Jump to content

Пуплинге

Координаты : 46 ° 12'N 06 ° 14'E  /  46,200 ° N 6,233 ° E  / 46,200; 6.233
Пуплинге
Герб города Пуплинге
Расположение Пуплинге
Пуплинге находится в Швейцарии.
Пуплинге
Пуплинге
Координаты: 46 ° 12'N 06 ° 14'E  /  46,200 ° N 6,233 ° E  / 46,200; 6.233
Страна Швейцария
Кантон Женева
Округ нет
Правительство
Мэр Мэр
Мишель Питтелуд
Область
• Общий 2,66 км 2 (1,03 квадратных миль)
Высота
430 м (1410 футов)
Население
 (31 декабря 2018 г.) [ 2 ]
• Общий 2,465
• Плотность 930/км 2 (2400/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс(ы)
1241
номер СФОС 6636
Код ISO 3166 CH-GE
Окруженный Амбилли (FR-74), Шулекс , Пресинж , Тонекс , Вандёвр , Виль-ла-Гран (FR-74)
Веб-сайт www .puplinge
Статистика СФСО

Пуплинге коммуна в кантоне Женева в Швейцарии .

Франко-швейцарская граница между Пуплингем и Вилль-ла-Грандом.

По словам Пьера Бертрана, деревня Пуплинге была частью древней Бургундии и была заселена в 443 году «германским народом Бургондов». [ 3 ] Название деревни происходит от старонемецкого языка и с тех пор было изменено, чтобы соответствовать французским правилам правописания, путем добавления буквы «е» в конце. Бертран далее утверждает, что названия деревень Презинж, Пуплинг, Корсинж, Мерлинг и т. д. «имели тенденцию указывать на территорию германского преобладания».

Это была часть Женевского графства, возникшего в 10 веке в Бургундском королевстве; во владениях Эмара Женевского , который женился на Берте Фландрской, дочери Бодуэна III , графа Фландрии, и умер в 1016 году. Территория перешла к семье де Туар и Виллар после смерти графа Роберта (авиньонского папы Климента VII). ) в 1394 году, был продан в 1400 году графам Савойским. Во время попыток герцога Савойского захватить 1602 году Пуплинге входил в Женеву в состав территории Савойи как придаток в составе бейливика Гайяра. Впоследствии он был передан нескольким савойским принцам, прежде чем в 1659 году был присоединен к герцогству Савойскому.

Пуплинге впервые упоминается в 1573 году как Пуплинге . [ 4 ]

До 1860 года он был частью коммуны Вилль-ла-Гран в Савойе как вторая половина коммуны Вилль-ла-Гран во Франции в настоящее время. В результате Туринского договора , подписанного 16 марта 1816 года, Савойя была присоединена к Франции, как было согласовано еще в 1858 году в Пломбьер-ле-Бен, разделяющем коммуну между Швейцарией и Францией, а Пюплинг был передан Швейцарии вместе с Презинжем. [ нужны разъяснения ] Зона беспошлинной торговли к северу от линии, определенной Сен-Женикс-сюр-Гье, Ле-Шатлар, Фаверж и Ле-Контамин-Монжуа, созданная в результате договора, гарантировала, что официальная французская граница располагалась на значительном расстоянии от фактической границы. со Швейцарией. Пресинж, Пуплинг и деревни Кара, Ла-Лувьер и Песе-Англь были объединены в единый муниципалитет. В 1824 году в городе открылось первое школьное здание.

В 1842 году состоялись первые прямые выборы в городской совет. Из-за давней напряженности между Пресинге и Пуплинге 9 ноября 1850 года Пуплинге и Пресинге были разделены на две коммуны, образовав нынешние границы муниципалитета. [ 5 ] Коммуна колебалась между протестантизмом и католицизмом в зависимости от ответственного правительства.

В 1924 году муниципалитет получил герб.

Тюрьма Шамп-Доллон

[ редактировать ]
Тюрьма Шамп-Доллон

Примерно в 1 км (0,62 мили) от деревни, через дорогу Жюсси, находится тюрьма строгого режима Шамп-Доллон, которая официально является частью муниципалитета. В нем работает около 200 человек и содержится 500 заключенных. Он был построен в 1977 году для размещения 200 заключенных. Вокруг этой тюрьмы существует несколько споров. Более 60% заключенных ожидают суда, что привело к значительной переполненности камер. В 2006 году в тюрьме произошел мятеж сокамерников из-за условий содержания, а также жестокости полиции. Более 80% заключенных имеют иностранное происхождение. [ 6 ]

География

[ редактировать ]

По состоянию на 2009 год у Пуплинге есть площадь. , площадью 2,66 квадратных километров (1,03 квадратных миль). Из этой площади 1,97 км 2 (0,76 квадратных миль), или 74,1% используется в сельскохозяйственных целях, а 0,12 км2 2 (0,046 квадратных миль), или 4,5% засажены деревьями. Остальной территории 0,55 км. 2 (0,21 кв. миль) или 20,7% заселено (здания или дороги). [ 7 ]

Пуплинге, вид с воздуха

Жилье и постройки составили 13,2% застроенной площади, а транспортная инфраструктура - 5,6%. парки, зеленые зоны и спортивные площадки – 1,5%. Из лесных угодий 0,8% общей площади земель покрыто густым лесом, а 3,8% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 59,4% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, 6,8% - пастбища, а 7,9% - под сады или виноградники. [ 7 ]

Муниципалитет расположен на левом берегу реки Роны . Этот муниципалитет граничит с коммуной Виль-ла-Гран в Верхняя Савойя департаменте в регионе Рона-Альпы на юго-востоке Франции . Он состоит из линейной деревни Пуплинге и деревень и Мон-Иде Корнье. Помимо Франции, он окружен другими швейцарскими муниципалитетами Шулекс , Презинж и Тонекс .

Муниципалитет Пуплинге состоит из частей или деревень Дарделлес, Шамп-Доллон, Песай и Пуплинге - деревня. [ 8 ]

Демография

[ редактировать ]
Крупнейшие группы иностранных резидентов 2013 г. [ 9 ]
Национальность Количество % общий
(население)
 Франция 107 5.2
 Италия 58 2.8
 Португалия 35 1.7
 Германия 21 1.0
 Великобритания 19 0.9
 Испания 15 0.7
 Нидерланды 13 1.6
 Канада 11 0.5
 олень 11 0.5
 Россия 7 0.3
Монблан из Пуплинге

Население Пуплинге (по состоянию на декабрь 2020 г.) ) из 2488. [ 10 ] По состоянию на 2008 год 17,2% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. [ 11 ] За последние 10 лет (1999–2009 гг.) численность населения изменилась на 0,9%. Оно изменилось на -7,8% за счет миграции и на 8,4% за счет рождаемости и смертности. [ 12 ]

По состоянию на 2008 год Гендерное распределение населения составило 47,3% мужчин и 52,7% женщин. Население состояло из 771 швейцарца (37,9% населения) и 191 (9,4%) нешвейцарца. Среди них было 923 швейцарки (45,4%) и 150 (7,4%) нешвейцарок. [ 13 ] Из населения муниципалитета 426 человек, или около 18,9%, родились в Пуплинге и проживали там в 2000 году. 688 человек, или 30,5%, родились в том же кантоне, в то время как 364 человека, или 16,1%, родились где-то еще в Швейцарии, а 514 или 16,1% родились где-то еще в Швейцарии, а 514 или 16,1% - родились где-то еще в Швейцарии. 22,8% родились за пределами Швейцарии. [ 14 ]

В 2008 году было 19 живорождений у граждан Швейцарии и 6 рождений у неграждан Швейцарии, и за тот же период времени произошло 4 смерти граждан Швейцарии. Если не учитывать иммиграцию и эмиграцию, население Швейцарии увеличилось на 15 человек, а иностранное население увеличилось на 6 человек. Из Швейцарии эмигрировали 8 швейцарских мужчин и 5 швейцарских женщин. В то же время было 6 мужчин-иностранцев и 4 женщины-иностранки, иммигрировавших из другой страны в Швейцарию. Общее изменение населения Швейцарии в 2008 году (по всем источникам, включая перемещение через муниципальные границы) уменьшилось на 6 человек, а нешвейцарское население увеличилось на 11 человек. Это означает, что темпы роста населения составят 0,2%. [ 11 ]

Возрастное распределение населения (по состоянию на 2000 г.) ) — дети и подростки (0–19 лет) составляют 25,2% населения, взрослые (20–64 года) — 66,4% и пожилые люди (старше 64 лет) — 8,4%. [ 12 ]

По состоянию на 2000 год В муниципалитете было 1010 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Всего было 1030 состоящих в браке, 62 вдовы или вдовцы и 156 разведенных. [ 14 ]

По состоянию на 2000 год В муниципалитете насчитывалось 820 частных домохозяйств, в среднем по 2,5 человека на одно домохозяйство. [ 12 ] Было 237 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 62 домохозяйства, состоящих из пяти и более человек. Из 837 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 28,3% были домохозяйствами, состоящими всего из одного человека, и двое взрослых жили со своими родителями. Из остальных домохозяйств 196 семейных пар без детей, 305 семейных пар с детьми. Всего было 72 родителя-одиночки с ребенком или детьми. Было 8 домохозяйств, состоящих из неродственных людей, и 17 домохозяйств, состоявших из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья. [ 14 ]

В 2000 году из 291 жилого дома было 154 дома на одну семью (или 52,9% от общего числа). Было 100 многоквартирных домов (34,4%), а также 29 многоцелевых зданий, которые в основном использовались под жилье (10,0%), и 8 зданий другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было жилье (2,7%). Из домов на одну семью 37 были построены до 1919 года, а 7 - в период с 1990 по 2000 год. Наибольшее количество домов на одну семью (63) было построено в период с 1981 по 1990 год. Большинство многоквартирных домов (42) было построено в период с 1971 года. и 1980, а следующие по количеству (22) были построены в период с 1996 по 2000 год. [ 15 ]

В 2000 году в муниципалитете было 836 квартир. Самый распространенный размер квартир составлял 4 комнаты, из которых их было 271. Была 41 однокомнатная квартира и 215 квартир с пятью и более комнатами. Из них 802 квартиры (95,9% от общего числа) были заселены постоянно, 24 квартиры (2,9%) были заселены сезонно и 10 квартир (1,2%) пустовали. [ 15 ] По состоянию на 2009 год , темп строительства нового жилья составил 0 новых единиц на 1000 жителей. [ 12 ] Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2010 г. , составил 0,23%. [ 12 ]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [ 4 ] [ 16 ]

Политика

[ редактировать ]

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СВП , получившая 21,27% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали Партия зеленых (20,19%), Партия ЛПС (17,53%) и СП (15,76%). На федеральных выборах всего было подано 652 голоса, явка избирателей составила 49,4%. [ 17 ]

На выборах в Большой совет 2009 года было зарегистрировано в общей сложности 1318 избирателей, из которых проголосовали 598 (45,4%). Самой популярной партией в муниципалитете на этих выборах была партия «Верты», набравшая 19,0% голосов. На общекантональных выборах они получили второе место по количеству голосов. Второй по популярности партией была Либеральная партия (с 17,7%), она была первой на общекантональных выборах, а третьей по популярности партией была MCG ( с 14,5%), они также были третьими на общекантональных выборах. [ 18 ]

На выборах в Государственный совет 2009 года было зарегистрировано в общей сложности 1314 избирателей, из которых проголосовали 698 (53,1%). [ 18 ]

В 2011 году во всех муниципалитетах прошли местные выборы, а в Пуплинге было открыто 17 мест в муниципальном совете. Всего было зарегистрировано 1513 избирателей, из которых проголосовали 756 (50,0%). Из 756 голосов было 14 пустых голосов, 7 нулевых или нечитаемых голосов и 56 голосов с именем, которого не было в списке. [ 18 ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Как и все муниципалитеты кантона Женева, политическая власть Пуплинге состоит из Административного совета (Conseil administratif), возглавляемого мэром в качестве исполнительной власти, и Муниципального совета (Conseil муниципальный), состоящего из трех и двадцати семи граждан соответственно, избираемых на четыре года. Местное правительство отвечает за предоставление таких услуг, как начальное образование, социальные услуги, общественный транспорт и сбор налогов. Основным источником дохода являются прямые налоги.

Пуплинге также занимает 7-е место в стране по наибольшему количеству зарегистрированных избирателей Партии зеленых Швейцарии (ПЕС): 20,2% всех избирателей указали свое предпочтение ПЕС в 2007 году. [ 19 ]

Выборы назначаются раз в 4 года. Право голоса имеют граждане Швейцарии и иностранцы, проживающие в кантоне Женева восемь и более лет. Нынешний мэр - Мишель Питтелуд, а заместитель мэра - Жиль Марти.

Официальным языком в Пуплинге является французский . Однако до середины 17 века франко-провансальский (называемый романским в Швейцарии) был распространенным наречием в регионе. Остатки франко-провансальского языка сегодня сохранились только в названиях улиц в деревнях Романской Швейцарии и вокруг них . После ратификации договора Савойским герцогством 4 марта 1540 года, сделавшего французский язык единственным официальным языком, использование всех наречий сократилось и сохранилось только в сельском хозяйстве и в изолированных городах. Современная Швейцария не признает франко-провансальский ( романский ) одним из своих официальных языков.

Предполагается, что лигурийском языке в доримские времена в этом регионе говорили на известно очень мало . . Об этом языке, который, как полагают, имеет индоевропейское происхождение, [ 20 ]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. ) говорит на французском языке (1877 или 83,1%), на немецкий втором месте по распространенности находится (99 или 4,4%), а на третьем месте английский (75 или 3,3%). 30 человек говорят по-итальянски и 1 человек говорит по-реторомански . [ 14 ]

Экономика

[ редактировать ]

Коммуна в основном представляет собой спальный район города Женевы, большинство жителей которого ездят на работу в Женеву и близлежащие города. Существует также яркая сельскохозяйственная культура. На местных виноградниках производят виноград для виноделия Шато Дю Крест . В селе нет промышленных предприятий и торговых центров.

По состоянию на 2010 год , Puplinge had an unemployment rate of 3.1%. As of 2008 было занято 34 человека В первичном секторе экономики и около 9 предприятий были задействованы в этом секторе. было занято 36 человек Во вторичном секторе , в этом секторе действовало 12 предприятий. В третичном секторе было занято 407 человек , из них 37 предприятий в этом секторе. [ 12 ] В муниципалитете на той или иной должности работали 1120 жителей, из которых женщины составляли 45,7% рабочей силы.

В 2008 году общее количество рабочих мест , эквивалентных полной занятости, составило 448. Число рабочих мест в первичном секторе составило 26, из которых 14 были в сельском хозяйстве и 12 - в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 33, из которых 10 или (30,3%) были в обрабатывающей промышленности и 24 (72,7%) - в строительстве. Число рабочих мест в третичном секторе составило 389. В третичном секторе; 27 или 6,9% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 2 или 0,5% занимались перемещением и хранением товаров, 13 или 3,3% занимались гостиницей или рестораном, 2 или 0,5% занимались страхованием или финансовыми услугами. промышленности, 28 или 7,2% были техническими специалистами или учеными, 10 или 2,6% работали в сфере образования и 3 или 0,8% работали в сфере здравоохранения. [ 21 ]

В 2000 году 323 рабочих ездили на работу в муниципалитет и 956 рабочих уезжали из города. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочей силы: на каждого въезжающего из муниципалитета приходится около 3,0 рабочих. Около 8,0% рабочей силы, приезжающей в Пуплинге, приезжают из-за пределов Швейцарии, а 0,0% местных жителей ездят на работу из Швейцарии. [ 22 ] Из работающего населения 18,6% добирались на работу общественным транспортом, а 61,3% - личным автомобилем. [ 12 ]

Новая церковь в Пуплинге

По переписи 2000 года 884 или 39,1% были католиками , а 433 или 19,2% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения было 18 членов православной церкви (или около 0,80% населения), 8 человек (или около 0,35% населения), принадлежавших к христианско-католической церкви , и 31 человек. лица (или около 1,37% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. 12 человек (или около 0,53% населения) были евреями и 15 (или около 0,66% населения) были исламистами . Был 1 человек буддист , 2 человека индуисты и 2 человека принадлежали к другой церкви. 504 человека (или около 22,32% населения) не принадлежали ни к одной церкви, являются агностиками или атеистами , а 348 человек (или около 15,41% населения) не ответили на вопрос. [ 14 ]

Образование

[ редактировать ]

В Пуплинге около 703 или (31,1%) населения получили необязательное высшее среднее образование , а 482 или (21,3%) получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). Из 482 человек, окончивших высшее образование, 44,6% составляли швейцарские мужчины, 35,1% - швейцарские женщины, 11,8% - нешвейцарские мужчины и 8,5% - нешвейцарские женщины. [ 14 ]

В 2009–2010 учебном году в школьной системе Пуплинге обучалось 452 ученика. Система образования в кантоне Женева позволяет детям младшего возраста посещать два года необязательного детского сада . [ 23 ] В тот учебный год в классе дошкольного учреждения обучалось 35 детей. Школьная система кантона предусматривает двухлетнее необязательное посещение детского сада и требует, чтобы учащиеся посещали шестилетнюю начальную школу , при этом некоторые дети посещают меньшие специализированные классы. В Пуплинге 71 ученик посещал детский сад или начальную школу, а 4 ученика посещали специальные, меньшие по размеру классы. Программа средней школы состоит из трех младших обязательных лет обучения, за которыми следуют от трех до пяти лет факультативной школы продвинутого уровня. В школе в Пуплинге учился 71 ученик младших классов средней школы. В муниципалитете обучалось 119 учащихся старших классов средней школы, а также 31 студент, обучавшийся по профессиональной неуниверситетской программе. Еще 40 учеников посещали частную школу. [ 24 ]

По состоянию на 2000 год В Пуплинге было 14 учеников из другого муниципалитета, а 222 жителя посещали школы за пределами муниципалитета. [ 22 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 год» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  3. ^ Бертран, Пьер (1978). Истоки женевской коммуны Презинже . Публичная и университетская библиотека, Женева. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а б Puplinge на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  5. ^ Официальный муниципальный регистр Швейцарии, опубликованный Федеральным статистическим управлением Швейцарии (на немецком языке), по состоянию на 18 февраля 2011 г.
  6. ^ «Новая тюрьма не ослабляет давление на швейцарскую тюрьму» . швейцарская информация. 11 июня 2008 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
  8. ^ Список Статистического управления кантона Женева из 475 статистических подотраслей кантона Женева. (на французском языке), по состоянию на 18 апреля 2011 г.
  9. ^ «Постоянное и непостоянное население в зависимости от институционально-географического уровня, места рождения и гражданства» (на французском языке). bfs.admin.ch . Проверено 6 июля 2015 г.
  10. ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Gemeinde Статистика 1981-2008 (на немецком языке), по состоянию на 19 июня 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Федеральное статистическое управление Швейцарии, доступ осуществлен 29 апреля 2011 г.
  13. ^ Статистическое управление кантона Женева. Архивировано 2 апреля 2016 г. в Wayback Machine Постоянное население кантона Женева по происхождению и полу, по муниципалитетам, в марте 2011 г. (на французском языке), доступ 18 апреля 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 - 2000 г. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB — Куб данных по теме 09.2 — Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  16. Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Развитие населения по регионам, 1850–2000 гг. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
  17. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, выборы в Национальный совет 2007 г.: сила партии и явка избирателей по муниципалитетам / округам / кантонам (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Результаты выборов Статистического управления кантона Женева из нескольких электронных таблиц (на французском языке), доступ по состоянию на 18 апреля 2011 г.
  19. ^ «Выборы в Национальный совет 2007 года: численность партий по муниципалитетам» . Федеральное статистическое управление. 2008 год . Проверено 28 июня 2009 г.
  20. ^ Британская энциклопедия, лигурийский язык
  21. ^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  22. ^ Jump up to: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
  23. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
  24. ^ Статистическое управление кантона Женева Студенты, проживающие в кантоне Женева, в зависимости от уровня образования, по муниципалитетам проживания (на французском языке) , по состоянию на 18 апреля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06d098f9d25ea9a352ea4f0ce1a5667f__1711138200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/7f/06d098f9d25ea9a352ea4f0ce1a5667f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Puplinge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)