Зеркало для наблюдателей
 Суперобложка из первого издания | |
| Автор | Эдгар Пэнгборн |
|---|---|
| Художник обложки | Дэниел Шварц |
| Язык | Английский |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Даблдэй |
Дата публикации | 1954 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом переплете) |
| Страницы | 222 стр. |
| Премия | Международная премия в области фэнтези |
| ОКЛК | 71336578 |
«Зеркало для наблюдателей» — научно-фантастический роман американского писателя Эдгара Пэнгборна , лауреата Международной премии в области фэнтези 1955 года. [ 1 ] Сюжет касается философского конфликта между поселенцами с Марса, которые пытаются повлиять на развитие человечества.
История публикаций
[ редактировать ]Первоначально роман был опубликован в твердом переплете издательством Doubleday в 1954 году, а в 1955 году - в твердом переплете в Великобритании издательством Frederick Muller Ltd. Первая американская книга в мягкой обложке была выпущена Dell в 1958 году, первая британская книга в мягкой обложке - издательством Penguin Books в 1966 году. Avon Books опубликовала коммерческое издание. издание в мягкой обложке 1975 года. После переизданий в мягкой обложке несколькими издателями в 1970-х и 1980-х годах, Old Earth Books выпустила издание в твердом переплете в 2004 году, а Голланц включил роман в свою линейку SF Gateway в 2011 году. «Зеркало» было переведено на французский, немецкий, итальянский и голландский языки. [ 2 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]«Зеркало для наблюдателей» рассказывает историю Анджело Понтевеккьо, вундеркинда и «потенциального этического новатора», оказавшегося между двумя конкурирующими фракциями марсиан, Наблюдателями и Отрекшимися. Марсиане, тайно живущие на Земле после эвакуации со своего умирающего родного мира, на протяжении тысяч лет пытаются руководить развитием человеческой цивилизации. [ 3 ] Роман рассказан с точки зрения Элмиса, марсианского опекуна Анджело, который должен защищать его от злобных Отрекшихся. [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Баучер и МакКомас похвалили роман, заявив: «Теплота, глубина и восприятие настоящего романиста дали совершенно новую жизнь изношенной [посылке]; а ошибочная человечность марсианских наблюдателей Пэнгборна (с точки зрения которых рассказывается история) устраняет это из категории параноидального Супермена и делает его выдающимся и трогательным романом о людях [и] их общих проблемах свободы воли». [ 5 ] Грофф Конклин назвал «Зеркало для наблюдателей» «красивой и трогательной книгой», заявив, что «несмотря на масштабность темы, история рассказана в мельчайших деталях, которые делают трагедию еще более впечатляющей». «больше похоже на предварительный набросок романа гораздо большего масштаба, чем он есть на самом деле». [ 6 ] П. Шайлер Миллер описала эту историю как «старейшую из шуток, гамбит «инопланетяне среди нас», сделанный так, как никогда раньше и вряд ли будет повторен». [ 7 ]
New Worlds Рецензент Лесли Флуд похвалил британское издание как «книгу, чтение которой доставило мне столько же удовольствия, как и любую другую книгу в прошлом», сославшись на «нежное сочувствие человечеству и понимающую объективность самого Элмиса». [ 4 ]
Джон Клют нашел роман успешным, заявив, что «благодатная грамотность Пэнгборна обычно преодолевает склонность к приторной сентиментальности. [ 3 ] Гарднер Дозуа охарактеризовал его как «несколько устаревший, но все еще мощный». [ 8 ] Джо Уолтон назвал « Зеркало » «заслуженно классикой», сказав: «Это настроение, которое я помню, и оно возвращает меня к нему, марсианам и людям, напряжению, ощущению времени». [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Индекс локуса к SF Awards. Архивировано 16 октября 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ История публикации ISFDB
- ^ Jump up to: а б «Пэнгборн, Эдгар» , Энциклопедия научной фантастики
- ^ Jump up to: а б «Рецензии на книги», New Worlds , октябрь 1955 г., стр. 122–23.
- ^ «Рекомендуемая литература», F&SF , май 1954 г., стр.72.
- ^ "5-звездочная полка Галактики", научная фантастика о Галактике , июнь 1954 г., стр.119
- ^ «Справочная библиотека», Поразительная научная фантастика , сентябрь 1954 г., стр.149
- ^ Исследователи: Научно-фантастические приключения к дальним горизонтам , 2000 г.
- ^ Тихие марсиане