Рианнон Иванс
Рианнон Иванс | |
|---|---|
| Рожденный | 1954 (69–70 лет) |
| Образование | Аберистуита Университет валлийского языка и литературы |
| Работодатель | Уэльский университет Тринити-Сент-Дэвид - на пенсии |
| Известный | Валлийская и кельтская средневековая литература |
| Заметная работа | Легенды кельтских земель (1999); Сент-Дэвидс (2001 г.); Ингрид (2019) |
| Награды | Премия Shooting n-Og (2000, 2003); Национальная литературная медаль Уэльса (2019) |
| Почести | избран членом Научного общества Уэльса 2020 г. |
Рианнон Ифанс, FLSW (род. 1954) — валлийский академик, специализирующийся на английской, средневековой и валлийской литературе. Она была научным сотрудником Энтони Дайсона в Центре углубленных исследований валлийского и кельтского языков при Уэльском университете Тринити-Сент-Дэвид . За свою работу она дважды получала премию Тир-на-н-Ог и выигрывала конкурс литературных медалей на валлийском Эйстедводе . [1] за ее дебютный роман 2019 года «Ингрид», который был выбран для книжной полки валлийского литературного обмена (для перевода за границу на Франкфуртской книжной ярмарке 2019 года). [2] В 2020 году Ифанс был избран членом Научного общества Уэльса . [3]
Карьера
[ редактировать ]Дайсона Ифанс был научным сотрудником в Центре перспективных валлийских и кельтских исследований Уэльского университета Тринити-Сент-Дэвид. Она является генеральным секретарем Общества валлийской народной песни. [4] и редактор ежегодного журнала Canu Gwerin/Folk Song . [5] Ифанс опубликовала официальные монографии и популярные версии для взрослых и молодежи (в том числе совместные работы в области иллюстраций), поделившись своими знаниями валлийской и кельтской литературы. [6]
Избранные произведения на валлийском и английском языках.
[ редактировать ]Ее сборник валлийской поэзии на протяжении веков ко Дню святого Валентина (Сант-Ффолант в Уэльсе) был опубликован в 2019 году « Красные сердца и розы?» [7] и ее пригласили прочитать лекцию в память Клиффа Такера . [8]
В 1980 году была опубликована совместная работа над Y Mabinogion , сборником классических средневековых валлийских сказок. [9] В 1989 году она сотрудничала с книгой для английской молодежи, пересказывая древние басни « Магия Мабиногиона». [10] и еще один под названием « Сказки из Уэльса». [11] Книги в аналогичном иллюстрированном стиле последовали за « Сказаниями о короле Артуре». [12] о жизни покровителя Уэльса Святого Давида ( Дьюи Сант по-валлийски) [13] и на английском языке [14] который получил премию Тир-ан-Ог, а также написала об апостоле Павле, [15] и «простое руководство к христианскому Евангелию ». [16]
Ифанс также написал версию сказок о первом принце Уэльском Оуэне Глендауэре ( Owain Glendwr ), [17] и на валлийском языке подборка героических и других традиционных сказок из кельтских стран, опубликованная в 1999 г., «Сказки из кельтских стран». [18] получивший валлийскую премию Тир на-н-Ог (2000 г.); это было переведено на английский язык в 2014 году. [19] Ее монография, анализ творчества Томаса Эдвардса ( Twm o'r Nant ), была опубликована в 1998 году. [20] В 2008 году она использовала валлийские баллады, чтобы рассказать истории охотников за золотом в сельской Австралии (валлийская монография). [21] и еще один о поэтических дебатах между сэром Дэфидом Трефором и четырьмя другими поэтами XV и начала XVI веков в 2013 году: [22] и монография о Груфиде Ллуидде, поэте любви и религиозных стихов (2000). [23]
В 2019 году ее первое художественное произведение, электронная книга «Ингрид», описанная как «чувствительное и незабываемое изображение деменции», была номинирована на Книжную полку Welsh Literature Exchange (для перевода за границу на Франкфуртской книжной ярмарке 2019 года ). [2] и выиграл литературный конкурс медалей в Национальном Айстедводе округа Конви в Уэльсе ; [24] [25] судьи назвали произведение «хитрым, блестящим, оригинальным», которые также отметили, что «немногие валлийские романы оживляют культуру другой страны, но здесь валлийский язык полностью передает свой голос немецкому миру». [26]
Новая книга о ритуалах и поэзии зимнего сезона выйдет в начале 2022 года. [27]
Награды
[ редактировать ]В 1999 году «Легенды кельтских стран». [18] выиграл валлийский приз Тир на-н-Ог (2000). [19] и ее книга о Святом Давиде [13] выиграл в 2003 году и на Оуайне Глендуре [17] был финалистом шорт-листа 2001 года. [1]
В 2019 году ее электронная книга «Ингрид» выиграла приз на конкурсе литературных медалей в Национальном айстедводе округа Конви в Уэльсе . [24] Ифанс был избран в Научное общество Уэльса в 2020 году. [3]
Личная жизнь
[ редактировать ]Рианнон Ифанс родилась в 1954 году и провела детство на ферме Каррег Виан в Лланидане , Англси, а также получила образование в начальной школе Гаервен и Исгол Гифун Ллангефни . Она изучала валлийский язык и литературу в Аберистуитском университете . Она вышла замуж за Дафида Иванса и сотрудничала с ним в некоторых своих работах. У них трое сыновей. [1] Она на пенсии, живет в Пенринкоче , а сейчас у нее внуки в Кардиффе. [1]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- дальнейшие изображения Рианнон Иванс в Национальном Айстедводе
- см. статью на валлийском языке https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhiannon_Ifans.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Рианнон Иванс выигрывает медаль в прозе | National Eisteddfod» . Эйстедвод, Уэльс . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Осенний книжный шкаф 2019 анонсирован на Франкфуртской книжной ярмарке — Уэльсская литературная биржа» . Waleslitexchange.org . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уэльс, Ученое общество. «Рианнон Иванс» . Ученое общество Уэльса . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «Офицерское общество валлийской народной песни» . www.canugwerin.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «Рианнон Иванс | UWP» . www.uwp.co.uk. 22 ноября 2021 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «Рианнон Иванс» . www.goodreads.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Ифанс, Рианнон (2019). Красные сердечки и розы? : Валлийские песни и стихи ко Дню святого Валентина . Кардифф. ISBN 978-1-78683-372-3 . OCLC 1083522666 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Пресс-релизы 2019 | Уэльский университет Тринити-Сент-Дэвид» . www.uwtsd.ac.uk . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Ифанс, Рианнон (1980). Мабиногион . Дэфидд Иванс, Рианнон Иванс, Бринли Ф. Робертс. Лландисул: Гомер Пресс. ISBN 0-85088-722-4 . OCLC 11066453 .
- ^ Ифанс, Рианнон (1988). Магия Мабиногиона . Хелен Холмс (1-е изд.). Талибонт, Кередигион, Уэльс: Y Lolfa. ISBN 0-86243-125-5 . OCLC 20454727 .
- ^ Ифанс, Рианнон (1989). Сказки из Уэльса . Хелен Холмс. Талибонт, Кередигион: И Лольфа. ISBN 0-86243-182-4 . OCLC 21024699 .
- ^ Ифанс, Рианнон (1990). Легенды о короле Артуре . Хелен Холмс. Талибонт, Уэльс: Y Lolfa. ISBN 0-86243-210-3 . OCLC 23984747 .
- ^ Jump up to: а б Ифанс, Рианнон (2001). Святой Давид . Маргарет Д. Джонс. Талибонт, Кередигион: гостиная. ISBN 0-86243-604-4 . OCLC 49393165 .
- ^ Ифанс, Рианнон (2002). Святой Давид . Маргарет Джонс. Талибонт: Гостиная. ISBN 0-86243-605-2 . OCLC 49690716 .
- ^ Ифанс, Рианнон (1988). Пол . Грэм Д. Саттон. Валлийская евангелическая пресса. ISBN 1-85049-054-6 . ОСЛК 20420999 .
- ^ Ифанс, Рианнон (1983). Веруя во Христа . Джон Бентон. Бридженд [Бридженд]: Валлийская евангелическая пресса. ISBN 0-900898-85-2 . OCLC 877564651 .
- ^ Jump up to: а б Ифанс, Рианнон (2000). Оуайн Глиндур, принц Уэльский . Маргарет Д. Джонс. Талибонт: Гостиная. ISBN 0-86243-544-7 . ОСЛК 45338101 .
- ^ Jump up to: а б Ифанс, Рианнон (1999). Легенды кельтских стран . Маргарет Д. Джонс (1-е изд.). Талибонт, Кередигион: И Лольфа. ISBN 0-86243-458-0 . OCLC 43632667 .
- ^ Jump up to: а б «www.gwales.com — 9780862435011, Сказки кельтских стран» . www.gwales.com . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Ифанс, Рианнон (1997). «Можете ли вы спеть куплет?» : темы интермедий Twm o'r Nant . Центр перспективных валлийских и кельтских исследований. Аберистуит: Центр передовых исследований валлийского и кельтского языков при Уэльском университете. ISBN 0-947531-25-4 . OCLC 38341827 .
- ^ Ифанс, Рианнон (2008). Австралия, земля золота: путешествия в Австралию глазами валлийских балладистов . Аберистуит: Книжное общество Кередигиона. ISBN 978-1-84512-073-3 . OCLC 259735406 .
- ^ Дэфид Трефор, сэр (2013). Cywyddau Полемика сэра Дэфида Трефора . Рианнон Иванс, Центр перспективных валлийских и кельтских исследований Университета Уэльса. Аберистуит: Центр передовых исследований валлийского и кельтского языков при Уэльском университете. ISBN 978-1-907029-09-7 . OCLC 830370575 .
- ^ Работа Грифита Ллуида и других злодеев . Рианнон Иванс. Аберистуит: Центр передовых исследований валлийского и кельтского языков при Уэльском университете. 2000. ISBN 0-947531-16-5 . OCLC 45860766 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Ифанс, Рианнон (сентябрь 2019 г.). Ингрид (на валлийском языке). EPUB: Гостиная. ISBN 9781784617943 .
- ^ Крамп, Эрил (07 августа 2019 г.). «Обладатель Национальной прозаической медали Eisteddfod хочет помочь и поддержать людей, страдающих деменцией» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ «Рианнон Иванс выигрывает медаль Eisteddfod Prose Medal 2019» . BBC Wales Live (на валлийском языке). 07.08.2019 . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ ИФАНС, РИАННОН (2022). ЗВЕЗДЫ И ЛЕНТЫ: зима плыла по Уэльсу . [Sl]: UNIV OF WALES PRESS. ISBN 978-1-78683-824-7 . OCLC 1263272978 .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
