Роберт Баркер (принтер)

Роберт Баркер
Умер	1643
Национальность	Английский
Занятие	Принтер
Эра	Союз Корон
Работодатель	Джеймс I Англии
Известный	Библия короля Иакова
Заметная работа	Злая Библия
Уголовное обвинение	Споры вокруг Злой Библии
Родитель	Кристофер Баркер (отец)

Роберт Баркер (умер в 1643 г.) был печатником короля Англии Якова I и сыном Кристофера Баркера , который был печатником королевы Елизаветы I. В первую очередь он был издателем Библии короля Иакова , одной из самых влиятельных и важных книг, когда-либо напечатанных на английском языке . Вместе с соиздателем Мартином Лукасом он опубликовал печально известную « Злую Библию », в которой была опечатка, в которой было исключено слово «не» из предложения « Ты не прелюбодействуй» .

Полиграфическая карьера

Проработав некоторое время в полиграфическом бизнесе, Баркер начал работать в типографии своего отца в 1589 году и унаследовал типографию 29 ноября 1599 года после смерти отца. Большая часть его печатных работ носила официальный характер, включая молитвенники, Священные Писания и книги законов.

Библия короля Иакова

Репродукция части титульного листа первого издания Библии короля Иакова с изображением Роберта Баркера.

Библия «Иуды» в церкви Святой Марии, Тотнес , Девон , Англия. Это копия второго фолио-издания Авторизованной версии, напечатанного Робертом Баркером в 1613 году и переданного церкви для использования мэром Тотнеса. Это издание известно как Библия «Иуды», потому что в Евангелии от Матфея 26:36 вместо слова «Иисус» появляется «Иуда». В этом экземпляре ошибка (обведена красным кружком) исправлена ​​листком бумаги, наклеенным поверх опечатки.

В 1611 году Роберт Баркер напечатал первое издание Библии короля Иакова. Хотя она называлась «Уполномоченной», на самом деле она не была «разрешена» королем, который действительно проявлял некоторый интерес к этой работе; Всю стоимость печати взял на себя Баркер, который в конечном итоге получил небольшое финансовое вознаграждение, но некоторую известность за свою работу. Сама печать была некачественной, с неровными печатными линиями, использованный шрифт Blackletter считался некачественным. и в нем было много ошибок, которые были исправлены в последующих изданиях.

Злая Библия

«Злая Библия» , также известная как «Библия прелюбодеяния» или «Библия грешников», была опубликована в 1631 году Робертом Баркером и Мартином Лукасом, королевскими типографами в Лондоне, и была задумана как дословное переиздание Библии. Библия короля Иакова. Однако в Десяти заповедях (Исход 20:14) слово «не» в предложении «Не прелюбодействуй» было опущено. Примерно год спустя Баркер и Лукас были оштрафованы на 300 фунтов стерлингов (примерно 33 800 фунтов сегодня) и лишены лицензий на типографскую деятельность. Тот факт, что это издание Библии содержало столь вопиющую ошибку, возмутил Карла I Английского и Джорджа Эббота , архиепископа Кентерберийского, который сказал тогда:

«Я знал времена, когда к печати относились с большой осторожностью, особенно к Библии, хорошие наборщики и лучшие корректоры были людьми серьезными и учеными, бумага и буквы были редкими и во всех отношениях были лучшими, но теперь бумага это ничто, композиторы мальчики, а корректоры разучились.

— Джордж Эббот

По приказу короля авторы были вызваны в Звездную палату , где по доказанности факта было собрано все впечатление, и их оштрафовали. Большинство экземпляров Злой Библии было немедленно аннулировано и сожжено, и, по слухам, сохранилось только одиннадцать.

Тюремное заключение

В 1635 году Баркер был заключен в тюрьму. Несмотря на то, что Роберт занимался бизнесом, который должен был быть очень прибыльным, он не был хорошим бизнесменом, и вполне возможно, что именно недостаток опыта и отчаяние привели его к проблемам с законом, не говоря уже о спорах вокруг Злой Библии и в результате штраф. Баркер так и не получил прибыли от своего исторического предприятия: он умер в долговой тюрьме в 1643 году.

Дальнейшее чтение

• Пломер, Генри Р. Краткая история английской печати 1476–1898 гг . Лондон: Библиографическое общество, 1900 г.

Внешние ссылки

• Статья об истории Датчета - несколько страниц о деятельности семьи Баркер, владении собственностью в Датчете и некоторых печатных источниках информации.