Бруна Сурфистинья

Бруна Сурфистинья
Бруна Сурфистинья
	Сурфистинья в 2009 году
Рожденный	Ракель Пачеко ; 28 октября 1984 г. (39 лет) ; Сорокаба , Сан-Паулу , Бразилия
Псевдоним	Бруна Сурфистинья
Занятие	Писательница, бывшая секс-работница и бывшая порноактриса
Жанр	Биография
Известные работы	Сладкий яд скорпиона

Бруна Сурфистинья (по-португальски « Маленький серфер Бруна ») — псевдоним Ракель Пачеко. ^{[ 2 ]} (род. 28 октября 1984 г.), из Бразилии бывшая секс-работница , которая привлекла внимание бразильских СМИ , опубликовав в блоге свой сексуальный опыт с клиентами. В телевизионных программах Бруна объяснила, что она была обычной девочкой, которую усыновила семья высокого/среднего класса, но примерно в 17 лет она покинула свой дом и семью из-за традиционных взглядов ее отца и семьи, ориентированных на семью. начать жить самостоятельно. Бруна появлялась в различных телевизионных программах Бразилии, а также в нескольких периодических изданиях и журналах. Ее блог привлекал более 50 000 читателей в день. Она снялась в некоторых порнографических фильмах в Бразилии. В 2005 году она выпустила книгу под названием O Doce Veneno do Escorpião ( «Сладкий яд скорпиона »). ^{[ 3 ]} Всего за месяц было продано более 30 000 копий третьего издания. ^{[ 4 ]} и стала самой продаваемой книгой в Бразилии. ^{[ 5 ]} Книга была переведена на английский язык и опубликована издательством Bloomsbury Publishing в 2006 году. ^{[ 6 ]} Книга Бруны также вдохновила на создание бразильского фильма 2011 года. ^{[ 7 ]} «Исповедь бразильской девушки по вызову » с Деборой Секко в главной роли и сериал 2016 года «Me Chama de Bruna » с Марией Бопп в главной роли. В 2011 году Бруна также появилась в бразильском реалити-шоу под названием A Fazenda (местная версия The Farm ), заняв второе место (третье место). ^{[ 8 ]} «Исповедь бразильской девушки по вызову» собрала в Бразилии 12 356 515 долларов, став первым национальным фильмом после международных кассовых сборов в Бразилии в 2011 году . ^{[ 9 ]} благодаря популярности Бруны среди бразильской публики.

Биография

Ракель Пачеко родилась в Сорокабе в результате сексуального насилия, которому подверглась ее биологическая мать. Мать решила бросить ее, ^{[ 10 ]} и уже через несколько дней малышка оказалась в детском доме. Через несколько месяцев ее удочерила семья Паулистана, принадлежащая к высшему среднему классу. В интервью она отмечала, что обнаружение ее усыновления стало одним из решающих факторов для того, чтобы в 17 лет уйти из дома, оставив прощальное письмо. В интервью она также рассказала, что была очень депрессивным ребенком и подростком, всегда была социально изолированной и над ней издевались из-за ее замкнутости. Она утверждает, что, хотя никогда не испытывала недостатка в материальных благах и получила хорошее образование в частных школах, особой ласки и внимания со стороны родителей она не получала, всегда находясь в компании няни и горничных. Она всегда была предметом унижений со стороны брата, который так и не смирился с тем фактом, что родители усыновили ее и лишили его положения единственного ребенка, а значит, и единственного наследника.

Кроме того, решение, которое заставило ее уйти из дома, включало в себя нежелание ни от кого зависеть и желание зарабатывать собственные деньги. Она не хотела ждать окончания университета, чтобы приступить к работе, как того хотели ее родители. Выйдя из дома, она жила на улице. объявление о борделе Не желая продолжать в том же духе и не имея возможности найти работу, она увидела в газетных объявлениях проституткой и стала там . Со временем, чтобы вынести боль и унижение этой жизни, она стала наркоманкой . Ее брат узнал о ее новой жизни и рассказал об этом семье. В результате семья перестала с ней общаться, что до сих пор ее очень огорчает. ^{[ 11 ]} Как она утверждает в своем блоге и книге, вначале она работала в плохом борделе, часто обслуживая четырех клиентов в день. Через несколько лет она накопила немного денег, прошла психотерапевтическое лечение, чтобы бросить наркотики, и в конце концов ей удалось выбраться из публичного дома. Сняв собственную квартиру, она начала обслуживать клиентов в престижных районах Сан-Паулу . За три года этой деятельности она заявила, что обслужила 5000 мужчин. ^{[ 5 ]}

Она рассказала, что ее самой большой печалью было то, что ее отец умер, так и не поговорив с ней снова, и что она возмущалась своей матерью за то, что она больше не хотела ее видеть, но что она очень довольна своей нынешней жизнью. С 2005 по 2015 год она была замужем за бывшим клиентом. Она рассказала, что намерена иметь детей до сорока лет, но профессиональные проекты всегда заставляют ее откладывать материнство. ^{[ 11 ]} В 2011 году она обратилась в Умбанду , показав, что благодаря этой религии она нашла путь исцеления и духовной эволюции. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Сурфистинье приснился предостерегающий сон о смерти ее отца, поэтому подруга отвела ее во двор, и там сущность подтвердила, что он умер, что привело ее в отчаяние. Она позвонила матери, которая подтвердила смерть. Это потрясло ее, и она даже попыталась покончить жизнь самоубийством, но теперь преодолела потерю с помощью духовности . ^{[ 12 ]}

Интернет-знаменитость

Пачеко начала свою литературную деятельность через блог под именем Бруна Сурфистинья, где она комментировала свою рутину в качестве девушки по вызову . Этот блог стал популярным среди интернет-пользователей: сайт посещали около десяти тысяч человек в месяц. В этом блоге она описала предпочтения и обычаи своей ночной жизни аналогично обычным дневникам подростков. Проработав некоторое время проституткой, она встретила своего бывшего мужа Жоау Корреа де Мораеш, которого публично называла «Питер» или «Джон Пол» и за которого вышла замуж в 2005 году. Около семи раз увидев ее в качестве клиента, де Мореа бросил свою тогдашнюю жену, чтобы жить с Пачеко. В 2006 году, во времена ее известности, он даже появился на публике на Programa do Jô . ^{[ 15 ]} 27 апреля 2006 года газета «Нью-Йорк Таймс» опубликовала статью Ларри Ротера о феномене под названием « Тот, кто контролирует свое тело, может раздражать своих соотечественников» . В статье комментируется популярность книги Пачеко в Бразилии. ^{[ 2 ]}

Книги

В 2005 году, все еще находясь под эгидой славы своего блога, Сурфистинья опубликовала отчет о своей жизни. Книга под названием «O Doce Veneno do Escorpião — O Diário de uma Garota de Programa» («Сладкий яд Скорпиона — Дневник девушки по вызову») представляет собой документальное описание жизни проститутки, написанное журналистом Хорхе. Тарквини, который собрал отзывы девушки для написания произведения. Единственная страница, которую написала сама Ракель, была последней, где, по ее словам, она решила бросить проституцию. ^{[ 16 ]} В книге читатель находит описания молодой проститутки, которая вошла в мир, по ее словам, неизвестный, но ставший для нее обыденностью:

Сумасшедшие, сурубы, много разных мужчин (и женщин) в день, почти бесконечные ночи. То, что может быть интересным для многих двадцатилетних девушек вроде меня, для меня является рутиной. Это мой ежедневный труд.

После выхода книга быстро возглавила список бестселлеров: на вечерах раздачи автографов и выпусков книг в Португалии и Испании было много людей, а также было выпущено несколько тиражей. Продажи достигли в общей сложности 250 тысяч копий. ^{[ 17 ]} В 2006 году тем же издательством Panda Books была выпущена вторая книга Ракель «O que Aprendi com Bruna Surfistinha» («Чему я научился у Бруны Сурфистинья»), текст которой написал тот же журналист Хорхе Тарквини. Продажи достигли 18 тысяч копий, что считается хорошим показателем для бразильского рынка. ^{[ 17 ]} В 2007 году вышла третья книга серии «Na cama com Bruna Surfistinha» («В постели с Бруной Сурфистинья»), на этот раз написанная Ракель Пачеко. В этой книге есть материал, написанный специально для взрослой аудитории, а на обложке указан возраст. ^{[ 18 ]}

Экранизация

Фильм по повести Бруны получил одобрение Министерства культуры на получение государственной субсидии. Название должно было быть таким же, как у первой книги, «O Doce Veneno do Escorpião» («Сладкий яд Скорпиона»), и за нее будет выплачено около четырех миллионов реалов посредством освобождения от налогов. ^{[ 19 ]} Режиссером фильма выступил Маркус Бальдини, сценарий написали Хосе Карвалью , Омеро Оливетто и Антония Пеллегрино, а продюсером выступил продюсер из Рио TvZERO. ^{[ 20 ]} Кастинг начался в октябре 2007 года, а съемки первоначально были запланированы на 2008 год. ^{[ 21 ]} и премьера в апреле 2010 года. ^{[ 22 ]} Дебора Секко была выбрана на роль Ракель. Первый тизер фильма был выпущен 19 июля 2010 года. ^{[ 23 ]} Позже название было изменено на просто «Бруна Сурфистинья» , и оно стало кассовым хитом. ^{[ 24 ]}

Фильмы для взрослых

В 2006 году продюсер фильмов для взрослых Sexxxy выпустил DVD 3X com Bruna Surfistinha , где Ракель Пачеко участвует в трех порнографических историях. ^{[ 25 ]} В интервью Programa do Jô на Rede Globo Рэйчел сообщила, что сожалеет о том, что записала DVD. Она рассказала, что получила за участие всего 500 реалов. По ее словам, это было столько же, сколько плата за прием трех клиентов, и на тот момент казалось, что это имело смысл. ^{[ 26 ]}

Сериал

В 2016 году было объявлено о выпуске телесериала, основанного на жизни Бруны Сурфистинья, под названием « Me Chama de Bruna » , который будет показан на канале платного телевидения Fox1. Производство осуществляется в сотрудничестве между FOX Brasil и TV Zero, продюсерами фильма 2011 года. Главную роль исполнила актриса Мария Бопп. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В июне 2017 года канал FOX подтвердил начало записи второго сезона сериала. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} в котором также снимались Сержио Малейрос и Майте Проэнса . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Ссылки

^ « Бруна Сурфистинья» достигает 2 миллионов зрителей» . Кем (на португальском языке). Редакция Глобо . 23 марта 2011 года . Проверено 17 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ротер, Ларри (27 апреля 2006 г.). «Та, кто контролирует свое тело, может расстроить своих соотечественников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Бруна Сурфистинья (2005). яд скорпиона: Дневник девушки Сладкий по вызову (на бразильском португальском языке). Книги о пандах . ISBN 85-7695-017-0 .
^ Бенсон, Тодд (12 декабря 2005 г.). «Проститутка рассказывает все в бразильском бестселлере» . Латиноамериканская газета Herald Tribune . Рейтер .
^ Jump up to: ^а ^б «Общайтесь с «У меня был слабый ум, когда я думал, что это будет легко», — говорит Ракель Пачеко о своем этапе Бруны Сурфистинья — Архив — Общайтесь с гостями» . Чат UOL (на португальском языке). 24 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Бруна Сурфистинья (2006). Сладкий яд скорпиона: дневник бразильской девушки по вызову . Перевод Энтрекин, Элисон. Издательство Блумсбери . ISBN 1-59691-275-8 .
^ « Бруна Сурфистинья» превышает 2 миллиона зрителей» . Последняя секунда (на португальском языке). ИнтернетГруппа . 23 марта 2011 года . Проверено 17 мая 2014 г.
^ «В главной роли — Ракель Пачеко занимает третье место в «А Фазенде» . www.estarndo.com . 12 октября 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2019 года . {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Ежегодные кассовые сборы Бразилии за 2011 год» . Касса Моджо . Проверено 17 мая 2014 г.
^ «Conexão Reporter Бруна Сурфистинья делает беспрецедентное откровение о своем прошлом - Телевидение» . НаТелинья (на бразильском португальском языке). 23 сентября 2019 г. . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Ферма Ракель Пачеко была усыновлена и сбежала из дома» . SOS-уведомления .
^ Jump up to: ^а ^б «Ракель Пачеко, известная как Бруна Сурфистинья, раскрывает необычное религиозное призвание» . Читайте новости (на бразильском португальском языке). 20 февраля 2016 г. Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Дэй, О. (16 февраля 2016 г.). «Бруна Сурфистинья называет себя медиумом после встречи в Умбанде – Home – iG» . Люди (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ ТРИНДАДЕ, Элиан (16 февраля 2016 г.). « На террейро ко мне никогда не относились так, как к Бруне Сурфистинья», — говорит Ракель Пачеко» . www1.folha.uol.com.br . Фолья де С.Пауло . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Мелло, Катя (7 ноября 2009 г.). «Передний план – НОВОСТИ – Она Бруна Сурфистинья» . revuepoca.globo.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Пейшото, Мариана (9 февраля 2014 г.). «Писатели-призраки привлекают знаменитостей и бизнесменов, которым нужна «автобиография» » . наслаждайтесь.uai.com.br . Веселиться. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^б Маттос, Лаура (8 апреля 2007 г.). «Бывшая проститутка Бруна Сурфистинья должна выпустить фильм о своей жизни» . www1.folha.uol.com.br (на португальском языке). Фольха Онлайн . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ «Прочитайте отрывки из новой книги Бруны Сурфистинья» . www1.folha.uol.com.br (на португальском языке). Фольха Онлайн. 19 октября 2006 г.
^ Менегини, Карла (18 июля 2007 г.). "G1 > Кино - НОВОСТИ - Фильм о Бруне Сурфистинья может собрать 4 миллиона реалов" . g1.globo.com . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ «БРУНА СУРФИСТИНЬЯ» . TvZERO (на бразильском португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ «Начинается отбор актеров для фильма о Бруне Сурфистинья» . О Глобо (на бразильском португальском языке). 11 октября 2007 г.
^ «КИНО - Эротический яд» (на португальском языке). БР Пресс. 11 августа 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Наслаждайтесь новостями — вышел первый тизер фильма «Бруна Сурфистинья» » . www.divirta-se.uai.com.br (на португальском языке). 20 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Серена, Франциско (2 марта 2011 г.). «Бруна Сурфистинья обыграла Джастина Бибера в прокате!» . www.euviali.com (на португальском языке). ЭуВиАли. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ «Скачать фильм 3x с Бруной Сурфистинья – DVD-R MPEG-2 – National Free» . www.baixarfilmesdegraca.net (на португальском языке). Скачать фильмы бесплатно. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ «Старое интервью с Бруной Сурфистинья» . www.balabusca.com.br . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
^ «Вдохновленный Бруной Сурфистинья, премьера сериала «#MeChamaDeBruna» состоится в эту субботу на канале Fox1» . GauchaZH (на бразильском португальском языке). 7 октября 2016 г. Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Баллюссье, Анна Вирджиния (8 октября 2016 г.). «Премьера сериала, вдохновленного жизнью Бруны Сурфистинья, состоится в эту субботу — 10.08.2016 — Ilustrada» . Фолья де С.Паулу (на португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ «#MeChamaDeBruna Начинаются записи нового сезона» (на португальском языке). Фильмы и сериалы. 6 июня 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Ксавье, Виктория (5 июня 2017 г.). «FOX подтверждает второй сезон #MeChamaDeBruna» . Mais Midia (на бразильском португальском языке).
^ Рикко, Флавио (16 июня 2017 г.). «Fox нанимает Сержио Малейроса для нового сериала о Бруне Сурфистинья» . tvfamosos.uol.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .
^ Аннистон, Эндриго (9 июня 2017 г.). «Майте Проэнса утверждена в актерском составе второго сезона Me Chama de Bruna» . Телевизионная обсерватория (на бразильском португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .

ПАЧЕКО, Ракель. « Дневник Бруны Сурфистинья». Бруна Сурфистинья (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г.
"Blog de ex-prostituta "teen" vira livro" [Блог бывшей "подростковой" проститутки переворачивает книгу]. Фолья де С.Пауло (на бразильском португальском языке). 11 августа 2005 г.
Маркези, Дагомир (1 июля 2005 г.). «Наморада де ума Хора» («Подруга времени»). VIP Online (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 г.

Внешние ссылки

Бруна Сурфистинья в базе данных фильмов для взрослых в Интернете

[1] « Бруна Сурфистинья» достигает 2 миллионов зрителей» . Кем (на португальском языке). Редакция Глобо . 23 марта 2011 года . Проверено 17 мая 2014 г.

[Rohter-2] Jump up to: ^а ^б Ротер, Ларри (27 апреля 2006 г.). «Та, кто контролирует свое тело, может расстроить своих соотечественников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2019 г.

[book-3] Бруна Сурфистинья (2005). яд скорпиона: Дневник девушки Сладкий по вызову (на бразильском португальском языке). Книги о пандах . ISBN 85-7695-017-0 .

[reuters-4] Бенсон, Тодд (12 декабря 2005 г.). «Проститутка рассказывает все в бразильском бестселлере» . Латиноамериканская газета Herald Tribune . Рейтер .

[Bate-papo_UOL-5] Jump up to: ^а ^б «Общайтесь с «У меня был слабый ум, когда я думал, что это будет легко», — говорит Ракель Пачеко о своем этапе Бруны Сурфистинья — Архив — Общайтесь с гостями» . Чат UOL (на португальском языке). 24 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 14 декабря 2019 года .

[booken-6] Бруна Сурфистинья (2006). Сладкий яд скорпиона: дневник бразильской девушки по вызову . Перевод Энтрекин, Элисон. Издательство Блумсбери . ISBN 1-59691-275-8 .

[7] « Бруна Сурфистинья» превышает 2 миллиона зрителей» . Последняя секунда (на португальском языке). ИнтернетГруппа . 23 марта 2011 года . Проверено 17 мая 2014 г.

[www.estrelando.com-8] «В главной роли — Ракель Пачеко занимает третье место в «А Фазенде» . www.estarndo.com . 12 октября 2011. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2019 года . {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[9] «Ежегодные кассовые сборы Бразилии за 2011 год» . Касса Моджо . Проверено 17 мая 2014 г.

[10] «Conexão Reporter Бруна Сурфистинья делает беспрецедентное откровение о своем прошлом - Телевидение» . НаТелинья (на бразильском португальском языке). 23 сентября 2019 г. . Проверено 14 декабря 2019 года .

[SOS_Noticias-11] Jump up to: ^а ^б «Ферма Ракель Пачеко была усыновлена и сбежала из дома» . SOS-уведомления .

[Leia_Notícias-12] Jump up to: ^а ^б «Ракель Пачеко, известная как Бруна Сурфистинья, раскрывает необычное религиозное призвание» . Читайте новости (на бразильском португальском языке). 20 февраля 2016 г. Проверено 14 декабря 2019 года .

[13] Дэй, О. (16 февраля 2016 г.). «Бруна Сурфистинья называет себя медиумом после встречи в Умбанде – Home – iG» . Люди (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 года .

[14] ТРИНДАДЕ, Элиан (16 февраля 2016 г.). « На террейро ко мне никогда не относились так, как к Бруне Сурфистинья», — говорит Ракель Пачеко» . www1.folha.uol.com.br . Фолья де С.Пауло . Проверено 14 декабря 2019 года .

[15] Мелло, Катя (7 ноября 2009 г.). «Передний план – НОВОСТИ – Она Бруна Сурфистинья» . revuepoca.globo.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2019 года .

[16] Пейшото, Мариана (9 февраля 2014 г.). «Писатели-призраки привлекают знаменитостей и бизнесменов, которым нужна «автобиография» » . наслаждайтесь.uai.com.br . Веселиться. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2019 года .

[Mattos-17] Jump up to: ^а ^б Маттос, Лаура (8 апреля 2007 г.). «Бывшая проститутка Бруна Сурфистинья должна выпустить фильм о своей жизни» . www1.folha.uol.com.br (на португальском языке). Фольха Онлайн . Проверено 14 декабря 2019 года .

[18] «Прочитайте отрывки из новой книги Бруны Сурфистинья» . www1.folha.uol.com.br (на португальском языке). Фольха Онлайн. 19 октября 2006 г.

[19] Менегини, Карла (18 июля 2007 г.). "G1 > Кино - НОВОСТИ - Фильм о Бруне Сурфистинья может собрать 4 миллиона реалов" . g1.globo.com . Проверено 14 декабря 2019 года .

[20] «БРУНА СУРФИСТИНЬЯ» . TvZERO (на бразильском португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .

[21] «Начинается отбор актеров для фильма о Бруне Сурфистинья» . О Глобо (на бразильском португальском языке). 11 октября 2007 г.

[22] «КИНО - Эротический яд» (на португальском языке). БР Пресс. 11 августа 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[23] «Наслаждайтесь новостями — вышел первый тизер фильма «Бруна Сурфистинья» » . www.divirta-se.uai.com.br (на португальском языке). 20 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 14 декабря 2019 года .

[24] Серена, Франциско (2 марта 2011 г.). «Бруна Сурфистинья обыграла Джастина Бибера в прокате!» . www.euviali.com (на португальском языке). ЭуВиАли. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 14 декабря 2019 года .

[25] «Скачать фильм 3x с Бруной Сурфистинья – DVD-R MPEG-2 – National Free» . www.baixarfilmesdegraca.net (на португальском языке). Скачать фильмы бесплатно. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 14 декабря 2019 года .

[26] «Старое интервью с Бруной Сурфистинья» . www.balabusca.com.br . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.

[27] «Вдохновленный Бруной Сурфистинья, премьера сериала «#MeChamaDeBruna» состоится в эту субботу на канале Fox1» . GauchaZH (на бразильском португальском языке). 7 октября 2016 г. Проверено 14 декабря 2019 года .

[28] Баллюссье, Анна Вирджиния (8 октября 2016 г.). «Премьера сериала, вдохновленного жизнью Бруны Сурфистинья, состоится в эту субботу — 10.08.2016 — Ilustrada» . Фолья де С.Паулу (на португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .

[29] «#MeChamaDeBruna Начинаются записи нового сезона» (на португальском языке). Фильмы и сериалы. 6 июня 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[30] Ксавье, Виктория (5 июня 2017 г.). «FOX подтверждает второй сезон #MeChamaDeBruna» . Mais Midia (на бразильском португальском языке).

[31] Рикко, Флавио (16 июня 2017 г.). «Fox нанимает Сержио Малейроса для нового сериала о Бруне Сурфистинья» . tvfamosos.uol.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .

[32] Аннистон, Эндриго (9 июня 2017 г.). «Майте Проэнса утверждена в актерском составе второго сезона Me Chama de Bruna» . Телевизионная обсерватория (на бразильском португальском языке) . Проверено 14 декабря 2019 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Испания Португалия Корея