Мирча Стрейнул

Мирча Стрейнул (2 января 1910 — 17 апреля 1945) — австро-венгерского происхождения румынский прозаик и поэт .

Биография

Родился в Кучурул-Маре , на Буковине , его родителями были румынский православный священник Гаврил Стрейнул и его жена Олимпия ( урожденная Шандру). Он посещал начальную школу в родном селе. С 1920 по 1928 год он учился в средней школе имени Арона Пумнула в Черновцах , столице области, которая тем временем вошла в состав Румынии. Там он был членом культурного общества Стелуца и руководил школьным журналом Ecoul tinarimii . Вместе с тремя одноклассниками он опубликовал единственный выпуск журнала Caietul celor Four . В 1929 году он поступил на богословский факультет Чернауцкого университета , который окончил в 1934 году. Будучи студентом, он сотрудничал с местными изданиями Tribuna , Spectatorul , Munca intelectuală , Evenimentul , Glasul Bucovinei и Junimea literară .

В 1931 году он и четверо коллег основали группу Iconar ; вместе с И. Веспером основал одноименное издательство, выпустившее в 1933–1934 около 30 томов стихов. Миссией прессы и журнала (также называемого «Иконар» ) было продвижение новой буковинской литературы, синтеза традиций и современности. В 1935 году он заболел туберкулезом. С 1937 по 1938 год он жил в столице страны Бухаресте , где редактировал Железной гвардией , связанную с газету Buna Vestire . Вернувшись в Чернауцы, с 1938 по 1940 год он руководил сучавской газетой, был советником по прессе Цынутула Сучавы и вице-президентом Общества писателей Буковины. В 1940 году он работал клерком в Министерстве пропаганды. По мере обострения болезни он был вынужден оставаться в больнице «Филантропия», а с 1944 г. — в санатории «Филарет»; он умер в апреле следующего года.

Взносы

Его первая книга Carte de iconar (1933) включала стихи; за этим последовали другие сборники стихов: «Маршрут с приложениями во сне » (1934), «Таро, или Путешествие человека» (1935), «Развлечения» (1936), « Десять слов блаженного Франциска Ассизского» (1936), «Лирические комментарии к «Стихотворениям в стих» Иона Пиллата (1937) и Корбуля де Аура (1938). В 1939 году он собрал произведения предыдущего десятилетия в Opera Lirica . Перейдя к прозе, он опубликовал повесть «Aventura domnişoarei Zenobia Magheru» (1938), за которой последовали романы «Ион Алуион» (1938, переиздан в 1941 году как «Сомнул негру» ), «Лупул дин тара Хуцулилор» (1939), «Гузли сау Цу-Цуй» (1939), «Жизнь в лесу» (1939), «Драма дома Тимотеу» (1941), «Лавка дьявола» (1942), «Солнце встает ночью» (1943) и «Девочки» (1944).

Его лирические стихи были насыщены мифами, отражая пантеистическое видение, близкое к видению Лучиана Блага , но более одержимое онейрическим, галлюцинаторным и одержимым смертью, записывающее видения в манере, напоминающей Райнера Марии Рильке и Георга Тракла . С последнего он перевел как стихотворение Cele patru în proză ale austriacului Georg Trakl (1939). Его ранняя проза представляет собой резкое воспоминание о сельской жизни Буковины, развивающееся к трагическим изображениям судеб, определенных Первой мировой войной, и психологическому анализу в духе Федора Достоевского . В своих более поздних романах Стрейнул добавил фантастическо-гротескный аспект.

Он был автором статей для Capricorn , Azi , Frize , Meşterul Manole , Gândirea , Universul literar, Revista Fundaatiilor Regale и Vremea . Он является автором антологии Poetitineri bucovineni (1938) и либретто к Пауля Константинеску опере «Мештерул Маноле» . В 1935 году он выиграл премию Общества румынских писателей .