Мирен Прощай, Миб

Мирен Прощай, Миб
Мирен Прощай, Миб
	Мибе в 2007 году
Рожденный	7 октября 1962 г. (61 год) ; Лекейтио , Испания
Занятие	Писатель, переводчик
Язык	Баскский
Гражданство	Испания
Заметные награды	Премия критиков (2001, 2011) ; Национальная поэтическая премия (2021) ;

Мирен Агур Меабе Плаза ^{[ 1 ]} (род. 1962) — баскский поэт, прозаик, автор книг для детей и юношества, переводчик. В 2021 году она стала первым автором, получившим культуры Испании Министерства Национальную поэтическую премию за произведение на баскском языке . ^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и образование

Мирен Агур Меабе родилась 7 октября 1962 года в Лекейтио , Испания. ^{[ 1 ]} Она изучала педагогику и баскскую филологию. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} затем некоторое время работал учителем в Бильбао . ^{[ 4 ]}

Карьера

В течение многих лет Мирен Агур Меабе работала издателем. ^{[ 4 ]} возглавлял баскский офис издательства «Гилца -Эдебе» . ^{[ 1 ]} Позже она оставила издательскую деятельность, чтобы сосредоточиться на писательстве. ^{[ 1 ]} Она пишет стихи, книги для детей и юношества, а также публикует художественную литературу для взрослых. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Она заявила, что ее самые ранние поэтические произведения были основаны на копировании стиля Розалии де Кастро , поскольку она была единственной поэтессой, появившейся в университетских учебниках в то время. ^{[ 6 ]}

За свою литературную деятельность Меабе получила ряд наград, таких как премия городского совета Ласарте-Ория за сборник стихов Oi hondarrezko emaikaitz (1991), ^{[ 1 ]} три литературные премии Эускади за молодежные романы Itsaslabarrero etxea (2002), Urtebete mysargia (2006) и Errepidea (2011), а также две премии Premio de la Crítica за сборники стихов Azalaren kodea (2001) и Bitsa eskuetan (2011). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ее детская книга «Мила магнолия-лор» (2010) была включена в Почетный список IBBY . ^{[ 5 ]} В 2021 году ей была присуждена Национальная поэтическая премия « Нола горде рауутса колкоан». ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} Она была первым автором, получившим премию за работу на баскском языке. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Мибе также работает переводчиком на баскский язык. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Она переводила произведения таких авторов, как Фороф Фаррохзад или Схоластика Мукасонга , и дважды получала премию Витории-Гастейс за перевод. ^{[ 3 ]}

Она является членом Euskaltzaindia . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Библиография

кожи , Код 2000, Bassarai Editions
скале Дом на , 2001, Эдебе
дома Я живу на два , 2003, заместители редактора.
злого учителя , Как исправить 2003, Эдебе
для Суппозитории волка , 2006, Эдебэ
Год на , маяке 2006, Логес Эдисьонес
Звезда в , супе 2008, Эдебе
Что такое любовь, если не...? ( Что такое любовь, если не...? ), 2011, Lóguez Ediciones
La carretera ( Дорога ), 2012, Издательство Эрейн
, 2013 Лебедь и остров , Элькар
Тимоти , Жираф 2013, Элькар
Медведь Ворчащий , 2014 , Элькар
Пинпиринье , 2014, Элькар
, 2014 Звездный вор , Элькар
2014 , Стеклянный глаз , Памиэла (перевод с баскского Амайи Габанчо [ eu ] , 2017) ^{[ 9 ]}
Рос , 2015, Логес Эдисьонес
«Проход , в сумерках» 2016, Хуальде Альфаро
Бабочки 2016 , , Элькар
, Пена в руках 2017, Trea Editions
Катта Адарбакарра , 2021, Элькар
Bones Burning , 2021, Консонни ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
, Как сохранить прах на груди 2021, Bartleby Editores
Клуб , Разных 2022, Ттарттало

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Меабе Плаза, Мирен Агур» . Энциклопедия басков Аунаменди (на испанском языке) . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ Ормазабаль, Микель (21 сентября 2021 г.). «Мирен Агур Меабе, первый автор, получивший Национальную поэтическую премию за произведение на баскском языке » Эль Паис (на испанском языке). Сан-Себастьян . Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мирен Агур Меабе» . ИСПАНИЯ — Почетный гость выставки Frankfurter Buchmesse 2022, наполненной творчеством . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мирен Агур Меабе» . Слова без границ . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Поэт-ванна Мирен Агур Меабе, Premio Nacional de Poesía 2021» . RTVE (на испанском языке). 21 сентября 2021 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Феррейра, Майален (29 марта 2022 г.). «Мирен Агур Меабе: «Написание на маленьком языке приводит к тому, что они смотрят на нас с определенным отсутствием » интереса elDiario.es (на испанском языке) . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ормазабаль, Микель (21 сентября 2021 г.). «Посмотрите на Агура Меабе, первого автора, получившего Национальную поэтическую премию за произведение на баскском языке» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ «Мирен Агур Меабе» . Табак Проверено 26 февраля 2023 г.
^ «Мирен Агур Меабе» . Эдинбургский международный книжный фестиваль . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Льюис, Рианнон (30 октября 2022 г.). «Обзор: Burning Bones Мирен Агур Мибе» . Нация.Cymru . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Кирога, Леонор (6 января 2023 г.). «Мирен Агур Меабе испепеляет бремя вчерашнего дня в «Burning Bones »] . Хроника Холиско (на испанском языке) . Проверено 26 февраля 2023 г.

[aunamendi-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Меабе Плаза, Мирен Агур» . Энциклопедия басков Аунаменди (на испанском языке) . Проверено 25 февраля 2023 г.

[2] Ормазабаль, Микель (21 сентября 2021 г.). «Мирен Агур Меабе, первый автор, получивший Национальную поэтическую премию за произведение на баскском языке » Эль Паис (на испанском языке). Сан-Себастьян . Проверено 27 февраля 2023 г.

[spain-2022-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мирен Агур Меабе» . ИСПАНИЯ — Почетный гость выставки Frankfurter Buchmesse 2022, наполненной творчеством . Проверено 25 февраля 2023 г.

[words-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мирен Агур Меабе» . Слова без границ . Проверено 25 февраля 2023 г.

[rtve-2021-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Поэт-ванна Мирен Агур Меабе, Premio Nacional de Poesía 2021» . RTVE (на испанском языке). 21 сентября 2021 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[6] Феррейра, Майален (29 марта 2022 г.). «Мирен Агур Меабе: «Написание на маленьком языке приводит к тому, что они смотрят на нас с определенным отсутствием » интереса elDiario.es (на испанском языке) . Проверено 26 февраля 2023 г.

[ormazabal-2021-7] Jump up to: ^а ^б Ормазабаль, Микель (21 сентября 2021 г.). «Посмотрите на Агура Меабе, первого автора, получившего Национальную поэтическую премию за произведение на баскском языке» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 26 февраля 2023 г.

[8] «Мирен Агур Меабе» . Табак Проверено 26 февраля 2023 г.

[9] «Мирен Агур Меабе» . Эдинбургский международный книжный фестиваль . Проверено 26 февраля 2023 г.

[10] Льюис, Рианнон (30 октября 2022 г.). «Обзор: Burning Bones Мирен Агур Мибе» . Нация.Cymru . Проверено 26 февраля 2023 г.

[11] Кирога, Леонор (6 января 2023 г.). «Мирен Агур Меабе испепеляет бремя вчерашнего дня в «Burning Bones »] . Хроника Холиско (на испанском языке) . Проверено 26 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Соединенные Штаты Чешская Республика
Другой	ИдРеф