Jump to content

Хаос и порядок

Хаос и порядок
Автор Стивен Р. Дональдсон
Язык Английский
Ряд Цикл разрыва
Жанр научная фантастика
Издатель Бантамские книги / Спектры
Дата публикации
1994
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
ISBN 0-553-57253-9 (США в твердом переплете)
ОКЛК 32833561
Предшественник Возникает темный и голодный Бог  
С последующим В этот день все боги умрут  

«Хаос и порядок» (или официально «Разрыв в безумие: Хаос и порядок ») — научно-фантастический роман американского писателя Стивена Р. Дональдсона , четвертая книга серии «The Gap Cycle» . [ 1 ] Он был опубликован в 1994 году. [ 1 ]

В «Хаосе и порядке» персонаж Ангуса Фермопила наконец признает, что его насилие по отношению к Морн коренится в его стремлении к ее признанию. [ 2 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

После убийства Годсена Фрика, бывшего директора протокола полиции Объединенной горнодобывающей компании (UMCP), Хаши Лебволь, директор отделения сбора данных (DA) UMCP, пытается выяснить, почему служба безопасности не смогла предотвратить так... атаки, называемые « кадзэ ». Хаши узнает, что они использовали более новые бейджи безопасности, содержащие обновленные коды безопасности. В рамках своего расследования Хаши сопровождает Койну Ханниш, преемницу Годсена на посту директора протокола, на Землю для участия в экстренной сессии GCES. Именно там, как Койна сообщил Хаши, капитан Вертигус предложит законопроект о выходе, который отделит UMCP от UMC и объединит его с GCES, чтобы избежать конфликта интересов между генеральным директором UMC Холтом Фаснером и остальным человечеством. .

Капитану Вертигусу удается предложить свой законопроект GCES, поскольку Хаши узнает в охраннике бывшего капитана Натана Альта. Хаши предполагает, что он казе, и удивляется, что вместо того, чтобы атаковать капитана Вертигуса, он, похоже, направляется к первому исполнительному помощнику ЕЦН, Клеатусу Фейну. Хаши хватает неповрежденные удостоверения личности Альта, которые странным образом идентифицируют его как «Глиняного Импосса», прежде чем арестовать его. Alt/Imposs тут же взрывается.

Тем временем киборг по имени Ангус Термопайл вместе со своей импровизированной командой бежит из недавно разрушенной установки Биллингейт в Запретном пространстве.

По счастливой случайности Вектор Шахид был одним из ведущих ученых, работавших над антимутагенным препаратом. Амнион , существа , населяющие Запретное Пространство, заставили бы свои мутагены превратить всю человеческую расу в Амниона, а препарат иммунитета, над которым работал Вектор, гарантировал бы человечеству его безопасность. UCMP отобрала у него исследования Шахида и запретила выпуск препарата по приказу Холта Фаснера. Хаши Лебволь тайно завершил исследование Шахида и передал образец препарата Нику Суккорсо для тестирования. Имея в своем распоряжении образцы препарата, команда Трубы решает поручить Вектору завершить свое исследование в нелегальной лаборатории, которой управляет человек по имени Динер Бекманн. Есть надежда, что, если Вектор завершит свои исследования, препарат можно будет распространить среди остального человечества, чтобы защитить их, если Амнион вторгнется в человеческое пространство. По пути в человеческий космос программа Ангуса заставляет его отправить сообщение с помощью поста прослушивания на UMCPHQ, закодированное для начальника Диоса, директора самого UMCP. После отправки сообщения Труба мчится к промышленной системе Вальдор, где лаборатория расположена глубоко внутри роя астероидов, вращающихся вокруг двойной звезды .

Ранее их отправили на тот же пост прослушивания по приказу смотрителя Диоса дождаться возвращения, если Фермопил, Мин Доннер и команда на борту крейсера UMCP « Каратель» окажутся там, чтобы стать свидетелями Трубы передачи и последующего полета. Они также происходят во время Free Lunch , корабля, который, как мы узнаем, был нанят Хаши для уничтожения Трубы , а также неизвестного корабля, преследующего по горячим следам из Запретного Пространства. Мин и Карателя Команда предполагают, что преследующий корабль либо принадлежит человеконенавистнику Амниону, либо находится у них на службе. Несмотря на протесты капитана «Карателя », Дольфа Убикве, Мин игнорирует возможность того, что вторгающийся корабль — это «Амниони» и находится в процессе совершения военных действий, и заставляет «Карателя» преследовать Трубу . Вскоре Мин получает указание от смотрителя Диоса связаться с Фермопилом и заставить его передать свои коды приоритета Нику Суккорсо.

После подставки Ангуса, оскорбления Морна и попытки продать Морна и Дэвиса «Амниону» Ник оказывается пленником на борту «Трубы» . Когда он получает коды приоритета Ангуса, он приказывает избить и запереть большую часть команды за предательство. К счастью, Ник решает продолжить реализацию плана по воспроизведению препарата иммунитета, хотя надеется продать его, а не раздать.

Когда Труба прибывает в лабораторию Бекмана, они обнаруживают, что преследовавший их корабль догадался, куда они могут пойти, и уже прибыл. Сор - это человеческий корабль, находящийся на службе у «Амниона», капитаном которого является Сорус Шатлен, женщина, которая предала и ранила Ника в молодости, за что он жаждет отомстить.

С помощью Soar «Амнион» надеется захватить команду «Трубы» для изучения. По этой причине они поместили на борт Амниони, бывшего человека Милоша Тавернера.

Труба причаливает к нелегальной лаборатории, и пока Микка, Чиро, Вектор, Сиб и Ник поднимаются на борт станции, программа Ангуса заставляет его передать свои приоритетные коды Морну и Дэвису. Благодаря этому Хайленды могут помочь Ангусу освободиться от своего программирования.

Находясь на борту станции, Ник устраивает ловушку, чтобы Чиро остался один. Сорус клюет на «наживку» и похищает его, а Сорус и Милос вводят Чиро мутаген медленного действия, который изменит его, если он перестанет принимать ингибитор каждый час. Сорус говорит Чиро, что она продолжит снабжать его ингибитором, если он саботирует Трубы приводы .

Когда Вектор завершает свою работу и все возвращаются, Морн и Дэвис могут еще раз вывести Ника из строя и вернуть себе корабль. Чиро рассказывает, что с ним сделал Сорус, и Вектор может вылечить его с помощью препарата иммунитета.

Когда Труба отстыковывается от лаборатории, Сор уничтожает установку и преследует Трубу , когда они пытаются покинуть рой астероидов.

Ник убеждает остальных позволить ему выйти в открытый космос и атаковать Соар в одиночку, пока она преследует Трубу . Остальные позволяют ему, когда Сиб говорит им, что пойдет с ним, чтобы убедиться, что он не нападет на Трубу . Нику и Сиб удается вывести из строя , самое разрушительное оружие Соара сверхлегкую протонную пушку, прежде чем оба, по-видимому, будут убиты.

Free Lunch и Soar вступают в бой с Трубой одновременно и в конечном итоге атакуют друг друга, когда Труба, кажется, потеряла тягу и выглядит саботированной. Ангус выходит в открытый космос, запускает сингулярную гранату в Free Lunch и взрывает ее. Образовавшаяся черная дыра уничтожает Free Lunch и сильно разрушает Soar .

Когда Труба и Соар достигают края роя, они сталкиваются с Карателем и «защитником» Амниона по имени Calm Horizons, активно вступающими в бой друг с другом. Ник внезапно появляется на Соара мостике , пережив атаку Соруса и черную дыру в Еве. Сорус отправляет его, а затем Милоса, прежде чем приказать своей команде вступить в бой с «Спокойными горизонтами» и предать ее бывших хозяев.

Calm Horizons уничтожает Соар, но Труба и Каратель убегают, оставив корабль Амниони позади.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9efcaa0156f6cb1286c4748a5b40398e__1721587680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/8e/9efcaa0156f6cb1286c4748a5b40398e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chaos and Order - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)