Jump to content

Хуан Паблос

Титульный лист « Физического размышления» , опубликованного в 1557 году.

Джованни Паоли , более известный как Хуан Паблос (1500?–1560 или 1561), уроженец Ломбардии , был первым зарегистрированным печатником в Америке, когда он начал печатать в Мексике в 1539 году.

Биография

[ редактировать ]
Каса-де-Хуан Кромбергер в Мехико, место расположения первой типографии в Америке.

Джованни Паоли родился в регионе Брешиа около 1500 года. [ 1 ] Возможно, он обучался в той же школе, что и Альд Мануций , но кроме этого о его ранних годах ничего не известно. В 1536 году Хуан Кромбергер хотел основать типографию в Мексике и отправил Хуана Паблоса в Мехико. Паблос покинул Севилью 12 июня 1539 года и прибыл в него в октябре 1539 года, когда основал компанию в « доме Хуана Кромбергера ». [ 2 ] Имя Кромбергера также появлялось во всех ранних публикациях в Мексике до 1545 года, хотя он никогда не посещал Мексику и умер в 1540 году. [ 3 ]

Первой известной книгой, опубликованной в Америке, было издание 1539 года « Breve y mas compendiosa doctrina Christiana en langua Mexicana y Castellana» Хуана де Сумарраги . Хуан Паблос получил необходимые патенты и разрешения для продолжения мастерской Кромбергера как своей собственной после смерти Кромбергера в 1540 году до своей смерти в 1560 или 1561 году, когда он напечатал не менее 37 книг. Паблос обучил и нанял следующее поколение мексиканских печатников, в том числе Педро Очарте , который также был его зятем, [ 2 ] и Антонио де Эспиноза , который начал работать с Паблосом в 1554 году. Эспиноза стал вторым печатником в Мексике в 1559 году. [ 1 ]

Хуан Паблос был женат на Джерониме Гутьеррес, получившей после его смерти вице-королевскую привилегию печати. [ 4 ] Их дочь Мария де Фигероа вышла замуж за Педро Очарте в 1561 или 1562 году, и в 1563 году они переняли компанию у Гутьерреса. [ 5 ]

Работы опубликованы

[ редактировать ]
  • 1539: Краткое и наиболее краткое христианское учение на мексиканском и испанском языках, написанное Хуаном де Сумаррагой , текст на испанском и науатле (несколько изданий).
  • 1540: Руководство для взрослых
  • 1541: Отчет о расширяющемся землетрясении , отчет о землетрясении 10 сентября 1541 года, разрушившем город Гватемала.
  • 1543: Очень полезное краткое учение Хуана де Сумарраги, предназначенное для детей.
  • 1544: Tripartito del Christianissimo y consolatorio доктор Хуан Герсон , первая мексиканская книга с гравюрами на дереве.
  • 1544: Compedio breve (2 издания)
  • 1544: Христианская доктрина (несколько изданий)
  • 1546: Cancienore Spiritual , первая книга, носящая имя Хуана Паблоса вместо Хуана Кромбергера.
  • 1547: Краткое описание Регле Кристианы
  • 1547: Нуэво Вергель , Диего Берналь
  • 1548: Постановления и сборник законов.
  • 1548: Христианское учение на языке уастека Диего де Гевары.
  • 1548: Новая Испания. Законодательство Антонио де Мендоса
  • 1549: Краткий сборник трактата святого Бонавентуры «Мистическое богословие».
  • 1550: Христианское учение на языке миштека Бенито Фернандеса (переиздано трижды)
  • 1554: Обзор. Преподобному отцу Ильдефонсу автора Алонсо Гутьеррес
  • 1554: Диалектическое разрешение с текстом Аристотеля.
  • 1554: Диалог Мексиканской академии Франсиско Сервантеса де Салазара
  • 1554: Ты живешь , Франсиско Сервантес де Саласар
  • 1555: Словарь на испанском и мексиканском языках Алонсо де Молина.
  • 1556: Sumario Compendioso Хуана Диеса , первая нерелигиозная научная книга, опубликованная за пределами Европы.
  • 1556: Конституции архиепископата и провинции очень известного и очень лояльного города Тенуктитлан, Мексика, Новая Испания.
  • 1556: Constituciones Fratruum Hermitarum Santi Patris Nostri Augustini Hiponensis episcopi et Doctoris ecclesiae вместе с Ordinarium Sacre Ordinis Hermitaru Диего де Вертауильо и Регулой : Ordinarium (80 страниц) был первой музыкальной книгой, напечатанной в Америке.
  • 1556: Зеркало браков Алонсо Гутьерреса
  • 1556: Катехизис и христианское учение на языке утлатеко Франсиско Маррокина.
  • 1557: Физические размышления . Алонсо Гутьерреса
  • 1559: Диалог христианской доктрины , словаря и духовного тесоро , все три Матурино Гилберти на языке мехуакан.
  • 1560: Manuale Sacramentorum , последняя работа, опубликованная Паблосом, 354 страницы.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Алкорн Барон, Сабрина (2007). Агент перемен: исследования печатной культуры после Элизабет Л. Эйзенштейн . Университет Массачусетс Пресс. п. 216. ИСБН  978-1-55849-593-7 . Проверено 29 июня 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Векманн, Луис (1992). Средневековое наследие Мексики, Том 1 . Фордхэм Юнив Пресс. п. 513. ИСБН  978-0-8232-1324-5 . Проверено 29 июня 2011 г.
  3. ^ Дьес, Хуан (2007). Краткое изложение брата Хуана Диеса . Козимо, Inc. с. 108. ИСБН  978-1-60206-325-9 . Проверено 29 июня 2011 г.
  4. ^ Стивенсон, Роберт (1976). Музыка на территории ацтеков и инков . Издательство Калифорнийского университета. п. 179. ИСБН  978-0-520-03169-2 . Проверено 29 июня 2011 г.
  5. ^ Медина, Хосе Торибио. «Паблос, Хуан, ум. 1561?» . Первые книги . Проверено 30 июня 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f358836b43fad6898117c0c3e1d7c02__1680193200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/02/9f358836b43fad6898117c0c3e1d7c02.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juan Pablos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)