Jump to content

Филантропия (фильм)

Филантропический
Режиссер Наэ Гвоздика
Написал Наэ Гвоздика
Продюсер: Антуан де Клермон-Тоннер
Мартина де Клермон-Тоннер
В главных ролях Мирча Дьякону
Георге Диница
Мара Николеску
Кинематография Да здравствует Драган Василе!
Музыка Мариус Михалаке
Распространено МедиаПро Картинки
Быстрое распространение
Дата выпуска
  • 15 марта 2002 г. ( 15 марта 2002 г. )
Время работы
110 минут
Страна Румыния
Язык румынский

Filantropica (альтернативные варианты написания: Philanthropy , Philanthropique ) — румынская чёрная комедия 2002 года режиссёра Наэ Каранфила с Мирчей Диакону в главной роли . Получил признание критиков и считается знаковым фильмом румынской новой волны . [ 1 ] его описывают как «комедию о коррупции и жадности, а также о том, как бесплатно поесть в модных ресторанах». [ 2 ] Режиссер Каранфил сыграл эпизодическую роль караоке - певца, исполняющего песню Фрэнка Синатры « My Way ».

Овидиу Горя — пресыщенный школьный учитель и начинающий писатель, около 40 лет, который все еще живет со своими родителями. Он только что опубликовал сборник рассказов под названием « Никто не умирает бесплатно» , который книжные магазины отвергают, потому что его никто не покупает.

Директор средней школы просит его разобраться с проблемным учеником Робертом. Овидиу просит Роберта позвонить одному из своих родителей для переговоров, но вместо этого мальчик отправляет свою сестру Диану, великолепного подростка. Овидиу поражен. Он убеждает Диану пойти с ним на свидание, но то, что, по его мнению, будет тихим вечером за кофе, превращается в запой по барам, из-за которого он почти разорен.

Однажды ночью он встречает потрепанного вида пьяного нищего, который предлагает читать стихи в обмен на водку. Они начинают разговаривать, и Овидиу узнает, что парень за месяц зарабатывает на этом в два или три раза больше, чем он. Он просит объяснений, и нищий направляет его в Фонд «Филантропика».

расположенный в пустынном подвале, на самом деле является логовом лидера бухарестских нищих Фонд Filantropica , Павла Пуйуца. Бывший каторжник, он понял, что попрошайничество ни к чему не приведет, «если за рукой, которая просит милостыню, не скрывается трогательная история», поэтому он создал организованную сеть нищих, у каждого из которых есть придуманная, душераздирающая предыстория, которая приносит миллионы. Пуйуц слушает историю Овидиу и думает, что он идеально подходит для своего нового «проекта».

Он объединяет Овидиу со своей секретаршей Мируной и отправляет их в престижные рестораны, где в сговоре с официантом они изображают из себя парочку бедных учителей, празднующих годовщину свадьбы, которые в конце ужина обнаруживают, что они не хватает денег для оплаты чека; Овидиу отвечает за создание сцены, которая вызвала бы отклик у одного из присутствующих богатых людей, который из жалости забрал бы свой чек; позже, сзади, Овидиу, Мируна и официант делили деньги.

После нескольких таких выступлений Овидиу зарабатывает достаточно денег, чтобы произвести впечатление на материалистическую Диану. Он арендует родстер, возит ее в клубы на берегу озера и производит впечатление на ее друзей, его единственная цель - переспать с ней. Неохотный Пуйуц даже дает ему доступ в «выставочный дом» фонда (дом для посуточной аренды, предназначенный для того, чтобы произвести впечатление на третьих лиц), но несвоевременный звонок клиента выводит Овидиу из укрытия, и разгневанная Диана покидает его.

Тем временем Мируна влюбляется в своего соучастника преступления и злится, что он продолжает «жаловаться» на эту «девушку», вместо того, чтобы искать «настоящую женщину». Ей удается затащить его в свою постель, и Овидиу с удивлением узнает, что она бывшая проститутка.

На следующий день влюбленный Мируна убеждает Овидиу разыграть аферу ради собственной выгоды и действительно насладиться ужином вне дома. Уловка терпит неудачу, когда они идут в караоке- бар, где из-за громкой музыки их сцена не имеет никакого эффекта, а официант, который в этом не участвует, отводит Овидиу в спину и бьет его. Затем Пуйут раскрывает главную цель своего « проекта »: он заставляет ничего не подозревающего Овидиу появиться с Мируной «в образе» в Chestiunea Zilei [ ro ] (популярное ночное телешоу) и рассказать историю избиения в караоке-баре; Затем он звонит, притворяется возмущенным и объявляет, что его фонд открыл счет для людей, которые хотят пожертвовать деньги для «бедных учителей».

Тем временем в школе к Овидиу приходят двое головорезов и спрашивают его о Роберте, который задолжал «человеку» 3000 долларов и у которого есть всего два дня, чтобы погасить долг. Овидиу снимает сумму со счета фонда, звонит Диане и передает ей деньги для брата. Она делает вид, что впечатлена, и дразнит Овидиу, говоря ему навестить ее позже той же ночью. Естественно, она обманывает его еще раз, уезжая из города днем. В довершение всего, Овидиу находит в парке Роберта, превратившегося в нищего, который говорит ему, что «Диана» была не его сестрой, а просто «какой-то цыпочкой».

Теперь, когда у Овидиу не хватает 3000 долларов, он идет домой, чтобы найти средства массовой информации и Пуйуца, утверждающего, что он только что выиграл большой приз в лотерее. Это снова одна из афер Пуйуца, который напоминает Овидиу, что он «он у него» из-за 3000 долларов. Овидиу принимает свою судьбу и Мируну как свою жену.

У фильма зловещий финал: Пуйут находит Роберта на улице, убеждает его присоединиться к его операции, а затем ломает четвертую стену : «Тебе жаль этого куска мусора? Ха! Получил свои деньги!».

«Благотворительность» , наряду с такими фильмами, как «Смерть г-на Лазареску» (2005), была названа знаковым фильмом румынской « Новой волны» . [ 1 ] Его описывают как «первый румынский художественный фильм, получивший европейские деньги». [ 3 ] Фильм получил высокую оценку критиков, которые особенно отметили черный юмор и остроумие сценария. Он получил приз молодого европейского жюри на Международном фестивале фильмов о любви в Монсе , приз публики на Парижском кинофестивале , специальный приз жюри на фестивале Go East в Висбадене в 2002 году и приз зрительских симпатий на Международном киновыходном в Вюрцбурге в 2003 году. [ 4 ] Доминик Наста, автор книги « Современное румынское кино: история нежданного чуда» , описывает фильм как «разрушительную, гиперболическую черную комедию о бухарестской мафии, попрошайничающей и процветающей за счет эмоциональных манипуляций». [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б МакАдам, Марика; Бейнбридж, Джеймс (1 сентября 2013 г.). Одинокая планета Юго-Восточной Европы . Публикации Lonely Planet. п. 980. ИСБН  978-1-74321-790-0 .
  2. ^ Рид, Роберт; Петтерсен, Лейф (2007). Румыния и Молдова . Одинокая планета. стр. 40. ISBN  978-1-74104-478-2 .
  3. ^ Поп, Дору (3 марта 2014 г.). Румынское кино новой волны: Введение . МакФарланд. п. 14. ISBN  978-0-7864-7937-5 .
  4. ^ «Благотворительность Каранфила в память о Георге Динице» . Газета Метрополис. 21 июля 2014 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  5. ^ Наста, Доминик (19 ноября 2013 г.). Современное румынское кино: история нежданного чуда . Уолфлауэр Пресс. п. 122. ИСБН  978-0-231-16744-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c61e93c4d6b634809feb5ffbc7e22c1__1704081360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/c1/9c61e93c4d6b634809feb5ffbc7e22c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Philanthropy (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)