щит и белый ключ для цветов Швейцарской конфедерации , а также красный щит, золотое солнце и полумесяц для цветов Республики и кантона Женева .

Первоначально Сатиньи находился под юрисдикцией Сен-Пьер-о-Льен, владения аббата Эне в Лионе, которое быстро разрасталось за счет земель, предоставленных ему в основном лордами Жекса.

Вид с воздуха (1964)

Когда территория муниципалитета входила в состав замка Пеней, в городе был монастырь, посвященный Святому Петру. Карта 912 года, старейший сохранившийся подлинный документ истории Женевы, сообщает о пожертвовании Эльдегардой, вероятно, графиней, части имущества, унаследованного от ее мужа, монастырю Святого Петра. Однако она оставила за собой узуфрукт земель, расположенных в Сатиньи, Шулли, Пейси, Шалексе, Кресте, Лограсе и Фейжере, и попросила епископа Женевы убедиться, что ее пожертвование было хорошо выполнено.

В 1134 году епископ обвинил в нарушении канонических правил и путем арбитража получил от архиепископа Вены монастырь Сатиньи. Вокруг монастыря возник главный город, и в 1305 году его жители и жители соседних деревень создали общину. Замок Пени-Дессю, окруженный укрепленной деревней, был штаб-квартирой замка Пени, также называемого землей Мортье.

В 1282 году монах из Сатиньи, влюбленный в Леонетту де Жуанвиль, переодевшись женщиной, проскользнул в апартаменты жены сеньора Жекса. Когда она обнаружила его, она заставила его раздеться и избить своих людей. Симон де Жуанвиль использовал это как предлог, чтобы заявить права на замок Пеней, его замок Сен-Жерве и мост через реку Рона. В ответ епископ напомнил Симону, что тот забыл заплатить дань, и потребовал компенсацию. Перед лицом растущей власти епископа сеньор Гекса отказался от своих притязаний и подчинился требованиям епископа.

Вид на главный город Сатиньи, окруженный виноградниками. На переднем плане лес Мердизель. На заднем плане горная цепь Юра, покрытая облаками.

Построенный или перестроенный около 1230 года епископом Аймоном Внуковым, замок Пеней был осажден и захвачен в 1287 году Амадеем V, графом Савойским . Возвращенный в 1305 году епископом, замок снова перешел между 1349 и 1355 годами в руки графа Женевского. В 14 веке ослабление нравов в монастыре привело к тому, что епископ вмешался и начал напрямую управлять монастырем через своего капитула. Его доходы способствовали содержанию собора в ущерб монастырю. Монахи стали экономными по необходимости, и в 1381 году папская булла Климента VII объединила монастырь Сатиньи с женевским капитулом.

В 1512 году, ввиду крайней бедности монахов (у них не было даже священнических одежд), папа Юлий II преобразовал монастырь в приход. В 1534 году Женеву потрясли бои Реформации . Сторонники католицизма бежали из города и укрылись в замке Пеней, откуда начали нападения на Республику, грабя и грабя регион. Их называют «пенейсанами». Бернские войска захватили замок 5 февраля 1536 года и окончательно разрушили его.

Город Бурдиньи, принадлежавший лордам Жекс, присоединился к муниципалитету в 1749 году по Парижскому договору. После реформации регион Мандеман, включающий Пейси, Сатиньи, Шулли, Пени, Бурдиньи и Дарданьи, останется территориями, управляемыми светскими властями Женевской Республики, отрезанными от города территорией Франции. Земли были наконец географически связаны с Женевой после Венского конгресса в 1815 году и Туринского договора в 1816 году, который предоставил новому кантону несколько городов из Франции и Савойи, чтобы создать географическую преемственность, среди которых были города Эйр-ла. -Вилль, Мейрен, Вернье и Бернекс, которые сейчас граничат с Сатиньи. [ 7 ] Пеней и его замок раньше принадлежали муниципалитету Руссин, и они присоединились к Сатиньи только в 1817 году.

География

[ редактировать ]

По данным Федерального статистического управления Швейцарии, площадь Сатиньи составляет 18,92 км. 2 , [ 8 ] что делает его крупнейшим муниципалитетом кантона Женева по географическому размеру. [ 9 ]

Подразделения муниципалитета Сатиньи

Из-за своего значительного географического размера муниципалитет включает в себя множество подразделений: районы Сатиньи-Дессю, Сатиньи-Дессю, а также деревни Бурдини, Пени (Дессу и Дессю), Шулли, Монфлери и Пейси. Сюда также входят крупные промышленные районы ЗИМЕЙСА и Буа-де-Бе. Он является частью Мандемента (старый термин для обозначения замка, относящегося к замку Пени) и граничит на востоке со швейцарскими муниципалитетами Мейрен и Вернье; Бернекс и Эр-ла-Виль на юге, отделенные от Сатиньи рекой Роной ; Руссин и Дарданьи на западе. Франция расположена к северо-западу от муниципалитета, отделена от Сатиньи рекой Аллондон и ручьем Нан-де-л'Экра.

Муниципалитет граничит с ЦЕРН на северо-востоке, что вместе с промышленной зоной ЗИМЕЙСА на востоке муниципалитета знаменует переход от сельской местности к городскому ландшафту, образованному Мейреном и Вернье, окружающими город Женева.

Горы Юра определяют очертания ландшафта на заднем плане. Салев . , Женевское озеро , а также Французские Альпы также видны вдалеке к востоку и юго-востоку от города

Сатиньи, как и другие города на периферии Женевы, играет роль «зеленого пояса» и воплощает для местных жителей буколический образ сельской местности с преобладанием виноградников, сочетающий в себе большие лесные массивы, холмистые ландшафты и виноградники. Действительно, имея 460 гектаров виноградников, [ 10 ] Сатиньи концентрирует треть из 1410 гектаров виноградников в кантоне Женева. [ 11 ] что делает его крупнейшим винодельческим городом не только Женевы, но и Швейцарии. [ 12 ]

Типичный пейзаж Сатиньи на фоне гор Юра.

Хотя некоторые пешеходные переходы все еще существуют на маршруте Бурдиньи и Мулен Фабри, после закрытия небольших таможен в 1993 году франко-швейцарскую границу не пересекает ни одна дорога в Сатиньи. Это, в сочетании с границей, созданной Аллондоном, и 4-полосной дорогой D-884 на французской стороне, отделило город от французской территории, и между обеими сторонами очень мало отношений.

Демография

[ редактировать ]

Сатиньи имеет население (по состоянию на декабрь 2020 г.) ) из 4286. [ 13 ] . Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. ) говорит на французском языке (2208 или 79,3%), на немецкий втором месте по распространенности находится (137 или 4,9%), а на третьем месте английский (125 или 4,5%). 62 человека говорят по-итальянски и 2 человека говорят на ретороманском языке . [ 14 ]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [ 15 ]

Налог на очаг
Население Сатиньи по подсекторам и деревням в июне 2020 г. [ 16 ]

Развитие Сатиньи было очень стабильным до 1950-х годов. В 60-80-е годы наблюдался небольшой рост, главным образом за счет строительства домов в районе Пре-Жантиль. Но основное развитие города произошло с 90-х годов. Из всех зданий 25% были построены до 1919 года, 30% — с 1919 по 1980 год, а остальные 47% — после 1980 года. [ 17 ]

Размер жилья средний по сельским поселкам (113 кв. м), но намного больше, чем в соседних городах Мейрен (80 кв. м) и Вернье (77 кв. м). [ 17 ] В среднем на одно место жительства приходится 2,72 жителя. В 2016 году в Сатиньи было 663 здания, из которых 49,6% были отдельными домами. Однако ожидается, что этот процент будет продолжать падать по мере строительства новых жилых комплексов, таких как Les Celliers (77 квартир), [ 18 ] Шам-Маньен (около 30 квартир), [ 19 ] Пре-Жантиль (80 квартир), [ 20 ] или Pôle Satigny-Gare (80 квартир). [ 21 ]

По переписи 2000 года 1075 человек, или 38,6%, были католиками , а 735 человек, или 26,4% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения было 12 членов православной церкви (или около 0,43% населения), было 7 лиц (или около 0,25% населения), принадлежавших к христианско-католической церкви , а также 72 человека. лица (или около 2,59% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. Было 4 человека (или около 0,14% населения), которые были евреями , и 16 (или около 0,57% населения), которые были исламистами . 17 человек были буддистами , 2 человека были индуистами и 4 человека принадлежали к другой церкви. 617 человек (или около 22,15% населения) не принадлежали ни к одной церкви, являются агностиками или атеистами , а 224 человека (или около 8,04% населения) не ответили на вопрос. [ 14 ]

Экономика

[ редактировать ]

По состоянию на 2019 год в муниципалитете работало 8698 рабочих, что сопоставимо с 4109 жителями в Сатиньи в том же году. Из них 4365 были заняты во вторичном секторе; 4132 человека в третичном секторе и 201 человек в первичном секторе. [ 22 ] Согласно последним имеющимся статистическим данным о схемах поездок на работу за 2000 год, 7090 рабочих добирались до муниципалитета и 1056 работников уезжали на работу, и только в городе Женева наблюдается более высокое соотношение пассажиров, приезжающих в город и выезжающих из него. [ 23 ] Около 27,7% рабочей силы, приезжающей в Сатиньи, прибыли из-за пределов Швейцарии, а 0,2% местных жителей ездят на работу из Швейцарии. [ 24 ] Из работающего населения 13,5% добирались на работу общественным транспортом, а 66,6% - личным автомобилем. [ 25 ]

Основной причиной экономической привлекательности муниципалитета являются его промышленные районы, которых он насчитывает три: Буа-де-Бе «ZIBAY», Ла-Тюильер «ZITUIL» и промышленная зона Мейрен-Сатиньи «ZIMEYSA». Последний является крупнейшей промышленной зоной кантона Женева и вместе с участком в Вернье имеет в общей сложности 15 000 рабочих мест, распределенных между муниципалитетами Сатиньи, Мейрен и Вернье. Помимо того, что они обслуживаются собственной остановкой поезда, до которой можно добраться из Сатиньи за 2 минуты и из Женевы за 11 минут, несколько компаний на стороне Сатиньи ZIMEYSA имеют прямой железнодорожный доступ, например Feldschlösschen .

Промышленная зона ЗИМЕЙСА в Сатиньи, на заднем плане Альпы и ЦЕРН слева на снимке.

Одними из крупнейших компаний, расположенных в Сатиньи, являются Firmenich , крупнейшая в мире частная компания по производству ароматизаторов и ароматизаторов, занимающая второе место в мире в этой области; Hitachi Energy (ранее ABB Sécheron), специализирующаяся на электротехнике, включая производство трансформаторов, которыми оснащается половина поездов, курсирующих в Европе; [ 26 ] компания по производству роскошных часов DeWitt ; MCI Group , крупная глобальная компания по организации мероприятий, ассоциаций и конгрессов; Sécheron Traction Power , ведущий мировой поставщик электрооборудования для тяговых подстанций постоянного тока для мировой железнодорожной отрасли; HelvéCie, крупнейшая автобусная компания франкоязычной Швейцарии; GVA MONTRES, производитель компонентов для часов; или зарубежные дочерние компании, такие как Fnac Suisse , крупный медиа-ритейлер.

ZIBAY полностью находится в Сатиньи, и в 2017 году на нем работало 1700 человек. Район специализируется на компаниях, занимающихся переработкой отходов и строительством. Кроме того, здесь находится водоочистная станция Буа-де-Бе компании SIG , одна из крупнейших в стране. [ 27 ]

Помимо промышленных зон, муниципалитет также является крупнейшим винодельческим городом кантона Женева и Швейцарии: 80% женевского вина производится в городе. [ 28 ] и здесь находится «La Cave de Genève», крупнейший винодельческий кооператив кантона. [ 29 ] В городе производят несколько различных сортов вина, крупнейшими из которых являются Гаме , Пино Нуар , Шасла и Гамаре . [ 30 ] [ 31 ]

Виноград Шасла в Сатиньи, ближе к периоду сбора урожая. Это один из крупнейших сортов вина, выращиваемых в городе.

Транспорт

[ редактировать ]
Железнодорожная сеть Léman Express с изображением Сатиньи, соединенного L5 и L6.

Железная дорога является наиболее важным средством общественного транспорта муниципалитета до остальной части кантона и центра Женевы. Сатиньи связан с железнодорожной сетью Léman Express с собственной станцией в центре деревни Сатиньи . Город обслуживают две линии: L6 Женев-Бельгард и L5 Женев-Ла-Плен. Ходят часто (до 1 поезда каждые 15 минут) и быстро: поездка до главного железнодорожного вокзала Женевы в Корнавен занимает всего 13 минут . Кроме того, в промзоне ЗИМЕЙСА имеется одноименная станция, обслуживающая пассажиров расположенных там производств и офисов.

TPG . , оператор общественного транспорта Женевы, управляет второстепенными автобусными линиями в пределах муниципалитета Основной из них является линия 72, которая соединяет деревни Бурдиньи, Шулли и Пейси с деревней Сатиньи и ее железнодорожным вокзалом. Еще одна важная линия - номер 73, которая соединяет деревню Сатиньи с Пеней, промышленной зоной Буа-де-Бе, небольшой промышленной зоной Ла Тюильер, Вернье и ЗИМЕЙСА. Наконец, еще две линии, 70 и 71, соединяют город с двумя трамвайными линиями: в Мейрене (71) и Бернексе (70), последняя через Эр-ла-Виль (единственное средство общественного транспорта в этом городе).

Все виды общественного транспорта работают в сети unireso , поэтому на поезд, автобус и все остальные рейсы действителен один билет.

Аэропорт Женевы находится недалеко от Сатиньи, и добраться до него на машине можно всего за 10 минут. На общественном транспорте до него обычно добираются поездом с пересадкой в ​​Вернье, а оттуда автобусом, поездка занимает около 25 минут.

Основной соединительной дорогой муниципалитета является маршрут дю Мандеман, который соединяет D-884 во Франции с Мейреном через Дарданьи, Руссен и Сатиньи. Автомагистраль А1, соединяющая Женеву с остальной частью Швейцарии и Францией, проходит под Вернье, недалеко от границы с Сатиньи. На данный момент прямых выездов в Сатиньи нет, ближайшие выезды находятся в Вернье/Мейрене и Бернексе. Однако существующий проект, находящийся на продвинутой стадии планирования, «Barreau routier de Montfleury», строительство которого первоначально планировалось начать в 2020 году, создаст прямое сообщение с автомагистралью A1 в направлении Бернекса и Франции из промышленных зон Ла-Тюильер и ЗИМЕЙСА. [ 32 ] Этот проект направлен на то, чтобы убрать с местных дорог большую часть дорожного движения в трех промышленных районах города и обратно. В настоящее время ведутся обсуждения по изменению первоначального плана, включив в него также сообщение в направлении Швейцарии. [ 33 ]

Политика

[ редактировать ]

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СВП , получившая 20,63% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали Партия зеленых (16,52%), СвДП (16,37%) и Партия ЛПС (15,09%). На федеральных выборах было подано всего 894 голоса, явка избирателей составила 52,7%. [ 34 ]

На выборах в Большой совет 2009 года было зарегистрировано в общей сложности 1833 избирателя, из которых проголосовали 806 (44,0%). Самой популярной партией в муниципалитете на этих выборах была партия Les Radicaux, набравшая 17,6% голосов. На общекантональных выборах они получили шестое место по количеству голосов. Второй по популярности партией были Les Verts (с 17,3%), они также были вторыми на общекантональных выборах, а третьей по популярности партией была Либеральная партия (с 14,8%), они были первыми на общекантональных выборах. . [ 35 ]

На выборах в Государственный совет 2009 года было зарегистрировано в общей сложности 1832 избирателя, из которых проголосовали 996 (54,4%). [ 35 ]

В 2011 году во всех муниципалитетах прошли местные выборы, а в Сатиньи было открыто 19 мест в муниципальном совете. Всего был зарегистрирован 2381 избиратель, из которых проголосовали 1172 (49,2%). Из 1172 голосов было 11 пустых голосов, 10 нулевых или нечитаемых голосов и 169 голосов с именем, которого не было в списке. [ 35 ]

Образование

[ редактировать ]

В Сатиньи около 857 или (30,8%) населения получили необязательное высшее среднее образование , а 608 или (21,8%) получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). Из 608 человек, окончивших высшее образование, 40,6% составляли швейцарские мужчины, 28,6% - швейцарские женщины, 17,8% - нешвейцарские мужчины и 13,0% - нешвейцарские женщины. [ 14 ]

В 2009–2010 учебном году в школьной системе Сатиньи обучалось 763 ученика. Система образования в кантоне Женева позволяет детям младшего возраста посещать два года необязательного детского сада . [ 36 ] В тот учебный год в классе дошкольного возраста обучалось 95 детей. Школьная система кантона предусматривает двухлетнее необязательное посещение детского сада и требует, чтобы учащиеся посещали шестилетнюю начальную школу , при этом некоторые дети посещают меньшие специализированные классы. В Сатиньи 93 ученика посещали детский сад или начальную школу, а 10 учеников посещали специальные, меньшие по размеру классы. Программа средней школы состоит из трех младших обязательных лет обучения, за которыми следуют от трех до пяти лет факультативной школы продвинутого уровня. В Сатиньи школу посещали 93 ученика младших классов средней школы. В муниципалитете обучались 143 старшеклассника, а также 21 студент, обучавшийся по профессиональной неуниверситетской программе. Еще 43 ученика посещали частную школу. [ 37 ]

По состоянию на 2000 год В Сатиньи было 7 учеников из другого муниципалитета, а 261 житель посещал школы за пределами муниципалитета. [ 24 ]

Объекты наследия национального значения

[ редактировать ]

Замок и фермы Шулли в Шулли и Домен Пеллегрен в Пейси внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Деревни Бурдини, Шулли, Пейси и район Сатиньи-Дессю входят в Перечень объектов швейцарского наследия как более крупный объект «Мандемент». [ 38 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 год» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  3. ^ «Город между озером и виноградниками» . Швейцарский туризм, национальная организация маркетинга и продаж Швейцарии . Проверено 23 апреля 2008 г.
  4. ^ «Федеральная инвентаризация объектов наследия национального значения ISOS и охрана объектов наследия» . Федеральное управление культуры . Проверено 26 мая 2021 г.
  5. ^ Сатиньи на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  6. ^ «Сатиньи онлайн: История» . www.satigny.ch .
  7. ^ Женева, штат. "12. Парижский и Туринский договоры | Архивы - Республика и кантон Женева (Швейцария) - ge.ch" . ге.ч.
  8. ^ статистика, Федеральное ведомство. «Коммуналка» . www.bfs.admin.ch .
  9. ^ «Кантональная статистика — Республика и кантон Женева» . www.ge.ch.
  10. ^ «Сердце Сатиньи бьется в ритме поэтов-виноградников» . Tribune de Genève – через www.tdg.ch.
  11. ^ Туризмус, Швейцария. «Винодельческий регион Женевы» . Швейцарский туризм .
  12. ^ «Швейцарское вино | Женевское вино» . Швейцарский виноград .
  13. ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000 г. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  15. ^ «Кантональная статистика — Республика и кантон Женева» . www.ge.ch.
  16. ^ Данные за 2020 г. ge.ch
  17. ^ Перейти обратно: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2020 г. Проверено 24 октября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  18. ^ «Les Celliers – Satigny – Квартиры от 3 до 6 комнат на продажу от Naef Immobilier» . Ле Селье Сатиньи .
  19. ^ «Локализованный план района» (PDF) . etat.geneve.ch (на французском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  20. ^ «Сатиньи — Пре-Жантиль» . ге.ч.
  21. ^ «Pôle Satigny Gare – Поговорим об этом?» . Центр Сатиньи Гар .
  22. ^ Управление Федеральной статистической службы (30 марта 2020 г.). «Региональные портреты 2020: ключевые данные всех гмин – 2004-2019 | Таблица» . Федеральное статистическое управление .
  23. ^ «Мобильность 2020» (PDF) . ge.ch (на французском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
  25. Федеральное статистическое управление Швейцарии , по состоянию на 29 апреля 2011 г.
  26. ^ «Женевская промышленность – колыбель завтрашней мобильности? – Heidi.news» . www.heidi.news (на французском языке) . Проверено 25 марта 2023 г.
  27. ^ «Достопримечательности и наследие: очистные сооружения Буа-де-Бе | SIG» . ww2.sig-ge.ch .
  28. ^ «Сердце Сатиньи бьется в ритме поэтов-виноградников» . Швейцарское вино . 25 июля 2016 г.
  29. ^ «Кто мы • Женевский подвал» . Женевский подвал . 10 августа 2019 г.
  30. ^ «Вина | Терруар Женевы - Портал в терруар Женевы» . www.geneveterroir.ch .
  31. ^ «Женева» . Швейцарское вино . 4 апреля 2016 г.
  32. ^ «Бар на дороге Монфлери» . ге.ч. 10 апреля 2019 г.
  33. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2020 г. Проверено 25 октября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  34. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, Выборы в Национальный совет 2007 г.: Сила партии и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Результаты выборов Статистического управления кантона Женева из нескольких электронных таблиц (на французском языке), по состоянию на 18 апреля 2011 г.
  36. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
  37. ^ Статистическое управление кантона Женева Студенты, проживающие в кантоне Женева, в зависимости от уровня образования, по муниципалитетам проживания (на французском языке) , по состоянию на 18 апреля 2011 г.
  38. ^ «Кантонслист А-Объекте» . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3132595a975274ed3e169077cca0ba46__1719254520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/46/3132595a975274ed3e169077cca0ba46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Satigny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)