Jump to content

Волосатая Маклари и друзья

(Перенаправлено с Волосатого Маклари )

Волосатая Маклари и друзья
Волосатый логотип Maclary and Friends

Волосатая Маклари из молочной фермы Дональдсона
Кость волосатого Маклари
Волосатая Маклари Скаттеркэт
Caterwaul Caper волосатого Маклари
Шутка волосатой Маклари у ветеринара
Слинки Малинки
Шоу-бизнес волосатого Маклари
Слинки Малинки открой дверь
Шницель из корзин Крумма
Шницель из Крумма Незабудка
Волосатая Маклари, Сиди
Обтягивающие кошачьи крылья Малинки
Волосатый Маклари и Закари Шарлатан
Шницель из Крумма, собаки никогда не лазят по деревьям
Коготь Лица со шрамом
Закари Шарлатан Минимонстр
Рождественские крекеры Slinky Malinki
Хет-трики волосатого Маклари
Волосатая Маклари, Шу
Слинки Малинки Ранняя пташка
Коготь Лица со шрамом, держись крепче
Автор Линли Додд
Иллюстратор Линли Додд
Страна Новая Зеландия
Язык Английский
Жанр Детские книги , книжка с картинками
Издатель Книги о пингвинах
Веб-сайт https://www.hairymaclary.com
Скульптура Волосатого Маклари и других персонажей на набережной Тауранги.

«Волосатые Маклари и друзья» — серия детских книжек с картинками, созданная новозеландским автором и иллюстратором Дамой Линли Додд . Популярный сериал был продан тиражом более пяти миллионов копий по всему миру. [ 1 ] Персонаж Волосатый Маклари впервые появился в 1983 году в книге « Волосатый Маклари из Donaldson's Dairy» . [ 1 ] Он является главным героем двенадцати книг этой серии, а еще девять книг посвящены его друзьям. [ 1 ]

Приключения Волосатого Маклари обычно происходят в компании других его друзей-собак, среди которых такса Шницель фон Крумм, далматин Боттомли Поттс, борзая Битцер Мэлони, английский мастиф Геркулес Морс и староанглийская овчарка Маффин Маклей. В сериале также фигурируют коты Scarface Claw , их грозный противник, и Слинки Малинки .

Согласно веб-сайту книги, Волосатый Маклари — «маленькая собачка смешанной породы». [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]

Книги Hairy Maclary предназначены для чтения взрослыми детям. Сюжеты просты и соответствуют уровню понимания возрастной группы, для которой они написаны. Обычно они вовлекают Хэйри и его друзей в авантюрные сценарии, разыгрываемые против местных кошек. Животные в этом сериале, в отличие от существ из рассказов Беатрикс Поттер , не наделены человеческими мыслями и мотивами, их действия рассказывают истории и отражают их животную природу.

Каждая двусторонняя страница имеет иллюстрацию на одной стороне и текст на другой. Картины и написанные слова вместе рассказывают историю, а иллюстрации и их значения так же важны, как и текст. Книги имеют широкий формат, что позволяет ребенку, сидящему рядом со взрослым, полностью видеть страницу с картинками, пока взрослый читает.

Текст написан ритмичными стихами, которые легко сочетаются с простыми рифмами, такими как «Боттомли Поттс, весь в пятнах, Геркулес Морс размером с лошадь». Персонажи, события и, следовательно, язык повторяются и накапливаются в духе «У старого Макдональда была ферма ». В конце каждой книги есть неожиданный поворот или какой-то вывод. Повторения позволяют маленькому ребенку предвидеть, что будет дальше, и повторять слова.

 
“Шницель из Крумма
с очень низким животом,
Битцер Мэлони
все худые и костлявые,
Маффин Маклей
как стог сена,
Боттомли Поттс
покрыты пятнами,
Геркулес Морс
большой, как лошадь
и волосатый Маклари
из молочной фермы Дональдсона»

Хотя книги предназначены для развлечения маленьких детей, они не предназначены для «раннего чтения», как, например, книги доктора Сьюза « Кот в шляпе », которые имеют очень простой и в основном фонический словарный запас. Книги «Волосатого Маклари», несмотря на их простые сюжеты, знакомят слушающего ребенка с некоторыми длинными, но очень выразительными словами, которые не входят в словарный запас среднего дошкольника, но должны быть поняты ребенком в том контексте, в котором они встречаются. Например, шум, издаваемый застрявшей кошкой и обнаружившими его возбужденными собаками, описывается как «какофония».

Иллюстрации Линли Додда внимательно наблюдаются из жизни. Породы собак, типы домов и растения, растущие в каждом саду, в целом можно определить. Кажется, что эти истории существуют в реальном пригороде реального мира. Например, дом Волосатого Маклари имеет крышу из красного гофрированного железа, поддерживаемую деревянными кронштейнами, а в саду растет дерево франжипани , частокол и ряд агапанти . Каждая картинка способствует исследованию и обсуждению между ребенком и читателем, поскольку в картинках разворачиваются события, не описанные в тексте. В первой книге серии повторяющиеся строки «... и Волосатый Маклари из Dairy Дональдсона» сопровождают серию иллюстраций, на которых Волосатый Маклари нюхает нижнюю часть фонарного столба, зарывается в изгородь, лает на птиц и совершает набег на мусорный бак. . Внимательное наблюдение поощряется включением во многие изображения крошечного изображения собаки, имя которой было указано на предыдущей странице, когда она приближается или уходит с изображения, показывая только кончик носа или кончик хвост.

Адаптации и наследие

[ редактировать ]

В 1990-е годы состоялась премьера телесериала, состоящего из десяти пятиминутных серий по мотивам сериала. В 2015 году скульптура Волосатого Маклари и других персонажей из книг была официально открыта в Тауранге на набережной бывшим премьер-министром Джоном Ки . [ 3 ] [ 4 ] В TVNZ сериале 2019 года «Спокойной ночи, Киви» премьер-министр Джасинда Ардерн прочитала «Волосатого Маклари» из «Donaldson's Dairy» ; Эпизод был показан на телеканале TVNZ 2 в день Рождества . [ 5 ] [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Фиона Терри (8 августа 2008 г.). «Times Online: Интервью с Линли Додд» . Лондон: Times Newspapers Ltd. Проверено 5 мая 2009 г.
  2. ^ «Волосатая Маклари» . www.hairymaclary.com . Проверено 12 июля 2017 г. .
  3. ^ «Новый дом волосатого Маклари» . www.penguin.co.nz .
  4. ^ «Страндский заповедник» . tauranga.govt.nz . Городской совет Тауранги . Проверено 12 сентября 2019 г.
  5. ^ «Джасинда Ардерн прочтет классику «Волосатого Маклари» для «Спокойной ночи, Киви» . Вещи . 8 декабря 2019 г.
  6. ^ «Премьер-министр Джасинда Ардерн будет вести рождественский выпуск программы «Спокойной ночи, Киви»» . 8 декабря 2019 г. – через www.nzherald.co.nz.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9becd26d8d861493140d6e7aaac753c0__1722279840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/c0/9becd26d8d861493140d6e7aaac753c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hairy Maclary and Friends - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)