Jump to content

Токио Ничи Ничи Симбун

Первое издание Tokyo Nichi Nichi Shimbun 21 февраля 1872 г.

«Токио Ничи Ничи Симбун» ( Tokyo Nichi Nichi Shimbun , Tōkyō Nichi Nichi Shinbun ) (букв. Tokyo Daily News ) — газета, печатавшаяся в Токио , Япония, с 1872 по 1943 год.

В 1875 году компания запустила первую в мире службу доставки газет.

В 1911 году газета объединилась с Osaka Mainichi Shimbun (Osaka Mainichi Shimbun, букв. Osaka Daily News ) и образовала компанию Mainichi Shimbun (Mainichi Shimbun, букв. «Daily News»). Эти две газеты продолжали печатать независимо до 1943 года, когда. оба издания были помещены под Mainichi Shimbun шапкой .

Споры об освещении китайско-японской войны

[ редактировать ]
Мукай в тюрьме Сугамо после ареста армией США
Нода в тюрьме Сугамо после ареста армией США

В 1937 году газета «Осака Майнити Симбун» и ее дочерняя газета « Токио Ничи Ничи Симбун» освещали состязание между двумя японскими офицерами, Тошиаки Мукаи ( 向井 敏明 ) и Цуёси Нода ( 野田 毅 ) , в котором эти двое мужчин были описаны как соперничающие с друг друга, чтобы первыми убить 100 человек мечом. Соревнования предположительно проходили по пути в Нанкин , перед печально известной Нанкинской резней , и были освещены в четырех статьях с 30 ноября 1937 года по 13 декабря 1937 года; последние два переводятся в Japan Advertiser .

Оба офицера предположительно превзошли свою цель в пылу боя, из-за чего было трудно определить, какой офицер на самом деле выиграл состязание. Поэтому (по словам журналистов Асами Кадзуо и Сузуки Дзиро в газете Tokyo Nichi-Nichi Shimbun от 13 декабря) они решили начать еще одно соревнование с целью совершить 150 убийств. [ 1 ] Заголовок статьи « Ничи Ничи » в статье от 13 декабря гласил : « Невероятный рекорд [в соревновании по] обезглавливанию 100 человек — Мукаи 106–105 Нода — оба вторых лейтенанта отправляются в дополнительную подачу».

Другие солдаты и историки отмечали маловероятность предполагаемого героизма лейтенантов, который повлек за собой убийство врага за врагом в ожесточенном рукопашном бою. [ 2 ] Сам Нода, вернувшись в свой родной город, признал это во время выступления: «В реальном бою я убил мечом только четверых или пятерых   … После того, как мы захватили вражескую траншею, мы сказали им: «Ни Лай Лай». [ примечание 1 ] Китайские солдаты были настолько глупы, что один за другим выходили к нам из траншеи. Мы выстраивали их в ряд и разрезали от одного конца до другого». [ 3 ]
  1. ^ «Ни Лай Лай» ( китайский : 你来来 ) можно перевести как «ты, приди, приди».
  1. ^ Вакабаяси 2000 , стр. 319.
  2. ^ Кадзимото 2015 , с. 37, Послевоенное решение: II. Нанкинский трибунал по военным преступлениям.
  3. ^ Хонда 1999 , стр. 125–127.

Источники

[ редактировать ]
  • Хонда, Кацуичи (1999) [Основной текст из книги Nankin e no Michi ( Дорога в Нанкин ), 1987 г.], Гибни, Фрэнк (редактор), Нанкинская резня: японский журналист противостоит национальному позору Японии , М.Э. Шарп, ISBN  0-7656-0335-7 , получено 24 февраля 2010 г.
  • Кадзимото, Масато (июль 2015 г.), Нанкинская резня: Нанкинский трибунал по военным преступлениям , Высшая школа журналистики Университета Миссури-Колумбия, 172, заархивировано из оригинала 13 июля 2015 г. , получено 4 августа 2016 г. , Однако, как утверждают многие историки Отметим сегодня, что истории о разрекламированном героизме, в которых эти солдаты мужественно убили множество врагов в рукопашной схватке с помощью мечей, нельзя принимать за чистую монету. ... Трое исследователей, опрошенных автором этого проекта, Дацин Ян, Икухико Хата и Акира Фудзивара, сказали, что соревнование могло быть простым массовым убийством заключенных.
  • Вакабаяси, Боб Тадаши (лето 2000 г.), «Дебаты о Нанкинском соревновании по убийству 100 человек: военная вина среди сфабрикованных иллюзий, 1971–75», Журнал японоведов , 26 (2), Общество японоведов: 307–340, doi : 10.2307/133271 , ISSN   0095-6848 , JSTOR   133271.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Де Ланге, Уильям (2023). История японской журналистики: положение дел и государственные дела . Тойо Пресс. ISBN  978-94-92722-393 .



Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a422ecd88ee9a063457e4bcb9ddd7f7__1718420340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/f7/9a422ecd88ee9a063457e4bcb9ddd7f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tokyo Nichi Nichi Shimbun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)